FR Nous partageons également vos données personnelles au sein de notre groupe à des fins de prévision de gestion et de planification financière ? bien qu?il s?agisse généralement de données agrégées où aucune personne n?est identifiable.
Traduzir "agisse de produits" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "agisse de produits" de francês para Tcheco
Tradução de francês para Tcheco de agisse de produits
francês
Tcheco
CS Vaše osobní údaje sdílíme také v rámci naší skupiny pro účely prognóz řízení a finančního plánování – v tomto případě se obecně jedná o agregované údaje, kde není možné identifikovat konkrétní osobu.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| au | na |
| de | z |
| et | a |
FR Qu'il s'agisse de WordPress , d'une agence, d'un indépendant ou d'un commerçant, nous avons le tarif qui vous convient. Annulable par mois et évolutif.
CS Ať už se jedná o agenturu WordPress , freelancera nebo majitele obchodu, máme pro vás ten správný tarif. Měsíčně zrušitelné a flexibilně upgradovatelné.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| agence | agenturu |
| ou | nebo |
| et | a |
| de | pro |
FR Qu'il s'agisse d'un blog, d'une entreprise, d'une agence, d'un·e free-lance ou d'une boutique WooCommerce, nous avons le bon forfait d'hébergement pour toi ! Garanti sans délai de préavis.
CS Ať už blog, obchod, agentura, freelancer nebo WooCommerce e-shop. Máme ten správný tarif pro WordPress hosting pro vás! Zcela bez výpovědní lhůty.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| blog | blog |
| agence | agentura |
| boutique | obchod |
| woocommerce | woocommerce |
| ou | nebo |
| sans | bez |
FR Des outils électriques pneumatiques et sans fil vous permettent de faire votre travail, qu’il s’agisse de la révision de turbines, de la réparation de réservoirs de pression, de l’entretien d’épurateur ou d’une construction sur site.
CS Vzduchové a akumulátorové nářadí poskytuje výkon nutný k dokončení práce, ať už se jedná o generální opravy turbín, opravy tlakových nádob, údržbu plynových praček nebo stavbu konstrukce na staveništi.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| travail | práce |
| ou | nebo |
| sur | na |
| et | a |
FR Les navigateurs sont probablement les outils les plus importants de nos PC et ordinateurs portables. Ils donnent accès à tout le contenu de l'internet. Qu'il s'agisse des dernières tendances en matière de médias sociaux,...
CS Prohlížeče jsou pravděpodobně nejdůležitějšími nástroji našich počítačů a notebooků. Poskytují přístup k veškerému obsahu na internetu. Ať už se jedná o nejnovější trendy v sociálních médiích,...
| francês | Tcheco |
|---|---|
| médias | médií |
| et | a |
| en | v |
| sont | jsou |
| contenu | obsahu |
| sociaux | sociálních |
FR Nous partageons également vos données personnelles au sein de notre groupe à des fins de prévision de gestion et de planification financière ? bien qu?il s?agisse généralement de données agrégées où aucune personne n?est identifiable.
CS Vaše osobní údaje sdílíme také v rámci naší skupiny pro účely prognóz řízení a finančního plánování – v tomto případě se obecně jedná o agregované údaje, kde není možné identifikovat konkrétní osobu.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| au | na |
| de | z |
| et | a |
FR La différence principale et évidente est le coût. Bien qu'il s'agisse d'un service gratuit, il comporte certaines limites.
CS Hlavní rozdíl je pochopitelně v nákladech. A ačkoliv se jedná o bezplatnou službu, pojí se s ní jistá omezení.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| service | službu |
| et | a |
| est | je |
FR De plus, il est possible de trouver un partenaire en fonction du type de rencontre dont vous avez besoin – qu’il s’agisse de relations sexuelles occasionnelles, de flirt, d’âme sœur, etc
CS Kromě toho je možné najít partnera podle typu randění, které potřebujete – ať už jde o příležitostný sex, flirtování, spřízněné duše atd
FR Conversion Insights utilise un modèle axé sur la dernière interaction et donne des informations basées sur la dernière Épingle avec laquelle l'utilisateur a interagi avant le paiement final, qu'il s'agisse d'une Épingle organique ou d'une annonce.
CS Poznatky o konverzích využívají model posledního kontaktu a poskytují informace na základě posledního pinu, na který uživatel před nákupem reagoval, ať se jednalo o organický pin nebo reklamu.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| dernière | poslední |
| informations | informace |
| ou | nebo |
| sur | na |
| et | a |
FR Bien qu'il ne s'agisse pas d'une solution universelle, elle est conçue pour aider différentes tailles d'entreprises grâce à des solutions spécialisées.
CS Přestože se nejedná o univerzální řešení, je navrženo tak, aby pomohlo různým velikostem podniků prostřednictvím specializovaných řešení.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| est | je |
FR Maya vous apporte la gamme d’outils d’animation dont vous avez besoin pour donner vie à vos données 3D, qu’il s’agisse d’animer des doubles numériques réalistes ou de sympathiques personnages de dessins animés.
CS Ať už animujete realistické digitální dvojníky nebo sympatické kreslené postavy, aplikace Maya vám nabízí sadu nástrojů pro animaci, kterými oživíte svou 3D tvorbu.
FR Maya vous apporte la gamme d’outils d’animation dont vous avez besoin pour donner vie à vos données 3D, qu’il s’agisse d’animer des doubles numériques réalistes ou de sympathiques personnages de dessins animés.
CS Ať už animujete realistické digitální dvojníky nebo sympatické kreslené postavy, aplikace Maya vám nabízí sadu nástrojů pro animaci, kterými oživíte svou 3D tvorbu.
FR Maya vous apporte la gamme d’outils d’animation dont vous avez besoin pour donner vie à vos données 3D, qu’il s’agisse d’animer des doubles numériques réalistes ou de sympathiques personnages de dessins animés.
CS Ať už animujete realistické digitální dvojníky nebo sympatické kreslené postavy, aplikace Maya vám nabízí sadu nástrojů pro animaci, kterými oživíte svou 3D tvorbu.
FR Maya vous apporte la gamme d’outils d’animation dont vous avez besoin pour donner vie à vos données 3D, qu’il s’agisse d’animer des doubles numériques réalistes ou de sympathiques personnages de dessins animés.
CS Ať už animujete realistické digitální dvojníky nebo sympatické kreslené postavy, aplikace Maya vám nabízí sadu nástrojů pro animaci, kterými oživíte svou 3D tvorbu.
FR Maya vous apporte la gamme d’outils d’animation dont vous avez besoin pour donner vie à vos données 3D, qu’il s’agisse d’animer des doubles numériques réalistes ou de sympathiques personnages de dessins animés.
CS Ať už animujete realistické digitální dvojníky nebo sympatické kreslené postavy, aplikace Maya vám nabízí sadu nástrojů pro animaci, kterými oživíte svou 3D tvorbu.
FR Maya vous apporte la gamme d’outils d’animation dont vous avez besoin pour donner vie à vos données 3D, qu’il s’agisse d’animer des doubles numériques réalistes ou de sympathiques personnages de dessins animés.
CS Ať už animujete realistické digitální dvojníky nebo sympatické kreslené postavy, aplikace Maya vám nabízí sadu nástrojů pro animaci, kterými oživíte svou 3D tvorbu.
FR Maya vous apporte la gamme d’outils d’animation dont vous avez besoin pour donner vie à vos données 3D, qu’il s’agisse d’animer des doubles numériques réalistes ou de sympathiques personnages de dessins animés.
CS Ať už animujete realistické digitální dvojníky nebo sympatické kreslené postavy, aplikace Maya vám nabízí sadu nástrojů pro animaci, kterými oživíte svou 3D tvorbu.
FR Maya vous apporte la gamme d’outils d’animation dont vous avez besoin pour donner vie à vos données 3D, qu’il s’agisse d’animer des doubles numériques réalistes ou de sympathiques personnages de dessins animés.
CS Ať už animujete realistické digitální dvojníky nebo sympatické kreslené postavy, aplikace Maya vám nabízí sadu nástrojů pro animaci, kterými oživíte svou 3D tvorbu.
FR Maya vous apporte la gamme d’outils d’animation dont vous avez besoin pour donner vie à vos données 3D, qu’il s’agisse d’animer des doubles numériques réalistes ou de sympathiques personnages de dessins animés.
CS Ať už animujete realistické digitální dvojníky nebo sympatické kreslené postavy, aplikace Maya vám nabízí sadu nástrojů pro animaci, kterými oživíte svou 3D tvorbu.
FR Maya vous apporte la gamme d’outils d’animation dont vous avez besoin pour donner vie à vos données 3D, qu’il s’agisse d’animer des doubles numériques réalistes ou de sympathiques personnages de dessins animés.
CS Ať už animujete realistické digitální dvojníky nebo sympatické kreslené postavy, aplikace Maya vám nabízí sadu nástrojů pro animaci, kterými oživíte svou 3D tvorbu.
FR Maya vous apporte la gamme d’outils d’animation dont vous avez besoin pour donner vie à vos données 3D, qu’il s’agisse d’animer des doubles numériques réalistes ou de sympathiques personnages de dessins animés.
CS Ať už animujete realistické digitální dvojníky nebo sympatické kreslené postavy, aplikace Maya vám nabízí sadu nástrojů pro animaci, kterými oživíte svou 3D tvorbu.
FR Maya vous apporte la gamme d’outils d’animation dont vous avez besoin pour donner vie à vos données 3D, qu’il s’agisse d’animer des doubles numériques réalistes ou de sympathiques personnages de dessins animés.
CS Ať už animujete realistické digitální dvojníky nebo sympatické kreslené postavy, aplikace Maya vám nabízí sadu nástrojů pro animaci, kterými oživíte svou 3D tvorbu.
FR Maya vous apporte la gamme d’outils d’animation dont vous avez besoin pour donner vie à vos données 3D, qu’il s’agisse d’animer des doubles numériques réalistes ou de sympathiques personnages de dessins animés.
CS Ať už animujete realistické digitální dvojníky nebo sympatické kreslené postavy, aplikace Maya vám nabízí sadu nástrojů pro animaci, kterými oživíte svou 3D tvorbu.
FR Maya vous apporte la gamme d’outils d’animation dont vous avez besoin pour donner vie à vos données 3D, qu’il s’agisse d’animer des doubles numériques réalistes ou de sympathiques personnages de dessins animés.
CS Ať už animujete realistické digitální dvojníky nebo sympatické kreslené postavy, aplikace Maya vám nabízí sadu nástrojů pro animaci, kterými oživíte svou 3D tvorbu.
FR Maya vous apporte la gamme d’outils d’animation dont vous avez besoin pour donner vie à vos données 3D, qu’il s’agisse d’animer des doubles numériques réalistes ou de sympathiques personnages de dessins animés.
CS Ať už animujete realistické digitální dvojníky nebo sympatické kreslené postavy, aplikace Maya vám nabízí sadu nástrojů pro animaci, kterými oživíte svou 3D tvorbu.
FR Maya vous apporte la gamme d’outils d’animation dont vous avez besoin pour donner vie à vos données 3D, qu’il s’agisse d’animer des doubles numériques réalistes ou de sympathiques personnages de dessins animés.
CS Ať už animujete realistické digitální dvojníky nebo sympatické kreslené postavy, aplikace Maya vám nabízí sadu nástrojů pro animaci, kterými oživíte svou 3D tvorbu.
FR Maya vous apporte la gamme d’outils d’animation dont vous avez besoin pour donner vie à vos données 3D, qu’il s’agisse d’animer des doubles numériques réalistes ou de sympathiques personnages de dessins animés.
CS Ať už animujete realistické digitální dvojníky nebo sympatické kreslené postavy, aplikace Maya vám nabízí sadu nástrojů pro animaci, kterými oživíte svou 3D tvorbu.
FR Maya vous apporte la gamme d’outils d’animation dont vous avez besoin pour donner vie à vos données 3D, qu’il s’agisse d’animer des doubles numériques réalistes ou de sympathiques personnages de dessins animés.
CS Ať už animujete realistické digitální dvojníky nebo sympatické kreslené postavy, aplikace Maya vám nabízí sadu nástrojů pro animaci, kterými oživíte svou 3D tvorbu.
FR Maya vous apporte la gamme d’outils d’animation dont vous avez besoin pour donner vie à vos données 3D, qu’il s’agisse d’animer des doubles numériques réalistes ou de sympathiques personnages de dessins animés.
CS Ať už animujete realistické digitální dvojníky nebo sympatické kreslené postavy, aplikace Maya vám nabízí sadu nástrojů pro animaci, kterými oživíte svou 3D tvorbu.
FR Maya vous apporte la gamme d’outils d’animation dont vous avez besoin pour donner vie à vos données 3D, qu’il s’agisse d’animer des doubles numériques réalistes ou de sympathiques personnages de dessins animés.
CS Ať už animujete realistické digitální dvojníky nebo sympatické kreslené postavy, aplikace Maya vám nabízí sadu nástrojů pro animaci, kterými oživíte svou 3D tvorbu.
FR Maya vous apporte la gamme d’outils d’animation dont vous avez besoin pour donner vie à vos données 3D, qu’il s’agisse d’animer des doubles numériques réalistes ou de sympathiques personnages de dessins animés.
CS Ať už animujete realistické digitální dvojníky nebo sympatické kreslené postavy, aplikace Maya vám nabízí sadu nástrojů pro animaci, kterými oživíte svou 3D tvorbu.
FR Maya vous apporte la gamme d’outils d’animation dont vous avez besoin pour donner vie à vos données 3D, qu’il s’agisse d’animer des doubles numériques réalistes ou de sympathiques personnages de dessins animés.
CS Ať už animujete realistické digitální dvojníky nebo sympatické kreslené postavy, aplikace Maya vám nabízí sadu nástrojů pro animaci, kterými oživíte svou 3D tvorbu.
FR Maya vous apporte la gamme d’outils d’animation dont vous avez besoin pour donner vie à vos données 3D, qu’il s’agisse d’animer des doubles numériques réalistes ou de sympathiques personnages de dessins animés.
CS Ať už animujete realistické digitální dvojníky nebo sympatické kreslené postavy, aplikace Maya vám nabízí sadu nástrojů pro animaci, kterými oživíte svou 3D tvorbu.
FR Maya vous apporte la gamme d’outils d’animation dont vous avez besoin pour donner vie à vos données 3D, qu’il s’agisse d’animer des doubles numériques réalistes ou de sympathiques personnages de dessins animés.
CS Ať už animujete realistické digitální dvojníky nebo sympatické kreslené postavy, aplikace Maya vám nabízí sadu nástrojů pro animaci, kterými oživíte svou 3D tvorbu.
FR Maya vous apporte la gamme d’outils d’animation dont vous avez besoin pour donner vie à vos données 3D, qu’il s’agisse d’animer des doubles numériques réalistes ou de sympathiques personnages de dessins animés.
CS Ať už animujete realistické digitální dvojníky nebo sympatické kreslené postavy, aplikace Maya vám nabízí sadu nástrojů pro animaci, kterými oživíte svou 3D tvorbu.
FR Maya vous apporte la gamme d’outils d’animation dont vous avez besoin pour donner vie à vos données 3D, qu’il s’agisse d’animer des doubles numériques réalistes ou de sympathiques personnages de dessins animés.
CS Ať už animujete realistické digitální dvojníky nebo sympatické kreslené postavy, aplikace Maya vám nabízí sadu nástrojů pro animaci, kterými oživíte svou 3D tvorbu.
FR Maya vous apporte la gamme d’outils d’animation dont vous avez besoin pour donner vie à vos données 3D, qu’il s’agisse d’animer des doubles numériques réalistes ou de sympathiques personnages de dessins animés.
CS Ať už animujete realistické digitální dvojníky nebo sympatické kreslené postavy, aplikace Maya vám nabízí sadu nástrojů pro animaci, kterými oživíte svou 3D tvorbu.
FR Maya vous apporte la gamme d’outils d’animation dont vous avez besoin pour donner vie à vos données 3D, qu’il s’agisse d’animer des doubles numériques réalistes ou de sympathiques personnages de dessins animés.
CS Ať už animujete realistické digitální dvojníky nebo sympatické kreslené postavy, aplikace Maya vám nabízí sadu nástrojů pro animaci, kterými oživíte svou 3D tvorbu.
FR Maya vous apporte la gamme d’outils d’animation dont vous avez besoin pour donner vie à vos données 3D, qu’il s’agisse d’animer des doubles numériques réalistes ou de sympathiques personnages de dessins animés.
CS Ať už animujete realistické digitální dvojníky nebo sympatické kreslené postavy, aplikace Maya vám nabízí sadu nástrojů pro animaci, kterými oživíte svou 3D tvorbu.
FR Maya vous apporte la gamme d’outils d’animation dont vous avez besoin pour donner vie à vos données 3D, qu’il s’agisse d’animer des doubles numériques réalistes ou de sympathiques personnages de dessins animés.
CS Ať už animujete realistické digitální dvojníky nebo sympatické kreslené postavy, aplikace Maya vám nabízí sadu nástrojů pro animaci, kterými oživíte svou 3D tvorbu.
FR Maya vous apporte la gamme d’outils d’animation dont vous avez besoin pour donner vie à vos données 3D, qu’il s’agisse d’animer des doubles numériques réalistes ou de sympathiques personnages de dessins animés.
CS Ať už animujete realistické digitální dvojníky nebo sympatické kreslené postavy, aplikace Maya vám nabízí sadu nástrojů pro animaci, kterými oživíte svou 3D tvorbu.
FR Les administrateurs ont la possibilité de fournir l’accès aux produits inclus avec Flex à tous les utilisateurs ou de restreindre l’accès à des produits ou utilisateurs spécifiques.
CS Správci mají možnost poskytnout všem uživatelům přístup ke všem produktům zahrnutým ve službě aplikaci Flex, stejně jako mohou omezit přístup ke konkrétním produktům či pro konkrétní uživatele.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| possibilité | možnost |
| fournir | poskytnout |
| flex | flex |
| spécifiques | konkrétní |
| à | ke |
| utilisateurs | uživatelů |
| des | pro |
FR Des substances toxiques constatées dans des cas relativement rares, par exemple : les vapeurs provenant de produits de nettoyage et de solvants halogénés, les émissions de véhicules motorisés, du soufre et des vapeurs et produits à base d’azote
CS poměrně vzácný, ale přesto známý je výskyt i jiných toxických látek: např. výparů z čistících produktů a halogenovaných rozpouštědel, emisí z motorových vozidel, síry a produktů nebo výparů na bázi dusíku.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| véhicules | vozidel |
| et | a |
| de | z |
FR Les marchandises dangereuses incluent : les aérosols, les produits contenant des substances chimiques inflammables, volatiles ou corrosives, certains produits à base d'alcool et les récipients sous pression
CS Za nebezpečné látky se považují: aerosoly, výrobky obsahující hořlavé, těkavé nebo žíravé chemické látky, některé výrobky na bázi alkoholu a nádoby pod tlakem
| francês | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| et | a |
FR Notre flux de produits quotidien vous donne accès à des milliers de produits
CS S naší každodenní nabídkou budete mít přístup k tisícům produktů
| francês | Tcheco |
|---|---|
| vous | mít |
FR Les caractéristiques de l’air et des gaz comprimés dépendent des produits que nous achetons et des différentes manières dont les produits sont fabriqués et traités
CS Stlačený vzduch a plyn utvářejí jak výrobky, které kupujeme, tak různé způsoby výroby a zpracování výrobků
| francês | Tcheco |
|---|---|
| et | a |
FR Nous facilitons une large gamme de procédés critiques de fabrication de produits pharmaceutiques, des technologies de vie de pointe aux technologies de compression sans huile qui garantissent la sécurité et la stérilité des produits.
CS Usnadňujeme širokou škálu hlavních procesů, které se zabývají výrobou léčiv – od špičkových vakuových technologií až po technologie bezmazných kompresorů, které udržují výrobky bezpečné a sterilní.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| technologies | technologie |
| et | a |
FR Des substances toxiques constatées dans des cas relativement rares, par exemple : les vapeurs provenant de produits de nettoyage et de solvants halogénés, les émissions de véhicules motorisés, du soufre et des vapeurs et produits à base d’azote
CS poměrně vzácný, ale přesto známý je výskyt i jiných toxických látek: např. výparů z čistících produktů a halogenovaných rozpouštědel, emisí z motorových vozidel, síry a produktů nebo výparů na bázi dusíku.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| véhicules | vozidel |
| et | a |
| de | z |
FR Les administrateurs ont la possibilité de fournir l’accès aux produits inclus avec Flex à tous les utilisateurs ou de restreindre l’accès à des produits ou utilisateurs spécifiques.
CS Správci mají možnost poskytnout všem uživatelům přístup ke všem produktům zahrnutým ve službě aplikaci Flex, stejně jako mohou omezit přístup ke konkrétním produktům či pro konkrétní uživatele.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| possibilité | možnost |
| fournir | poskytnout |
| flex | flex |
| spécifiques | konkrétní |
| à | ke |
| utilisateurs | uživatelů |
| des | pro |
FR Nous collectons et conservons uniquement 1) les données nécessaires pour préserver le plus haut niveau de qualité de nos produits et services et 2) les données essentielles pour fournir une assistance aux utilisateurs de nos produits et services.
CS Sbíráme a uchováváme jenom 1) údaje, které potřebujeme k udržení kvality našich produktů a služeb na nejvyšší možné úrovni a 2) údaje, které jsou nezbytné pro poskytování podpory uživatelům našich produktů a služeb.
| francês | Tcheco |
|---|---|
| qualité | kvality |
| services | služeb |
| assistance | podpory |
| et | a |
| utilisateurs | uživatelů |
| pour | pro |
| haut | na |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
agisse qu’il s’agisse s’agisse qu'il s'agisse produits nouveaux produits produits iconics produits d’accueil lors certains produits produits inclus produits chimiques bons produits meilleurs produits produits des produits rapidement produits onlyoffice produits adaptés produits pharmaceutiques produits numériques nombreux produits produits faciles produits conçus produits réseaux produits connexes produits via produits faits produits pour produits cloud produits aident résultats produits produits grâce produits personnalisés produits google produits commandes produits permettent produits critiques produits inspirer produits utilisés produits liés produits innovants produits contenant produits directement produits alimentaire trois produits produits spécialisés produits nécessaires produits alimentaires produits frais produits chez produits grace
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe