FR Paramètres de sécurité adaptés à l'entreprise, conformité aux normes de sécurité du secteur et accès prioritaire aux correctifs de sécurité et de stabilité
FR Paramètres de sécurité adaptés à l'entreprise, conformité aux normes de sécurité du secteur et accès prioritaire aux correctifs de sécurité et de stabilité
CS Nastavení zabezpečení připravené pro podniky, soulad s průmyslovými standardy a přednostní přístup k opravám zabezpečení a stability
francês | Tcheco |
---|---|
normes | standardy |
et | a |
FR ONLYOFFICE pour le secteur médical
CS ONLYOFFICE pro farmaceutické společnosti
francês | Tcheco |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
pour | pro |
FR ONLYOFFICE utilise la norme de chiffrement AES-256, leader du secteur, pour protéger vos données sensibles au repos. Les données sont protégées en transit par l’utilisation des protocoles HTTPS avec l’algorithme de chiffrement TLS à jour.
CS ONLYOFFICE používá špičkový šifrovací standard AES-256 k ochraně citlivých dat v klidu. Data jsou při přenosu chráněna pomocí protokolů HTTPS s aktuálním šifrovacím algoritmem TLS.
francês | Tcheco |
---|---|
https | https |
au | na |
en | v |
sont | jsou |
avec | s |
FR ONLYOFFICE utilise la norme de chiffrement AES-256, leader du secteur, pour protéger les données sensibles au repos. Les données sont protégées en transit par l’utilisation des protocoles HTTPS avec l’algorithme de chiffrement TLS à jour.
CS ONLYOFFICE používá špičkový šifrovací standard AES-256 k ochraně citlivých dat v klidu. Data jsou při přenosu chráněna pomocí protokolů HTTPS s aktuálním šifrovacím algoritmem TLS.
francês | Tcheco |
---|---|
https | https |
au | na |
en | v |
sont | jsou |
avec | s |
FR pour ajouter de nouveaux modules pour les besoins de votre secteur d’activité.
CS Přidávejte nové moduly pro potřeby svého týmu/sektoru.
francês | Tcheco |
---|---|
votre | své |
pour | pro |
FR Vous avez plusieurs hôtels dans le même secteur ? Assurez-vous d'activer la fonctionnalité « Vente croisée ». Ainsi, des recommandations pour vos autres hôtels s'afficheront si la disponibilité dans votre premier établissement est faible.
CS Máte v jedné oblasti více hotelů? Aktivujte si funkci „křížový prodej“, která bude na stejné stránce doporučovat pokoje ve vašich ostatních hotelech, pokud bude dostupnost ubytování u prvního hotelu nízká.
FR En outre, ils sont spécialisés dans le secteur hôtelier : nous les appelons les « Hotel Angels »
CS Navíc se specializují na ubytovací služby: Říkáme jim „Hoteloví andělé“
francês | Tcheco |
---|---|
ils | jim |
dans | se |
FR Profitez de recommandations tarifaires basées sur l'analyse de facteurs spécifiques tels que votre vitesse de remplissage, votre position sur le marché et les événements se déroulant dans votre secteur.
CS Získejte od nás cenová doporučení na základě analýzy konkrétních faktorů, např. rychlosti obsazení hotelu, vašeho postavení na trhu a událostí, které se konají v okolí.
francês | Tcheco |
---|---|
de | z |
et | a |
marché | trhu |
se | na |
FR Ils sont en outre spécialisés dans le secteur de l'hôtellerie
CS Navíc se specializují na ubytovací služby: Říkáme jim „Hoteloví andělé“
francês | Tcheco |
---|---|
ils | jim |
dans | se |
FR Les attentes de performances sont hautes dans le secteur maritime, et nous pouvons nous targuer de décennies d’expérience dans la fourniture de produits de qualité spécialisés pour diverses applications marines.
CS Výkonová očekávání jsou v námořním průmyslu vysoká a naše společnost může nabídnout několik desítek let zkušeností při poskytování specializovaných kvalitních výrobků do různých námořních aplikací.
francês | Tcheco |
---|---|
qualité | kvalitní |
sont | jsou |
et | a |
FR Pour établir une nouvelle référence dans le secteur des vêtements et équipements d'extérieur, il faut d'abord redéfinir entièrement les normes
CS Ve snaze stanovit nový standard v segmentu outdoorového oblečení jsme FUTURELIGHT™ testovali podle mnohem tvrdších kritérií
FR Le secteur hôtelier va se relancer. Mais la question est quand, et à quel rythme ? Pour ?
CS Hotelnictví se zotaví. Otázka zůstává: kdy a s jakou rychlostí? Abychom vám pomohli roz?
francês | Tcheco |
---|---|
le | vám |
et | a |
quand | kdy |
FR Nous pouvons prédire sans trop de risques que notre secteur connaîtra de grands changements dans les 12 prochains mois
CS Jako odvětví můžeme s jistotou předpovědět, že v nadcházejících 12 měsících dojde k mnoha změnám
francês | Tcheco |
---|---|
pouvons | můžeme |
nous | nám |
que | jako |
sans | s |
dans | v |
FR Nous connaissons bien les besoins du secteur, et nous mettons cette expérience et cette connaissance à profit pour vous proposer les solutions idéales pour votre entreprise.
CS Máme hluboké znalosti potřeb tohoto odvětví a své zkušenosti a znalosti využíváme k tomu, abychom vám poskytli ideální řešení pro vaše podnikání.
francês | Tcheco |
---|---|
expérience | zkušenosti |
et | a |
pour | pro |
FR Dans un secteur qui repousse sans cesse ses limites technologiques, Haskel propose des solutions de transfert et de mise sous pression de gaz et de liquides haute pression aux constructeurs aériens et aux bases militaires du monde entier.
CS V odvětví, které neustále tlačí technologii k absolutním limitům, dodává společnost Haskel výrobcům letadel a vojenským základnám na celém světě řešení pro vysokotlaký přenos a tlakování plynů a kapalin.
francês | Tcheco |
---|---|
et | a |
de | z |
des | pro |
FR Nous proposons un large éventail de produits sans huile et centrifuges adaptés à votre secteur et application
CS Nabízíme široké portfolio bezmazných a odstředivých výrobků, které se přizpůsobí vašemu odvětví a způsobu využití
francês | Tcheco |
---|---|
proposons | nabízíme |
de | z |
et | a |
sans | se |
FR Nos véhicules personnels sont dotés de matériaux conçus pour le secteur automobile, ainsi que d’options de puissance dynamique et d’un design élégant, pensés pour s’adapter à toutes vos aventures.
CS Naše osobní dopravní prostředky nabízejí materiály v automobilové kvalitě, dynamické možnosti napájení a elegantní design – byly zkonstruovány tak, aby vyhovovaly každé vaší výpravě.
francês | Tcheco |
---|---|
design | design |
et | a |
FR Partenaire de l’industrie chimique depuis plus de 45 ans, Gardner Denver possède une connaissance approfondie du secteur, ce qui lui permet de préserver la qualité des produits de l’usine au consommateur
CS Společnost Gardner Denver, partner chemického průmyslu již více než 45 let, poskytuje řadu aplikačních znalostí, které chrání kvalitu výrobků z továrny až ke spotřebiteli
francês | Tcheco |
---|---|
qualité | kvalitu |
la | a |
ans | let |
de | z |
FR Depuis longtemps déjà, nous proposons des solutions de vide basse pression hautement fiables, résistantes à la corrosion et certifiées ATEX au secteur des produits chimiques dans un large éventail d’applications et de besoins.
CS Máme za sebou historii poskytování vysoce spolehlivých, korozivzdorných vakuových a nízkotlakých řešení s certifikací ATEX pro chemický průmysl, která pokrývají široké spektrum aplikací a požadavků.
francês | Tcheco |
---|---|
hautement | vysoce |
et | a |
des | pro |
FR Nos produits et services sont personnalisés pour répondre aux besoins spéciaux et spécifiques de ce secteur.
CS Naše výrobky a služby jsou na míru přizpůsobené, aby vyhovovaly specializovaným a specifickým potřebám tohoto odvětví.
francês | Tcheco |
---|---|
et | a |
services | služby |
ce | aby |
sont | jsou |
FR De nombreux procédés du secteur agroalimentaire peuvent être optimisés grâce à la technologie de vide
CS Množství procesů v potravinářském a nápojovém průmyslu lze optimalizovat použitím vakuové technologie
francês | Tcheco |
---|---|
technologie | technologie |
la | a |
FR Le secteur maritime comprend des entreprises fournissant tout un éventail de produits et services innovants, notamment la conception, la fabrication, l’exploitation, la réparation et l’entretien de bâtiments, navires et bateaux de plaisance
CS Námořní průmysl je tvořen společnostmi, které dodávají velké množství inovativních výrobků a služeb, včetně návrhu, výroby, provozu, oprav a údržby člunů, lodí a rekreačních plavidel
francês | Tcheco |
---|---|
services | služeb |
conception | návrhu |
et | a |
FR Le secteur implique également la composante importante du pétrole et gaz traditionnel et des énergies renouvelables
CS Toto odvětví zahrnuje také významnou složku tradiční ropy, plynu a obnovitelné energie
francês | Tcheco |
---|---|
gaz | plynu |
et | a |
FR Dans le secteur du PET, nous relevons les défis uniques du soufflage de bouteilles en PET grâce à des technologies de compresseur d’air avancées répondant parfaitement à vos besoins de production
CS V oblasti zpracování PET čelíme jedinečným výzvám vyfukování PET lahví, a proto jsme navrhli vyspělou technologii vzduchových kompresorů, které jsou na míru přizpůsobené vašim individuálním výrobním požadavkům
francês | Tcheco |
---|---|
en | v |
les | a |
FR Depuis plus de 55 ans, Nash & Garo fournissent des pompes à anneau liquide, compresseurs et systèmes fiables au secteur du pétrole & gaz
CS Společnosti Nash a Garo přes 55 let dodávají spolehlivá kapalinokružná čerpadla, kompresory a systémy pro ropný a plynárenský průmysl
francês | Tcheco |
---|---|
compresseurs | kompresory |
systèmes | systémy |
et | a |
ans | let |
des | pro |
FR LeROI dispose d’une base installée étendue de compresseurs à piston et à vis dans le monde entier pour le secteur Pétrole et Gaz. Des milliers de compresseurs fonctionnent pour répondre à la demande de nombreuses applications.
CS Pístové a rotační šroubové kompresory LeROI mají celosvětově rozsáhlou instalační základnu v ropném a plynárenském průmyslu. Tisíce kompresorů pracují na splnění požadavků mnoha aplikací.
francês | Tcheco |
---|---|
compresseurs | kompresory |
nombreuses | mnoha |
applications | aplikací |
de | z |
et | a |
FR Nous proposons un large éventail de produits sans huile adaptés à votre secteur et application
CS Nabízíme široké portfolio bezmazných výrobků, které se přizpůsobí vašemu odvětví a způsobu využití
francês | Tcheco |
---|---|
proposons | nabízíme |
de | z |
et | a |
sans | se |
FR Depuis plus de 50 ans, nos commandes de niveau et pompes de dosage dominent le secteur des applications les plus exigeantes du monde entier
CS Již více než 50 let překonávají naše hladinové řídicí prvky a dávkovací čerpadla všechna očekávání v těch nejnáročnějších aplikacích našich zákazníků po celém světě
francês | Tcheco |
---|---|
applications | aplikací |
et | a |
ans | let |
de | z |
FR Nous proposons des solutions d’air comprimé de pointe pour toutes les applications du secteur de la pâte et du papier et de l’impression. L’air propre certifié Classe 0 garantit des produits finis de papier et pâte de haute qualité.
CS Nabízíme špičková řešení stlačeného vzduchu pro všechny aplikace v oblasti zpracování buničiny, papíru a tisku. Čistý vzduch s certifikací třídy 0 zaručuje vysoce kvalitní papírové a výrobky z buničiny.
francês | Tcheco |
---|---|
proposons | nabízíme |
applications | aplikace |
haute | vysoce |
de | z |
pour | pro |
toutes | všechny |
et | a |
FR Tu ne travailles que pour un certain secteur ou groupe cible, comme les cabinets médicaux ou les artisans ? Super ! Laisse-toi guider par tout cela dans la recherche de mots-clés qui suit.
CS Pracujete pouze pro určité odvětví nebo cílovou skupinu, například pro lékaře nebo řemeslníky? Skvělé! To vše vsuňte do následné rešerše klíčových slov.
francês | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
pour | pro |
cela | to |
dans | v |
FR En particulier dans le secteur des services, un extrait riche enrichi d'étoiles d'évaluation vaut son pesant d'or
CS Zejména v odvětví služeb má Rich Snippet s hvězdičkami pro ohodnocení cenu zlata
francês | Tcheco |
---|---|
services | služeb |
en | v |
en particulier | zejména |
FR Vous avez plusieurs hôtels dans le même secteur ? Assurez-vous d'activer la fonctionnalité « Vente croisée ». Ainsi, des recommandations pour vos autres hôtels s'afficheront si la disponibilité dans votre premier établissement est faible.
CS Máte v jedné oblasti více hotelů? Aktivujte si funkci „křížový prodej“, která bude na stejné stránce doporučovat pokoje ve vašich ostatních hotelech, pokud bude dostupnost ubytování u prvního hotelu nízká.
FR Profitez de recommandations tarifaires basées sur l'analyse de facteurs spécifiques tels que votre vitesse de remplissage, votre position sur le marché et les événements se déroulant dans votre secteur.
CS Získejte od nás cenová doporučení na základě analýzy konkrétních faktorů, např. rychlosti obsazení hotelu, vašeho postavení na trhu a událostí, které se konají v okolí.
francês | Tcheco |
---|---|
de | z |
et | a |
marché | trhu |
se | na |
FR En outre, ils sont spécialisés dans le secteur hôtelier : nous les appelons les « Hotel Angels »
CS Navíc se specializují na ubytovací služby: Říkáme jim „Hoteloví andělé“
francês | Tcheco |
---|---|
ils | jim |
dans | se |
FR Ils sont en outre spécialisés dans le secteur de l'hôtellerie
CS Navíc se specializují na ubytovací služby: Říkáme jim „Hoteloví andělé“
francês | Tcheco |
---|---|
ils | jim |
dans | se |
FR Comprendre les souhaits et les attentes de vos clients est la clé du succès dans n´importe quel secteur. Utilisez les ressources disponibles pour trouver des répondants appropriés.
CS Pochopit přání a očekávání zákazníků je klíčem k úspěchu v jakémkoliv oboru. Využijte dostupné zdroje k nalezení vhodných respondentů:
francês | Tcheco |
---|---|
de | z |
est | je |
et | a |
FR Trouvez et rejoignez des groupes ou des communautés de secteur sur les réseaux sociaux qui correspondent par sujet au sujet de votre sondage
CS Najděte a připojte se k oborovým skupinám nebo komunitám na sociálních sítích, které tematicky odpovídají zaměření vašeho dotazníku
francês | Tcheco |
---|---|
et | a |
ou | nebo |
au | na |
sociaux | sociálních |
FR Bimplus est votre plateforme de collaboration de projet basée sur un modèle openBIM pour le secteur de la construction. Démarrez maintenant
CS Bimplus je vaše open BIM platforma pro spolupráci na stavebních projektech s využitím BIM modelu. Začněte ihned
francês | Tcheco |
---|---|
plateforme | platforma |
collaboration | spolupráci |
est | je |
votre | vaše |
sur | na |
FR En outre, ils sont spécialisés dans le secteur de l'hôtellerie : nous les surnommons les « Hotel Angels »
CS Navíc se specializují na ubytovací služby: Říkáme jim „Hoteloví andělé“
francês | Tcheco |
---|---|
ils | jim |
dans | se |
FR En savoir plus sur le recrutement dans le secteur des technologies
CS Další informace o najímání zaměstnanců v oblasti technologií
francês | Tcheco |
---|---|
savoir | informace |
technologies | technologií |
en | v |
plus | další |
FR Chargez votre PC ou votre Mac avec le port USB-C en amont de Logi Dock qui offre 100 W de puissance pour recharger en toute sécurité des ordinateurs portables nécessitant 85 W ou moins. Plus besoin de transporter votre adaptateur secteur!
CS Nabíjejte počítač PC nebo Mac prostřednictvím USB-C upstream portu stanice Logi Dock, který poskytuje až 100 W energie a zároveň bezpečně nabíjí notebooky vyžadující 85 W nebo méně. Už s sebou nemusíte nosit napájecí adaptér!
francês | Tcheco |
---|---|
mac | mac |
ou | nebo |
de | z |
plus | a |
avec | s |
FR GitHub Copilot for Business ajoute le filtrage des vulnérabilités de sécurité, la prise en charge des proxys et la confidentialité de pointe du secteur.
CS GitHub Copilot pro firmy přidává filtrování ohrožení zabezpečení, podporu proxy serverů a špičkovou ochranu osobních údajů.
francês | Tcheco |
---|---|
en | v |
et | a |
des | pro |
FR J'adore cette application de réservation pour le secteur de la beauté. Elle propose de nombreuses fonctionnalités. Les fiches de renseignements et les rappels SMS aux clients sont géniaux. En plus, elle est gratuite.
CS Lábí se vám tato aplikace pro rezervaci krásy. K prozkoumání je mnoho skvělých funkcí. Formuláře pro konzultace a upomínky klientů jsou skvělé – nejlepší ze všech, je to zdarma.
francês | Tcheco |
---|---|
application | aplikace |
nombreuses | mnoho |
gratuite | zdarma |
en | v |
pour | pro |
sont | jsou |
est | je |
et | a |
FR De nombreux points de ravitaillement sont répartis dans le secteur et, même si l'oryx a tendance à rester à proximité de sa nourriture, il lui arrive de partir explorer ses environs.
CS V oblasti se nachází několik krmných stanic, a ačkoli se přímorožci většinou zdržují v jejich blízkosti, někdy se vydají i na špacír. Nedaleká uměle zbudovaná síť jezírek
francês | Tcheco |
---|---|
de | z |
et | a |
FR secteur immobilier commercial - Austin
CS Komerční nemovitosti - Austin
FR secteur immobilier commercial - Bethesda
CS Komerční nemovitosti - Bethesda
FR secteur immobilier commercial - Boulder
CS Komerční nemovitosti - Boulder
FR secteur immobilier commercial - Charlotte
CS Komerční nemovitosti - Charlotte
FR secteur immobilier commercial - Denver
CS Komerční nemovitosti - Denver
FR secteur immobilier commercial - Houston
CS Komerční nemovitosti - Houston
Mostrando 50 de 50 traduções