FR Grâce à l?imprimante intégrée dans les sharingbox mini et cabin, vous pouvez prendre et imprimer une photo toutes les deux minutes, et ce, pendant plus de 8 heures sans interruption !
Traduzir "podcast de minutes" para Tcheco
Mostrando 29 de 29 traduções da frase "podcast de minutes" de francês para Tcheco
Tradução de francês para Tcheco de podcast de minutes
francês
Tcheco
CS Díky vestavěné tiskárně v sharingboxech mini a cabin můžete pořizovat a tisknout snímky každé dvě minuty po dobu více než osmi hodin bez přestávky!
| francês | Tcheco |
|---|---|
| pouvez | můžete |
| et | a |
| sans | bez |
| heures | hodin |
| grâce | díky |
| dans | v |
FR Ivanti Neurons pour la découverte (Discovery) vous fournit une source unique de vérité, en quelques minutes au lieu de plusieurs jours, et vous bénéficiez d'informations précises et utiles
CS Ivanti Neurons for Discovery vám poskytuje jediný zdroj pravdy v minutách, nikoli v dnech, pro přesné a proveditelné přehledy
| francês | Tcheco |
|---|---|
| fournit | poskytuje |
| en | v |
| pour | pro |
| et | a |
FR Définissez vos propres règles à l'aide de critères sélectionnés parmi 84 scénarios. Les tarifs recommandés seront automatiquement mis à jour dans le Channel Manager, ce qui vous permettra de gagner au moins 30 minutes chaque jour.
CS Nastavte si svá vlastní pravidla na základě vybraných kritérií z 84 různých scénářů. Doporučené ceny se pak budou automaticky aktualizovat ve správci kanálů (Channel Manager), což vám denně ušetří nejméně půl hodiny.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| règles | pravidla |
| seront | budou |
| automatiquement | automaticky |
| de | z |
| au | na |
| vous | vám |
FR Une seule source de vérité pour tous vos périphériques, en quelques minutes au lieu de plusieurs jours.
CS Jediný zdroj relevantních informací o všech vašich zařízeních v řádu minut, nikoli dnů.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| vos | vašich |
| en | v |
FR Assistance spécialisée WordPress : que tu aies de sérieux problèmes avec ton site web, besoin de conseils à propos du RGPD ou de recommandations générales de plugins, nous sommes là pour toi en l'espace de quelques minutes
CS Specializovaný WordPress support: Ať už u vážných problémů s vašimi webovými stránkami, GDPR tipy nebo obecným doporučení pro pluginy - jsme tu pro vás během několika minut
| francês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| conseils | tipy |
| rgpd | gdpr |
| plugins | pluginy |
| recommandations | doporučení |
| en | v |
| ou | nebo |
| avec | s |
| que | a |
FR Toutes les 18 minutes, un nouveau couple se forme sur eDarling Source : données fournies par nos membres européens
CS Více než 13 milionů nezadaných se rozhodlo pro eDarling! * in EU 12.2014
| francês | Tcheco |
|---|---|
| sur | v |
| par | se |
FR Vous pouvez créer des formulaires de contact personnalisés en quelques minutes par glisser-déposer, les personnaliser visuellement et les prévisualiser instantanément dans tous les modes réactifs pour les appareils mobiles.
CS Můžete vytvořit vlastní kontaktní formuláře během několika minut přetažením, upravit je vizuálně a okamžitě si je prohlédnout ve všech responzivních režimech pro mobilní zařízení.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| pouvez | můžete |
| en | v |
| et | a |
| pour | pro |
FR Créez Des Sites Web En Quelques Minutes
CS Gurmánské Občerstvení K Vínu
| francês | Tcheco |
|---|---|
| en | v |
FR Créez votre compte maintenant, enregistrez les informations que vous souhaitez voir figurer sur vos factures et établissez votre première facture en quelques minutes ! Les 14 premiers jours sont gratuits et sans obligation.
CS Vytvořte si svůj účet hned teď, vyplňte povinné údaje, které musí být na vašich fakturách, a vytvořte svou první fakturu za pár minut! Prvních 14 dní je zdarma a nezávazně, takže můžete poznat celý balíček!
| francês | Tcheco |
|---|---|
| gratuits | zdarma |
| et | a |
| sur | na |
FR Nous pensons que l’installation du logiciel ne doit pas être compliquée. L’installation est un processus simple en plusieurs étapes qui prend généralement environ 15 minutes et ne nécessite aucune compétence informatique particulière.
CS Věříme, že instalace softwaru nemusí být komplikovaná. Instalace je jednoduchý proces s několika kroky, který většinou zabere asi 15 minut a nevyžaduje žádné IT dovednosti.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| logiciel | softwaru |
| processus | proces |
| en | v |
| et | a |
| être | být |
| est | je |
FR Grâce à l?imprimante intégrée dans les sharingbox mini et cabin, vous pouvez prendre et imprimer une photo toutes les deux minutes, et ce, pendant plus de 8 heures sans interruption !
CS Díky vestavěné tiskárně v sharingboxech mini a cabin můžete pořizovat a tisknout snímky každé dvě minuty po dobu více než osmi hodin bez přestávky!
| francês | Tcheco |
|---|---|
| pouvez | můžete |
| et | a |
| sans | bez |
| heures | hodin |
| grâce | díky |
| dans | v |
FR Définissez vos propres règles à l'aide de critères sélectionnés parmi 84 scénarios. Les tarifs recommandés seront automatiquement mis à jour dans le Channel Manager, ce qui vous permettra de gagner au moins 30 minutes chaque jour.
CS Nastavte si svá vlastní pravidla na základě vybraných kritérií z 84 různých scénářů. Doporučené ceny se pak budou automaticky aktualizovat ve správci kanálů (Channel Manager), což vám denně ušetří nejméně půl hodiny.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| règles | pravidla |
| seront | budou |
| automatiquement | automaticky |
| de | z |
| au | na |
| vous | vám |
FR Rien n'indique que l'application d'eau savonneuse chaude soit efficace pour la désinfection, sauf à des températures > 40°C et pour des temps d'application > 20 minutes (par exemple, lavage en machine).
CS Neexistují důkazy, že by použití horké mýdlové vody bylo pro dezinfekcí účinné, vyjma použití takové vody při teplotě vyšší než40°C po dobu nejméně 20 minut (např. při praní v pračce).
| francês | Tcheco |
|---|---|
| en | v |
| pour | pro |
FR Durée 82 minutes max. Évaluation Automatique Aperçu des tests
CS Doba trvání 82 maximálně minut. Hodnocení Automatické Přehled testů
FR Durée 120 minutes max. Évaluation Automatique Aperçu des tests
CS Doba trvání 120 maximálně minut. Hodnocení Automatické Přehled testů
FR Europe est situé juste à moins de 12 minutes du Centre de congrès de Davos.
CS V Europe je bufetová snídaně zahrnuta v ceně. Pro více informací kontaktujte hotel.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| europe | europe |
| est | je |
| de | pro |
FR Vous allez recevoir sous quelques minutes un courriel vous indiquant comment réinitialiser votre mot de passe.
CS Za několik minut obdržíte e-mail s instrukcemi pro nastavení nového hesla.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| quelques | několik |
| de | pro |
| passe | hesla |
FR Stacey Kramer partage une parabole touchante et personnelle de 3 minutes qui montre comment une expérience non désirée - terrifiante, traumatisante et coûteuse - peut s'avérer être un cadeau qui n' a pas de prix.
CS Stacey Kramer nám nabízí dojímavé, osobní, 3minutové přirovnání, které ukazuje jak se nechtěná zkušenost -- budící strach, traumatická a nákladná -- může stát neocenitelným darem.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| peut | může |
| et | a |
| de | z |
| comment | jak |
FR L’ensemble du processus d’inscription ne prendra pas plus de cinq minutes
CS Celý proces registrace nebude trvat déle než pět minut
| francês | Tcheco |
|---|---|
| processus | proces |
| ne | nebude |
FR Ensuite, parlons de la façon dont les gens peuvent s’inscrire sur Squirt. Semblable à de nombreuses plateformes de rencontres, Squirt a gardé les choses simples. Cela ne devrait pas vous prendre plus de 5 minutes pour commencer.
CS Dále si promluvme o tom, jak se lidé mohou zaregistrovat na Squirt. Podobně jako u mnoha seznamovacích platforem, Squirt udržoval věci jednoduché. Zahájení by vám nemělo trvat déle než 5 minut.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| peuvent | mohou |
| nombreuses | mnoha |
| vous | vám |
| sur | na |
FR Le profil peut être mis à jour en quelques minutes, tandis que le processus de navigation dans les différents messages est également simple et rapide
CS Profil lze aktualizovat během několika minut, zatímco proces procházení různých zpráv je také snadný a rychlý
| francês | Tcheco |
|---|---|
| processus | proces |
| profil | profil |
| en | v |
| et | a |
| est | je |
| de | také |
FR Les services proposés par Sugarbook sont extrêmement bien complétés par l’application, qui peut être téléchargée en quelques minutes, même sur un réseau médiocre
CS Služby nabízené společností Sugarbook se velmi dobře doplňovaly aplikací, kterou lze stáhnout za pár minut, a to i v průměrné síti
| francês | Tcheco |
|---|---|
| services | služby |
| réseau | síti |
| en | v |
| les | a |
FR Les patients qui reviennent doivent arriver 10 à 15 minutes plus tôt pour s'enregistrer.
CS Vracející se pacienti by se měli dostavit o 10 až 15 minut dříve, aby se mohli přihlásit.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| plus | a |
FR Tout ce qu'il vous faut pour être opérationnel sur Todoist en quelques minutes.
CS Vše, co potřebujete vědět k rozjezdu Todoist během pár minut.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| en | v |
FR Publier un travail est simple et gratuit. Remplissez simplement un titre, une description et un budget et des offres compétitives arriveront en quelques minutes.
CS Zveřejnit práci je snadné a zdarma. Jednoduše vyplňte název, popis a rozpočet a soutěživé nabídky přijdou během několika minut.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| travail | práci |
| gratuit | zdarma |
| et | a |
| est | je |
FR Toute personne possédant un compte Google peut créer une visioconférence rassemblant jusqu'à 100 participants pendant une durée maximale de 60 minutes, sans frais
CS Kdokoli s účtem Google může bez dalších poplatků vytvořit videoschůzku až pro 100 účastníků v délce až 60 minut
| francês | Tcheco |
|---|---|
| peut | může |
| une | a |
| sans | bez |
FR Mises à jour des problèmes critiques toutes les 30 minutes
CS Kritický problém se aktualizuje každých 30 minut
| francês | Tcheco |
|---|---|
| des | se |
FR Si vous n'avez pas reçu de message avec le lien de téléchargement 20 minutes après l'achat, contactez-nous
CS Pokud neobdržíte zprávu s odkazem pro stažení během 20 minut od dokončení nákupu, kontaktujte nás
FR Un titre complet est une compilation musicale complète avec une introduction et une fin. La durée de ces morceaux va de 50 secondes à 10 minutes.
CS Celá skladba je kompletní hudební mix včetně úvodu a zakončení. Délky skladeb se liší a mohou být krátké pouhých 50 sekund nebo dlouhé celých 10 minut.
Mostrando 29 de 29 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe