Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "assiégés" para inglês

Mostrando 4 de 4 traduções da frase "assiégés" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de assiégés

francês
inglês

FR J'ai fui avec lui et mon mari d'Afrin il y a un an et trois mois après avoir été assiégés dans notre maison pendant 58 jours

EN I fled with him and my husband from Afrin a year and three months ago after we were besieged in our home for 58 days

francês inglês
fui fled
mari husband
mois months
jours days
un a
an year
il y a ago
été were
mon my
avec with
trois three
après after
dans in
notre our
pendant for

FR En 1476, les habitants de Grandson ont été assiégés par Charles le Téméraire, duc de Bourgogne

EN In 1476, the inhabitants of Grandson were besieged by Charles the Bold, the Duke of Burgundy

francês inglês
habitants inhabitants
grandson grandson
charles charles
duc duke
bourgogne burgundy
en in
de of
le the
été were
par by

FR Et il est faux de donner l'impression que les quartiers sont assiégés par une présence policière et des installations de surveillance disproportionnées, simplement parce qu'ils sont peuplés de minorités ethniques

EN  And it is wrong to make neighbourhoods feel under siege by disproportionate police presence and surveillance installations, simply because they’re populated by ethnic minorities

francês inglês
faux wrong
quartiers neighbourhoods
présence presence
installations installations
surveillance surveillance
minorités minorities
ethniques ethnic
il it
est is
simplement simply
par by
et and
de because

FR Ukraine: Catastrophe humanitaire à Izioum. La détresse des civils bombardés et assiégés

EN ‘We Will Erase You From This Land’: Crimes Against Humanity and Ethnic Cleansing in Ethiopia’s Western Tigray Zone

francês inglês
des against
à and

Mostrando 4 de 4 traduções

Traduções semelhantes

assiégés