Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "d entretien" para Tcheco

Mostrando 27 de 27 traduções da frase "d entretien" de francês para Tcheco

Traduções de d entretien

"d entretien" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

entretien a

Tradução de francês para Tcheco de d entretien

francês
Tcheco

FR Se renseigner auprès du fournisseur de l’air à quelle fréquence il vérifie la qualité de l’air, s’il effectue un entretien régulier du compresseur et s’il consigne les opérations d’entretien.

CS Měl by se zeptat dodavatele vzduchu, jak často kontroluje kvalitu svého vzduchu a zdali provádí periodickou údržbu svého kompresoru (podle příslušné servisní knížky).

francês Tcheco
qualité kvalitu
et a

FR Se renseigner auprès du fournisseur de l’air à quelle fréquence il vérifie la qualité de l’air, s’il effectue un entretien régulier du compresseur et s’il consigne les opérations d’entretien.

CS Měl by se zeptat dodavatele vzduchu, jak často kontroluje kvalitu svého vzduchu a zdali provádí periodickou údržbu svého kompresoru (podle příslušné servisní knížky).

francês Tcheco
qualité kvalitu
et a

FR Dans de nombreuses entreprises, un tel entretien technique par téléphone ou par vidéo permet de décider d'inviter ou non quelqu'un pour un entretien technique sur site avec l'équipe informatique.

CS V mnoha společnostech je takový technický telefonický nebo video pohovor podkladem pro rozhodnutí, zda někoho pozvat na technický pohovor na místě s IT týmem, či nikoli, proto se vyplatí vybrat a položit správné technické otázky.

francês Tcheco
vidéo video
nombreuses mnoha
équipe týmem
ou nebo
avec s
sur na

FR Par ailleurs, afin de fournir une aide concernant les questions plus techniques, nous avons mis au point un cours de base relatif à l’entretien des hublots des installations hyperbares, auquel le réseau de caissons hyperbares peut accéder librement.

CS Navíc, aby se pomohlo i s technickými problémy, byl vytvořen kurz se zaměřením na diagnostiku a základní údržbu hyperbarické komory, který je k dispozici celé síti hyperbarických komor.

francês Tcheco
cours kurz
réseau síti
de z
au na
une a

FR Pour en savoir plus, regardez cet entretien avec un responsable produit.

CS Více se dozvíte v tomto Cube rozhovoru.

francês Tcheco
cet tomto
en v
plus více
pour se

FR Pour en savoir plus, regardez cet entretien Cube exclusif.

CS Více se dozvíte v tomto exkluzivním Cube rozhovoru.

francês Tcheco
plus více
cet tomto
en v
pour se

FR Pour en savoir plus, regardez cet entretien avec un responsable.

CS Více se dozvíte v tomto Cube rozhovoru.

francês Tcheco
cet tomto
en v
plus více
pour se

FR Un autre avantage pour beaucoup d’applications avec des nombres de cycles élevés est l’insensibilité à l’usure et le faible entretien

CS Nízké opotřebení a nízká údržba jsou také velmi výhodné pro mnoho aplikací s velkým počtem cyklů

francês Tcheco
et a
avec s
pour pro

FR Nous proposons des services de maintenance et d’entretien réguliers dans le cadre d’accords de contrats annuels.

CS Nabízíme pravidelnou údržbu a služby prostřednictvím ročních smluvních dohod.

francês Tcheco
proposons nabízíme
services služby
de z
et a

FR Depuis plus de 100 ans, nous proposons une large gamme de compresseurs d’air et d’outils performants technologiquement avancés, hautement fiables et nécessitant peu d’entretien

CS Již přes 100 let nabízíme široké portfolio technologicky vyspělých, vysoce spolehlivých a téměř bezúdržbových vzduchových kompresorů a výkonných nástrojů

francês Tcheco
proposons nabízíme
hautement vysoce
de z
et a
ans let

FR Pour vos outils d’assemblage, sans fil et d’entretien de véhicule, ne vous contentez pas du minimum

CS V oblasti montážního nářadí, akumulátorového nářadí a nářadí pro údržbu vozidel se nespokojte s průměrem

francês Tcheco
et a
pour pro
sans s

FR En outre, la contamination par l’huile de l’alimentation en air comprimé peut conduire à des coûts d’entretien élevés, voire à une interruption de la chaîne de production.

CS Kromě toho může znečištění přívodu stlačeného vzduchu olejem vést k vysokým nákladům na údržbu nebo dokonce k úplnému odstavení výrobní linky.

francês Tcheco
air vzduchu
peut může
voire nebo
en v

FR Depuis plus de 145 ans, nous proposons une large gamme de compresseurs d’air technologiquement avancés, hautement fiables et nécessitant peu d’entretien

CS Již přes 145 let poskytujeme pestrou paletu technologicky vyspělých, vysoce spolehlivých a téměř bezúdržbových vzduchových kompresorů

francês Tcheco
hautement vysoce
et a
ans let

FR Nos pompes de dosage ultra-fiables sont conçues pour garantir aux opérateurs d’usines des cycles de vie de pompe prolongés, des temps d’arrêt minimes et des coûts d’entretien réduits.

CS Naše vysoce spolehlivá dávkovací čerpadla jsou navržena tak, aby zajistila provozovatelům zařízení delší životnost čerpadla, minimální prostoje a nižší náklady na údržbu.

francês Tcheco
et a
sont jsou

FR Pour vos outils d’assemblage, industriels, sans fil et d’entretien de véhicule, ne vous contentez pas du minimum

CS V oblasti montážního, průmyslového a akumulátorového nářadí i nářadí pro údržbu vozidel se nespokojte s průměrem

francês Tcheco
et a
pour pro
sans s

FR Large choix de modèles à aspiration en bout et auto-amorçants en acier inoxydable et hautes températures pour la fabrication, les procédés, la filtration et l’entretien.

CS Široká nabídka modelů sacích koncovek a samonasávání se zaměřením na nerezovou ocel a vysoké teploty určená pro výrobu, procesy, filtraci a údržbu.

francês Tcheco
en v
pour pro
et a

FR Le secteur maritime comprend des entreprises fournissant tout un éventail de produits et services innovants, notamment la conception, la fabrication, l’exploitation, la réparation et l’entretien de bâtiments, navires et bateaux de plaisance

CS Námořní průmysl je tvořen společnostmi, které dodávají velké množství inovativních výrobků a služeb, včetně návrhu, výroby, provozu, oprav a údržby člunů, lodí a rekreačních plavidel

francês Tcheco
services služeb
conception návrhu
et a

FR Des outils électriques pneumatiques et sans fil vous permettent de faire votre travail, qu’il s’agisse de la révision de turbines, de la réparation de réservoirs de pression, de l’entretien d’épurateur ou d’une construction sur site.

CS Vzduchové a akumulátorové nářadí poskytuje výkon nutný k dokončení práce, ať už se jedná o generální opravy turbín, opravy tlakových nádob, údržbu plynových praček nebo stavbu konstrukce na staveništi.

francês Tcheco
travail práce
ou nebo
sur na
et a

FR Nos produits ne nécessitent qu’un entretien minimal et permettent à vos procédés de rester opérationnels, même dans des conditions difficiles.

CS Naše výrobky vyžadují minimální údržbu a umožňují udržet hladký chod vašeho procesu i v náročných podmínkách tohoto oboru.

francês Tcheco
de tohoto
et a

FR Par ailleurs, afin de fournir une aide concernant les questions plus techniques, nous avons mis au point un cours de base relatif à l’entretien des hublots des installations hyperbares, auquel le réseau de caissons hyperbares peut accéder librement.

CS Navíc, aby se pomohlo i s technickými problémy, byl vytvořen kurz se zaměřením na diagnostiku a základní údržbu hyperbarické komory, který je k dispozici celé síti hyperbarických komor.

francês Tcheco
cours kurz
réseau síti
de z
au na
une a

FR Comme il est assez difficile de tirer des conclusions fiables sur les compétences en programmation des candidats à partir du curriculum vitae lui-même, les recruteurs en informatique procèdent souvent à un entretien téléphonique ou vidéo

CS Jelikož je poměrně obtížné vyvodit spolehlivé závěry o programátorských dovednostech uchazeče ze samotného životopisu, náboráři IT často vedou telefonický nebo video pohovor

francês Tcheco
vidéo video
en v
ou nebo
est je
de z

FR A. Question d'entretien Python concernant l'expérience du développeur

CS A. Otázka na pohovor v jazyce Python týkající se zkušeností vývojáře

francês Tcheco
python python
question se

FR B. Question d'entretien Python concernant les connaissances et les opinions des développeurs

CS B. Otázka na pohovor v jazyce Python týkající se znalostí a názorů vývojáře

francês Tcheco
python python
et a

FR C. Question d'entretien sur Python concernant la prise de décision du développeur concernant la technologie Python

CS C. Otázka k pohovoru o Pythonu týkající se rozhodování vývojářů o technologii Python

francês Tcheco
technologie technologii
python python
question se
sur v

FR Certaines entreprises utilisent le test de programmation comme complément à la sélection des candidats après l'analyse du CV et l'entretien téléphonique ou vidéo

CS Některé společnosti používají test programování jako doplněk k výběru uchazečů po analýze životopisu a telefonickém nebo video pohovoru

francês Tcheco
entreprises společnosti
vidéo video
ou nebo
après po
et a
certaines některé

FR Des balcons aux toits, nos espaces en plein air permettent de prendre l'air pour le café, le yoga, le dîner ou un entretien en privé.

CS Naše otevřené prostory nabízejí příjemné prostředí pro vychutnání šálku kávy, jógu, oběd nebo osobní schůzky, ať už se vydáte na balkon, či na střechu.

francês Tcheco
ou nebo
pour pro

FR De la rédaction de CV aux techniques d'entretien, en passant par les cours pour améliorer votre carrière, nous vous fournissons les outils nécessaires pour vous démarquer et atteindre vos objectifs de carrière.

CS Od psaní životopisů po techniky pohovorů a kurzy pro upgrade vaší kariéry, vybavíme vás nástroji, abyste vynikli z davu a dosáhli svých kariérních cílů.

Mostrando 27 de 27 traduções