FR La formation des Roms: Franco Cordova, Fabio Capello, Renato Cappellini, Francesco Cappelli, Alberto Ginulfi, Sergio Petrelli, Luciano Spinosi, Aldo Bet, Elvio Salvori, Sergio Santarini, Fausto Landini, Joaquim Peirò.
FR La formation des Roms: Franco Cordova, Fabio Capello, Renato Cappellini, Francesco Cappelli, Alberto Ginulfi, Sergio Petrelli, Luciano Spinosi, Aldo Bet, Elvio Salvori, Sergio Santarini, Fausto Landini, Joaquim Peirò.
EN The formation of Roma: Franco Cordova, Fabio Capello, Renato Cappellini, Francesco Cappelli, Alberto Ginulfi, Sergio Petrelli, Luciano Spinosi, Aldo Bet, Elvio Salvori, Sergio Santarini, Fausto Landini, Joaquim Peirò.
francês | inglês |
---|---|
formation | formation |
roms | roma |
francesco | francesco |
alberto | alberto |
aldo | aldo |
franco | franco |
fabio | fabio |
la | the |
FR Pole position et record du tour pendant la course le trio Kristensen-Capello-Smith offre à la marque une sixième victoire au Mans, incluant la première place en catégorie LM GTP, en parcourant 5 145, 571 Km à la vitesse moyenne de 214, 399 Km/h
EN In pole position and gaining a tour record during the race, the Kristensen-Capello-Smith trio won Bentley its sixth Le Mans victory, including first place in the LM GTP category, achieving 5,145.571 km at an average speed of 214.399 km/h
francês | inglês |
---|---|
pole | pole |
record | record |
trio | trio |
victoire | victory |
mans | mans |
catégorie | category |
moyenne | average |
h | h |
position | position |
tour | tour |
course | race |
le | le |
place | place |
la | the |
sixième | sixth |
en | in |
vitesse | speed |
de | of |
à | and |
FR Seiji Ara (en 2004 avec Tom Kristensen et Dindo Capello) et Kamui Kobayashi (en 2021 avec Jose Maria Lopez et Mike Conway) signent une victoire chacun, tandis que Kazuki Nakajima s’impose en 2018, 2019 et 2020.
EN Seiji Ara (in 2004 with Tom Kristensen and Dindo Capello) and Kamui Kobayashi (in 2021 with José María López and Mike Conway) each won once and Kazuki Nakajima triumphed in 2018, 2019 and 2020.
francês | inglês |
---|---|
tom | tom |
mike | mike |
ara | ara |
et | and |
en | in |
avec | with |
une | a |
FR En 2021, l'artiste avait une exposition à Venise à la Venise contemporaine où il avait "carte blanche" pour exposer au Palazzo Albrizzi Capello
EN In 2021 the artist had an exhibition in Venice at Contemporary Venice where the he had “carte blanche" to exhibit in the Palazzo Albrizzi Capello
francês | inglês |
---|---|
venise | venice |
contemporaine | contemporary |
il | he |
palazzo | palazzo |
avait | had |
exposition | exhibition |
exposer | exhibit |
en | in |
FR Photographie d'art | Galerie Photo | Fabio Nazareno
EN Fine art photography | Photo Gallery | Fabio Nazareno
francês | inglês |
---|---|
galerie | gallery |
fabio | fabio |
photographie | photography |
photo | photo |
FR Fontaine des Merspar Fabio Nazarenoà partir de
EN Route to nowhereby Fabio Nazarenofrom
francês | inglês |
---|---|
fabio | fabio |
de | route |
FR - Voir toutes les photos de Fabio Nazareno
EN - See all photos from Fabio Nazareno
francês | inglês |
---|---|
photos | photos |
fabio | fabio |
voir | see |
FR Le Pont Royalpar Fabio Nazarenoà partir de
EN PARIS HOTEL OF CITY PONT ARCOLEby ROGER VIOLLETfrom
francês | inglês |
---|---|
de | of |
FR Découvrez en vidéo comment, avec l’aide de la Fondation, Fabio, Amandine et Bilal sont formés au quotidien.
EN Watch the video (in French) to discover how the Foundation enables Fabio, Amandine and Bilal to learn their trade.
francês | inglês |
---|---|
fondation | foundation |
fabio | fabio |
la | the |
en | in |
découvrez | discover |
vidéo | video |
comment | how |
et | learn |
avec | to |
FR Fabio Balli coordonne la co-création et les partenariats
EN Fabio Balli coordinates co-creation and partnerships
francês | inglês |
---|---|
partenariats | partnerships |
fabio | fabio |
et | and |
FR En 2020, Fabio était dans l'équipe principale organisant EUvsVirus (20900 participants)
EN In 2020, Fabio was part of the core organizing team for EUvsVirus (20,900 participants)
francês | inglês |
---|---|
était | was |
principale | core |
organisant | organizing |
participants | participants |
fabio | fabio |
équipe | team |
en | in |
FR Cliquez pour afficher les importations pour fabio-lamanna
EN Click to view uploads for fabio-lamanna
francês | inglês |
---|---|
cliquez | click |
afficher | to view |
pour | for |
FR Ce matin, les Pères Francisco Javier Mena Lima, du Commissariat des Caraïbes, et Fabio Silvestri, Provincial de Venise, nous ont présenté la méthode de travail adoptée pour la révision des Normes : les membres de la commission, les raisons...
EN At the beginning of the morning, Fathers Francisco Javier Mena Lima, of the Caribbean Commissariat, and Fabio Silvestri, Provincial of Venice, presented the working method adopted for the revision of our Norms: the members of the commission, the r...
francês | inglês |
---|---|
pères | fathers |
francisco | francisco |
caraïbes | caribbean |
provincial | provincial |
venise | venice |
présenté | presented |
méthode | method |
révision | revision |
normes | norms |
membres | members |
commission | commission |
javier | javier |
mena | mena |
lima | lima |
fabio | fabio |
adopté | adopted |
r | r |
la | the |
matin | morning |
travail | working |
de | of |
pour | for |
FR Fabio Ferrari, Operating Partner d’Ardian et fondateur de Symbio
EN Fabio Ferrari, Ardian Operating Partner and Founder of fuel-cell producer Symbio
francês | inglês |
---|---|
ferrari | ferrari |
partner | partner |
fondateur | founder |
fabio | fabio |
operating | operating |
de | of |
et | and |
FR L'instructeur Fabio Carneiro guide les étudiants à travers 10 leçons sur l'art de composer des e-mails efficaces
EN Instructor Fabio Carneiro leads students through 10 lessons about the craft of composing effective emails
francês | inglês |
---|---|
leçons | lessons |
efficaces | effective |
fabio | fabio |
étudiants | students |
de | of |
les | the |
FR Ces matchs seront disputés par de nombreux grands noms du tennis, parmi lesquels David Goffin, Fabio Fognini, Alexei Popyrin, Benoit Paire, Lucas Pouille ou encore Dustin Brown (la liste définitive sera annoncée sous peu).
EN And UTS players aren?t in a crowd-filled stadium, but on a special UTS court surrounded by digital screens, HD cameras and speakers, all to live-stream the fantastic match to millions of fans.
francês | inglês |
---|---|
e | digital |
de | of |
la | the |
peu | a |
par | by |
FR Fabio Balli coordonne la co-création et les partenariats
EN Fabio Balli coordinates co-creation and partnerships
francês | inglês |
---|---|
partenariats | partnerships |
fabio | fabio |
et | and |
FR En 2020, Fabio était dans l'équipe principale organisant EUvsVirus (20900 participants)
EN In 2020, Fabio was part of the core organizing team for EUvsVirus (20,900 participants)
francês | inglês |
---|---|
était | was |
principale | core |
organisant | organizing |
participants | participants |
fabio | fabio |
équipe | team |
en | in |
FR Comment définiriez-vous l’expérience de traduction de ce livre ? Avez-vous pris du plaisir ? L’écriture de Fabio Bacà est travaillée, très complexe, ...
EN The Languages of Italian Jews – the long-lived Judeo-Romanesco, Judeo-Venetian and Judeo-Mantuan languages, with their loanwords from Yiddish; Judeo...
FR Fabio Nascimbeni et Daniel Burgos
EN Fabio Nascimbeni and Daniel Burgos
francês | inglês |
---|---|
et | and |
daniel | daniel |
fabio | fabio |
FR Ce matin, les Pères Francisco Javier Mena Lima, du Commissariat des Caraïbes, et Fabio Silvestri, Provincial de Venise, nous ont présenté la méthode de travail adoptée pour la révision des Normes : les membres de la commission, les raisons...
EN At the beginning of the morning, Fathers Francisco Javier Mena Lima, of the Caribbean Commissariat, and Fabio Silvestri, Provincial of Venice, presented the working method adopted for the revision of our Norms: the members of the commission, the r...
francês | inglês |
---|---|
pères | fathers |
francisco | francisco |
caraïbes | caribbean |
provincial | provincial |
venise | venice |
présenté | presented |
méthode | method |
révision | revision |
normes | norms |
membres | members |
commission | commission |
javier | javier |
mena | mena |
lima | lima |
fabio | fabio |
adopté | adopted |
r | r |
la | the |
matin | morning |
travail | working |
de | of |
pour | for |
FR Ce blog de design a été fondé par Fabio Sasso en 2006 et est mis à jour par des rédacteurs individuels à travers le monde
EN This design blog was founded by Fabio Sasso in 2006 and is updated by individual writers across the world
francês | inglês |
---|---|
blog | blog |
design | design |
fondé | founded |
rédacteurs | writers |
fabio | fabio |
mis à jour | updated |
ce | this |
été | was |
monde | world |
le | the |
en | in |
à | and |
de | across |
Mostrando 22 de 22 traduções