Traduzir "utilisateurs partout" para árabe

FR Les utilisateurs qui effectuent les tests utilisateurs doivent télécharger une application de bureau et mobile gratuite pour effectuer les tests utilisateurs : https://app.userfeel.com/ application

• utilisateurs qui effectuent
• tests utilisateurs doivent
• application de bureau
• tests utilisateurs
• application

FR Nous sommes les fournisseurs de services mondiaux de détection de plagiat, avec les utilisateurs de partout à travers le monde

• sommes les fournisseurs
• mondiaux de détection
• plagiat
• utilisateurs de partout

FR Keeper est facile à utiliser et a été choisi par des utilisateurs de Chrome partout dans le monde. Profitez des fonctionnalités suivantes sur pratiquement n'importe quelle plateforme technologique :

• Keeper est facile
• utiliser
• a été choisi
• utilisateurs de Chrome
• Profitez des fonctionnalités
• pratiquement n'importe quelle
• technologique

FR Keeper est intuitif et a été choisi par des utilisateurs de Windows partout dans le monde. Accédez aux fonctionnalités suivantes sur toutes vos plateformes technologiques :

• Keeper est intuitif
• a été choisi
• utilisateurs de Windows
• Accédez aux fonctionnalités
• plateformes technologiques

FR Craig a dirigé le développement de la technologie de JiWire dès sa création pour fournir des services web et des applications de sécurité à des millions d'utilisateurs partout dans le monde.

• Craig a dirigé
• applications de sécurité
• millions d'utilisateurs partout

FR Keeper est intuitif et a été choisi par des utilisateurs de Mac partout dans le monde. Accédez aux fonctionnalités suivantes sur tous vos appareils Apple et toutes vos plateformes technologiques :

• Keeper est intuitif
• a été choisi
• utilisateurs de Mac
• Accédez aux fonctionnalités
• appareils Apple
• plateformes technologiques

FR Une architecture SASE combine des fonctions de réseau et de sécurité dans le cloud pour fournir un accès simple et sécurisé aux applications, partout où les utilisateurs travaillent.

• architecture SASE combine
• fonctions de réseau
• fournir un accès
• sécurisé aux applications

FR Nous sommes les fournisseurs de services mondiaux de détection de plagiat, avec les utilisateurs de partout à travers le monde

• sommes les fournisseurs
• mondiaux de détection
• plagiat
• utilisateurs de partout

FR Votre identité et vos activités ne sont connues que de vous. Le VPN sécurisé hide.me est approuvé par des millions d'utilisateurs dans le monde, car nous n'enregistrons pas les données des utilisateurs.

• identité
• VPN sécurisé
• car nous n'enregistrons

FR Les autres avantages de ce panneau de contrôle incluent la création d'utilisateurs de FTP, de modèles d'utilisateurs et de boîtes aux lettres pour nommer quelques objets!

• d'utilisateurs de FTP
• modèles d'utilisateurs
• boîtes aux lettres
• nommer quelques objets

FR Un score SUS de 80 ou plus indique que les utilisateurs recommanderont le site Web, tandis qu'un score SUS de 70 ou moins suggère que les utilisateurs le dévaloriseront.

• tandis qu'un score

FR Choisissez un emplacement disponible à partir de sélectionner un emplacement de centre de données.Plus un serveur est proche de ses utilisateurs, moins ces utilisateurs seront de la latence.

• Choisissez un emplacement
• partir de sélectionner
• emplacement de centre
• serveur est proche
• utilisateurs
• moins ces utilisateurs

FR Si vous avez un utilisateur FTP individuel, vous pouvez modifier votre mot de passe de compte FTP pour tous les utilisateurs que vous avez créés en tant qu'utilisateurs FTP.

• avez un utilisateur
• individuel
• passe de compte
• créés en tant

FR Vous pouvez également savoir si l?un des autres utilisateurs l?a ouvert, et vous pouvez également ajouter jusqu?à 20 utilisateurs avec des horaires personnalisables.

• pouvez également savoir
• a ouvert
• pouvez également ajouter

FR Votre identité et vos activités ne sont connues que de vous. Le VPN sécurisé hide.me est approuvé par des millions d'utilisateurs dans le monde, car nous n'enregistrons pas les données des utilisateurs.

• identité
• VPN sécurisé
• car nous n'enregistrons

FR Les programmes IBM internes de surveillance et d'audit des utilisateurs privilégiés autorisent uniquement les utilisateurs dignes de confiance à accéder à vos données.

• programmes IBM internes
• surveillance
• d'audit des utilisateurs
• dignes de confiance

FR Les réseaux de médias sociaux sont mieux équipés ces jours-ci pour permettre aux utilisateurs de partager de manière transparente des vidéos avec d'autres utilisateurs

• réseaux de médias
• permettre aux utilisateurs
• partager de manière
• vidéos avec d'autres

FR En quelques clics, ajoutez et supprimez des utilisateurs, attribuez des rôles et des licences, déplacez les utilisateurs entre les équipes, etc.

• quelques clics
• ajoutez
• supprimez des utilisateurs
• attribuez des rôles
• licences
• déplacez les utilisateurs
• équipes

FR Choisissez un emplacement disponible à partir de sélectionner un emplacement de centre de données.Plus un serveur est proche de ses utilisateurs, moins ces utilisateurs seront de la latence.

• Choisissez un emplacement
• partir de sélectionner
• emplacement de centre
• serveur est proche
• utilisateurs
• moins ces utilisateurs

FR WordPress dispose d'un système de gestion des utilisateurs intégré, qui vous permet d'ajouter divers utilisateurs avec différents rôles et niveaux de permission

• WordPress dispose d'un
• gestion des utilisateurs
• permet d'ajouter divers
• différents rôles
• niveaux de permission

FR Les tests utilisateurs vous aident à découvrir les problèmes, les frustrations, les doutes, les besoins et les désirs de vos utilisateurs

• découvrir les problèmes
• frustrations
• doutes
• besoins

FR Vous pouvez obtenir des commentaires rapides des tests utilisateurs non modérés, ainsi que des commentaires détaillés des tests utilisateurs modérés en direct

• rapides des tests
• modérés

FR Évitez de porter atteinte à la confidentialité des utilisateurs, de nuire à l'expérience des utilisateurs, de perturber la production ou les systèmes de l'entreprise et/ou de détruire des données.

• Évitez de porter
• confidentialité des utilisateurs
• nuire à l'expérience
• utilisateurs
• perturber la production
• systèmes de l'entreprise

FR Keeper prend en charge les liens de partage ponctuel vers des utilisateurs qui n'utilisent pas Keeper, mais même avec cette méthode, les données restent parfaitement synchronisées entre les utilisateurs.

• liens de partage
• vers des utilisateurs
• n'utilisent pas Keeper
• méthode
• données restent parfaitement

FR Un nombre incroyable d'utilisateurs de smartphones dans le monde a choisi l'iPhone (y compris certains de vos clients actuels et potentiels), et ces utilisateurs aiment tout simplement leurs applications

• nombre incroyable d'utilisateurs
• a choisi l'iPhone
• clients actuels
• potentiels
• applications

FR Il permet à votre équipe de collecter rapidement et facilement des données sur les utilisateurs et c'est également un excellent moyen d'en savoir plus sur les utilisateurs de votre produit.

• collecter rapidement
• facilement des données
• utilisateurs
• moyen d'en savoir

FR C'est un moyen d'obtenir un instantané de la manière dont les utilisateurs interagissent avec un produit, de comprendre les objectifs et les motivations des utilisateurs et de trouver les points problématiques ceux-ci.

• C'est un moyen
• produit
• comprendre les objectifs
• motivations des utilisateurs
• trouver les points

FR Étape 3 : Ensuite, remplissez les quadrants d'utilisateurs en téléchargeant des interviews d'utilisateurs, des sondages, des études d'utilisabilité, etc

• Étape
• Ensuite
• remplissez les quadrants
• téléchargeant des interviews
• sondages
• études d'utilisabilité
• etc

FR Les utilisateurs de PS3 peuvent toujours utiliser la fonctionnalité de messagerie avec d'autres utilisateurs de PS3.

• utiliser la fonctionnalité
• messagerie avec d'autres

FR Découvrez comment l’UNICEF se bat pour les droits de chaque enfant, chaque jour, partout dans le monde.

• Découvrez comment
• enfant

FR La mortalité infantile a diminué à l’échelle internationale. L’UNICEF s’efforce d'atteindre tous les enfants, partout dans le monde.

• mortalité infantile a
• internationale

FR L’UNICEF s’efforce d’assurer l’approvisionnement et le transport de médicaments, d’aides et de fournitures indispensables auprès des enfants les plus défavorisés, partout dans le monde.

• transport de médicaments
• fournitures indispensables auprès

FR Les niveaux de financement des services de santé mentale sont également insuffisants presque partout dans le monde, et les gouvernements doivent aller plus loin

• niveaux de financement
• insuffisants presque partout
• gouvernements doivent aller
• loin

FR Les premiers bébés de 2019 immortalisés par des photographes de l’UNICEF un peu partout dans le monde

FR Éliminer la pauvreté sous toutes ses formes et partout dans le monde

• Éliminer la pauvreté
• formes

FR CU Fair Choice a élaboré son propre référentiel, fondé sur l'expérience de CU en matière d'audits de multiples entreprises partout dans le monde. Il se base sur les principes suivants :

• CU Fair Choice
• élaboré son propre
• fondé sur l'expérience
• CU en matière
• multiples entreprises partout
• suivants

FR Notre entreprise est implantée partout dans le monde. Contactez nos équipes près de chez vous.

• entreprise est implantée
• Contactez nos équipes
• chez

FR Les équipes travaillent sur tous les types de terminaux, partout et à tout moment.

• types de terminaux
• partout

FR Les collaborateurs accèdent aux outils et aux ressources sur toutes sortes de terminaux, partout et à tout moment.

• terminaux
• partout

FR Multiplication des risques en raison de l'augmentation des accès aux applications à distance et de l'hébergement des données partout et sur toutes sortes de terminaux

• Multiplication des risques
• raison de l'augmentation
• accès aux applications
• distance
• l'hébergement des données
• sortes de terminaux

FR Des modèles de travail hybrides qui nécessitent des expériences fluides, simples et inclusives sur tous les types de terminaux, partout, à tout moment et à grande échelle

• modèles de travail
• nécessitent des expériences
• simples
• types de terminaux
• partout
• moment
• grande échelle

FR Au sein de ces équipes, les agences, fonds et programmes de l’ONU travaillent sur des activités conjointes pour faire en sorte que les populations, partout dans le monde, mènent une vie saine, sûre et épanouissante.

• agences
• fonds
• sûre

FR Elle a créé de nouveaux défis et ralenti, au Sénégal comme partout ailleurs, les progrès accomplis dans la mise en œuvre des objectifs de développement durable (ODD) et du Programme 2030.

• défis
• ralenti
• Sénégal comme partout
• mise en œuvre
• objectifs de développement
• ODD
• Programme

FR Des équipements de protection individuelle (EPI) sont distribués partout et les rassemblements sont restreints

• équipements de protection
• EPI
• distribués partout
• rassemblements sont restreints

FR Comme partout ailleurs, le fardeau économique que représente la COVID-19 a pesé de manière disproportionnée sur les femmes et d'autres groupes marginalisés de la société.

• partout ailleurs
• d'autres groupes marginalisés

FR L’Organisation a en outre répondu à l'augmentation des cas de violence de genre que l’on a pu constater au moment des confinements, en Indonésie et partout ailleurs dans le monde.

• a en outre
• violence de genre
• a pu constater
• moment des confinements
• Indonésie

FR À partir de là, cliquez sur l'URL dans laquelle vous avez déjà décompressé le dossier WHMCS.Trouvez ceci partout où vous avez décompressé le package ci-dessus et placez cette URL dans votre navigateur, c'est-à-dire http://mydomain.com/whmcs.

• partir de là
• cliquez sur l'URL
• laquelle vous avez
• décompressé le dossier
• ceci partout où
• ci-dessus
• placez cette URL
• navigateur
• c'est-à-dire

FR Installer les mots clés Partout Dans l'extension Chrome

• Installer les mots
• Partout Dans l'extension

FR Depuis que vous avez installé l'outil Mots-clés Partout, vous verrez 3 colonnes supplémentaires sur votre liste, à savoir : Volume mensuel, CPC et Concurrence

• avez installé l'outil
• Partout
• verrez colonnes supplémentaires
• liste
• savoir
• Volume mensuel
• CPC
• Concurrence

FR Universalité : Notre initiative #Act4Food #Act4Change peut être mise en œuvre partout sans distinction. Notre objectif est de faire résonner notre mouvement dans chaque environnement en fonction du contexte, où que ce soit dans le monde.

• Universalité
• résonner notre mouvement
• environnement en fonction
• contexte