FR Ready.dk fournit un accès IMAP à votre compte Ready.dk, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Traduzir "ready made" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ready made" de francês para alemão
Tradução de francês para alemão de ready made
francês
alemão
DE Ready.dk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Ready.dk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| francês | alemão |
|---|---|
| fournit | bietet |
| accès | zugriff |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| application | app |
| compte | konto |
| ou | oder |
| à | zu |
| messagerie | |
| mails | e-mails |
| e-mails | mails |
| de | ihr |
| vous | sie |
| vos | ihre |
| une | eine |
FR Ready.dk fournit un accès IMAP à votre compte Ready.dk, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
DE Ready.dk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Ready.dk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| francês | alemão |
|---|---|
| fournit | bietet |
| accès | zugriff |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| application | app |
| compte | konto |
| ou | oder |
| à | zu |
| messagerie | |
| mails | e-mails |
| e-mails | mails |
| de | ihr |
| vous | sie |
| vos | ihre |
| une | eine |
FR Il va reprendre à son compte le principe des « ready made » de Marcel Duchamp et les élever au statut d'œuvre d'art, en commençant par des aspirateurs ou des ballons de basket.
DE Angefangen bei Staubsaugern oder Basketbällen verleiht er dem "ready made" den Status eines Kunstwerks.
| francês | alemão |
|---|---|
| statut | status |
| commençant | angefangen |
| il | er |
| ou | oder |
| et | bei |
FR Il présente ses premiers « Ready-made » et après quelques essais, réalisés notamment au pistolet à peinture, c'est finalement la photographie qui l'emporte et devient pour lui le médium le plus intéressant dans sa recherche artistique
DE Er präsentiert sein erstes "Ready-made" und nach einigen Tests, die insbesondere mit einer Farbpistole durchgeführt wurden, gewinnt schließlich die Fotografie und wird für ihn zum interessantesten Medium seiner künstlerischen Forschung
| francês | alemão |
|---|---|
| présente | präsentiert |
| essais | tests |
| réalisé | durchgeführt |
| et | und |
| il | er |
| photographie | fotografie |
| à | die |
| pour | für |
| le | ihn |
| notamment | mit |
FR CMS Made Simple est une application de gestion de contenu open source. Initialement publiée en 2004, CMS Made Simple a reçu le prix du système de gestion de contenu Open Source la plus prometteuse en 2010 par Packt Publishing.
DE CMS Made Simple ist ein Open Source Content-Management-Anwendung. Ursprünglich im Jahr 2004 veröffentlicht, CMS Made Einfache erhielt den 2010 Most Promising Open Source Content Management System Auszeichnung von Packt Publishing.
| francês | alemão |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| initialement | ursprünglich |
| publishing | publishing |
| cms | cms |
| application | anwendung |
| système | system |
| simple | simple |
| prix | auszeichnung |
| est | ist |
| gestion | management |
| contenu | content |
| de | von |
FR la prise en charge de l’écosystème d’applications avec des images de base de conteneurs SUSE Linux et l’accès à des outils et services proposés par SUSE Ready pour les partenaires CaaS Platform et la communauté Kubernetes ;
DE Support für das Anwendungsökosystem mit SUSE Linux Container-Basisimages und Zugriff auf Tools und Services von SUSE Ready for CaaS Platform-Partnern und der Kubernetes-Community
| francês | alemão |
|---|---|
| conteneurs | container |
| linux | linux |
| partenaires | partnern |
| communauté | community |
| kubernetes | kubernetes |
| outils | tools |
| platform | platform |
| suse | suse |
| services | services |
| base | support |
| et | und |
FR Superhero Avec Red Cape Billing dans le vent Stands sur le toit d'un gratte-ciel, Crossed Arms, Ready to Make Business Transactions et Save the Day. Baisse D'Angle.
DE asiatisches Essen. Speisen Sie Sushi mit Nigiri, Maki, Uramaki auf schwarzen Tellern. Verschiedene Arten von Sushi auf dunklem Hintergrund.
| francês | alemão |
|---|---|
| avec | mit |
| sur | auf |
FR En quoi les systèmes certifiés NVIDIA sont-ils différents des serveurs qualifiés ou des systèmes NGC-Ready ?
DE Inwiefern unterscheiden sich NVIDIA-zertifizierte Systeme von qualifizierten Servern oder NGC-Ready-Systemen?
| francês | alemão |
|---|---|
| certifiés | zertifizierte |
| nvidia | nvidia |
| serveurs | servern |
| différents | unterscheiden |
| ou | oder |
| des | von |
FR Le programme de logiciels NVIDIA DGX™-Ready regroupe des solutions MLO
DE Das NVIDIA DGX™-Ready Softwareprogramm bietet MLO
FR Les logiciels DGX-Ready ont été testés et certifiés pour une utilisation sur les systèmes DGX, ce qui vous aide à améliorer le retour sur investissement de votre plateforme d’IA.
DE DGX-Ready Software ist für den Einsatz auf DGX-Systemen getestet und zertifiziert und hilft Ihnen dabei, Ihre Investition in KI-Plattformen voll auszuschöpfen.
| francês | alemão |
|---|---|
| investissement | investition |
| et | und |
| systèmes | systemen |
| aide | hilft |
| logiciels | software |
| testé | getestet |
| utilisation | einsatz |
| plateforme | plattformen |
| certifié | zertifiziert |
FR En utilisant OpenShift dans le cadre du programme de logiciels DGX-Ready, les clients ont accès à des solutions logicielles éprouvées, testées et de haute qualité, toutes certifiées pour OpenShift sur des clusters de systèmes NVIDIA DGX
DE Da OpenShift Teil des DGX-Ready Software-Programms ist, haben Kunden Zugriff auf bewährte, getestete Softwarelösungen in Unternehmensqualität, die mit OpenShift auf Clustern von NVIDIA DGX-Systemen zertifiziert sind
| francês | alemão |
|---|---|
| openshift | openshift |
| accès | zugriff |
| éprouvées | bewährte |
| nvidia | nvidia |
| systèmes | systemen |
| programme | programms |
| clients | kunden |
| certifié | zertifiziert |
| du | teil |
| logicielles | software |
| en | in |
| à | die |
| testé | getestete |
FR Fiche technique sur les systèmes NGC-Ready (PDF - 616 Ko)
DE Datenblatt NGC-Ready-Systeme (PDF – 616 KB)
| francês | alemão |
|---|---|
| fiche | datenblatt |
| systèmes | systeme |
FR La certification Yes et le programme System Ready d’ARM garantissent la compatibilité matérielle.
DE YES-Zertifizierung und Arm SystemReady-Programm garantieren Hardwarekompatibilität.
| francês | alemão |
|---|---|
| certification | zertifizierung |
| et | und |
| programme | programm |
| garantissent | garantieren |
FR Dans Kubernetes, un nœud est marqué comme étant prêt quand il accepte les workloads (pods). Si un nœud présente des problèmes, Kubernetes lui ajoute le libellé « not ready ». Pour créer une condition d'alerte
DE In Kubernetes gilt ein Node als bereit, wenn er Workloads (Pods) annehmen kann. Kommt es bei einem Node hingegen zu Problemen, vermerkt ihn Kubernetes als „nicht bereit“. Zur Erstellung einer Alert-Bedingung
| francês | alemão |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| nœud | node |
| prêt | bereit |
| condition | bedingung |
| si | wenn |
| problèmes | problemen |
| dans | in |
| not | nicht |
| une | einer |
| il | es |
| un | ein |
| comme | als |
| créer | zu |
FR "GRD" Les pilotes Game Ready de NVIDIA fournissent aux joueurs une expérience optimale pour les principaux jeux du marché
DE "GRD" Mit Game-Ready-Treibern erhalten Spieler bei allen wichtigen Neuerscheinungen das bestmögliche Gaming-Erlebnis
| francês | alemão |
|---|---|
| expérience | erlebnis |
| principaux | wichtigen |
| optimale | bestmögliche |
| game | game |
| joueurs | spieler |
| de | allen |
| jeux | gaming |
FR Et pour assurer des déploiements à haut degré d’évolutivité, les infrastructures Rack-ready de NVIDIA vous permettent de mettre en œuvre un supercalculateur dédié à l’IA en quelques semaines seulement.
DE Und für Bereitstellungen in großem Maßstab ermöglichen NVIDIAs bewährte Rack-fähige Designs, einen KI-Supercomputer in wenigen Wochen zu schaffen.
| francês | alemão |
|---|---|
| déploiements | bereitstellungen |
| permettent | ermöglichen |
| semaines | wochen |
| nvidia | nvidias |
| et | und |
| à | zu |
| en | in |
| un | einen |
FR sceau Skyhigh Enterprise-Ready™
DE Siegel „Skyhigh Enterprise-Ready™“
FR Avec l'évaluation Ready to Accelerate, découvrez où votre entreprise se situe sur une échelle de maturité organisationnelle et les étapes à suivre pour relever les défis et saisir les opportunités que vous rencontrez.
DE Mit dem Ready-to-Accelerate-Test erfahren Sie, wie Ihr Unternehmen abschneidet und welche nächsten Schritte Ihnen helfen, den Herausforderungen – und Chancen – Ihres Unternehmens zu begegnen.
| francês | alemão |
|---|---|
| étapes | schritte |
| rencontrez | begegnen |
| et | und |
| défis | herausforderungen |
| opportunités | chancen |
| entreprise | unternehmen |
| avec | mit |
| se | zu |
FR Les GPU professionnels NVIDIA RTX VR Ready proposent des expériences immersives sans équivalent en matière de simulations virtuelles de construction, mais aussi de formation en sécurité et en maintenance
DE Professionelle NVIDIA RTX VR Ready-GPUs bieten unvergleichliche immersive Erlebnisse für virtuelle Bauproben und Sicherheits- sowie Wartungsschulungen
| francês | alemão |
|---|---|
| gpu | gpus |
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| vr | vr |
| expériences | erlebnisse |
| virtuelles | virtuelle |
| sécurité | sicherheits |
| immersives | immersive |
| professionnels | professionelle |
| et | und |
FR En savoir plus sur les systèmes NGC-Ready >
DE Weitere Informationen zu NGC-fähigen Systemen >
| francês | alemão |
|---|---|
| savoir | informationen |
| systèmes | systemen |
| plus | weitere |
FR Plongez dans l’univers de Ready Player One avec NVIDIA Holodeck
DE Tritt mit NVIDIA Holodeck ein in die Welt von „Ready Player One“
| francês | alemão |
|---|---|
| player | player |
| nvidia | nvidia |
| one | one |
| dans | in |
| avec | mit |
| de | die |
FR Accédez à votre messagerie Ready.dk avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Ready.dk E-Mail zu. - Oktober 2021 - Mailbird
| francês | alemão |
|---|---|
| octobre | oktober |
| imap | imap |
| mailbird | mailbird |
| messagerie | |
| avec | mit |
| à | zu |
| votre | ihre |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Ready.dk à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Ready.dk E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:
| francês | alemão |
|---|---|
| compte | konto |
| bureau | desktop |
| besoin | benötigen |
| paramètres | einstellungen |
| smtp | smtp |
| imap | imap |
| accéder | zuzugreifen |
| et | und |
| messagerie | |
| à | die |
| pour | um |
| de | ihr |
| vous | sie |
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Ready.dk.
DE Mailbird kann möglicherweise die Servereinstellungen für Ready.dk automatisch für Sie erkennen.
| francês | alemão |
|---|---|
| détecter | erkennen |
| automatiquement | automatisch |
| mailbird | mailbird |
| peut | kann |
| de | für |
| les | die |
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Ready.dk avec leurs réponses
DE Hier sind einige häufig gestellte Fragen für Ready.dk mit ihren Antworten
| francês | alemão |
|---|---|
| fréquemment | häufig |
| réponses | antworten |
| questions | fragen |
| pour | für |
| avec | mit |
| leurs | ihren |
| les | einige |
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Ready.dk dans Mailbird?
DE Wie kann ich Ready.dk manuell in Mailbird einrichten?
| francês | alemão |
|---|---|
| puis-je | kann |
| configurer | einrichten |
| manuellement | manuell |
| dans | in |
| mailbird | mailbird |
| comment | wie |
| je | ich |
FR Après avoir ajouté votre compte Ready.dk dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
DE Sobald Sie Ihr Ready.dk Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.
| francês | alemão |
|---|---|
| compte | konto |
| requise | erforderlich |
| mailbird | mailbird |
| accessibles | zugriff |
| e-mails | mails |
| mails | e-mails |
| après | haben |
| ajouté | hinzugefügt |
| immédiatement | sofort |
| sans | zu |
| vos | ihre |
| aucune | es |
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Ready.dk dans Mailbird?
DE 7. Wie kann ich Ready.dk manuell in Mailbird einrichten?
| francês | alemão |
|---|---|
| puis-je | kann |
| configurer | einrichten |
| manuellement | manuell |
| dans | in |
| mailbird | mailbird |
| comment | wie |
| je | ich |
FR Statistiques et historique de Always Ready
DE Statistiken und Verlauf Always Ready
| francês | alemão |
|---|---|
| statistiques | statistiken |
| et | und |
| historique | verlauf |
| always | always |
FR Talend s’associe à Redshift et Aurora Ready, validés par AWS, afin de simplifier le chargement en vrac et les ELT pour Amazon Redshift, Aurora et RDS
DE Als AWS-validierter Partner von Redshift und Aurora Ready vereinfacht Talend Bulkloading und ELT für Amazon Redshift, Aurora und RDS
| francês | alemão |
|---|---|
| talend | talend |
| aurora | aurora |
| aws | aws |
| simplifier | vereinfacht |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| et | und |
| de | von |
| pour | für |
FR Ready or Not est conçu pour vous mettre dans la peau des officiers SWAT avec un jeu de tir tactique conçu pour vous donner une expérience réaliste de ce que cest que dêtre en première ligne de la police dangereuse
DE Ready or Not versetzt Sie mit einem taktischen Shooter in die Rolle von SWAT-Offizieren, der Ihnen ein realistisches Erlebnis bietet, wie es ist, an vorderster Front der gefährlichen Polizei zu stehen
| francês | alemão |
|---|---|
| expérience | erlebnis |
| réaliste | realistisches |
| not | not |
| pour | front |
| cest | es |
| conçu | zu |
| en | in |
| des | bietet |
| un | einem |
| est | ist |
| la police | polizei |
FR Si vous êtes sérieux au sujet du son et de votre jeu, alors lédition Astro A40 Tournament Ready pourrait bien être pour vous
DE Wenn Sie Sound und Gaming ernst nehmen, ist die Astro A40 Tournament Ready Edition vielleicht genau das Richtige für Sie
| francês | alemão |
|---|---|
| sérieux | ernst |
| jeu | gaming |
| édition | edition |
| et | und |
| si | wenn |
| bien | richtige |
FR Si vous disposez déjà d’une solution de sécurité Fabric-Ready en place, FortiClient peut collaborer avec celle-ci pour ainsi renforcer votre arsenal de sécurité
DE Wenn Sie bereits über eine Fabric-Ready-Security-Lösung verfügen, kann FortiClient damit zusammenarbeiten, um die Sicherheitslösung Ihres Unternehmens zusätzlich zu stärken
| francês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| sécurité | security |
| forticlient | forticlient |
| collaborer | zusammenarbeiten |
| renforcer | stärken |
| peut | kann |
| déjà | bereits |
| si | wenn |
FR Créez des clouds privés avec le partage de fichiers Ready CLOUD et synchronisez-les sans limites
DE Erstellen Sie Private Clouds mit Ready CLOUD Dateifreigabe und -Synchronisierung ohne Grenzen
| francês | alemão |
|---|---|
| limites | grenzen |
| clouds | clouds |
| cloud | cloud |
| et | und |
| sans | ohne |
| créez | erstellen |
| de | private |
| avec | mit |
FR SCHOTT iQ® est une plateforme globale permettant de standardiser les composants d’emballage RTU (ready-to-use, prêts à l’emploi) et d'améliorer la qualité des conteneurs RTU
DE SCHOTT iQ® ist eine ganzheitliche Plattform zur Standardisierung von Ready-to-Use (RTU) Verpackungskomponenten und zur Verbesserung der Qualität von RTU-Containern
| francês | alemão |
|---|---|
| schott | schott |
| plateforme | plattform |
| qualité | qualität |
| conteneurs | containern |
| et | und |
| est | ist |
FR Design Responsive & Retina Ready & Touch gestes sur les curseurs & composants mobiles compatibles : conçu pour une expérience mobile optimale
DE Responsive Design & Retina Ready & Touch-Gesten auf Schiebern und mobilen Komponenten: entwickelt für beste mobile Erfahrung
| francês | alemão |
|---|---|
| design | design |
| retina | retina |
| gestes | gesten |
| les | und |
| composants | komponenten |
| expérience | erfahrung |
| responsive | responsive |
| optimale | beste |
| sur | auf |
| pour | für |
| conçu | entwickelt |
FR Les Services de gestion WorldShare d'OCLC sont les premiers, dans le secteur des services aux bibliothèques, à avoir obtenu l'autorisation « Ready » du StateRAMP
DE OCLC und Talis bieten gemeinsam ein führendes Leselisten-Managementsystem an, um die E-Learning-Strategien von Bibliotheken und Universitäten zu unterstützen.
| francês | alemão |
|---|---|
| services | unterstützen |
| bibliothèques | bibliotheken |
| à | zu |
| de | von |
| obtenu | an |
FR Ready or Not est conçu pour vous mettre dans la peau des officiers du SWAT avec un jeu de tir tactique conçu pour vous donner une expérience réaliste de ce que cest que dêtre en première ligne de la police dangereuse
DE Ready or Not versetzt Sie mit einem taktischen Shooter in die Rolle von SWAT-Offizieren, der Ihnen ein realistisches Erlebnis bietet, wie es ist, an vorderster Front der gefährlichen Polizei zu stehen
| francês | alemão |
|---|---|
| expérience | erlebnis |
| réaliste | realistisches |
| not | not |
| pour | front |
| cest | es |
| conçu | zu |
| en | in |
| des | bietet |
| un | einem |
| est | ist |
| la police | polizei |
FR Accédez à votre messagerie Ready.dk avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Ready.dk E-Mail zu. - November 2021 - Mailbird
| francês | alemão |
|---|---|
| novembre | november |
| imap | imap |
| mailbird | mailbird |
| messagerie | |
| avec | mit |
| à | zu |
| votre | ihre |
FR Le logiciel d'accès à distance et de support à distance Splashtop Enterprise reçoit la certification " Nutanix AHV Ready ". 2021/08/02
DE Splashtop Enterprise Fernzugriff und Fernsupport Software erhält Zertifizierung als Nutanix AHV Ready 2021/08/02
| francês | alemão |
|---|---|
| logiciel | software |
| et | und |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| reçoit | erhält |
| certification | zertifizierung |
| nutanix | nutanix |
| de | als |
FR Splashtop rejoint le programme de partenariat technologique RSA® Ready ; annonce son adoption par le groupe d'assurance japonais Nissei Asset Management 2014/07/23
DE Splashtop tritt dem RSA® Ready Technology Partner Programm bei; kündigt Implementierung durch die führende japanische Versicherungsgruppe Nissei Asset Management an 23/07/2014
| francês | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| partenariat | partner |
| technologique | technology |
| asset | asset |
| management | management |
| rsa | rsa |
| programme | programm |
FR Black Dragon Rigged et Game Ready
DE Black Dragon Rigged und Game Ready
| francês | alemão |
|---|---|
| black | black |
| et | und |
| game | game |
FR La plateforme de NVIDIA pour la VR, qui inclut des GPU NVIDIA VR Ready, le logiciel CloudXR™ et les kits de développement NVIDIA VRWorks™, vous donne accès aux meilleures expériences de réalité virtuelle.
DE Die VR-Plattform von NVIDIA bildet die Grundlage für die besten VR-Benutzererfahrungen der Welt. Sie umfasst NVIDIA VR Ready-Grafikprozessoren, CloudXR™-Software und VRWorks™-SDKs.
FR La plateforme NVIDIA VR, qui inclut des GPU NVIDIA Quadro™ VR Ready, des logiciels dédiés et les kits de développement NVIDIA VRWorks™, vous donne accès aux meilleures expériences de réalité virtuelle.
DE Die VR-Plattform von NVIDIA bildet die Grundlage für die besten VR-Erfahrungen der Welt. Sie umfasst NVIDIA Quadro™ VR Ready-Grafikprozessoren, Software und VRWorks™-SDKs.
FR OTO-ready : 7 jours ouvrables à compter de la date de commande (une boîte OTO est installée dans vos locaux ; OTO = Optical Telecommunication Outlet). Dimanches et jours fériés exclus.
DE OTO-ready: 7 Arbeitstage ab Bestelldatum (eine OTO-Dose ist bei Ihnen installiert; OTO = Optical Telecommunication Outlet). Sonn- und Feiertage ausgeschlossen.
| francês | alemão |
|---|---|
| outlet | outlet |
| date de commande | bestelldatum |
| de | ab |
| et | und |
| installé | installiert |
| est | ist |
| fériés | feiertage |
| la | ihnen |
| une | eine |
| à | bei |
FR BEP-ready : 21 jours ouvrables à compter de la date de la commande (un point d'entrée du bâtiment est installé dans vos locaux ; MPE = Point d'entrée du bâtiment). Dimanches et jours fériés exclus.
DE BEP-ready: 21 Arbeitstage ab Bestelldatum (der Gebäudeeinführungspunkt ist installiert; BEP = Building Entry Point). Sonn- und Feiertage ausgeschlossen.
| francês | alemão |
|---|---|
| point | point |
| bâtiment | building |
| installé | installiert |
| de | ab |
| et | und |
| est | ist |
| fériés | feiertage |
| la | der |
FR Fonction Direct Recording, passage direct en enregistrement sans devoir passer par le Record Ready
DE Sofortaufnahme beim Einschalten mit nur einem Tastendruck
| francês | alemão |
|---|---|
| le | einem |
| en | beim |
| devoir | mit |
FR Fonction Auto Ready, pause (Standby) automatique en lecture avant le début du morceau suivant
DE Auto-Ready (automatischer Wechsel in den Pausenmodus nach dem Aufsuchen eines Titels)
| francês | alemão |
|---|---|
| auto | auto |
| automatique | automatischer |
| en | in |
| suivant | nach dem |
FR Activation/désactivation des fonctions de répétition, Auto Cue, Auto Ready et lecture incrémentale (statut visualisé sur écran)
DE Wiederholfunktion, Auto-Cue, Auto-Ready und schrittweise Wiedergabe können ein-/ausgeschaltet werden (Zustandsanzeige auf dem Display)
| francês | alemão |
|---|---|
| auto | auto |
| écran | display |
| et | und |
| de | dem |
| sur | auf |
FR Il existe, par exemple, une norme commune pour le contrôle des pompes à chaleur, le "Label SG Ready"
DE Es gibt etwa einen gemeinsamen Standard für die Steuerung von Wärmepumpen, das «SG Ready Label»
| francês | alemão |
|---|---|
| norme | standard |
| commune | gemeinsamen |
| contrôle | steuerung |
| label | label |
| pour | für |
| par | etwa |
| à | die |
| le | das |
| des | von |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe