FR Nous tenons d’abord à souligner que le comté de Dufferin est situé sur les terres traditionnelles et ancestrales des peuples Tionontai (Pétuns), Attawandarons (Neutres), Haudenosaunees (Six Nations) et Anisinaabe
FR Nous tenons d’abord à souligner que le comté de Dufferin est situé sur les terres traditionnelles et ancestrales des peuples Tionontai (Pétuns), Attawandarons (Neutres), Haudenosaunees (Six Nations) et Anisinaabe
EN We would like to respectfully acknowledge that Dufferin County resides within the traditional territory and ancestral lands of the Tionontati (Petun), Attawandaron (Neutral), Haudenosaunee (Six Nations), and Anishinaabe peoples
francês | inglês |
---|---|
comté | county |
traditionnelles | traditional |
ancestrales | ancestral |
peuples | peoples |
neutres | neutral |
nations | nations |
terres | lands |
le | the |
nous | we |
à | to |
de | of |
six | six |
et | and |
FR Nous tenons d’abord à souligner que le comté de Dufferin est situé sur les terres traditionnelles et ancestrales des peuples Tionontai (Pétuns), Attawandarons (Neutres), Haudenosaunees (Six Nations) et Anisinaabe
EN We would like to respectfully acknowledge that Dufferin County resides within the traditional territory and ancestral lands of the Tionontati (Petun), Attawandaron (Neutral), Haudenosaunee (Six Nations), and Anishinaabe peoples
francês | inglês |
---|---|
comté | county |
traditionnelles | traditional |
ancestrales | ancestral |
peuples | peoples |
neutres | neutral |
nations | nations |
terres | lands |
le | the |
nous | we |
à | to |
de | of |
six | six |
et | and |
Mostrando 2 de 2 traduções