Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "serveur opérationnel" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "serveur opérationnel" de francês para árabe

Traduções de serveur opérationnel

"serveur opérationnel" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

serveur hostwinds server إدارة إلى استضافة الاستضافة التي الخادم الخدمات الخوادم السيرفر النظام تكوين جميع خادم خدمة دعم سيرفر طريق عرض عند كل للخادم مضيف مع موقع نظام نظام التشغيل هذا هذه هو يوفر
opérationnel أكثر أن التشغيل الخاص بتشغيل تشغيل تكون ذلك على في لديك لك ما مع من هو

Tradução de francês para árabe de serveur opérationnel

francês
árabe

FR La création de votre serveur cloud est la première étape de votre parcours. Vous pouvez avoir votre serveur opérationnel en quelques secondes.

AR يعد إنشاء خادمك السحابي الخطوة الأولى في رحلتك. يمكنك تشغيل الخادم الخاص بك في ثوانٍ.

Transliteração yʿd ạ̹nsẖạʾ kẖạdmk ạlsḥạby ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ fy rḥltk. ymknk tsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk fy tẖwạniⁿ.

francês árabe
cloud السحابي
serveur الخادم
création إنشاء
parcours رحلتك
pouvez يمكنك
de الخاص
en تشغيل
la الأولى

FR La création de votre serveur cloud est la première étape de votre parcours. Vous pouvez avoir votre serveur opérationnel en quelques secondes.

AR يعد إنشاء خادمك السحابي الخطوة الأولى في رحلتك. يمكنك تشغيل الخادم الخاص بك في ثوانٍ.

Transliteração yʿd ạ̹nsẖạʾ kẖạdmk ạlsḥạby ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ fy rḥltk. ymknk tsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk fy tẖwạniⁿ.

francês árabe
cloud السحابي
serveur الخادم
création إنشاء
parcours رحلتك
pouvez يمكنك
de الخاص
en تشغيل
la الأولى

FR La création de votre serveur cloud est la première étape de votre parcours. Vous pouvez avoir votre serveur opérationnel en quelques secondes.

AR يعد إنشاء خادمك السحابي الخطوة الأولى في رحلتك. يمكنك تشغيل الخادم الخاص بك في ثوانٍ.

Transliteração yʿd ạ̹nsẖạʾ kẖạdmk ạlsḥạby ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ fy rḥltk. ymknk tsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk fy tẖwạniⁿ.

francês árabe
cloud السحابي
serveur الخادم
création إنشاء
parcours رحلتك
pouvez يمكنك
de الخاص
en تشغيل
la الأولى

FR La création de votre serveur cloud est la première étape de votre parcours. Vous pouvez avoir votre serveur opérationnel en quelques secondes.

AR يعد إنشاء خادمك السحابي الخطوة الأولى في رحلتك. يمكنك تشغيل الخادم الخاص بك في ثوانٍ.

Transliteração yʿd ạ̹nsẖạʾ kẖạdmk ạlsḥạby ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ fy rḥltk. ymknk tsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk fy tẖwạniⁿ.

francês árabe
cloud السحابي
serveur الخادم
création إنشاء
parcours رحلتك
pouvez يمكنك
de الخاص
en تشغيل
la الأولى

FR La création de votre serveur cloud est la première étape de votre parcours. Vous pouvez avoir votre serveur opérationnel en quelques secondes.

AR يعد إنشاء خادمك السحابي الخطوة الأولى في رحلتك. يمكنك تشغيل الخادم الخاص بك في ثوانٍ.

Transliteração yʿd ạ̹nsẖạʾ kẖạdmk ạlsḥạby ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ fy rḥltk. ymknk tsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk fy tẖwạniⁿ.

francês árabe
cloud السحابي
serveur الخادم
création إنشاء
parcours رحلتك
pouvez يمكنك
de الخاص
en تشغيل
la الأولى

FR La création de votre serveur cloud est la première étape de votre parcours. Vous pouvez avoir votre serveur opérationnel en quelques secondes.

AR يعد إنشاء خادمك السحابي الخطوة الأولى في رحلتك. يمكنك تشغيل الخادم الخاص بك في ثوانٍ.

Transliteração yʿd ạ̹nsẖạʾ kẖạdmk ạlsḥạby ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ fy rḥltk. ymknk tsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk fy tẖwạniⁿ.

francês árabe
cloud السحابي
serveur الخادم
création إنشاء
parcours رحلتك
pouvez يمكنك
de الخاص
en تشغيل
la الأولى

FR La création de votre serveur cloud est la première étape de votre parcours. Vous pouvez avoir votre serveur opérationnel en quelques secondes.

AR يعد إنشاء خادمك السحابي الخطوة الأولى في رحلتك. يمكنك تشغيل الخادم الخاص بك في ثوانٍ.

Transliteração yʿd ạ̹nsẖạʾ kẖạdmk ạlsḥạby ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ fy rḥltk. ymknk tsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk fy tẖwạniⁿ.

francês árabe
cloud السحابي
serveur الخادم
création إنشاء
parcours رحلتك
pouvez يمكنك
de الخاص
en تشغيل
la الأولى

FR La création de votre serveur cloud est la première étape de votre parcours. Vous pouvez avoir votre serveur opérationnel en quelques secondes.

AR يعد إنشاء خادمك السحابي الخطوة الأولى في رحلتك. يمكنك تشغيل الخادم الخاص بك في ثوانٍ.

Transliteração yʿd ạ̹nsẖạʾ kẖạdmk ạlsḥạby ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ fy rḥltk. ymknk tsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk fy tẖwạniⁿ.

francês árabe
cloud السحابي
serveur الخادم
création إنشاء
parcours رحلتك
pouvez يمكنك
de الخاص
en تشغيل
la الأولى

FR La création de votre serveur cloud est la première étape de votre parcours. Vous pouvez avoir votre serveur opérationnel en quelques secondes.

AR يعد إنشاء خادمك السحابي الخطوة الأولى في رحلتك. يمكنك تشغيل الخادم الخاص بك في ثوانٍ.

Transliteração yʿd ạ̹nsẖạʾ kẖạdmk ạlsḥạby ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ fy rḥltk. ymknk tsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk fy tẖwạniⁿ.

francês árabe
cloud السحابي
serveur الخادم
création إنشاء
parcours رحلتك
pouvez يمكنك
de الخاص
en تشغيل
la الأولى

FR La création de votre serveur cloud est la première étape de votre parcours. Vous pouvez avoir votre serveur opérationnel en quelques secondes.

AR يعد إنشاء خادمك السحابي الخطوة الأولى في رحلتك. يمكنك تشغيل الخادم الخاص بك في ثوانٍ.

Transliteração yʿd ạ̹nsẖạʾ kẖạdmk ạlsḥạby ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ fy rḥltk. ymknk tsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk fy tẖwạniⁿ.

francês árabe
cloud السحابي
serveur الخادم
création إنشاء
parcours رحلتك
pouvez يمكنك
de الخاص
en تشغيل
la الأولى

FR La création de votre serveur cloud est la première étape de votre parcours. Vous pouvez avoir votre serveur opérationnel en quelques secondes.

AR يعد إنشاء خادمك السحابي الخطوة الأولى في رحلتك. يمكنك تشغيل الخادم الخاص بك في ثوانٍ.

Transliteração yʿd ạ̹nsẖạʾ kẖạdmk ạlsḥạby ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ fy rḥltk. ymknk tsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk fy tẖwạniⁿ.

francês árabe
cloud السحابي
serveur الخادم
création إنشاء
parcours رحلتك
pouvez يمكنك
de الخاص
en تشغيل
la الأولى

FR La création de votre serveur cloud est la première étape de votre parcours. Vous pouvez avoir votre serveur opérationnel en quelques secondes.

AR يعد إنشاء خادمك السحابي الخطوة الأولى في رحلتك. يمكنك تشغيل الخادم الخاص بك في ثوانٍ.

Transliteração yʿd ạ̹nsẖạʾ kẖạdmk ạlsḥạby ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ fy rḥltk. ymknk tsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk fy tẖwạniⁿ.

francês árabe
cloud السحابي
serveur الخادم
création إنشاء
parcours رحلتك
pouvez يمكنك
de الخاص
en تشغيل
la الأولى

FR Lancez votre serveur sur votre distribution Linux préférée.Vous pouvez être opérationnel en quelques secondes.

AR قم بتشغيل الخادم الخاص بك على توزيع Linux المفضل لديك.يمكنك أن تكون قيد التشغيل وتشغيلها في ثوان.

Transliteração qm btsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿly̱ twzyʿ Linux ạlmfḍl ldyk.ymknk ạ̉n tkwn qyd ạltsẖgẖyl wtsẖgẖylhạ fy tẖwạn.

francês árabe
serveur الخادم
distribution توزيع
linux linux
vous لديك
pouvez يمكنك
préféré المفضل

FR Lancez votre serveur sur votre distribution Linux préférée.Vous pouvez être opérationnel en quelques secondes.

AR قم بتشغيل الخادم الخاص بك على توزيع Linux المفضل لديك.يمكنك أن تكون قيد التشغيل وتشغيلها في ثوان.

Transliteração qm btsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿly̱ twzyʿ Linux ạlmfḍl ldyk.ymknk ạ̉n tkwn qyd ạltsẖgẖyl wtsẖgẖylhạ fy tẖwạn.

francês árabe
serveur الخادم
distribution توزيع
linux linux
vous لديك
pouvez يمكنك
préféré المفضل

FR Lancez votre serveur sur votre distribution Linux préférée.Vous pouvez être opérationnel en quelques secondes.

AR قم بتشغيل الخادم الخاص بك على توزيع Linux المفضل لديك.يمكنك أن تكون قيد التشغيل وتشغيلها في ثوان.

Transliteração qm btsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿly̱ twzyʿ Linux ạlmfḍl ldyk.ymknk ạ̉n tkwn qyd ạltsẖgẖyl wtsẖgẖylhạ fy tẖwạn.

francês árabe
serveur الخادم
distribution توزيع
linux linux
vous لديك
pouvez يمكنك
préféré المفضل

FR Lancez votre serveur sur votre distribution Linux préférée.Vous pouvez être opérationnel en quelques secondes.

AR قم بتشغيل الخادم الخاص بك على توزيع Linux المفضل لديك.يمكنك أن تكون قيد التشغيل وتشغيلها في ثوان.

Transliteração qm btsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿly̱ twzyʿ Linux ạlmfḍl ldyk.ymknk ạ̉n tkwn qyd ạltsẖgẖyl wtsẖgẖylhạ fy tẖwạn.

francês árabe
serveur الخادم
distribution توزيع
linux linux
vous لديك
pouvez يمكنك
préféré المفضل

FR Lancez votre serveur sur votre distribution Linux préférée.Vous pouvez être opérationnel en quelques secondes.

AR قم بتشغيل الخادم الخاص بك على توزيع Linux المفضل لديك.يمكنك أن تكون قيد التشغيل وتشغيلها في ثوان.

Transliteração qm btsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿly̱ twzyʿ Linux ạlmfḍl ldyk.ymknk ạ̉n tkwn qyd ạltsẖgẖyl wtsẖgẖylhạ fy tẖwạn.

francês árabe
serveur الخادم
distribution توزيع
linux linux
vous لديك
pouvez يمكنك
préféré المفضل

FR Lancez votre serveur sur votre distribution Linux préférée.Vous pouvez être opérationnel en quelques secondes.

AR قم بتشغيل الخادم الخاص بك على توزيع Linux المفضل لديك.يمكنك أن تكون قيد التشغيل وتشغيلها في ثوان.

Transliteração qm btsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿly̱ twzyʿ Linux ạlmfḍl ldyk.ymknk ạ̉n tkwn qyd ạltsẖgẖyl wtsẖgẖylhạ fy tẖwạn.

francês árabe
serveur الخادم
distribution توزيع
linux linux
vous لديك
pouvez يمكنك
préféré المفضل

FR Lancez votre serveur sur votre distribution Linux préférée.Vous pouvez être opérationnel en quelques secondes.

AR قم بتشغيل الخادم الخاص بك على توزيع Linux المفضل لديك.يمكنك أن تكون قيد التشغيل وتشغيلها في ثوان.

Transliteração qm btsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿly̱ twzyʿ Linux ạlmfḍl ldyk.ymknk ạ̉n tkwn qyd ạltsẖgẖyl wtsẖgẖylhạ fy tẖwạn.

francês árabe
serveur الخادم
distribution توزيع
linux linux
vous لديك
pouvez يمكنك
préféré المفضل

FR Lancez votre serveur sur votre distribution Linux préférée.Vous pouvez être opérationnel en quelques secondes.

AR قم بتشغيل الخادم الخاص بك على توزيع Linux المفضل لديك.يمكنك أن تكون قيد التشغيل وتشغيلها في ثوان.

Transliteração qm btsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿly̱ twzyʿ Linux ạlmfḍl ldyk.ymknk ạ̉n tkwn qyd ạltsẖgẖyl wtsẖgẖylhạ fy tẖwạn.

francês árabe
serveur الخادم
distribution توزيع
linux linux
vous لديك
pouvez يمكنك
préféré المفضل

FR Lancez votre serveur sur votre distribution Linux préférée.Vous pouvez être opérationnel en quelques secondes.

AR قم بتشغيل الخادم الخاص بك على توزيع Linux المفضل لديك.يمكنك أن تكون قيد التشغيل وتشغيلها في ثوان.

Transliteração qm btsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿly̱ twzyʿ Linux ạlmfḍl ldyk.ymknk ạ̉n tkwn qyd ạltsẖgẖyl wtsẖgẖylhạ fy tẖwạn.

francês árabe
serveur الخادم
distribution توزيع
linux linux
vous لديك
pouvez يمكنك
préféré المفضل

FR Lancez votre serveur sur votre distribution Linux préférée.Vous pouvez être opérationnel en quelques secondes.

AR قم بتشغيل الخادم الخاص بك على توزيع Linux المفضل لديك.يمكنك أن تكون قيد التشغيل وتشغيلها في ثوان.

Transliteração qm btsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿly̱ twzyʿ Linux ạlmfḍl ldyk.ymknk ạ̉n tkwn qyd ạltsẖgẖyl wtsẖgẖylhạ fy tẖwạn.

francês árabe
serveur الخادم
distribution توزيع
linux linux
vous لديك
pouvez يمكنك
préféré المفضل

FR Lancez votre serveur sur votre distribution Linux préférée.Vous pouvez être opérationnel en quelques secondes.

AR قم بتشغيل الخادم الخاص بك على توزيع Linux المفضل لديك.يمكنك أن تكون قيد التشغيل وتشغيلها في ثوان.

Transliteração qm btsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿly̱ twzyʿ Linux ạlmfḍl ldyk.ymknk ạ̉n tkwn qyd ạltsẖgẖyl wtsẖgẖylhạ fy tẖwạn.

francês árabe
serveur الخادم
distribution توزيع
linux linux
vous لديك
pouvez يمكنك
préféré المفضل

FR Lancez votre serveur sur votre distribution Linux préférée.Vous pouvez être opérationnel en quelques secondes.

AR قم بتشغيل الخادم الخاص بك على توزيع Linux المفضل لديك.يمكنك أن تكون قيد التشغيل وتشغيلها في ثوان.

Transliteração qm btsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿly̱ twzyʿ Linux ạlmfḍl ldyk.ymknk ạ̉n tkwn qyd ạltsẖgẖyl wtsẖgẖylhạ fy tẖwạn.

francês árabe
serveur الخادم
distribution توزيع
linux linux
vous لديك
pouvez يمكنك
préféré المفضل

FR Quoi de plus? Il ne faut que quelques minutes pour que votre VPS opérationnel!

AR ما هو أكثر من ذلك؟ يستغرق الأمر دقيقة بالنسبة لنا للحصول على VPS وتشغيلها!

Transliteração mạ hw ạ̉ktẖr mn dẖlk? ystgẖrq ạlạ̉mr dqyqẗ bạlnsbẗ lnạ llḥṣwl ʿly̱ VPS wtsẖgẖylhạ!

francês árabe
vps vps
minutes دقيقة
plus أكثر

FR Commencez avec une fenêtre VPS aujourd'hui pour recevoir des ressources dédiées exclusivement pour vous. Quoi de plus? Il ne faut que quelques minutes pour que votre VPS opérationnel!

AR ابدأ مع ويندوز VPS اليوم لتلقي موارد مخصصة حصريا بالنسبة لك. ما هو أكثر من ذلك؟ يستغرق الأمر دقيقة بالنسبة لنا للحصول على VPS وتشغيلها!

Transliteração ạbdạ̉ mʿ wyndwz VPS ạlywm ltlqy mwạrd mkẖṣṣẗ ḥṣryạ bạlnsbẗ lk. mạ hw ạ̉ktẖr mn dẖlk? ystgẖrq ạlạ̉mr dqyqẗ bạlnsbẗ lnạ llḥṣwl ʿly̱ VPS wtsẖgẖylhạ!

francês árabe
vps vps
commencez ابدأ
fenêtre ويندوز
votre اليوم
ressources موارد
dédiées مخصصة
exclusivement حصريا
minutes دقيقة
recevoir لتلقي
plus أكثر
vous لنا

FR Rôle des modalités de fonctionnement opérationnel dans l'amélioration de l'exécution des programmes dans le cadre de la mise en œuvre des objectifs de développement durable - Document d’orientation du GNUD

AR دور العمليات المؤسسية في تحسين تنفيذ البرامج كجزء من تنفيذ أهداف التنمية المستدامة - ورقة سياسات مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية

Transliteração dwr ạlʿmlyạt ạlmw̉ssyẗ fy tḥsyn tnfydẖ ạlbrạmj kjzʾ mn tnfydẖ ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ - wrqẗ syạsạt mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlạ̹nmạỷyẗ

francês árabe
rôle دور
programmes البرامج
objectifs أهداف
durable المستدامة
mise مجموعة
développement التنمية
mise en œuvre تنفيذ

FR Appui stratégique et opérationnel aux équipes de pays des Nations Unies concernant l’intégration des droits de l'homme dans la mise en œuvre des ODD

AR الدعم الاستراتيجي والتشغيلي لفرق الأمم المتحدة القطرية فيما يتعلق بإدماج حقوق الإنسان في تنفيذ أهداف التنمية المستدامة

Transliteração ạldʿm ạlạstrạtyjy wạltsẖgẖyly lfrq ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlqṭryẗ fymạ ytʿlq bạ̹dmạj ḥqwq ạlạ̹nsạn fy tnfydẖ ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ

francês árabe
concernant يتعلق
droits حقوق
mise en œuvre تنفيذ
pays القطرية
nations الأمم
unies المتحدة

FR Notre connaissance approfondie des forces du marché aide les clients à concevoir et à développer le bon modèle opérationnel pour leur entreprise.

AR إن فهمنا العميق لقوى السوق يساعد العملاء على تصميم نموذج التشغيل الصحيح لأعمالهم وتطويره.

Transliteração ạ̹n fhmnạ ạlʿmyq lqwy̱ ạlswq ysạʿd ạlʿmlạʾ ʿly̱ tṣmym nmwdẖj ạltsẖgẖyl ạlṣḥyḥ lạ̉ʿmạlhm wtṭwyrh.

francês árabe
aide يساعد
modèle نموذج
opérationnel التشغيل
bon الصحيح
clients العملاء
concevoir تصميم
entreprise السوق

FR Nous accompagnons les Directeurs Marketing (DM) dans la définition d’organisations marketing efficaces et cohérentes avec le modèle opérationnel de l’entreprise, sa raison d’être et ses objectifs stratégiques

AR نساعد مسؤولي التسويق التنفيذيين وشركاتهم في صياغة الأهداف التجارية لشركاتهم وتنفيذها والتعريف بها

Transliteração nsạʿd msw̉wly ạltswyq ạltnfydẖyyn wsẖrkạthm fy ṣyạgẖẗ ạlạ̉hdạf ạltjạryẗ lsẖrkạthm wtnfydẖhạ wạltʿryf bhạ

francês árabe
marketing التسويق
objectifs الأهداف
de بها

FR Soutenir une agriculture axée sur la nutrition grâce aux espèces négligées et sous-utilisées: Cadre opérationnel

AR دعم الزراعة الحساسة للتغذية من خلال الأنواع المهملة وغير المستغلة: الإطار التشغيلي

Transliteração dʿm ạlzrạʿẗ ạlḥsạsẗ lltgẖdẖyẗ mn kẖlạl ạlạ̉nwạʿ ạlmhmlẗ wgẖyr ạlmstgẖlẗ: ạlạ̹ṭạr ạltsẖgẖyly

francês árabe
soutenir دعم
agriculture الزراعة
cadre الإطار

FR ont un RNB par habitant inférieur ou égal au plafond opérationnel déterminé chaque année par l’Association internationale de développement (IDA);

AR نصيب الفرد من الدخل القومي الإجمالي أقل من العتبة التشغيلية التي تحددها سنوياً المؤسسة الدولية للتنمية أو يساويها؛

Transliteração nṣyb ạlfrd mn ạldkẖl ạlqwmy ạlạ̹jmạly ạ̉ql mn ạlʿtbẗ ạltsẖgẖylyẗ ạlty tḥddhạ snwyạaⁿ ạlmw̉ssẗ ạldwlyẗ lltnmyẗ ạ̉w ysạwyhạ;

francês árabe
internationale الدولية
de التي

FR Rôle des modalités de fonctionnement opérationnel dans l'amélioration de l'exécution des programmes dans le cadre de la mise en œuvre des objectifs de développement durable - Document d’orientation du GNUD

AR دور العمليات المؤسسية في تحسين تنفيذ البرامج كجزء من تنفيذ أهداف التنمية المستدامة - ورقة سياسات مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية

Transliteração dwr ạlʿmlyạt ạlmw̉ssyẗ fy tḥsyn tnfydẖ ạlbrạmj kjzʾ mn tnfydẖ ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ - wrqẗ syạsạt mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlạ̹nmạỷyẗ

francês árabe
rôle دور
programmes البرامج
objectifs أهداف
durable المستدامة
mise مجموعة
développement التنمية
mise en œuvre تنفيذ

FR Les données de base décrivent souvent une situation qui existait avant un événement, lequel peut être défini de multiples façons, selon le contexte opérationnel

AR تصف البيانات الأساسية غالبًا الوضع القائم قبل حدثِ ما والذى يمكن أن يُعرف بعدة طرق معتمدًا على السياق التنفيذى

Transliteração tṣf ạlbyạnạt ạlạ̉sạsyẗ gẖạlbaⁿạ ạlwḍʿ ạlqạỷm qbl ḥdtẖi mạ wạldẖy̱ ymkn ạ̉n yuʿrf bʿdẗ ṭrq mʿtmdaⁿạ ʿly̱ ạlsyạq ạltnfydẖy̱

francês árabe
situation الوضع
un événement حدث
façons طرق
contexte السياق
données البيانات
peut يمكن
de على
base الأساسية
avant قبل

FR Grâce à des outils d’automatisation vous permettant d’être rapidement opérationnel, ArcGIS Enterprise peut être déployé sur site ou sur le Cloud

AR باستخدام أدوات الأتمتة للتقدم والتشغيل سريعًا، يمكن نشر ArcGIS Enterprise في الموقع أو في السحابة

Transliteração bạstkẖdạm ạ̉dwạt ạlạ̉tmtẗ lltqdm wạltsẖgẖyl sryʿaⁿạ, ymkn nsẖr ArcGIS Enterprise fy ạlmwqʿ ạ̉w fy ạlsḥạbẗ

francês árabe
enterprise enterprise
outils أدوات
arcgis arcgis
site الموقع
cloud السحابة
peut يمكن

FR Rôle des modalités de fonctionnement opérationnel dans l'amélioration de l'exécution des programmes dans le cadre de la mise en œuvre des objectifs de développement durable - Document d’orientation du GNUD

AR دور العمليات المؤسسية في تحسين تنفيذ البرامج كجزء من تنفيذ أهداف التنمية المستدامة - ورقة سياسات مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية

Transliteração dwr ạlʿmlyạt ạlmw̉ssyẗ fy tḥsyn tnfydẖ ạlbrạmj kjzʾ mn tnfydẖ ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ - wrqẗ syạsạt mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlạ̹nmạỷyẗ

francês árabe
rôle دور
programmes البرامج
objectifs أهداف
durable المستدامة
mise مجموعة
développement التنمية
mise en œuvre تنفيذ

FR Commencez avec une fenêtre VPS aujourd'hui pour recevoir des ressources dédiées exclusivement pour vous. Quoi de plus? Il ne faut que quelques minutes pour que votre VPS opérationnel!

AR ابدأ مع ويندوز VPS اليوم لتلقي موارد مخصصة حصريا بالنسبة لك. ما هو أكثر من ذلك؟ يستغرق الأمر دقيقة بالنسبة لنا للحصول على VPS وتشغيلها!

Transliteração ạbdạ̉ mʿ wyndwz VPS ạlywm ltlqy mwạrd mkẖṣṣẗ ḥṣryạ bạlnsbẗ lk. mạ hw ạ̉ktẖr mn dẖlk? ystgẖrq ạlạ̉mr dqyqẗ bạlnsbẗ lnạ llḥṣwl ʿly̱ VPS wtsẖgẖylhạ!

francês árabe
vps vps
commencez ابدأ
fenêtre ويندوز
votre اليوم
ressources موارد
dédiées مخصصة
exclusivement حصريا
minutes دقيقة
recevoir لتلقي
plus أكثر
vous لنا

FR Quoi de plus? Il ne faut que quelques minutes pour que votre VPS opérationnel!

AR ما هو أكثر من ذلك؟ يستغرق الأمر دقيقة بالنسبة لنا للحصول على VPS وتشغيلها!

Transliteração mạ hw ạ̉ktẖr mn dẖlk? ystgẖrq ạlạ̉mr dqyqẗ bạlnsbẗ lnạ llḥṣwl ʿly̱ VPS wtsẖgẖylhạ!

francês árabe
vps vps
minutes دقيقة
plus أكثر

FR Rôle des modalités de fonctionnement opérationnel dans l'amélioration de l'exécution des programmes dans le cadre de la mise en œuvre des objectifs de développement durable - Document d’orientation du GNUD

AR دور العمليات المؤسسية في تحسين تنفيذ البرامج كجزء من تنفيذ أهداف التنمية المستدامة - ورقة سياسات مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية

Transliteração dwr ạlʿmlyạt ạlmw̉ssyẗ fy tḥsyn tnfydẖ ạlbrạmj kjzʾ mn tnfydẖ ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ - wrqẗ syạsạt mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlạ̹nmạỷyẗ

francês árabe
rôle دور
programmes البرامج
objectifs أهداف
durable المستدامة
mise مجموعة
développement التنمية
mise en œuvre تنفيذ

FR Ne pas faire de laissés-pour-compte : Guide opérationnel du Groupe des Nations Unies pour le développement durable à l’usage des Équipes de pays de l’ONU (version provisoire)

AR التأثير العالمي للحرب في أوكرانيا على أنظمة الغذاء والطاقة والتمويل - موجز سياساتي رقم 1

Transliteração ạltạ̉tẖyr ạlʿạlmy llḥrb fy ạ̉wkrạnyạ ʿly̱ ạ̉nẓmẗ ạlgẖdẖạʾ wạlṭạqẗ wạltmwyl - mwjz syạsạty rqm 1

francês árabe
de على

FR ont un RNB par habitant inférieur ou égal au plafond opérationnel déterminé chaque année par l’Association internationale de développement (IDA);

AR نصيب الفرد من الدخل القومي الإجمالي أقل من العتبة التشغيلية التي تحددها سنوياً المؤسسة الدولية للتنمية أو يساويها؛

Transliteração nṣyb ạlfrd mn ạldkẖl ạlqwmy ạlạ̹jmạly ạ̉ql mn ạlʿtbẗ ạltsẖgẖylyẗ ạlty tḥddhạ snwyạaⁿ ạlmw̉ssẗ ạldwlyẗ lltnmyẗ ạ̉w ysạwyhạ;

francês árabe
internationale الدولية
de التي

FR Soutenir une agriculture axée sur la nutrition grâce aux espèces négligées et sous-utilisées: Cadre opérationnel

AR دعم الزراعة الحساسة للتغذية من خلال الأنواع المهملة وغير المستغلة: الإطار التشغيلي

Transliteração dʿm ạlzrạʿẗ ạlḥsạsẗ lltgẖdẖyẗ mn kẖlạl ạlạ̉nwạʿ ạlmhmlẗ wgẖyr ạlmstgẖlẗ: ạlạ̹ṭạr ạltsẖgẖyly

francês árabe
soutenir دعم
agriculture الزراعة
cadre الإطار

FR Améliorez la formation et l'assistanceFaites en sorte que tout le monde soit rapidement opérationnel

AR تحسين التدريب والدعمالحصول على الجميع تصل إلى سرعة بسرعة

Transliteração tḥsyn ạltdryb wạldʿmạlḥṣwl ʿly̱ ạljmyʿ tṣl ạ̹ly̱ srʿẗ bsrʿẗ

francês árabe
améliorez تحسين
formation التدريب
rapidement بسرعة
tout الجميع
en إلى
et على

FR Il est opérationnel depuis 2011 et est devenu depuis le siège de la région cloud Europe du Nord de la multinationale.

AR وقد دخل طور التشغيل منذ عام 2011، وأصبح بعد ذلك موطن المنطقة السحابية لبلدان أوروبا الشمالية.

Transliteração wqd dkẖl ṭwr ạltsẖgẖyl mndẖ ʿạm 2011, wạ̉ṣbḥ bʿd dẖlk mwṭn ạlmnṭqẗ ạlsḥạbyẗ lbldạn ạ̉wrwbạ ạlsẖmạlyẗ.

francês árabe
opérationnel التشغيل
région المنطقة
cloud السحابية
europe أوروبا
nord الشمالية
depuis منذ

FR Commencez avec une fenêtre VPS aujourd'hui pour recevoir des ressources dédiées exclusivement pour vous. Quoi de plus? Il ne faut que quelques minutes pour que votre VPS opérationnel!

AR ابدأ مع ويندوز VPS اليوم لتلقي موارد مخصصة حصريا بالنسبة لك. ما هو أكثر من ذلك؟ يستغرق الأمر دقيقة بالنسبة لنا للحصول على VPS وتشغيلها!

Transliteração ạbdạ̉ mʿ wyndwz VPS ạlywm ltlqy mwạrd mkẖṣṣẗ ḥṣryạ bạlnsbẗ lk. mạ hw ạ̉ktẖr mn dẖlk? ystgẖrq ạlạ̉mr dqyqẗ bạlnsbẗ lnạ llḥṣwl ʿly̱ VPS wtsẖgẖylhạ!

francês árabe
vps vps
commencez ابدأ
fenêtre ويندوز
votre اليوم
ressources موارد
dédiées مخصصة
exclusivement حصريا
minutes دقيقة
recevoir لتلقي
plus أكثر
vous لنا

FR Quoi de plus? Il ne faut que quelques minutes pour que votre VPS opérationnel!

AR ما هو أكثر من ذلك؟ يستغرق الأمر دقيقة بالنسبة لنا للحصول على VPS وتشغيلها!

Transliteração mạ hw ạ̉ktẖr mn dẖlk? ystgẖrq ạlạ̉mr dqyqẗ bạlnsbẗ lnạ llḥṣwl ʿly̱ VPS wtsẖgẖylhạ!

francês árabe
vps vps
minutes دقيقة
plus أكثر

FR Commencez avec une fenêtre VPS aujourd'hui pour recevoir des ressources dédiées exclusivement pour vous. Quoi de plus? Il ne faut que quelques minutes pour que votre VPS opérationnel!

AR ابدأ مع ويندوز VPS اليوم لتلقي موارد مخصصة حصريا بالنسبة لك. ما هو أكثر من ذلك؟ يستغرق الأمر دقيقة بالنسبة لنا للحصول على VPS وتشغيلها!

Transliteração ạbdạ̉ mʿ wyndwz VPS ạlywm ltlqy mwạrd mkẖṣṣẗ ḥṣryạ bạlnsbẗ lk. mạ hw ạ̉ktẖr mn dẖlk? ystgẖrq ạlạ̉mr dqyqẗ bạlnsbẗ lnạ llḥṣwl ʿly̱ VPS wtsẖgẖylhạ!

francês árabe
vps vps
commencez ابدأ
fenêtre ويندوز
votre اليوم
ressources موارد
dédiées مخصصة
exclusivement حصريا
minutes دقيقة
recevoir لتلقي
plus أكثر
vous لنا

FR Quoi de plus? Il ne faut que quelques minutes pour que votre VPS opérationnel!

AR ما هو أكثر من ذلك؟ يستغرق الأمر دقيقة بالنسبة لنا للحصول على VPS وتشغيلها!

Transliteração mạ hw ạ̉ktẖr mn dẖlk? ystgẖrq ạlạ̉mr dqyqẗ bạlnsbẗ lnạ llḥṣwl ʿly̱ VPS wtsẖgẖylhạ!

francês árabe
vps vps
minutes دقيقة
plus أكثر

FR Commencez avec une fenêtre VPS aujourd'hui pour recevoir des ressources dédiées exclusivement pour vous. Quoi de plus? Il ne faut que quelques minutes pour que votre VPS opérationnel!

AR ابدأ مع ويندوز VPS اليوم لتلقي موارد مخصصة حصريا بالنسبة لك. ما هو أكثر من ذلك؟ يستغرق الأمر دقيقة بالنسبة لنا للحصول على VPS وتشغيلها!

Transliteração ạbdạ̉ mʿ wyndwz VPS ạlywm ltlqy mwạrd mkẖṣṣẗ ḥṣryạ bạlnsbẗ lk. mạ hw ạ̉ktẖr mn dẖlk? ystgẖrq ạlạ̉mr dqyqẗ bạlnsbẗ lnạ llḥṣwl ʿly̱ VPS wtsẖgẖylhạ!

francês árabe
vps vps
commencez ابدأ
fenêtre ويندوز
votre اليوم
ressources موارد
dédiées مخصصة
exclusivement حصريا
minutes دقيقة
recevoir لتلقي
plus أكثر
vous لنا

FR Quoi de plus? Il ne faut que quelques minutes pour que votre VPS opérationnel!

AR ما هو أكثر من ذلك؟ يستغرق الأمر دقيقة بالنسبة لنا للحصول على VPS وتشغيلها!

Transliteração mạ hw ạ̉ktẖr mn dẖlk? ystgẖrq ạlạ̉mr dqyqẗ bạlnsbẗ lnạ llḥṣwl ʿly̱ VPS wtsẖgẖylhạ!

francês árabe
vps vps
minutes دقيقة
plus أكثر

Mostrando 50 de 50 traduções