FR Vous pouvez soit copier les données de votre site manuellement via FTP et la gestion de la base de données, soit utiliser un Plugin comme Migrate Guru.
"pouvez supprimer manuellement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
pouvez | a aby abyste být chcete co do i jak jako je jeho jejich jsou jste k kde když ke která které který máte mít můžete na nebo o od podle pokud pouze pro s se své tohoto tyto v vaše ve více všechny z ze že |
supprimer | a od odstranit |
manuellement | ručně |
FR Vous pouvez soit copier les données de votre site manuellement via FTP et la gestion de la base de données, soit utiliser un Plugin comme Migrate Guru.
CS K tomu buď zkopírujete data stránky ručně prostřednictvím FTP a správy databáze, nebo použijete plugin jako Migrate Guru.
francês | Tcheco |
---|---|
données | data |
site | stránky |
plugin | plugin |
comme | jako |
et | a |
soit | nebo |
FR Vous pouvez copier l'adresse de contrat de IDEX (0xb705268213d593b8fd88d3fdeff93aff5cbdcfae) et l'importer manuellement, ou si vous avez installé l'extension chrome de MetaMask, ajoutez IDEX à MetaMask en un clic sur CoinGecko.
CS Můžete zkopírovat smluvní adresu IDEX(0xb705268213d593b8fd88d3fdeff93aff5cbdcfae) a importovat ji ručně, nebo přidat IDEX na platformu MetaMask jedním kliknutím v portálu CoinGecko.
francês | Tcheco |
---|---|
pouvez | můžete |
ou | nebo |
clic | kliknutím |
et | a |
en | v |
sur | na |
FR Vous pouvez copier l'adresse de contrat de OCEAN (0x967da4048cd07ab37855c090aaf366e4ce1b9f48) et l'importer manuellement, ou si vous avez installé l'extension chrome de MetaMask, ajoutez OCEAN à MetaMask en un clic sur CoinGecko.
CS Můžete zkopírovat smluvní adresu OCEAN(0x967da4048cd07ab37855c090aaf366e4ce1b9f48) a importovat ji ručně, nebo přidat OCEAN na platformu MetaMask jedním kliknutím v portálu CoinGecko.
FR Vous pouvez copier l'adresse de contrat de TRU (0x4c19596f5aaff459fa38b0f7ed92f11ae6543784) et l'importer manuellement, ou si vous avez installé l'extension chrome de MetaMask, ajoutez TRU à MetaMask en un clic sur CoinGecko.
CS Můžete zkopírovat smluvní adresu TRU(0x4c19596f5aaff459fa38b0f7ed92f11ae6543784) a importovat ji ručně, nebo přidat TRU na platformu MetaMask jedním kliknutím v portálu CoinGecko.
FR Pour supprimer une zone du tracé, maintenez la touche Alt (Windows) ou Option (Mac) enfoncée tout en cliquant. Vous pouvez également cliquer et faire glisser le pointeur dans une direction pour supprimer des sections de plus grande taille.
CS Chcete-li odstranit oblast z cesty, podržte při klepnutí klávesu Alt (Windows) nebo Klávesu Option (Mac). Větší oddíly můžete odebrat také kliknutím a tažením v požadovaném směru.
francês | Tcheco |
---|---|
supprimer | odstranit |
mac | mac |
cliquant | kliknutím |
ou | nebo |
en | v |
pouvez | můžete |
de | z |
et | a |
FR En outre, toutes les activités peuvent être surveillées manuellement et faire l’objet de rapports afin de révéler les comportements potentiellement frauduleux ou préjudiciables.
CS Kromě toho lze všechny činnosti monitorovat ručně a vytvářet výkazy odhalující potenciálně podvodné nebo škodlivé chování.
francês | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
en | v |
et | a |
toutes | všechny |
FR Domaines de messagerie de confiance. Cette option vous permet de sélectionner manuellement les serveurs de messagerie auxquels les e-mails d’inscription doivent appartenir. Les domaines de messagerie personnalisés sont également pris en charge.
CS Důvěryhodné poštovní domény. Tato možnost umožňuje ručně vybrat poštovní servery, do kterých by měly e-maily pro registraci patřit. Podporovány jsou také přizpůsobené poštovní domény.
francês | Tcheco |
---|---|
permet | umožňuje |
serveurs | servery |
en | v |
cette | tato |
sont | jsou |
FR Ainsi, si vous souhaitez utiliser la même image à différents endroits sur votre site Web, vous ne devez pas perdre de temps à la redimensionner manuellement ou à vous souvenir de la taille d'image dont vous avez besoin
CS Pokud tedy chcete použít stejný obrázek na různých místech svých webových stránek, nemusíte ztrácet čas ruční změnou jeho velikosti nebo si pamatovat, jakou velikost obrázku potřebujete
francês | Tcheco |
---|---|
si | pokud |
souhaitez | chcete |
utiliser | použít |
taille | velikost |
sur | na |
ou | nebo |
image | obrázku |
web | webových |
FR Tu peux créer et importer des backups de WordPress manuellement ou utiliser nos sauvegardes automatiques. Nous créons automatiquement une nouvelle sauvegarde de ta boutique chaque nuit.
CS Můžete vytvořit WordPress zálohy ručně nebo použít naše automatické zálohy. Každou noc pro vás automaticky vytváříme novou zálohu e-shopu.
francês | Tcheco |
---|---|
peux | můžete |
wordpress | wordpress |
ou | nebo |
automatiquement | automaticky |
nouvelle | novou |
de | z |
nos | naše |
chaque | každou |
utiliser | použít |
des | pro |
FR Le client a la possibilité de sauvegarder manuellement tous les fichiers et les paramètres du logiciel en utilisant la fonction de sauvegarde. Les options de sauvegarde correspondantes sont disponibles dans le tableau de bord.
CS Zákazník má možnost zálohovat všechny soubory a nastavení softwaru ručně pomocí funkce zálohování. Na řídicím panelu jsou k dispozici příslušné možnosti zálohování.
francês | Tcheco |
---|---|
client | zákazník |
possibilité | možnost |
fichiers | soubory |
logiciel | softwaru |
fonction | funkce |
disponibles | k dispozici |
en | v |
de | z |
sont | jsou |
tous | všechny |
et | a |
options | možnosti |
FR Si une camionnette est enregistrée avant 2007 ou un bus / camion avant 2015 et possède un filtre à particules (PM) correspondant, l'enregistrement doit être effectué manuellement.
CS Pokud je dodávka zaregistrována před rokem 2007 nebo autobus / kamion před 2015 a má odpovídající filtr částic (PM), musí být registrace provedena ručně.
francês | Tcheco |
---|---|
si | pokud |
ou | nebo |
et | a |
être | být |
avant | na |
est | je |
doit | musí být |
FR Par ailleurs, beaucoup proposent des codes courts qui peuvent être utilisés pour déterminer manuellement son contenu
CS Mnoho z nich nabízí alternativně shortcodes, které lze použít k ručnímu určení obsahu
francês | Tcheco |
---|---|
beaucoup | mnoho |
contenu | obsahu |
qui | které |
FR Le mot-clé principal et la description doivent être modifiés manuellement pour chaque article. Le mot-clé t'aide à ne pas optimiser plusieurs textes sur la base d'un même terme de recherche.
CS Zejména hlavní klíčové slovo a popis byste měli upravit ručně u každého příspěvku. Klíčové slovo vám pomůže neoptimalizovat více textů na stejné heslo.
francês | Tcheco |
---|---|
sur | na |
et | a |
plusieurs | více |
FR Certaines parties de l'interface ne sont pas à jour, par exemple la taille de l'image doit être saisie manuellement via "large", "thumbnail" ou "small".
CS Některé části povrchu nejsou aktuální, například velikost obrázku je třeba zadat ručně pomocí "velký", "miniatura" nebo "malý"
francês | Tcheco |
---|---|
taille | velikost |
ou | nebo |
sont | je |
FR JavaScript est activé sur tous les sites web par défaut dans Safari. Si vous avez désactivé manuellement JavaScript, procédez comme suit pour le réactiver :
CS V Safari je JavaScript ve výchozím nastavení zapnutý pro všechny webové stránky. Pokud jste JavaScript vypnuli ručně, následujícím postupem jej znovu zapněte:
francês | Tcheco |
---|---|
javascript | javascript |
safari | safari |
manuellement | ručně |
si | pokud |
est | je |
web | webové |
tous | všechny |
pour | pro |
sites | stránky |
FR Une fois le VPN Avast SecureLine installé, vous devrez peut-être activer manuellement votre abonnement à partir de votre compte Avast ou avec un code d’activation valide. Pour plus d’informations, consultez les articles suivants :
CS Avast SecureLine VPN může být třeba po instalaci aktivovat přihlášením k účtu Avast nebo zadáním platného aktivačního kódu. Podrobné pokyny najdete v následujících článcích:
francês | Tcheco |
---|---|
vpn | vpn |
activer | aktivovat |
suivants | následující |
ou | nebo |
FR Le Mode VPN manuel vous permet de connecter et de déconnecter manuellement le VPN et de choisir votre emplacement de serveur favori via l’écran principal de l’application
CS Režim ruční VPN umožňuje se na hlavní obrazovce aplikace ručně připojovat k VPN a odpojovat nebo vybírat preferované umístění serveru
francês | Tcheco |
---|---|
vpn | vpn |
permet | umožňuje |
serveur | serveru |
et | a |
FR Inclinaison ajustable manuellement (en tournant la tête de la caméra vers le haut ou le bas)
CS Ručně nastavitelné naklápění (otáčením hlavice kamery nahoru nebo dolů)
francês | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
manuellement | ručně |
FR Si le cadre ne s’ancre pas sur le contour approprié, cliquez une fois pour ajouter manuellement un point d’ancrage et interdire tout déplacement du cadre
CS Pokud se hranice nepřitáhne k požadovanému okraji, jedním kliknutím ručně přidejte fixační bod, abyste zabránili pohybu hranice
francês | Tcheco |
---|---|
si | pokud |
pour | se |
FR L’administrateur vérifie manuellement toutes les photos de profil ajoutées
CS Správce ručně zkontroluje všechny přidané profilové fotografie
francês | Tcheco |
---|---|
toutes | všechny |
photos | fotografie |
FR Si les utilisateurs choisissent de créer des profils manuellement, la première question importante serait le sexe, qui est utilisé pour déterminer si vous êtes un papa de sucre ou un bébé de sucre
CS Pokud se uživatelé rozhodnou pro ruční vytváření profilů, první významnou otázkou bude pohlaví, které se používá k určení, zda jste cukrovým tátou nebo cukrovým dítětem
francês | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
si | pokud |
pour | pro |
FR Ainsi, vos Ethers sont partis, mais vos tokens ne s'affichent pas ? Nul besoin de paniquer, vous devez simplement les ajouter manuellement.
CS Takže váš ether je pryč, ale na vašem účtu se tokeny nezobrazují. Není třeba panikařit – musíte je přidat ručně.
francês | Tcheco |
---|---|
mais | ale |
devez | musíte |
sont | je |
vos | že |
FR Modifiez manuellement les préférences de votre navigateur afin qu’il utilise le lecteur PDF Acrobat ou Reader.
CS Změňte předvolby svého prohlížeče ručně tak, aby se k zobrazení souborů PDF používala aplikace Acrobat nebo Reader.
francês | Tcheco |
---|---|
navigateur | prohlížeče |
ou | nebo |
les | se |
FR Nous pouvons utiliser des cookies de session qui disparaissent lorsque l’utilisateur ferme son navigateur, ou des cookies persistants qui restent sur l’ordinateur jusqu’à ce qu’ils soient supprimés manuellement
CS Můžeme používat cookie relace, které budou ukončeny, jakmile uživatel zavře svůj prohlížeč, anebo trvalé soubory cookie, které zůstávají v počítači uživatele, dokud nebudou ručně odstraněny
FR Pour supprimer des données et cookies stockés : Cliquez sur Gérer les données du site web, sélectionnez un ou plusieurs sites web, puis cliquez sur Supprimer ou Tout effacer.
CS Odstranění uložených cookies a dat: Klikněte na „Spravovat data na stránkách“, vyberte jednu nebo více webových stránek a potom klikněte na Odstranit nebo Odstranit vše.
francês | Tcheco |
---|---|
supprimer | odstranit |
cookies | cookies |
cliquez | klikněte |
gérer | spravovat |
ou | nebo |
et | a |
sur | na |
plusieurs | více |
web | webových |
FR Bien que Kobo se réserve le droit de supprimer, sans préavis, toute publication pour n'importe quelle raison, Kobo n'a aucune obligation de supprimer des contenus soumis que vous considérez répréhensibles ou offensants.
CS Ačkoliv si společnost Kobo vyhrazuje právo bez předchozího upozornění odstranit jakýkoli příspěvek z jakéhokoli důvodu, nemá povinnost smazat příspěvky, které by vám mohly připadat nevhodné nebo urážlivé.
FR Dans certaines situations, vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles, les faire corriger ou supprimer, ou vous opposer à leur utilisation de notre part
CS V některých situacích můžete požádat o přístup ke svým osobním údajům, opravit své údaje, vymazat své údaje nebo vznést námitku proti našemu používání vašich údajů
francês | Tcheco |
---|---|
données | dat |
personnelles | osobní |
pouvez | můžete |
à | ke |
ou | nebo |
vos | vašich |
les | který |
FR Effacement: vous pouvez nous demander de supprimer vos données à caractère personnel si nous n'en avons plus besoin, si vous avez retiré votre consentement ou si aucune base légale ne nous permet de les conserver.
CS Vymazání: Můžete nás požádat o vymazání vašich osobních údajů, pokud již není nutné, abychom je používali, odvolali jste souhlas nebo pokud pro jejich uchovávání nemáme žádný zákonný základ.
francês | Tcheco |
---|---|
consentement | souhlas |
de | z |
si | pokud |
données | údajů |
personnel | osobní |
ou | nebo |
pouvez | můžete |
vos | vašich |
avons | je |
ne | není |
FR Vous pouvez bloquer ou supprimer les cookies de votre disque dur
CS Soubory cookie můžete zablokovat nebo odstranit z pevného disku
francês | Tcheco |
---|---|
supprimer | odstranit |
de | z |
ou | nebo |
cookies | cookie |
pouvez | můžete |
FR Grâce à votre navigateur, vous pouvez également afficher les cookies qui se trouvent sur votre ordinateur et en supprimer certains ou les purger tous.
CS Prostřednictvím vašeho prohlížeče můžete také zobrazit soubory cookie, které jsou ve vašem počítači, a jednotlivě je mazat nebo odstranit všechny najednou.
francês | Tcheco |
---|---|
navigateur | prohlížeče |
pouvez | můžete |
afficher | zobrazit |
supprimer | odstranit |
et | a |
en | v |
ou | nebo |
cookies | cookie |
tous | všechny |
FR Vous pouvez utiliser la page d'accueil du modèle HTML, développé par les meilleurs concepteurs Web, tel qu'il apparaît, ou réorganiser différentes sections, et ajouter et supprimer votre contenu
CS Můžete použít domovskou stránku šablony HTML vyvinutou nejlepšími webovými designéry, jak vypadá, nebo změnit uspořádání různých sekcí a přidávat a odebírat svůj obsah
francês | Tcheco |
---|---|
pouvez | můžete |
utiliser | použít |
page | stránku |
modèle | design |
html | html |
meilleurs | nejlepší |
ou | nebo |
et | a |
contenu | obsah |
FR Vous pouvez bloquer ou supprimer les cookies de votre disque dur
CS Soubory cookie můžete zablokovat nebo odstranit z pevného disku
francês | Tcheco |
---|---|
supprimer | odstranit |
de | z |
ou | nebo |
cookies | cookie |
pouvez | můžete |
FR Grâce à votre navigateur, vous pouvez également afficher les cookies qui se trouvent sur votre ordinateur et en supprimer certains ou les purger tous.
CS Prostřednictvím vašeho prohlížeče můžete také zobrazit soubory cookie, které jsou ve vašem počítači, a jednotlivě je mazat nebo odstranit všechny najednou.
francês | Tcheco |
---|---|
navigateur | prohlížeče |
pouvez | můžete |
afficher | zobrazit |
supprimer | odstranit |
et | a |
en | v |
ou | nebo |
cookies | cookie |
tous | všechny |
FR Comment pouvez-vous contrôler, supprimer ou retirer votre consentement à l'utilisation des cookies ?
CS Jak můžete kontrolovat, mazat nebo odvolat svůj souhlas s používáním souborů cookie?
francês | Tcheco |
---|---|
consentement | souhlas |
cookies | cookie |
pouvez | můžete |
ou | nebo |
comment | jak |
FR Vous pouvez nous demander de supprimer vos informations personnelles de notre système.
CS můžete požádat o vymazání vašich osobních údajů z našich systémů,
francês | Tcheco |
---|---|
personnelles | osobní |
système | systém |
informations | údajů |
de | z |
vos | vašich |
pouvez | můžete |
notre | našich |
FR Vous pouvez également nous demander de corriger ou de supprimer certaines données, de limiter le traitement de vos données ou de transférer certaines de ces informations à d’autres organisations
CS Můžete nás požádat rovněž o opravu nebo odstranění určitých údajů, omezení zpracování svých údajů nebo převod některých těchto údajů jiným organizacím
francês | Tcheco |
---|---|
pouvez | můžete |
données | dat |
vos | který |
ces | těchto |
ou | nebo |
nous | nás |
FR Vous pouvez supprimer et gérer vos utilisateurs à tout moment sur votre onglet Équipe
CS Uživatele můžete kdykoli odebrat a spravovat na kartě People (Lidé)
francês | Tcheco |
---|---|
gérer | spravovat |
utilisateurs | uživatele |
et | a |
pouvez | můžete |
sur | na |
FR Par ailleurs, vous pouvez supprimer votre compte à tout moment en cliquant ici.
CS Dále můžete svůj účet kdykoliv vymazat zde.
francês | Tcheco |
---|---|
ici | zde |
compte | účet |
en | svůj |
pouvez | můžete |
FR Vous pouvez supprimer vos Informations de Voyage de Trips à tout moment, mais la licence que vous nous avez accordée demeurera valable
CS Tyto informace máte možnost ze služby Moje cesty kdykoliv odstranit, ale licence, kterou jste nám udělili, zůstane v platnosti
francês | Tcheco |
---|---|
supprimer | odstranit |
informations | informace |
licence | licence |
de | z |
moment | v |
mais | ale |
nous | nám |
vous | máte |
la | tyto |
FR Nous pouvons supprimer, limiter ou bloquer la distribution du contenu ou des comptes qui enfreignent nos directives pour les affiliations. Si vous avez des questions ou si vous rencontrez des problèmes sur Pinterest, vous pouvez nous contacter.
CS Obsah a účty, které porušují naše Pokyny pro partnery, můžeme odstranit, omezit nebo zabránit jejich šíření. Pokud máte otázky nebo jste na Pinterestu narazili na problém, kontaktujte nás.
francês | Tcheco |
---|---|
pouvons | můžeme |
supprimer | odstranit |
ou | nebo |
contacter | kontaktujte |
la | a |
si | pokud |
questions | otázky |
sur | na |
pour | pro |
contenu | obsah |
avez | máte |
FR Vous pouvez créer, activer/désactiver, modifier, ajouter ou supprimer des points d’inflexion ou des sommets sans changer d’outil.
CS Přitom můžete vytvářet, přepínat, upravovat, přidávat nebo odstraňovat hladké nebo rohové body, aniž byste museli přepínat nástroje.
francês | Tcheco |
---|---|
pouvez | můžete |
ou | nebo |
points | body |
FR En cas d’erreur, vous pouvez supprimer le dernier point d’ancrage en appuyant sur la touche Suppr.
CS Pokud uděláte chybu, odstraňte poslední fixační bod stisknutím klávesy Delete.
francês | Tcheco |
---|---|
cas | pokud |
FR Instagram autorise jusqu'à 30 hashtags par publication. Vous pouvez supprimer un ou plusieurs hashtags générés et nous en rechercherons un autre.
CS Instagram umožňuje až 30 hashtagů na jeden příspěvek. Můžete odebrat jeden nebo více vygenerovaných hashtagů a my prohledáme další.
francês | Tcheco |
---|---|
pouvez | můžete |
un | jeden |
ou | nebo |
et | a |
en | v |
plusieurs | více |
par | na |
FR Vous pouvez supprimer les informations de profil, mais il est crucial de les remplacer par de nouvelles données
CS Informace o profilu můžete smazat, ale je zásadní je nahradit novými údaji
francês | Tcheco |
---|---|
profil | profilu |
de | z |
informations | informace |
mais | ale |
est | je |
pouvez | můžete |
FR Vous pouvez gérer ou supprimer les cookies de Visa et d'autres sociétés à l’aide des paramètres de votre navigateur
CS Pomocí nastavení prohlížeče můžete spravovat a mazat soubory cookie od společnosti Visa i jiných společností
francês | Tcheco |
---|---|
gérer | spravovat |
navigateur | prohlížeče |
paramètres | nastavení |
et | a |
cookies | cookie |
pouvez | můžete |
de | pomocí |
FR Vous pouvez gérer ou supprimer les cookies de Visa et d'autres sociétés à l’aide des paramètres de votre navigateur
CS Pomocí nastavení prohlížeče můžete spravovat a mazat soubory cookie od společnosti Visa i jiných společností
francês | Tcheco |
---|---|
gérer | spravovat |
navigateur | prohlížeče |
paramètres | nastavení |
et | a |
cookies | cookie |
pouvez | můžete |
de | pomocí |
FR Vous pouvez gérer ou supprimer les cookies de Visa et d'autres sociétés à l’aide des paramètres de votre navigateur
CS Pomocí nastavení prohlížeče můžete spravovat a mazat soubory cookie od společnosti Visa i jiných společností
francês | Tcheco |
---|---|
gérer | spravovat |
navigateur | prohlížeče |
paramètres | nastavení |
et | a |
cookies | cookie |
pouvez | můžete |
de | pomocí |
FR Vous pouvez gérer ou supprimer les cookies de Visa et d'autres sociétés à l’aide des paramètres de votre navigateur
CS Pomocí nastavení prohlížeče můžete spravovat a mazat soubory cookie od společnosti Visa i jiných společností
francês | Tcheco |
---|---|
gérer | spravovat |
navigateur | prohlížeče |
paramètres | nastavení |
et | a |
cookies | cookie |
pouvez | můžete |
de | pomocí |
FR Vous pouvez gérer ou supprimer les cookies de Visa et d'autres sociétés à l’aide des paramètres de votre navigateur
CS Pomocí nastavení prohlížeče můžete spravovat a mazat soubory cookie od společnosti Visa i jiných společností
francês | Tcheco |
---|---|
gérer | spravovat |
navigateur | prohlížeče |
paramètres | nastavení |
et | a |
cookies | cookie |
pouvez | můžete |
de | pomocí |
FR Vous pouvez gérer ou supprimer les cookies de Visa et d'autres sociétés à l’aide des paramètres de votre navigateur
CS Pomocí nastavení prohlížeče můžete spravovat a mazat soubory cookie od společnosti Visa i jiných společností
francês | Tcheco |
---|---|
gérer | spravovat |
navigateur | prohlížeče |
paramètres | nastavení |
et | a |
cookies | cookie |
pouvez | můžete |
de | pomocí |
Mostrando 50 de 50 traduções