Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "employés de commencer" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "employés de commencer" de francês para Tcheco

Traduções de employés de commencer

"employés de commencer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

commencer a pro s začít

Tradução de francês para Tcheco de employés de commencer

francês
Tcheco

FR Ce doit être l'un des groupes d'employés et d'employés les plus amicaux avec qui j'ai eu le plaisir de travailler.

CS To musí být jedna z nejpřátelštějších skupin zaměstnanců a zaměstnanců, se kterými jsem měl to potěšení pracovat.

francês Tcheco
doit musí být
travailler pracovat
être být
et a
de z

FR ONLYOFFICE dispose d’une interface utilisateur familière et explicite qui permet aux employés de commencer à utiliser le nouveau système sans peine et rapidement, sans courbe d’apprentissage brusque.

CS ONLYOFFICE má známé a srozumitelné uživatelské rozhraní, které zaměstnancům umožňuje začít používat nový systém bezbolestně a rychle bez nutnosti učení se mnoha novým prvkům.

francês Tcheco
permet umožňuje
commencer začít
nouveau nový
système systém
rapidement rychle
onlyoffice onlyoffice
interface rozhraní
et a
sans bez
utiliser používat
qui které

FR La ville de Hopewell, Virginie : permettre le travail à distance pour 500 employés du gouvernement avec ONLYOFFICE

CS Město Hopewell, Virginia: umožnění práce z domu pro 500 státních zaměstnanců díky ONLYOFFICE

francês Tcheco
ville město
travail práce
onlyoffice onlyoffice
de z
pour pro

FR “Au sein d’ONLYOFFICE, les employés peuvent désormais partager des fichiers et des idées, modifier des fichiers en temps réel et discuter avec d’autres personnes au sein de leur service ou de l’organisation

CS „V ONLYOFFICE mohou nyní zaměstnanci sdílet soubory a nápady, upravovat soubory v reálném čase a chatovat s ostatními v rámci svých oddělení nebo v celé organizaci

FR Rejoignez notre série de webinars mensuels et découvrez les meilleures pratiques pour favoriser la mobilité des employés, améliorer la productivité des utilisateurs et de l’IT, et minimiser les risques.

CS Připojte se k sérii našich měsíčních webinářů, v nichž se zabýváme nejlepší praxí na podporu mobility zaměstnanců, zvýšení produktivity uživatelů a IT a minimalizace rizik.

francês Tcheco
et a

FR Voxy peut également partager des informations personnelles, en particulier, avec des entreprises clientes qui ont embauché ses services pour être employées par des employés, des sous-traitants ou des partenaires d?une entreprise cliente

CS Společnost Voxy může také sdílet osobní údaje s firemními klienty, kteří si vyžádali služby společnosti Voxy pro své zaměstnance, dodavatele nebo své partnery

francês Tcheco
voxy voxy
peut může
partager sdílet
services služby
ou nebo
avec s
entreprises společnosti
pour pro

FR Travailler à distance : Avantages et inconvénients pour les employés et les entreprises

CS Práce na dálku: Výhody a nevýhody pro zaměstnance a společnosti

francês Tcheco
entreprises společnosti
et a
avantages výhody
pour pro

FR Une gestion de projet sophistiquée devient indispensable lorsque des employés individuels travaillent sur plusieurs projets en même temps.

CS Sofistikované řízení projektů se stává nezbytným, pokud jednotliví zaměstnanci pracují na několika projektech současně.

francês Tcheco
projet projekt
en v
lorsque pokud
sur na

FR Le client est autorisé à laisser ses employés/agents d'exécution utiliser une BOX dans sa totalité ou en partie.

CS Zákazník nesmí BOX zaměstnancům/asistentům k použití zcela nebo zčásti.

francês Tcheco
client zákazník
partie části
box box
utiliser použití
ou nebo
dans k

FR Avec les plugins WordPress, vous obtenez un modèle de formulaire de contact d'urgence pour les employés de haute qualité

CS Díky doplňkům WordPress získáte vysoce kvalitní šablonu kontaktního formuláře pro zaměstnance

francês Tcheco
wordpress wordpress
haute vysoce
de z
contact kontaktní
pour pro

FR Rencontrez Les Meilleurs Employés

CS Skvělá Práce Pro Váš Rozpočet

FR Nous savons qu'un milieu de travail qui encourage l'inclusion, l'appartenance et le respect produira les employés les plus compétents et les plus performants.

CS A víme, že na pracovišti, kde panuje atmosféra integrace, vzájemnosti a respektu, se mohou rozvíjet schopnosti těch nejtalentovanějších a nejschopnějších zaměstnanců.

francês Tcheco
et a

FR Selon nous, les différents points de vue de nos équipes internationales nous aident à obtenir de très bons résultats, en créant un cycle de la réussite qui profite à nos employés, nos partenaires et nos clients.

CS Věříme, že rozmanité názory našeho globálního týmu nám pomáhají poskytovat silnou výkonnost a vytvářejí cyklus úspěchu, z něhož mají prospěch naši zaměstnanci, partneři a zákazníci.

francês Tcheco
clients zákazníci
de z
en v
et a

FR Nos processus de production et nos services garantissent à nos employés un environnement de travail sûr et sain, et ils préservent nos activités des conditions et substances dangereuses.

CS Naše výrobní a servisní postupy zajišťují, že zaměstnanci pracují v bezpečném a zdravém prostředí, a chrání naše provozy před nebezpečnými podmínkami a materiály.

francês Tcheco
et a

FR Les employés d'Ingersoll Rand partagent tous la volonté de l'entreprise de mettre en œuvre des pratiques sûres, une gestion responsable, une approche environnementale raisonnée et des principes éthiques.

CS Zaměstnanci společnosti Ingersoll Rand se podílejí na závazku společnosti uplatňovat bezpečné postupy, zodpovědné řízení, péči o životní prostředí a etický provoz.

francês Tcheco
de z
et a

FR Tous les employés d'Ingersoll Rand doivent lire le code de conduite d'Ingersoll Rand et passer des certifications périodiques confirmant leur adhésion à ce code et aux politiques de l'entreprise

CS Všichni zaměstnanci společnosti Ingersoll Rand jsou povinni přečíst si Kodex chování společnosti Ingersoll Rand a projít pravidelnou certifikací, která potvrzuje, že budou dodržovat daný Kodex a zásady společnosti

francês Tcheco
de z
et a

FR De plus, tous les employés reçoivent une formation sur le code de conduite

CS Kromě toho jsou všichni zaměstnanci v oblasti Kodexu chování proškoleni

francês Tcheco
de toho

FR De plus en plus d'entreprises promeuvent la santé mentale et physique de leurs employés. Sur RAIDBOXES , plusieurs équipes s'en occupent, dont "Mental...

CS Stále více společností podporuje duševní a fyzické zdraví svých zaměstnanců: uvnitř. Na RAIDBOXES několik týmů se o to postará, mimo jiné "Duševní...

francês Tcheco
en v
sur na
et a

FR Vous devez connaître ces fonctionnalités si vous souhaitez créer une page de carrière pour votre entreprise ou construire votre propre tableau d'affichage des offres d'emploi pour recruter de nouveaux employés - ou pour créer une source de revenus.

CS Pokud chcete vytvořit kariérní stránku pro svou firmu nebo vytvořit vlastní nástěnku s nabídkami práce pro nábor nových zaměstnanců - nebo si vytvořit zdroj příjmů - měli byste o těchto funkcích vědět.

francês Tcheco
ces těchto
si pokud
souhaitez chcete
page stránku
nouveaux nových
ou nebo
pour pro

FR Voxy peut également partager des informations personnelles, en particulier, avec des entreprises clientes qui ont embauché ses services pour être employées par des employés, des sous-traitants ou des partenaires d?une entreprise cliente

CS Společnost Voxy může také sdílet osobní údaje s firemními klienty, kteří si vyžádali služby společnosti Voxy pro své zaměstnance, dodavatele nebo své partnery

francês Tcheco
voxy voxy
peut může
partager sdílet
services služby
ou nebo
avec s
entreprises společnosti
pour pro

FR Comprenez les attentes de vos employés.

CS Pochopte očekávání svých zaměstnanců.

FR Vous êtes propriétaire d´une petite entreprise avec deux succursales et vous souhaitez savoir comment vos employés évaluent les avantages de l´entreprise que vous leur offrez

CS Jste majitelem menší firmy se dvěma pobočkami a chcete zjistit, jak vaši zaměstnanci hodnotí firemní benefity, které jim nabízíte

francês Tcheco
entreprise firemní
de z
et a
vous chcete
comment jak

FR Nous prenons toutes les mesures nécessaires pour faire en sorte que les données personnelles décrites dans la présente Politique ne soient disponibles qu’aux employés ou sous-traitants qui ont besoin d’y accéder pour effectuer leur travail

CS Náležitým způsobem zajišťujeme, aby se všechny typy údajů zmiňované v těchto Zásadách dostaly pouze k těm našim zaměstnancům, kteří k nim musí mít přístup, aby mohli vykonávat svoji práci

francês Tcheco
travail práci
en v
toutes všechny

FR Nous proposons des essais gratuits aux entreprises de plus de 500 employés qui envisagent de remplacer leurs appareils existants ou de déployer un nouveau projet. Offre soumise à conditions.

CS Nabízíme bezplatné zkušební kusy pro firmy s 500 a více zaměstnanci, které hodlají vyměnit stávající zařízení nebo mají nový projekt. Platí Všeobecné smluvní podmínky.

francês Tcheco
proposons nabízíme
entreprises firmy
ou nebo
projet projekt
offre nabízí
conditions podmínky
de z
des pro

FR Logi Dock est une station d’accueil USB-C tout-en-un qui simplifie la configuration d’un bureau à domicile, désencombre votre espace de travail et permet aux employés travaillant à distance d’être plus productifs

CS Logi Dock je univerzální dokovací stanice USB-C, která zjednodušuje sestavu domácí kanceláře, snižuje nepořádek na stole a pomáhá pracovníkům pracujícím na dálku cítit se produktivněji

francês Tcheco
travail pracovní
et a
est je

FR Et comme il est facile pour les employés de le configurer, vous pouvez déployer Logi Dock en toute confiance pour les collaborateurs qui travaillent à distance ou hybrides.

CS A protože ji zaměstnanci dokáží sami snadno nastavit, můžete Logi Dock bez obav přidělit zaměstnancům pracujícím vzdáleně nebo hybridním způsobem.

francês Tcheco
facile snadno
pouvez můžete
et a
ou nebo

FR Logi Dock est une station d’accueil tout-en-un qui simplifie la configuration d’un bureau à domicile, désencombre votre espace de travail et permet aux employés travaillant à distance d’être plus productifs.

CS Logi Dock je univerzální dokovací stanice, která zjednodušuje sestavu domácí kanceláře, snižuje nepořádek na stole a pomáhá pracovníkům pracujícím na dálku cítit se produktivněji.

francês Tcheco
travail pracovní
et a
est je

FR Nous sommes engagés à développer les compétences de nos employés en leur offrant des occasions d’apprentissage continu et de nouvelles responsabilités dans nos différents territoires ou divisions.

CS Odhodlání prohlubovat náš talent prostřednictvím neustálého učení se a využívání nových příležitostí napříč regiony a podniky v rámci společnosti

francês Tcheco
en v
et a

FR Nos employés nous fournissent régulièrement une rétroaction qui influence les changements que nous mettons en place et qui contribue à faire de Wolters Kluwer un milieu de travail agréable.

CS Naši zaměstnanci pravidelně poskytují zpětnou vazbu, která podněcuje změny a dělá ze společnosti Wolters Kluwer ještě lepší místo pro práci

francês Tcheco
changements změny
travail práci
régulièrement pravidelně
et a
de pro
qui která

FR Nos employés partagent la responsabilité de résoudre les problèmes afin d'assurer des soins complets aux patients.

CS Naši zaměstnanci sdílejí odpovědnost při řešení problémů s cílem zajistit komplexní péči o pacienty.

francês Tcheco
nos naši

FR Nous nous efforcerons de nettoyer et de désinfecter nos espaces en respectant nos calendriers et nos pratiques de nettoyage, afin de protéger le bien-être de nos membres et de nos employés.

CS Budeme čistit a dezinfikovat naše prostory podle našich plánů a postupů úklidu, abychom chránili zdraví našich členů a zaměstnanců.

francês Tcheco
et a
de abychom
le podle

FR "J'utilise Todoist pour gérer avec succès le travail de mes 13 employés répartis dans trois services."

CS „Zhruba před dvěma měsíci jsem začal používat systém #GTD podle Davida Allena a k tomu náhodou objevil článek od @machal kde se zmiňuje o @todoist, dal jsem to dohromady a produktivita letí nahoru ???? ????????“

francês Tcheco
avec s
dans se

FR En cliquant sur “Commencer”, vous confirmez que vous avez lu et accepté nos

CS Kliknutím na „Začněte nyní“ potvrzujete, že chápete a souhlasíte s našimi

FR performances commerciales, distribution hôtelière, revenue management, relation client... Et si vous ne savez pas par quoi commencer, vous pouvez créer votre propre liste à regarder plus tard !

CS Prodej, hotelová distribuce, management tržeb, vztahy se zákazníky atd. A jestli nevíte, čím začít, můžete si i vytvářet seznamy ke zhlédnutí na později!

francês Tcheco
distribution distribuce
client zákazníky
commencer začít
pouvez můžete
et a
à ke

FR Lorsque vous avez 100 points, vous pouvez commencer à dépenser vos points

CS Jakmile máte 100 bodů, můžete je začít používat k nakupování

francês Tcheco
commencer začít
vous máte
pouvez můžete

FR Votre Abonnement, pourra commencer par une promotion tarifaire, et se poursuivre automatiquement sur une base d?abonnement renouvelable à moins que vous ne l?annuliez ou que nous ne le résilions.

CS Vaše Předplatné, které může začít speciální nabídkou, bude automaticky pokračovat na základě vašeho pravidelného odběru, pokud své Předplatné sami nezrušíte nebo ho neukončíme my.

francês Tcheco
pourra může
commencer začít
automatiquement automaticky
ou nebo
une z
que pokud
se na

FR Fais copier ton site web dans une nouvelle installation WordPress ou sélectionne une BOX existante sur ton tableau de bord RAIDBOXES pour commencer la migration.

CS Nechte vaše webové stránky zkopírovat na novou WordPress instalaci, nebo pro migraci vyberte již existující BOX na vašem RAIDBOXES dashboradu.

francês Tcheco
ton vaše
nouvelle novou
installation instalaci
wordpress wordpress
box box
raidboxes raidboxes
ou nebo
web webové
sur na
site stránky

FR Commencer gratuitement dès maintenant Certificat TÜV NaturEnergie

CS Začněte teď zdarma Certifikát přírodní energie NaturEnergie TÜV

francês Tcheco
gratuitement zdarma

FR Il est judicieux de dormir sur les données avant de commencer

CS Než začnete pracovat, má smysl se na vstupní údaje vyspat

francês Tcheco
données údaje
sur na
les se

FR Vous pouvez commencer par lui rappeler comment se rendre à votre hôtel, et en profiter pour proposer votre service de transport si vous en avez un.

CS Můžete začít tak, že mu připomenete, jak se dostane k vám do hotelu, a při této příležitost nabídnout přepravní službu, pokud ji nabízíte.

francês Tcheco
pouvez můžete
commencer začít
hôtel hotelu
service službu
et a
en v
de z
si pokud
comment jak

FR Démarrez votre commerce électronique en configurant et en concevant des modèles de pages de magasins en ligne pour commencer à vendre des biens ou des services sur Internet

CS Začněte svůj eCommerce nastavením a návrhem stránek šablon online obchodů pro zahájení prodeje zboží nebo služeb na internetu

francês Tcheco
services služeb
internet internetu
en ligne online
et a
modèles šablon
ou nebo
sur na
de stránek
pour pro

FR Avec un modèle HTML premium réactif polyvalent pour les entreprises, vous pouvez passer au contenu principal et commencer à vendre, en ayant une excellente conception de site Web de votre méga menu avec un jeu de couleurs et un logo

CS Díky víceúčelově reagující prémiové šabloně HTML pro firmy můžete přeskočit na hlavní obsah a začít prodávat s vynikajícím designem vaší mega nabídky s barevným schématem a logem

francês Tcheco
html html
entreprises firmy
pouvez můžete
commencer začít
au na
et a
en v
avec s
pour pro
contenu obsah
conception designem

FR Avec un modèle de site pour une entreprise commerciale ou un modèle commercial, vous pouvez commencer à vendre leurs produits et services à l'aide de pages de destination de modèles HTML de groupe pour améliorer le statut marketing

CS Pomocí šablony webu pro obchodní společnost nebo obchodní šablony můžete začít prodávat jejich produkty a služby pomocí vstupních stránek šablon skupinových HTML a zlepšit tak stav marketingu

francês Tcheco
site webu
commencer začít
html html
marketing marketingu
services služby
ou nebo
et a
pouvez můžete
commerciale obchodní
modèles šablony
entreprise společnost
de stránek
pour pro

FR Avant de commencer à travailler, assurez-vous que le constructeur de pages Web que vous utilisez a tous les ajustements nécessaires sélectionnés

CS Než se pustíte do práce, ujistěte se, že nástroj pro tvorbu webových stránek, který používáte, má vybrané všechny potřebné úpravy

francês Tcheco
pages stránek
web webových
tous všechny
les pro
que se

FR Un modèle de commerce électronique réactif de panier d'achat avancé est également un moyen de commencer à vendre rapidement et facilement

CS Pokročilá šablona elektronického obchodování reagující na nákupní košík je také způsob, jak začít rychle a snadno prodávat

francês Tcheco
commencer začít
rapidement rychle
modèle šablona
réactif reagující
et a
est je
également na
facilement snadno

FR Ces modèles de conception Adobe XD répondent parfaitement à la tâche d'une page de destination professionnelle, qui propose des pages spécialisées pour un club de sport, et vous pouvez même commencer à vendre divers accessoires

CS Takové šablony návrhu adobe xd se dokonale vypořádají s úkolem obchodní cílové stránky, která nabízí speciální stránky pro sportovní klub, a dokonce můžete začít prodávat různé doplňky

francês Tcheco
conception návrhu
pouvez můžete
commencer začít
accessoires doplňky
de z
pour pro
et a
pages stránky

FR Les constructeurs de sites Web WordPress créent des pages spécialisées avec des modèles d'administration qui vous permettent immédiatement de promouvoir et de commencer à vendre vos produits et services via un site Web de réseau social

CS Tvůrci webových stránek WordPress vytvářejí speciální stránky se šablonami pro správu, které vám umožní okamžitě propagovat a začít prodávat své produkty a služby prostřednictvím webových stránek sociální sítě

francês Tcheco
wordpress wordpress
commencer začít
et a
services služby
avec s
web webových
des pro
site stránky

FR La toute première chose à faire, et la plus importante, avant de commencer l'optimisation est d'établir clairement ce que tu offres réellement, ce que tu peux faire pour aider les chercheur·euse·s et les requêtes de recherche qui en découlent.

CS Alfou i omegou všeho, co je třeba udělat, než začnete optimalizovat je: Ujasnit si, co vlastně nabízíte, s čím můžete pomoct hledajícím a jaké dotazy při vyhledávání budou následovat.

francês Tcheco
de z
peux můžete
en v
est je
et a

FR Lors de ta recherche initiale de mots-clés, tu ne dois donc vraiment commencer que par les termes de recherche que tu peux couvrir

CS Na počátku rešerše klíčových slov byste proto měli začít pouze s těmi hledanými výrazy, které můžete pokrýt

francês Tcheco
commencer začít
mots slov
que které
peux můžete
par na
lors v

FR performances commerciales, distribution hôtelière, revenue management, relation client... Et si vous ne savez pas par quoi commencer, vous pouvez créer votre propre liste à regarder plus tard !

CS Prodej, hotelová distribuce, management tržeb, vztahy se zákazníky atd. A jestli nevíte, čím začít, můžete si i vytvářet seznamy ke zhlédnutí na později!

francês Tcheco
distribution distribuce
client zákazníky
commencer začít
pouvez můžete
et a
à ke

Mostrando 50 de 50 traduções