FR Le panneau composite coupe-feu CFS-COS est compatible avec les dispositifs à manchon Hilti afin de simplifier la gestion des câbles, et le bloc coupe-feu CFS-BL est idéal pour les travaux de rénovation et les nouvelles constructions.
Traduzir "cfs" para inglês
Mostrando 18 de 18 traduções da frase "cfs" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de cfs
francês
inglês
EN The firestop composite sheet CFS-COS is compatible with Hilti sleeve devices for easy cable management, while the firestop block CFS-BL is ideal for either new or renovation work.
| francês | inglês |
|---|---|
| composite | composite |
| coupe-feu | firestop |
| dispositifs | devices |
| manchon | sleeve |
| hilti | hilti |
| bloc | block |
| idéal | ideal |
| rénovation | renovation |
| nouvelles | new |
| câbles | cable |
| gestion | management |
| compatible | compatible |
| avec | with |
FR Sélecteurs fins CFS 5 et CFS 8
EN CFS 5 and CFS 8 Fine Classifiers
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR Sélecteurs fins haute efficacité CFS 5 HD-S et CFS 8 HD-S
EN CFS 5 HD-S and CFS 8 HD-S High-efficiency Fine Classifiers
| francês | inglês |
|---|---|
| haute | high |
| efficacité | efficiency |
| et | and |
FR Certificat de conformité UL des trousses de manchons CFS-SL SK et CFS-SL RK
EN UL Certificate of Compliance for CFS-SL SK and CFS-SL RK Sleeve Kit
| francês | inglês |
|---|---|
| certificat | certificate |
| conformité | compliance |
| ul | ul |
| de | of |
| et | and |
FR Périphérie des dalles CFS-EOS WS WaterStop , Périphérie des dalles CFS-EOS QS QuickSeal
EN CFS-EOS WS Edge of Slab WaterStop , CFS-EOS QS Edge of Slab QuickSeal
| francês | inglês |
|---|---|
| des | of |
| qs | qs |
FR Le joint coupe-feu pour profilé CFS-TTS et le nouveau joint coupe-fumée et acoustique CSTTS SA sont offerts en dimension de 3 5/8 po et OS qui est une solution polyvalente pour n’importe quelle taille de profilé.
EN Firestop track seal CFS-TTS and new smoke & acoustic track seal CS-TTS SA is available in 3-5/8” and OS which is a flexible solution for any track size.
| francês | inglês |
|---|---|
| joint | seal |
| coupe-feu | firestop |
| nouveau | new |
| acoustique | acoustic |
| cs | cs |
| solution | solution |
| polyvalente | flexible |
| et | and |
| en | in |
| taille | size |
| une | a |
| est | is |
FR Contrairement aux méthodes traditionnelles, l’installation des manchons CFS-CID de 8 et 10 po de Hilti ne nécessite qu’un travailleur, ce qui accroît la productivité sur le chantier et réduit les coûts de main-d’œuvre
EN Unlike traditional methods, Hilti’s CFS-CID 8" and 10" devices require only one laborer for installation, increasing job site productivity and reducing labor costs
| francês | inglês |
|---|---|
| contrairement | unlike |
| méthodes | methods |
| traditionnelles | traditional |
| nécessite | require |
| réduit | reducing |
| productivité | productivity |
| coûts | costs |
| des | job |
| et | and |
FR Les manchons coupe-feu à sceller CFS-CID de 8 et 10 po conviennent aux nouvelles constructions immobilières et aux tuyaux de PVC, de métal et de métal avec isolation, et ils n’ont pas de date d’expiration (durée de stockage illimitée).
EN Hilti CFS-CID 8" and 10" firestop cast-in devices are suited for new building construction, work with PVC, metal and metal with insulation pipes, and they do not have an expiration date (no shelf life).
| francês | inglês |
|---|---|
| coupe-feu | firestop |
| nouvelles | new |
| tuyaux | pipes |
| pvc | pvc |
| métal | metal |
| isolation | insulation |
| pas | not |
| durée | for |
| date | date |
| à | and |
| avec | with |
FR Étendez l’application des stratégies d’utilisation Web internes aux appareils situés en dehors du périmètre du pare-feu grâce au client CFS
EN Extend enforcement of internal web use policies for devices located outside the firewall perimeter with the CFS Client
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégies | policies |
| web | web |
| appareils | devices |
| périmètre | perimeter |
| pare-feu | firewall |
| client | client |
| internes | internal |
| situé | located |
| dehors | of |
| grâce | the |
| du | outside |
FR Flexewallet est réglementée par la Commission australienne des valeurs mobilières et des investissements et elle détient une licence de services financiers australienne, tandis qu?en Europe, elle est un représentant autorisé de CFS Zipp.
EN Flexewallet is regulated by the Australian Securities and Investment Commission and it holds an Australian Financial Services License, while in Europe it is an authorised representative of CFS Zipp.
| francês | inglês |
|---|---|
| commission | commission |
| australienne | australian |
| licence | license |
| europe | europe |
| représentant | representative |
| investissements | investment |
| financiers | financial |
| autorisé | authorised |
| la | the |
| de | of |
| services | services |
| en | in |
| et | and |
| réglementé | regulated |
| par | by |
FR Achat du groupe Baumgartner (Crissier) avec sa filiale CFS (Illfurth/F), aujourd’hui Cellpack FS Packaging, par BBC Group
EN Acquisition of Baumgartner Group, Crissier with subsidiaries CFS, Illfurth/F (known today as Cellpack FS Packaging) by BBC Groupp
| francês | inglês |
|---|---|
| f | f |
| aujourdhui | today |
| cellpack | cellpack |
| packaging | packaging |
| bbc | bbc |
| achat | acquisition |
| groupe | group |
| avec | with |
| par | by |
FR Adaptateur CFS-DID , Adaptateur d'aérateur
EN CFS-DID Adapter , Aerator adapter
| francês | inglês |
|---|---|
| adaptateur | adapter |
FR Coupe-feu joint de rail CFS-TTS , Joint de rail fumée et acoustique CS-TTS SA
EN CFS-TTS Firestop Top Track Seal , CS-TTS SA Smoke and acoustic Track Seal
| francês | inglês |
|---|---|
| coupe-feu | firestop |
| joint | seal |
| rail | track |
| fumée | smoke |
| acoustique | acoustic |
| sa | sa |
| et | and |
FR Périphérie des dalles CFS-EOS WS WaterStop
EN CFS-EOS WS Edge of Slab WaterStop
| francês | inglês |
|---|---|
| des | of |
FR Périphérie des dalles CFS-EOS QS QuickSeal
EN CFS-EOS QS Edge of Slab QuickSeal
| francês | inglês |
|---|---|
| des | of |
| qs | qs |
FR Certificat de conformité UL du collier pour câbles CFS-CC
EN UL Certificate of Compliance for CFS-CC Cable Collar
| francês | inglês |
|---|---|
| certificat | certificate |
| conformité | compliance |
| ul | ul |
| collier | collar |
| câbles | cable |
| de | of |
| pour | for |
FR Fiche technique produit du collier pour câble CFS-CC
EN Product Data Sheet for CFS-CC Cable Collar
| francês | inglês |
|---|---|
| produit | product |
| collier | collar |
| pour | for |
| câble | cable |
| fiche | sheet |
FR Fiche technique produit du collier coupe-feu pour câble CFS-CC
EN Product Data Sheet (US_CA_ENG) for CFS-CC Firestop Cable Collar
| francês | inglês |
|---|---|
| produit | product |
| collier | collar |
| coupe-feu | firestop |
| pour | for |
| câble | cable |
| fiche | sheet |
Mostrando 18 de 18 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe