FR Kubernetes suit le Code de Conduite de la CNCF. Le texte du CdC de la CNCF est reproduit ci-dessous commit 214585e. Si vous remarquez que ce document n'est plus à jour, n'hésitez pas à créer une issue.
Traduzir "cncf" para alemão
Mostrando 26 de 26 traduções da frase "cncf" de francês para alemão
Tradução de francês para alemão de cncf
francês
alemão
DE Kubernetes folgt dem CNCF Verhaltenskodex. Der Kodex befindet sich weiter unten auf der Seite, wie er auch in Commit 214585e gefunden werden kann. Wenn dir auffällt, dass die hier gezeigte Version nicht mehr aktuell ist, eröffne bitte ein Issue.
| francês | alemão |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| cncf | cncf |
| si | wenn |
| pas | nicht |
| est | ist |
| nest | die |
| suit | folgt |
| plus | mehr |
FR SUSE Rancher prend en charge toutes les distributions Kubernetes certifiées CNCF
DE SUSE Rancher unterstützt jede CNCF-zertifizierte Kubernetes-Distribution
| francês | alemão |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| cncf | cncf |
| suse | suse |
FR Longhorn est un projet CNCF officiel qui fournit une puissante plate-forme de stockage distribué cloud-native pour Kubernetes qui peut fonctionner n’importe où
DE Longhorn ist ein offizielles Projekt der CNCF (Cloud Native Computing Foundation), das eine leistungsstarke Cloud-native verteilte Storage-Plattform für Kubernetes bereitstellt, die überall ausgeführt werden kann
| francês | alemão |
|---|---|
| projet | projekt |
| cncf | cncf |
| officiel | offizielles |
| fournit | bereitstellt |
| plate-forme | plattform |
| stockage | storage |
| distribué | verteilte |
| kubernetes | kubernetes |
| cloud | cloud |
| native | native |
| puissante | leistungsstarke |
| peut | kann |
| est | ist |
| nimporte | die |
FR K3s est un projet sandbox CNCF qui fournit une distribution Kubernetes certifiée à la fois puissante et légère
DE K3s ist ein CNCF-Sandbox-Projekt, das eine schlanke, aber dennoch leistungsstarke Kubernetes-Distribution bietet
| francês | alemão |
|---|---|
| projet | projekt |
| cncf | cncf |
| fournit | bietet |
| distribution | distribution |
| kubernetes | kubernetes |
| puissante | leistungsstarke |
| est | ist |
| une | eine |
FR À l’origine, K3s était un projet Rancher Labs. En juin 2020, il a été donné à la CNCF comme témoignage de l’engagement de Rancher Lab envers la communauté Open Source. Aujourd’hui, SUSE contribue activement au projet.
DE K3s war ursprünglich ein Projekt von Rancher Labs. Im Juni 2020 wurde K3s als Zeichen für das Engagement des Unternehmens für die Open Source-Community an die CNCF gespendet. SUSE ist mittlerweile maßgeblich an dem Projekt beteiligt.
| francês | alemão |
|---|---|
| projet | projekt |
| labs | labs |
| juin | juni |
| open | open |
| de | an |
| un | ein |
| il | ist |
FR Helm est un registre de gestion de paquets d'application pour Kubernetes, tenu à jour par la CNCF
DE Helm ist eine Registry der CNCF zur Verwaltung von Anwendungspaketen für Kubernetes
| francês | alemão |
|---|---|
| helm | helm |
| registre | registry |
| kubernetes | kubernetes |
| cncf | cncf |
| gestion | verwaltung |
| est | ist |
FR Selon une enquête réalisée en 2020 par la CNCF, 63 % des participants ont indiqué que Helm était leur outil de gestion des packages préféré pour les applications Kubernetes
DE In einer Umfrage aus dem Jahr 2020 der CNCF nannten 63 % der Befragten Helm als bevorzugtes Tool zur Paketverwaltung für Kubernetes-Anwendungen
| francês | alemão |
|---|---|
| enquête | umfrage |
| cncf | cncf |
| helm | helm |
| préféré | bevorzugtes |
| kubernetes | kubernetes |
| outil | tool |
| applications | anwendungen |
| en | in |
FR Ces annonces font suite aux dernières actualités de New Relic concernant sa participation active au projet Pixie Open Source de la Cloud Native Computing Foundation (CNCF) sous licence Apache 2.0
DE Im Vorfeld der heutigen Bekanntmachung hatte New Relic bereits vor Kurzem mitgeteilt, Pixie als Open-Source-Projekt unter Apache-2.0-Lizenz in die Cloud Native Computing Foundation (CNCF) einzubringen
| francês | alemão |
|---|---|
| new | new |
| projet | projekt |
| open | open |
| source | source |
| cloud | cloud |
| native | native |
| computing | computing |
| cncf | cncf |
| licence | lizenz |
| apache | apache |
| relic | relic |
| foundation | foundation |
| de | unter |
| concernant | in |
| suite | die |
FR Nous sommes fiers de collaborer avec New Relic et d'étendre la puissance de Pixie à la vaste communauté de la CNCF. » -Mark Carter, Directeur général, Services d'observabilité, AWS
DE In Zusammenarbeit mit New Relic machen wir Pixie mit all seinen Features nun der CNFC-Community in breitem Maße zugänglich.“
| francês | alemão |
|---|---|
| collaborer | zusammenarbeit |
| new | new |
| communauté | community |
| la | der |
| avec | mit |
| à | in |
| nous | wir |
FR Pour d'autres projets, bien vouloir contacter un responsable de projet CNCF ou notre médiateur, Mishi Choudhary à l'adresse mishi@linux.com.
DE Für andere Projekte wenden Sie sich bitte an einen CNCF-Projektbetreuer oder an unseren Mediator, Mishi Choudhary mishi@linux.com.
| francês | alemão |
|---|---|
| cncf | cncf |
| linux | linux |
| projets | projekte |
| ou | oder |
| un | einen |
| à | an |
FR Code de conduite pour les événements de la CNCF
DE CNCF Verhaltenskodex für Veranstaltungen
| francês | alemão |
|---|---|
| événements | veranstaltungen |
| cncf | cncf |
FR Les événements de la CNCF sont régis par le Code de conduite de The Linux Foundation, disponible sur la page des événements
DE Für CNCF Veranstaltungen gilt der Verhaltenskodex der Linux Foundation, der auf der Veranstaltungsseite verfügbar ist
| francês | alemão |
|---|---|
| événements | veranstaltungen |
| cncf | cncf |
| linux | linux |
| foundation | foundation |
| disponible | verfügbar |
FR Kubernetes est aujourd’hui un projet Open Source géré par la CNCF (Cloud Native Computing Foundation) et la Linux Foundation
DE Das Open Source-Projekt Kubernetes steht mittlerweile unter der Verwaltung der Cloud Native Computing Foundation (CNCF) und der Linux Foundation
| francês | alemão |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| projet | projekt |
| open | open |
| source | source |
| géré | verwaltung |
| cncf | cncf |
| cloud | cloud |
| native | native |
| computing | computing |
| linux | linux |
| foundation | foundation |
| et | und |
| la | der |
FR Cette vidéo est hébergée par la CNCF (Cloud Native Computing Foundation) et
DE Dieses Video wird von der CNCF (Cloud Native Computing Foundation) gehostet und
| francês | alemão |
|---|---|
| vidéo | video |
| cncf | cncf |
| cloud | cloud |
| native | native |
| computing | computing |
| foundation | foundation |
| hébergé | gehostet |
| et | und |
| la | der |
FR tutoriel vidéo proposé par la CNCF
DE Video-Tutorial stammt von der CNCF
| francês | alemão |
|---|---|
| tutoriel | tutorial |
| vidéo | video |
| cncf | cncf |
| la | der |
FR est hébergée par la CNCF (Cloud Native Computing Foundation)
DE wird von der CNCF (Cloud Native Computing Foundation) gehostet
| francês | alemão |
|---|---|
| cncf | cncf |
| cloud | cloud |
| native | native |
| computing | computing |
| foundation | foundation |
| hébergé | gehostet |
| la | der |
FR Des outils de CNCF comme OpenTelemetry, Prometheus, Kamon, Grafana, etc.
DE Tools wie OpenTelemetry, Prometheus, Kamon und Grafana
| francês | alemão |
|---|---|
| outils | tools |
| opentelemetry | opentelemetry |
| des | und |
| de | wie |
FR K3s est un projet sandbox CNCF qui fournit une distribution Kubernetes certifiée à la fois puissante et légère
DE K3s ist ein CNCF-Sandbox-Projekt, das eine schlanke, aber dennoch leistungsstarke Kubernetes-Distribution bietet
| francês | alemão |
|---|---|
| projet | projekt |
| cncf | cncf |
| fournit | bietet |
| distribution | distribution |
| kubernetes | kubernetes |
| puissante | leistungsstarke |
| est | ist |
| une | eine |
FR Longhorn est un projet CNCF officiel qui fournit une puissante plate-forme de stockage distribué cloud-native pour Kubernetes qui peut fonctionner n’importe où
DE Longhorn ist ein offizielles Projekt der CNCF (Cloud Native Computing Foundation), das eine leistungsstarke Cloud-native verteilte Storage-Plattform für Kubernetes bereitstellt, die überall ausgeführt werden kann
| francês | alemão |
|---|---|
| projet | projekt |
| cncf | cncf |
| officiel | offizielles |
| fournit | bereitstellt |
| plate-forme | plattform |
| stockage | storage |
| distribué | verteilte |
| kubernetes | kubernetes |
| cloud | cloud |
| native | native |
| puissante | leistungsstarke |
| peut | kann |
| est | ist |
| nimporte | die |
FR SUSE Rancher prend en charge toutes les distributions Kubernetes certifiées CNCF
DE SUSE Rancher unterstützt jede CNCF-zertifizierte Kubernetes-Distribution
| francês | alemão |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| cncf | cncf |
| suse | suse |
FR OpenTracing, hébergé par la Cloud Native Computing Foundation (CNCF), visait à fournir une API standardisée pour le traçage
DE Das von der Cloud Native Computing Foundation (CNCF) gehostete OpenTracing dient dem Zweck, eine standardisierte API für das Tracing bereitzustellen
| francês | alemão |
|---|---|
| hébergé | gehostete |
| cloud | cloud |
| native | native |
| computing | computing |
| cncf | cncf |
| fournir | bereitzustellen |
| api | api |
| foundation | foundation |
| une | eine |
| pour | für |
| la | der |
| le | dem |
FR OpenTelemetry est né lorsque les projets OpenTracing et OpenCensus ont convenu de fusionner leurs bases de code, incorporant les points forts de chacun sous le contrôle de la CNCF
DE OpenTelemetry entstand als sich die beiden Projekte darauf einigten, die Codebasen von OpenTracing und OpenCensus zusammenzulegen und damit die Stärken beider Projekte unter der Kontrolle der CNCF zusammenzuführen
| francês | alemão |
|---|---|
| projets | projekte |
| fusionner | zusammenzuführen |
| contrôle | kontrolle |
| cncf | cncf |
| opentelemetry | opentelemetry |
| et | und |
FR OpenTelemetry est l’un des plus grands projets open source de la CNCF (avec Prometheus et Kubernetes) et reçoit un soutien considérable de la communauté technologique
DE OpenTelemetry ist eines der größten Open Source-Projekte der CNCF (neben Prometheus und Kubernetes) und es erhält beträchtliche Unterstützung aus der Technologie-Community
| francês | alemão |
|---|---|
| projets | projekte |
| open | open |
| cncf | cncf |
| kubernetes | kubernetes |
| reçoit | erhält |
| soutien | unterstützung |
| considérable | beträchtliche |
| communauté | community |
| technologique | technologie |
| opentelemetry | opentelemetry |
| grands | größten |
| source | source |
| et | und |
| est | ist |
FR Vous pouvez attacher des clusters Kubernetes conformes à la certification CNCF à Tanzu Mission Control, qu’ils s’exécutent running: sur vSphere, sur des Clouds publics ou sur d’autres fournisseurs Kubernetes.
DE Ob in vSphere, beliebigen Public Clouds oder bei anderen Kubernetes-Anbietern: CNCF-konforme Kubernetes-Cluster lassen sich ungeachtet des eigenen Ausführungsorts in Tanzu Mission Control einbinden.
| francês | alemão |
|---|---|
| clusters | cluster |
| kubernetes | kubernetes |
| conformes | konforme |
| cncf | cncf |
| mission | mission |
| control | control |
| clouds | clouds |
| publics | public |
| dautres | anderen |
| fournisseurs | anbietern |
| vsphere | vsphere |
| ou | oder |
| des | beliebigen |
| la | des |
| vous | eigenen |
| à | in |
FR Rejoignez-nous à l'événement phare du CNCF pendant lequel nous parlerons d'automatisation, d'optimisation et des toutes dernières nouveautés de Kubernetes avec la communauté cloud native.
DE Besuchen Sie uns auf dem CNCF-Flagship-Event, wo wir mit der Cloud Native Community über Automatisierung, Optimierung und die neuesten Kubernetes-Entwicklungen sprechen werden.
| francês | alemão |
|---|---|
| cncf | cncf |
| kubernetes | kubernetes |
| communauté | community |
| cloud | cloud |
| native | native |
| dernières | neuesten |
| et | und |
| à | die |
| nous | wir |
FR Prise en charge de toute plateforme Kubernetes certifiée CNCF pour les déploiements privés, hybrides ou multi-cloud
DE Unterstützung beliebiger CNCF-zertifizierter Kubernetes-Plattformen für Private-, Hybrid- oder Multi-Cloud-Implementierungen
| francês | alemão |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| certifiée | zertifizierter |
| cncf | cncf |
| déploiements | implementierungen |
| privés | private |
| hybrides | hybrid |
| toute | beliebiger |
| plateforme | plattformen |
| ou | oder |
Mostrando 26 de 26 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe