FR 13 juillet 1953, 40e Tour de France. Dixième étape, Pau - Cauterets. Gino Bartali fait face à une montée; derrière lui, Wout Wagtmans. Pour Bartali, ce sera le dernier Tour de France.
Traduzir "cauterets" para inglês
Mostrando 10 de 10 traduções da frase "cauterets" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de cauterets
francês
inglês
EN July 13, 1953, 40th Tour de France. Tenth stage, Pau - Cauterets. Gino Bartali faces a climb; behind him, Wout Wagtmans. For Bartali it will be the last Tour de France.
| francês | inglês |
|---|---|
| juillet | july |
| tour | tour |
| france | france |
| dixième | tenth |
| étape | stage |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| montée | climb |
| pau | pau |
| de | de |
| derrière | behind |
| le | the |
FR Cauterets est l'alliance parfaite d'une petite ville de montagneet d'un village aux allures citadines...
EN Located in the heart of the Pyrenees National Park, Cauterets combines the charm of a mountain village hosting a multitude of winter activities.
| francês | inglês |
|---|---|
| est | located |
| aux | in |
| de | of |
| village | village |
FR Situé au cœur du Parc national des Pyrénées, Cauterets conjugue le charme d’un village de montagne à une multitudes d’activités hivernales.
EN Located in the heart of the Pyrenees National Park, Cauterets combines the charm of a mountain village hosting a multitude of winter activities.
| francês | inglês |
|---|---|
| cœur | heart |
| national | national |
| pyrénées | pyrenees |
| charme | charm |
| village | village |
| parc | park |
| situé | located |
| le | the |
| de | of |
| montagne | mountain |
| une | a |
| à | in |
FR Après une bonne journée de ski ou de raquettes, on déambule avec plaisir dans les jolies rues de Cauterets pour faire quelques emplettes ou déguster un chocolat chaud
EN After a good day skiing or snowshoeing, you can enjoy a pleasant walk through Cauteret’s pretty streets, go shopping or enjoy a hot chocolate
| francês | inglês |
|---|---|
| ski | skiing |
| plaisir | enjoy |
| jolies | pretty |
| rues | streets |
| chaud | hot |
| ou | or |
| chocolat | chocolate |
| un | a |
| faire | can |
| les | good |
FR Cauterets est idéal pour le ski de fond avec son décor Belle Époque
EN Cauterets is ideal for cross-country skiing with its Belle Époque decor
| francês | inglês |
|---|---|
| idéal | ideal |
| décor | decor |
| belle | belle |
| avec | with |
| ski | skiing |
| est | is |
| de | its |
| pour | for |
FR Cauterets est l'alliance parfaite d'une petite ville de montagneet d'un village aux allures citadines...
EN Located in the heart of the Pyrenees National Park, Cauterets combines the charm of a mountain village hosting a multitude of winter activities.
| francês | inglês |
|---|---|
| est | located |
| aux | in |
| de | of |
| village | village |
FR Situé au cœur du Parc national des Pyrénées, Cauterets conjugue le charme d’un village de montagne à une multitudes d’activités hivernales.
EN Located in the heart of the Pyrenees National Park, Cauterets combines the charm of a mountain village hosting a multitude of winter activities.
| francês | inglês |
|---|---|
| cœur | heart |
| national | national |
| pyrénées | pyrenees |
| charme | charm |
| village | village |
| parc | park |
| situé | located |
| le | the |
| de | of |
| montagne | mountain |
| une | a |
| à | in |
FR Après une bonne journée de ski ou de raquettes, on déambule avec plaisir dans les jolies rues de Cauterets pour faire quelques emplettes ou déguster un chocolat chaud
EN After a good day skiing or snowshoeing, you can enjoy a pleasant walk through Cauteret’s pretty streets, go shopping or enjoy a hot chocolate
| francês | inglês |
|---|---|
| ski | skiing |
| plaisir | enjoy |
| jolies | pretty |
| rues | streets |
| chaud | hot |
| ou | or |
| chocolat | chocolate |
| un | a |
| faire | can |
| les | good |
FR Place Maréchal Foch | +33 (0)5 62 92 50 50 infos@cauterets.com HORAIRES D'OUVERTURE Du lundi au samedi : 9h - 12h • 14h - 18h Dimanche : 9h - 12h • 15h - 18h
EN Place Maréchal Foch | +33 (0)5 62 92 50 50 infos@cauterets.com OPENING HOURS Monday to Saturday: 9am - 12pm • 2pm - 6pm Sunday: 9am - 12pm • 3pm - 6pm
FR Cauterets cumule tous ces atouts, tant par sa situation privilégiée, son altitude et la beauté de ses paysages, que par le professionnalisme de ses équipes et la qualité des eaux thermales soufrées, naturellement chaudes.
EN Cauterets combines all these assets, as much by its privileged location, its altitude and the beauty of its landscapes, as by the professionalism of its team and the quality of its naturally heated sulphurous thermal waters.
| francês | inglês |
|---|---|
| atouts | assets |
| altitude | altitude |
| beauté | beauty |
| paysages | landscapes |
| professionnalisme | professionalism |
| équipes | team |
| naturellement | naturally |
| qualité | quality |
| eaux | waters |
| situation | location |
| de | of |
| privilégié | privileged |
| et | and |
| par | by |
Mostrando 10 de 10 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe