Traduzir "baies similaires" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "baies similaires" de francês para Tcheco

Traduções de baies similaires

"baies similaires" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

similaires a jako které na s se v

Tradução de francês para Tcheco de baies similaires

francês
Tcheco

FR Comparé au déploiement de deux NAS montés en rack à 8 baies 2U similaires, le TEC-2N16 économise l’espace du rack et les coûts de système

CS Ve srovnání s nasazením dvou podobných 2U osmipozicových NAS s montáží do racku zařízení TEC-2N16 šetří prostor v racku a systémové náklady

francês Tcheco
nas nas
en v
et a

FR Ces chambres situées dans l’aile du Jardin disposent d’une vue apaisante et de grandes baies vitrées.

CS Tyto pokoje v zahradním křídle mají francouzská okna s klidným výhledem.

francês Tcheco
ces tyto
dans v

FR QES est le système d’exploitation pour les modèles de NAS QNAP à double contrôleur. Avec FreeBSD et ZFS, QES est optimisé pour le flash, capable de soutenir des performances exceptionnelles pour les baies de stockage 100 % flash.

CS QES je operační systém pro modely QNAP NAS se dvěma řadiči. S FreeBSD a ZFS je QES optimalizován pro flash a je schopen dosáhnout vynikajícího výkonu pro úložná pole typu all-flash.

francês Tcheco
système systém
nas nas
et a
est je
avec s
pour pro

FR Un châssis 3U avec des baies à 16 lecteurs (chaque nœud prend en charge huit lecteurs SATA 6 Gbit/s).

CS Šasi 3U se 16 diskovými pozicemi (každý uzel podporuje osm disků SATA 6 Gb/s).

francês Tcheco
chaque každý
avec s

FR Nous pouvons également recueillir des informations à l?aide de cookies, de balises Web ou de technologies similaires, ou par l?intermédiaire de tiers utilisant des technologies similaires.

CS Můžeme také shromažďovat informace pomocí souborů cookie, webových signálů či podobných technologií nebo prostřednictvím třetích stran využívajících podobné technologie.

francês Tcheco
pouvons můžeme
informations informace
aide pomoc
cookies cookie
web webových
technologies technologie
ou nebo

FR Nous pouvons également recueillir des informations à l?aide de cookies, de balises Web ou de technologies similaires, ou par l?intermédiaire de tiers utilisant des technologies similaires.

CS Můžeme také shromažďovat informace pomocí souborů cookie, webových signálů či podobných technologií nebo prostřednictvím třetích stran využívajících podobné technologie.

francês Tcheco
pouvons můžeme
informations informace
aide pomoc
cookies cookie
web webových
technologies technologie
ou nebo

FR Êtes-vous actuellement partenaire ou agent d'une autre entreprise qui offre les solutions similaires à celles de ONLYOFFICE ? Si c'est le cas, indiquez-les.

CS Jste v současné době partnerem nebo agentem jiné společnosti nabízející řešení podobná ONLYOFFICE? Pokud ano, uveďte jednoho nebo více partnerů.

francês Tcheco
ou nebo
entreprise společnosti
les jste
si pokud

FR Les mecs gays, bi, trans et queer interagissent et rencontrent des mecs ayant des intérêts similaires sur l’application.

CS Gay, bi, trans a queer kluci komunikují a setkávají se s kluky s podobnými zájmy v aplikaci.

francês Tcheco
intérêts zájmy
et a

FR 1.6.3      Notre politique en matière de cookies pour obtenir des informations relatives à notre utilisation des cookies et des technologies similaires sur ce site.

CS 1.6.3      Naše Zásady používání souborů cookie pro informace týkající se používání souborů cookie a podobných technologií na těchto Stránkách.

francês Tcheco
politique zásady
cookies cookie
informations informace
site stránkách
technologies technologií
ce těchto
en v
de z
utilisation používání
et a
pour pro
sur na

FR iii.         la mise en œuvre de politiques publiques prévues par des lois ou des règlements ou fondées sur des contrats, accords et instruments juridiques similaires

CS iii.         plnění veřejných pravidel stanovených v zákonech nebo předpisech nebo na základě smluv, dohod nebo podobných právních nástrojů;

francês Tcheco
ou nebo
en v
de z
sur na

FR Cependant, les cookies et technologies similaires sur le Site changeront de temps à autre.

CS Soubory cookie a podobné technologie na Stránkách se však čas od času mohou změnit.

francês Tcheco
technologies technologie
site stránkách
et a
cookies cookie
sur na
temps čas
cependant však

FR En plus des cookies, nous utilisons d?autres technologies similaires comme suit :

CS Kromě souborů cookie používáme některé další podobné technologie:

francês Tcheco
cookies cookie
technologies technologie
en v
utilisons používáme

FR Découvrez comment la page À propos de nous doit couvrir les valeurs fondamentales, les conditions de service, car elles sont similaires aux hamacs à feuilles jaunes, raconte une histoire d'entreprise

CS Podívejte se, jak by stránka O nás měla pokrývat základní hodnoty, podmínky služby, protože jsou podobné houpacím sítím se žlutými listy, vypráví příběh společnosti

FR Les moteurs de recherche apprécient les hyperliens similaires à Divi Builder suivez-nous et une vidéo de conception Web plus rapide pour les pages de destination Unbounce

CS Vyhledávače si užívají hypertextové odkazy podobné Divi builderu, který nás sleduje, a rychlejší video z webového designu pro vstupní stránky Unbounce

francês Tcheco
vidéo video
conception designu
moteurs de recherche vyhledávače
de z
nous nás
et a
web webové
pour pro

FR Les Modèles de sites Web Modal Popup contiennent des fenêtres modales similaires aux modèles de conception modale Bootstrap

CS * Modální vyskakovací šablony webových stránek * obsahují modální okna podobná modálním návrhovým šablonám Bootstrap

francês Tcheco
bootstrap bootstrap
modèles šablony
de stránek
web webových

FR Les modèles de site Web d'accordéon sont similaires à ceux personnalisés construits avec Bootstrap 4

CS * Šablony webových stránek Accordion * jsou podobné těm vlastním, vytvořeným pomocí nástroje Bootstrap 4

francês Tcheco
bootstrap bootstrap
sont jsou
web webových

FR Un exemple d'outil gratuit est la recherche Google ainsi que les autres informations qui y sont fournies (les questions similaires, les snippets enrichis, les questions-réponses, entre autres)

CS Například Google vyhledávání a informace, které tam jsou poskytnuty (včetně podobných otázek, Rich Snippets, Q&A)

francês Tcheco
google google
informations informace
entre v
la a
sont jsou

FR Outre les cookies, des technologies similaires (pixels de suivi, balises web, etc.) peuvent être utilisées

CS Kromě souborů cookie mohou být použity také podobné technologie (sledovací pixely, webové majáky atd.)

francês Tcheco
cookies cookie
technologies technologie
etc atd
web webové
peuvent mohou
être být
de také

FR Les explications suivantes relatives aux cookies s'appliquent donc également aux technologies similaires

CS Následující prohlášení o souborech cookie platí také pro podobné technologie

francês Tcheco
cookies cookie
technologies technologie
suivantes následující

FR Ces explications sont également valables pour les autres traitements en rapport avec les cookies et les technologies similaires (analyse & marketing, etc.)

CS Tato vysvětlení se vztahují i na další zpracování v souvislosti se soubory cookie a podobnými technologiemi (analýza a marketing atd.)

francês Tcheco
marketing marketing
etc atd
autres další
en v
et a
cookies cookie

FR Ce consentement s'étend également aux autres technologies et aux autres traitements liés aux cookies et aux technologies similaires.

CS To se vztahuje i na další technologie a další zpracování v souvislosti se soubory cookie a podobnými technologiemi.

francês Tcheco
technologies technologie
autres další
et a
cookies cookie

FR Tu obtiendras des résultats de conception similaires à ceux de la concurrence, mais tu devras d'abord investir du temps pour apprendre à l'utiliser sans une grande bibliothèque d'éléments.

CS Budete mít výsledky designu jako u konkurence, ale nejprve budete muset investovat čas do učení a naučit se zvládat práci bez rozsáhlé knihovny prvků.

francês Tcheco
résultats výsledky
conception designu
que jako
sans bez
temps čas
la a
mais ale

FR L'éditeur visuel Oxygen est une entrée unique dans cette liste. Oxygen offre des caractéristiques similaires à celles des autres produits présentés ici, mais l'organisation des outils et des fonctions est axée sur trois domaines-clés :

CS Vizuální editor Oxygen je v tomto seznamu jedinečnou položkou. Oxygen nabízí podobné funkce jako ostatní zde představené aplikace, ale organizace nástrojů a funkcí je zaměřena na tři klíčové oblasti:

francês Tcheco
liste seznamu
ici zde
fonctions funkce
et a
mais ale
sur na
est je

FR 1.6.3      Notre politique en matière de cookies pour obtenir des informations relatives à notre utilisation des cookies et des technologies similaires sur ce site.

CS 1.6.3      Naše Zásady používání souborů cookie pro informace týkající se používání souborů cookie a podobných technologií na těchto Stránkách.

francês Tcheco
politique zásady
cookies cookie
informations informace
site stránkách
technologies technologií
ce těchto
en v
de z
utilisation používání
et a
pour pro
sur na

FR iii.         la mise en œuvre de politiques publiques prévues par des lois ou des règlements ou fondées sur des contrats, accords et instruments juridiques similaires

CS iii.         plnění veřejných pravidel stanovených v zákonech nebo předpisech nebo na základě smluv, dohod nebo podobných právních nástrojů;

francês Tcheco
ou nebo
en v
de z
sur na

FR Cependant, les cookies et technologies similaires sur le Site changeront de temps à autre.

CS Soubory cookie a podobné technologie na Stránkách se však čas od času mohou změnit.

francês Tcheco
technologies technologie
site stránkách
et a
cookies cookie
sur na
temps čas
cependant však

FR En plus des cookies, nous utilisons d?autres technologies similaires comme suit :

CS Kromě souborů cookie používáme některé další podobné technologie:

francês Tcheco
cookies cookie
technologies technologie
en v
utilisons používáme

FR Si vous ne consentez pas à notre utilisation des cookies et des technologies de suivi similaires selon ces modalités, vous devrez alors définir vos préférences en matière de cookies ou vos paramètres de navigation en conséquence

CS Pokud nesouhlasíte s tím, abychom soubory cookie a podobné sledovací technologie takto používali, měli byste v tomto smyslu nastavit své preference ohledně souborů cookie nebo upravit nastavení prohlížeče

francês Tcheco
technologies technologie
définir nastavit
paramètres nastavení
et a
de abychom
si pokud
ou nebo
cookies cookie
en v

FR Si vous ne consentez pas à notre utilisation des cookies et des technologies similaires, vous devrez alors définir vos préférences en matière de cookies ou de paramètres de navigation en conséquence

CS Pokud nesouhlasíte s tím, abychom soubory cookie a podobné technologie takto používali, měli byste v tomto smyslu nastavit své preference ohledně souborů cookie nebo upravit nastavení prohlížeče

francês Tcheco
technologies technologie
définir nastavit
paramètres nastavení
et a
de abychom
si pokud
ou nebo
cookies cookie
en v

FR Nous utilisons des cookies et des techniques similaires, comme des tags/balises et des javascripts, qui sont de petits fichiers texte stockés sur votre appareil

CS Používáme soubory cookie a obdobné technologie, jako jsou značky/signály a JavaScript, což jsou krátké textové soubory, které se ukládají na vaše zařízení

francês Tcheco
fichiers soubory
et a
utilisons používáme
cookies cookie
comme jako
sont jsou
sur na

FR Elle n'augmentera pas le rythme cardiaque ou ne fera pas de palpations comme le font beaucoup de plantes similaires pour les hommes.

CS Nezvýší srdeční tep ani neudělá palpaci, jako to dělá mnoho podobných rostlinných přípravků pro muže.

francês Tcheco
ne ani
comme jako
pour pro
beaucoup mnoho

FR Si nous ne réagissons pas au fait que vous ou une autre personne agissez en violation des ces Conditions à n’importe quelle occasion, nous ne renonçons pas pour autant à notre droit d’agir lors de violations similaires ou futures

CS Pokud neučiníme kroky v návaznosti na porušení Podmínek Vámi, nebo kýmkoliv jiným, neznamená to, že se vzdáváme práva učinit kroky týkající se budoucích či podobných porušení Podmínek

francês Tcheco
autre jiný
si pokud
ou nebo
en v
au na

FR Hashtags associés + similaires

CS Související + podobné hashtagy

FR Le moteur de recherche de hashtag génère des hashtags associés, similaires ou combinés en fonction des mots-clés que vous avez saisis

CS Vyhledávací modul hashtag generuje související, podobné nebo kombinované hashtagy na základě zadaných klíčových slov

francês Tcheco
mots slov
de z
ou nebo
des na

FR Nous utilisons des cookies sur notre site Internet et des technologies similaires sur nos sites Internet (y compris leurs versions mobiles) afin d’offrir la meilleure expérience possible aux internautes

CS Na našich webech používáme soubory cookie webu a obdobné technologie, abychom vám na našich webech (včetně těch optimalizovaných pro mobilní zařízení) mohli poskytovat optimalizované prostředí

francês Tcheco
utilisons používáme
technologies technologie
cookies cookie
site webu
sur na
et a
des pro

FR Ces cookies et technologies similaires permettent de mieux gérer les sessions de connexion, nous indiquent quelles sections de nos sites Internet ont été consultées et améliorent la sécurité et la rapidité de navigation sur nos sites Internet.

CS Tyto soubory cookie a obdobné technologie slouží ke správě relace přihlášení, ke zjištění, které části našich webů uživatelé navštívili, a ke zlepšování rychlosti/zabezpečení našich webů.

francês Tcheco
technologies technologie
cookies cookie
sur na
ces tyto
et a

FR Aux USA, les lois sur la circulation routière sont fixées par chaque État. Cependant, ces lois sont similaires aux règles du code Rousseau en vigueur en France . 

CS Dopravní předpisy ve Spojených státech jsou také určeny zvlášť každým státem, ale jsou zhruba podobné pravidlům v České republice.

francês Tcheco
chaque každý
en v
sont jsou

FR Il y a plus qu’assez de fonctionnalités pour trouver des dates parfaites et construire des relations d’amour / d’amitié, basées sur des intérêts, un respect et une compréhension similaires

CS Existuje více než dost funkcí k nalezení dokonalých schůzek a budování vztahů lásky a přátelství, které vycházejí z podobných zájmů, respektu a porozumění

francês Tcheco
de z
et a

FR Au delà de ça, vous pouvez les recevoir ou les acheter/swaper grâce à Coinbase, ShapeShift ou d'autres intégrations similaires.

CS Navíc je můžete přijímat od ostatních nebo je nakupovat/směňovat pomocí zabudovaných integrací s Coinbase a ShapeShift.

francês Tcheco
pouvez můžete
ou nebo
les a

FR à des tiers, tels que les annonceurs partenaires, qui peuvent utiliser les données recueillies par des cookies ou des procédés similaires pour nous aider dans nos programmes publicitaires en ligne ;

CS třetím stranám, jako jsou reklamní partneři třetích stran, které mohou používat údaje shromážděné soubory cookie a podobnými prostředky, aby nám pomohly s našimi online reklamními programy;

francês Tcheco
programmes programy
peuvent mohou
cookies cookie
tels jako
utiliser používat
les a

FR à des tiers, tels que les annonceurs partenaires, qui peuvent utiliser les données recueillies par des cookies ou des procédés similaires pour nous aider dans nos programmes publicitaires en ligne ;

CS třetím stranám, jako jsou reklamní partneři třetích stran, které mohou používat údaje shromážděné soubory cookie a podobnými prostředky, aby nám pomohly s našimi online reklamními programy;

francês Tcheco
programmes programy
peuvent mohou
cookies cookie
tels jako
utiliser používat
les a

FR à des tiers, tels que les annonceurs partenaires, qui peuvent utiliser les données recueillies par des cookies ou des procédés similaires pour nous aider dans nos programmes publicitaires en ligne ;

CS třetím stranám, jako jsou reklamní partneři třetích stran, které mohou používat údaje shromážděné soubory cookie a podobnými prostředky, aby nám pomohly s našimi online reklamními programy;

francês Tcheco
programmes programy
peuvent mohou
cookies cookie
tels jako
utiliser používat
les a

FR à des tiers, tels que les annonceurs partenaires, qui peuvent utiliser les données recueillies par des cookies ou des procédés similaires pour nous aider dans nos programmes publicitaires en ligne ;

CS třetím stranám, jako jsou reklamní partneři třetích stran, které mohou používat údaje shromážděné soubory cookie a podobnými prostředky, aby nám pomohly s našimi online reklamními programy;

francês Tcheco
programmes programy
peuvent mohou
cookies cookie
tels jako
utiliser používat
les a

FR à des tiers, tels que les annonceurs partenaires, qui peuvent utiliser les données recueillies par des cookies ou des procédés similaires pour nous aider dans nos programmes publicitaires en ligne ;

CS třetím stranám, jako jsou reklamní partneři třetích stran, které mohou používat údaje shromážděné soubory cookie a podobnými prostředky, aby nám pomohly s našimi online reklamními programy;

francês Tcheco
programmes programy
peuvent mohou
cookies cookie
tels jako
utiliser používat
les a

FR à des tiers, tels que les annonceurs partenaires, qui peuvent utiliser les données recueillies par des cookies ou des procédés similaires pour nous aider dans nos programmes publicitaires en ligne ;

CS třetím stranám, jako jsou reklamní partneři třetích stran, které mohou používat údaje shromážděné soubory cookie a podobnými prostředky, aby nám pomohly s našimi online reklamními programy;

francês Tcheco
programmes programy
peuvent mohou
cookies cookie
tels jako
utiliser používat
les a

FR à des tiers, tels que les annonceurs partenaires, qui peuvent utiliser les données recueillies par des cookies ou des procédés similaires pour nous aider dans nos programmes publicitaires en ligne ;

CS třetím stranám, jako jsou reklamní partneři třetích stran, které mohou používat údaje shromážděné soubory cookie a podobnými prostředky, aby nám pomohly s našimi online reklamními programy;

francês Tcheco
programmes programy
peuvent mohou
cookies cookie
tels jako
utiliser používat
les a

FR à des tiers, tels que les annonceurs partenaires, qui peuvent utiliser les données recueillies par des cookies ou des procédés similaires pour nous aider dans nos programmes publicitaires en ligne ;

CS třetím stranám, jako jsou reklamní partneři třetích stran, které mohou používat údaje shromážděné soubory cookie a podobnými prostředky, aby nám pomohly s našimi online reklamními programy;

francês Tcheco
programmes programy
peuvent mohou
cookies cookie
tels jako
utiliser používat
les a

FR à des tiers, tels que les annonceurs partenaires, qui peuvent utiliser les données recueillies par des cookies ou des procédés similaires pour nous aider dans nos programmes publicitaires en ligne ;

CS třetím stranám, jako jsou reklamní partneři třetích stran, které mohou používat údaje shromážděné soubory cookie a podobnými prostředky, aby nám pomohly s našimi online reklamními programy;

francês Tcheco
programmes programy
peuvent mohou
cookies cookie
tels jako
utiliser používat
les a

FR à des tiers, tels que les annonceurs partenaires, qui peuvent utiliser les données recueillies par des cookies ou des procédés similaires pour nous aider dans nos programmes publicitaires en ligne ;

CS třetím stranám, jako jsou reklamní partneři třetích stran, které mohou používat údaje shromážděné soubory cookie a podobnými prostředky, aby nám pomohly s našimi online reklamními programy;

francês Tcheco
programmes programy
peuvent mohou
cookies cookie
tels jako
utiliser používat
les a

FR à des tiers, tels que les annonceurs partenaires, qui peuvent utiliser les données recueillies par des cookies ou des procédés similaires pour nous aider dans nos programmes publicitaires en ligne ;

CS třetím stranám, jako jsou reklamní partneři třetích stran, které mohou používat údaje shromážděné soubory cookie a podobnými prostředky, aby nám pomohly s našimi online reklamními programy;

francês Tcheco
programmes programy
peuvent mohou
cookies cookie
tels jako
utiliser používat
les a

Mostrando 50 de 50 traduções