FR Lorsqu?ils sont le plus susceptibles de réserver, affichez des bannières publicitaires qui les conduiront ou les redirigeront vers le site Web de votre hôtel et vous permettront d?obtenir davantage de réservations directes.
Traduzir "poste susceptibles" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "poste susceptibles" de francês para Tcheco
Tradução de francês para Tcheco de poste susceptibles
francês
Tcheco
CS Ve chvíli, kdy se chystají zajistit si ubytování, zobrazí se jim při procházení internetu váš reklamní banner, který je navede na váš web a zajistí vám přímou rezervaci.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| et | a |
| site | web |
FR Lorsqu'ils sont le plus susceptibles de réserver, affichez des bannières publicitaires qui les conduiront ou les redirigeront vers le site Web de votre hôtel et vous permettront d'obtenir davantage de réservations directes.
CS Ve chvíli, kdy se chystají zajistit si ubytování, zobrazí se jim při procházení internetu váš reklamní banner, který je navede na váš web a zajistí vám přímou rezervaci.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| et | a |
| site | web |
FR D'autres tierces parties: Nous sommes également susceptibles de recevoir des données vous concernant de la part de tiers si vous leur avez indiqué que vous souhaitiez recevoir des informations d'allbeauty.
CS Ostatní třetí strany: Informace o vás můžeme také obdržet od třetích stran, pokud jste takové třetí straně sdělili, že chcete, abychom vás kontaktovali.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| parties | strany |
| si | pokud |
| informations | informace |
FR Sachez également que tous ces droits ne sont pas absolus et que, dans certaines circonstances, nous sommes susceptibles de pas répondre pleinement à votre demande en raison d'une exemption ou d'un motif légal spécifié.
CS Upozorňujeme také, že ne všechna tato práva jsou absolutní a mohou nastat okolnosti, za kterých vaší žádosti plně nevyhovíme z důvodu určitého právního důvodu nebo výjimky.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| droits | práva |
| raison | důvodu |
| et | a |
| de | z |
| en | v |
| ou | nebo |
| sont | jsou |
FR 14.1 Vous pouvez avoir la possibilité de suivre des liens sur le Site vers d?autres sites susceptibles de vous intéresser
CS 14.1 Můžete mít možnost přejít na odkazy z těchto Stránek na další weby, které by vás mohly zajímat
| francês | Tcheco |
|---|---|
| pouvez | můžete |
| possibilité | možnost |
| liens | odkazy |
| de | z |
| sites | weby |
| avoir | mít |
| vous | vás |
| sur | na |
FR Vous pouvez avoir la possibilité de suivre des liens sur le Site vers d?autres sites susceptibles de vous intéresser
CS Máte možnost přejít na odkazy z těchto Stránek na další weby, které by vás mohly zajímat
| francês | Tcheco |
|---|---|
| possibilité | možnost |
| liens | odkazy |
| de | z |
| vous | vás |
| sites | weby |
| sur | na |
FR d'offrir des contenus susceptibles de mettre gravement en danger la moralité des enfants ou des jeunes,
CS nabízet obsah, který by mohl vážně ohrozit děti nebo dospívající;
| francês | Tcheco |
|---|---|
| contenus | obsah |
| en | v |
| ou | nebo |
FR Ensuite, les utilisateur·rice·s sont 88 % plus susceptibles de quitter complètement le site et de ne pas y revenir - un facteur indirect de référencement
CS Pak je o 88 % pravděpodobnější, že uživatelé zcela opustí web a už se na něj nevrátí, což je nepřímý faktor SEO
| francês | Tcheco |
|---|---|
| utilisateur | uživatel |
| site | web |
| référencement | seo |
| et | a |
FR Lorsqu?ils sont le plus susceptibles de réserver, affichez des bannières publicitaires qui les conduiront ou les redirigeront vers le site Web de votre hôtel et vous permettront d?obtenir davantage de réservations directes.
CS Když je nejvyšší pravděpodobnost rezervace, zobrazí se reklamní bannery, které je pošlou, neboli přesměrují, na web vašeho hotelu a zajistí tak, že získáte více přímých rezervací.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| hôtel | hotelu |
| réservations | rezervace |
| de | z |
| et | a |
| site | web |
FR 14.1 Vous pouvez avoir la possibilité de suivre des liens sur le Site vers d?autres sites susceptibles de vous intéresser
CS 14.1 Můžete mít možnost přejít na odkazy z těchto Stránek na další weby, které by vás mohly zajímat
| francês | Tcheco |
|---|---|
| pouvez | můžete |
| possibilité | možnost |
| liens | odkazy |
| de | z |
| sites | weby |
| avoir | mít |
| vous | vás |
| sur | na |
FR Vous pouvez avoir la possibilité de suivre des liens sur le Site vers d?autres sites susceptibles de vous intéresser
CS Máte možnost přejít na odkazy z těchto Stránek na další weby, které by vás mohly zajímat
| francês | Tcheco |
|---|---|
| possibilité | možnost |
| liens | odkazy |
| de | z |
| vous | vás |
| sites | weby |
| sur | na |
FR Veuillez noter que les sites Web de tierces parties, susceptibles d'être liés aux Plateformes Numériques VF, ne rentrent pas dans le champ d'application de la présente politique relative aux cookies.
CS Upozorňujeme, že na webové stránky třetích stran, které mohou být propojeny s Digitálními platformami VF, se tento Předpis o používání souborů cookie nevztahuje.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| numériques | digitální |
| cookies | cookie |
| sites | stránky |
FR Nos frais de licence pour le logiciel directement auprès de Nous conformément au présent CLUF sont disponibles sur notre site Web et sont susceptibles d'être modifiés à tout moment (« Frais »)
CS Naše poplatky za licencování softwaru přímo od nás v souladu s touto smlouvou EULA jsou k dispozici na našem webu a mohou se kdykoli změnit („poplatky“)
| francês | Tcheco |
|---|---|
| logiciel | softwaru |
| disponibles | k dispozici |
| et | a |
| au | na |
| sont | jsou |
| site | webu |
| moment | v |
FR Lorsqu'ils sont le plus susceptibles de réserver, affichez des bannières publicitaires qui les conduiront ou les redirigeront vers le site Web de votre hôtel et vous permettront d'obtenir davantage de réservations directes.
CS Když je nejvyšší pravděpodobnost rezervace, zobrazí se reklamní bannery, které je pošlou, neboli přesměrují, na web vašeho hotelu a zajistí tak, že získáte více přímých rezervací.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| hôtel | hotelu |
| réservations | rezervace |
| de | z |
| et | a |
| site | web |
FR les contenus faux ou trompeurs et susceptibles de nuire concernant les urgences en matière de sécurité publique, notamment les catastrophes naturelles et les événements météorologiques extrêmes
CS Nebezpečný nepravdivý nebo zavádějící obsah o ohrožení veřejné bezpečnosti, včetně přírodních katastrof a extrémních událostí počasí
| francês | Tcheco |
|---|---|
| contenus | obsah |
| ou | nebo |
| sécurité | bezpečnosti |
| et | a |
| en | v |
FR Si ces derniers sont des utilisateurs de Pinterest, nous pouvons leur proposer davantage d’annonces susceptibles de les intéresser.
CS Pokud její zákaznicí používají Pinterest, můžeme jim zobrazovat vhodnější reklamy.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| si | pokud |
| de | z |
| pouvons | můžeme |
FR Certains éléments sont susceptibles de changer au fur et à mesure de la finalisation du produit.
CS Některé věci se mohou během dokončování produktu ještě změnit.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| certains | některé |
| sont | je |
| produit | produktu |
FR Désignez un poste client sur chaque sous-réseau afin d'identifier automatiquement tous les points d'accès sans fil qui apparaissent sur votre réseau.
CS Automaticky označuje koncový bod v každé podsíti pro identifikaci všech bezdrátových přístupových bodů, které se objevují ve vaší síti.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| automatiquement | automaticky |
| réseau | síti |
| sans | s |
FR Gestion unifiée du poste client pour tous les périphériques utilisateur
CS Sjednocená správa koncových bodů pro všechna uživatelská zařízení
| francês | Tcheco |
|---|---|
| pour | pro |
FR Nos solutions de gestion du poste client vous permettent de gérer tous les types de périphériques et de leur offrir une expérience optimale, partout.
CS Naše řešení pro správu koncových bodů vám umožní odkudkoliv spravovat všechny typy zařízení a pečovat o uživatele.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| types | typy |
| et | a |
| gestion | správu |
| tous | všechny |
FR User Workspace Manager facilite le déploiement et la gestion des postes de travail en séparant les données utilisateur du poste de travail proprement dit, pour une portabilité transparente.
CS User Workspace Manager zjednodušuje využití a správu stolních počítačů oddělením uživatelských dat od desktopu pro hladkou přenositelnost.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| gestion | správu |
| données | dat |
| et | a |
| pour | pro |
FR Fournissez une interface et une expérience de navigation cohérentes du poste de travail à la tablette, en passant par le smartphone.
CS Vytvořte rozhraní a způsob navigace konzistentní pro všechna zařízení, stolním počítačem počínaje a tabletem nebo smartphonem konče.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| en | v |
| et | a |
FR Fonctions d'UEM (Gestion unifiée du poste client) pour gérer et sécuriser efficacement les périphériques mobiles de votre environnement.
CS Funkce sjednocené správy koncových bodů pro efektivní správu a zabezpečení mobilních zařízení ve vašem prostředí.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| fonctions | funkce |
| mobiles | mobilní |
| et | a |
| gestion | správu |
| pour | pro |
FR Par exemple, le poste de chef de projet ou de gestionnaire peut changer en fonction du projet du client
CS Například pozice vedoucího projektu nebo manažera se může měnit v závislosti na projektu klienta
| francês | Tcheco |
|---|---|
| projet | projektu |
| ou | nebo |
| peut | může |
| client | klienta |
| en | v |
| de | z |
FR Un seul produit Les modèles HTML polyvalents sont les meilleurs candidats pour ce poste
CS Nejlepší produkt pro tuto práci jsou víceúčelové šablony HTML pro jeden produkt
| francês | Tcheco |
|---|---|
| produit | produkt |
| html | html |
| modèles | šablony |
| sont | jsou |
| pour | pro |
| meilleurs | nejlepší |
FR De nos jours, les entreprises ont tendance à inviter tous les candidats qui postulent à un certain poste à passer un test
CS Společnosti mají v dnešní době tendenci vyzvat k absolvování testu všechny kandidáty, kteří se ucházejí o určitou pozici
| francês | Tcheco |
|---|---|
| entreprises | společnosti |
| tous | všechny |
| qui | se |
FR Il est préférable que les tâches de programmation en Python soient préparées sur la base du code de l'entreprise, car c'est la meilleure façon d'imiter les défis que le candidat devra relever une fois qu'il aura obtenu le poste ;
CS Úlohy pro programování v jazyce Python by měly být nejlépe připraveny na vlastní kódové základně společnosti, protože to je nejlepší způsob, jak napodobit výzvy, se kterými se uchazeč setká, jakmile získá práci;
| francês | Tcheco |
|---|---|
| python | python |
| en | v |
| il | to |
| car | protože |
| de | z |
| sur | na |
| est | je |
| que | že |
| les | pro |
FR Surveillez le formulaire de renouvellement annuel ou la lettre par la poste.
CS Podívejte se na formulář nebo dopis pro roční obnovení v poště.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
FR Vous recevrez une lettre par la poste vous indiquant si vous êtes approuvé pour MO HealthNet
CS E-mailem obdržíte dopis s informací, zda jste schváleni pro MO HealthNet
| francês | Tcheco |
|---|---|
| pour | pro |
| par | s |
| si | zda |
FR Cette politique s'applique à tous les aspects de l'emploi, y compris la sélection, les affectations de poste, la promotion, la rémunération, la discipline, le licenciement, les avantages sociaux et la formation
CS Tato politika se vztahuje na všechny aspekty zaměstnávání včetně výběru, přidělení práce, povýšení, odměňování, kázně, ukončení, výhod a školení
| francês | Tcheco |
|---|---|
| tous | všechny |
| et | a |
FR Pour faciliter votre relation d’emploi ou de contrat avec nous ou vous évaluer pour un poste, notamment en matière de gestion des ressources humaines, de gestion des risques et de conformité
CS Usnadnit váš zaměstnanecký nebo smluvní vztah s námi nebo vás vyhodnotit na pozici, včetně obvyklých účelů oddělení lidských zdrojů, řízení rizik a dodržování předpisů
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| en | v |
| et | a |
| avec | s |
FR Si vous avez postulé à un poste chez Visa, les données personnelles figurant dans votre candidature seront utilisées et conservées à des fins de recrutement, de conformité et à d’autres fins habituelles en matière de ressources humaines
CS Pokud jste žádali o zaměstnání u společnosti Visa, budou osobní údaje ve vaší žádosti použity a uchovávány pro nábor, dodržování předpisů a jiné účely obvykle nutné pro oddělení lidských zdrojů
| francês | Tcheco |
|---|---|
| si | pokud |
| seront | budou |
| et | a |
| en | v |
FR Pour faciliter votre relation d’emploi ou de contrat avec nous ou vous évaluer pour un poste, notamment en matière de gestion des ressources humaines, de gestion des risques et de conformité
CS Usnadnit váš zaměstnanecký nebo smluvní vztah s námi nebo vás vyhodnotit na pozici, včetně obvyklých účelů oddělení lidských zdrojů, řízení rizik a dodržování předpisů
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| en | v |
| et | a |
| avec | s |
FR Si vous avez postulé à un poste chez Visa, les données personnelles figurant dans votre candidature seront utilisées et conservées à des fins de recrutement, de conformité et à d’autres fins habituelles en matière de ressources humaines
CS Pokud jste žádali o zaměstnání u společnosti Visa, budou osobní údaje ve vaší žádosti použity a uchovávány pro nábor, dodržování předpisů a jiné účely obvykle nutné pro oddělení lidských zdrojů
| francês | Tcheco |
|---|---|
| si | pokud |
| seront | budou |
| et | a |
| en | v |
FR Pour faciliter votre relation d’emploi ou de contrat avec nous ou vous évaluer pour un poste, notamment en matière de gestion des ressources humaines, de gestion des risques et de conformité
CS Usnadnit váš zaměstnanecký nebo smluvní vztah s námi nebo vás vyhodnotit na pozici, včetně obvyklých účelů oddělení lidských zdrojů, řízení rizik a dodržování předpisů
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| en | v |
| et | a |
| avec | s |
FR Si vous avez postulé à un poste chez Visa, les données personnelles figurant dans votre candidature seront utilisées et conservées à des fins de recrutement, de conformité et à d’autres fins habituelles en matière de ressources humaines
CS Pokud jste žádali o zaměstnání u společnosti Visa, budou osobní údaje ve vaší žádosti použity a uchovávány pro nábor, dodržování předpisů a jiné účely obvykle nutné pro oddělení lidských zdrojů
| francês | Tcheco |
|---|---|
| si | pokud |
| seront | budou |
| et | a |
| en | v |
FR Pour faciliter votre relation d’emploi ou de contrat avec nous ou vous évaluer pour un poste, notamment en matière de gestion des ressources humaines, de gestion des risques et de conformité
CS Usnadnit váš zaměstnanecký nebo smluvní vztah s námi nebo vás vyhodnotit na pozici, včetně obvyklých účelů oddělení lidských zdrojů, řízení rizik a dodržování předpisů
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| en | v |
| et | a |
| avec | s |
FR Si vous avez postulé à un poste chez Visa, les données personnelles figurant dans votre candidature seront utilisées et conservées à des fins de recrutement, de conformité et à d’autres fins habituelles en matière de ressources humaines
CS Pokud jste žádali o zaměstnání u společnosti Visa, budou osobní údaje ve vaší žádosti použity a uchovávány pro nábor, dodržování předpisů a jiné účely obvykle nutné pro oddělení lidských zdrojů
| francês | Tcheco |
|---|---|
| si | pokud |
| seront | budou |
| et | a |
| en | v |
FR Pour faciliter votre relation d’emploi ou de contrat avec nous ou vous évaluer pour un poste, notamment en matière de gestion des ressources humaines, de gestion des risques et de conformité
CS Usnadnit váš zaměstnanecký nebo smluvní vztah s námi nebo vás vyhodnotit na pozici, včetně obvyklých účelů oddělení lidských zdrojů, řízení rizik a dodržování předpisů
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| en | v |
| et | a |
| avec | s |
FR Si vous avez postulé à un poste chez Visa, les données personnelles figurant dans votre candidature seront utilisées et conservées à des fins de recrutement, de conformité et à d’autres fins habituelles en matière de ressources humaines
CS Pokud jste žádali o zaměstnání u společnosti Visa, budou osobní údaje ve vaší žádosti použity a uchovávány pro nábor, dodržování předpisů a jiné účely obvykle nutné pro oddělení lidských zdrojů
| francês | Tcheco |
|---|---|
| si | pokud |
| seront | budou |
| et | a |
| en | v |
FR Pour faciliter votre relation d’emploi ou de contrat avec nous ou vous évaluer pour un poste, notamment en matière de gestion des ressources humaines, de gestion des risques et de conformité
CS Usnadnit váš zaměstnanecký nebo smluvní vztah s námi nebo vás vyhodnotit na pozici, včetně obvyklých účelů oddělení lidských zdrojů, řízení rizik a dodržování předpisů
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| en | v |
| et | a |
| avec | s |
FR Si vous avez postulé à un poste chez Visa, les données personnelles figurant dans votre candidature seront utilisées et conservées à des fins de recrutement, de conformité et à d’autres fins habituelles en matière de ressources humaines
CS Pokud jste žádali o zaměstnání u společnosti Visa, budou osobní údaje ve vaší žádosti použity a uchovávány pro nábor, dodržování předpisů a jiné účely obvykle nutné pro oddělení lidských zdrojů
| francês | Tcheco |
|---|---|
| si | pokud |
| seront | budou |
| et | a |
| en | v |
FR Pour faciliter votre relation d’emploi ou de contrat avec nous ou vous évaluer pour un poste, notamment en matière de gestion des ressources humaines, de gestion des risques et de conformité
CS Usnadnit váš zaměstnanecký nebo smluvní vztah s námi nebo vás vyhodnotit na pozici, včetně obvyklých účelů oddělení lidských zdrojů, řízení rizik a dodržování předpisů
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| en | v |
| et | a |
| avec | s |
FR Si vous avez postulé à un poste chez Visa, les données personnelles figurant dans votre candidature seront utilisées et conservées à des fins de recrutement, de conformité et à d’autres fins habituelles en matière de ressources humaines
CS Pokud jste žádali o zaměstnání u společnosti Visa, budou osobní údaje ve vaší žádosti použity a uchovávány pro nábor, dodržování předpisů a jiné účely obvykle nutné pro oddělení lidských zdrojů
| francês | Tcheco |
|---|---|
| si | pokud |
| seront | budou |
| et | a |
| en | v |
FR Pour faciliter votre relation d’emploi ou de contrat avec nous ou vous évaluer pour un poste, notamment en matière de gestion des ressources humaines, de gestion des risques et de conformité
CS Usnadnit váš zaměstnanecký nebo smluvní vztah s námi nebo vás vyhodnotit na pozici, včetně obvyklých účelů oddělení lidských zdrojů, řízení rizik a dodržování předpisů
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| en | v |
| et | a |
| avec | s |
FR Si vous avez postulé à un poste chez Visa, les données personnelles figurant dans votre candidature seront utilisées et conservées à des fins de recrutement, de conformité et à d’autres fins habituelles en matière de ressources humaines
CS Pokud jste žádali o zaměstnání u společnosti Visa, budou osobní údaje ve vaší žádosti použity a uchovávány pro nábor, dodržování předpisů a jiné účely obvykle nutné pro oddělení lidských zdrojů
| francês | Tcheco |
|---|---|
| si | pokud |
| seront | budou |
| et | a |
| en | v |
FR Pour faciliter votre relation d’emploi ou de contrat avec nous ou vous évaluer pour un poste, notamment en matière de gestion des ressources humaines, de gestion des risques et de conformité
CS Usnadnit váš zaměstnanecký nebo smluvní vztah s námi nebo vás vyhodnotit na pozici, včetně obvyklých účelů oddělení lidských zdrojů, řízení rizik a dodržování předpisů
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| en | v |
| et | a |
| avec | s |
FR Si vous avez postulé à un poste chez Visa, les données personnelles figurant dans votre candidature seront utilisées et conservées à des fins de recrutement, de conformité et à d’autres fins habituelles en matière de ressources humaines
CS Pokud jste žádali o zaměstnání u společnosti Visa, budou osobní údaje ve vaší žádosti použity a uchovávány pro nábor, dodržování předpisů a jiné účely obvykle nutné pro oddělení lidských zdrojů
| francês | Tcheco |
|---|---|
| si | pokud |
| seront | budou |
| et | a |
| en | v |
FR Pour faciliter votre relation d’emploi ou de contrat avec nous ou vous évaluer pour un poste, notamment en matière de gestion des ressources humaines, de gestion des risques et de conformité
CS Usnadnit váš zaměstnanecký nebo smluvní vztah s námi nebo vás vyhodnotit na pozici, včetně obvyklých účelů oddělení lidských zdrojů, řízení rizik a dodržování předpisů
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| en | v |
| et | a |
| avec | s |
FR Si vous avez postulé à un poste chez Visa, les données personnelles figurant dans votre candidature seront utilisées et conservées à des fins de recrutement, de conformité et à d’autres fins habituelles en matière de ressources humaines
CS Pokud jste žádali o zaměstnání u společnosti Visa, budou osobní údaje ve vaší žádosti použity a uchovávány pro nábor, dodržování předpisů a jiné účely obvykle nutné pro oddělení lidských zdrojů
| francês | Tcheco |
|---|---|
| si | pokud |
| seront | budou |
| et | a |
| en | v |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sommes susceptibles susceptibles contenus susceptibles sites susceptibles produits susceptibles seraient susceptibles susceptibles d’être données susceptibles nouveaux susceptibles sommes également susceptibles fonctionnalités analytiques susceptibles susceptibles d’etre victimes poste poste client à poste d’un poste mon poste posté à quel poste poste vacant ai poste poste annoncé poste actuel poste auquel descriptif de poste description du poste bureaux de poste désignez un poste
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe