FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
Traduzir "répond" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "répond" de francês para árabe
Tradução de francês para árabe de répond
francês
árabe
AR حدد ملف RAID (مجموعة زائدة من الأقراص المستقلة) تكوين تكوين احتياجاتك. كل تكوين متاح للتحديد بناء على عدد الأقراص المنتشرة، RAID 0 عبر RAID 60.
Transliteração ḥdd mlf RAID (mjmwʿẗ zạỷdẗ mn ạlạ̉qrạṣ ạlmstqlẗ) tkwyn tkwyn ạḥtyạjạtk. kl tkwyn mtạḥ lltḥdyd bnạʾ ʿly̱ ʿdd ạlạ̉qrạṣ ạlmntsẖrẗ, RAID 0 ʿbr RAID 60.
| francês | árabe |
|---|---|
| raid | raid |
| disques | الأقراص |
| indépendants | المستقلة |
| configuration | تكوين |
| vos besoins | احتياجاتك |
| disponible | متاح |
| de | عبر |
FR Choisissez l'emplacement du centre de données qui répond à vos besoins.
AR اختر موقع مركز البيانات الذي يناسب احتياجاتك.
Transliteração ạkẖtr mwqʿ mrkz ạlbyạnạt ạldẖy ynạsb ạḥtyạjạtk.
| francês | árabe |
|---|---|
| choisissez | اختر |
| centre | مركز |
| données | البيانات |
| vos besoins | احتياجاتك |
| de | الذي |
FR Découvrez un nouveau monde d’expériences sur mesure et trouvez l’offre qui répond à vos besoins
AR اكتشف عالمًا جديدًا من التجارب المصممة خصيصًا، فنحن لدينا عرضًا يلبي احتياجاتك الخاصة
Transliteração ạktsẖf ʿạlmaⁿạ jdydaⁿạ mn ạltjạrb ạlmṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ, fnḥn ldynạ ʿrḍaⁿạ ylby ạḥtyạjạtk ạlkẖạṣẗ
| francês | árabe |
|---|---|
| monde | عالم |
| nouveau | جديد |
| qui | لدينا |
| vos besoins | احتياجاتك |
| vos | الخاصة |
| découvrez | اكتشف |
FR ASKfm ne répond pas aux demandes des autorités n?étant pas assez précises
AR لا يستجيب ASKfm إلى طلبات إنفاذ القانون ذات الطبيعة الفضفاضة جدًا
Transliteração lạ ystjyb ASKfm ạ̹ly̱ ṭlbạt ạ̹nfạdẖ ạlqạnwn dẖạt ạlṭbyʿẗ ạlfḍfạḍẗ jdaⁿạ
| francês | árabe |
|---|---|
| demandes | طلبات |
| des | إلى |
FR ASKfm ne répond pas volontairement aux demandes d?accès aux informations d?autres utilisateurs formulées par des avocats ou des plaideurs civils
AR لا يستجيب ASKfm طوعًا للطلبات المقدمة من المحامين أو الخصوم المدنيين للوصول إلى معلومات المستخدمين الأخرى
Transliteração lạ ystjyb ASKfm ṭwʿaⁿạ llṭlbạt ạlmqdmẗ mn ạlmḥạmyn ạ̉w ạlkẖṣwm ạlmdnyyn llwṣwl ạ̹ly̱ mʿlwmạt ạlmstkẖdmyn ạlạ̉kẖry̱
| francês | árabe |
|---|---|
| accès | للوصول |
| informations | معلومات |
| utilisateurs | المستخدمين |
| autres | الأخرى |
| des | إلى |
FR Il répond aux besoins individuels et commerciaux, le premier étant libre et le second nécessitant un paiement.
AR وهي تلبي احتياجات الأفراد والأعمال على حد سواء، حيث تكون الأولى مجانية والثانية تتطلب الدفع.
Transliteração why tlby ạḥtyạjạt ạlạ̉frạd wạlạ̉ʿmạl ʿly̱ ḥd swạʾ, ḥytẖ tkwn ạlạ̉wly̱ mjạnyẗ wạltẖạnyẗ ttṭlb ạldfʿ.
| francês | árabe |
|---|---|
| besoins | احتياجات |
| paiement | الدفع |
| il | سواء |
| un | الأفراد |
| et | على |
FR Que ce soit dans des villes emblématiques ou encore pour des suites privées dans des destinations exotiques, Fairmont répond toujours présent
AR وستجد فيرمونت هناك، بدءًا من المدن الشهيرة ووصولاً إلى الأجنحة الخاصة في أماكن محلية مدهشة
Transliteração wstjd fyrmwnt hnạk, bdʾaⁿạ mn ạlmdn ạlsẖhyrẗ wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ ạlạ̉jnḥẗ ạlkẖạṣẗ fy ạ̉mạkn mḥlyẗ mdhsẖẗ
| francês | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| villes | المدن |
| suites | الأجنحة |
| destinations | أماكن |
| pour | إلى |
FR Il suffit de sélectionner l'un des préréglages Instagram ci-dessous qui répond à vos exigences de qualité, puis de cliquer sur "Convertir le fichier".
AR فقط قم بتحديد واحدة من الإعدادات المسبقة الخاصة بموقع إنستغرام والتي تتناسب مع الجودة التي تريدها واضغط على "تحويل الملف".
Transliteração fqṭ qm btḥdyd wạḥdẗ mn ạlạ̹ʿdạdạt ạlmsbqẗ ạlkẖạṣẗ bmwqʿ ạ̹nstgẖrạm wạlty ttnạsb mʿ ạljwdẗ ạlty trydhạ wạḍgẖṭ ʿly̱ "tḥwyl ạlmlf".
| francês | árabe |
|---|---|
| réglages | الإعدادات |
| إنستغرام | |
| fichier | الملف |
| qui | والتي |
| de | على |
FR Nos modèles vous permettront de créer un site web qui répond à tous ces besoins.
AR ستمكنك قوالبنا من إنشاء موقع الكتروني يلبي كل هذه الاحتياجات.
Transliteração stmknk qwạlbnạ mn ạ̹nsẖạʾ mwqʿ ạlktrwny ylby kl hdẖh ạlạḥtyạjạt.
FR Prévisualisez votre vidéo pour voir si elle répond exactement à vos besoins.
AR قم بمعاينة مقطع الفيديو الخاص بك لمعرفة ما إذا كان يبدو بالضبط بالشكل الذي تريده.
Transliteração qm bmʿạynẗ mqṭʿ ạlfydyw ạlkẖạṣ bk lmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạn ybdw bạlḍbṭ bạlsẖkl ạldẖy trydh.
FR Développer un modèle organisationnel qui répond aux priorités stratégiques et garantit ainsi un véritable apport de valeur.
AR وضع نموذج للتشغيل لإدارة الأولويات المتضاربة ويضمن أن كل ما يتم من خلال العمل له قيمة مُضافة إلى الناتج النهائي.
Transliteração wḍʿ nmwdẖj lltsẖgẖyl lạ̹dạrẗ ạlạ̉wlwyạt ạlmtḍạrbẗ wyḍmn ạ̉n kl mạ ytm mn kẖlạl ạlʿml lh qymẗ muḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlnạtj ạlnhạỷy.
| francês | árabe |
|---|---|
| modèle | نموذج |
| valeur | قيمة |
FR Une évaluation du leadership qui répond à toutes vos questions concernant les talents
AR تقييم القيادات الذي يُجيب على كافة تساؤلاتك حول الموهبة
Transliteração tqyym ạlqyạdạt ạldẖy yujyb ʿly̱ kạfẗ tsạw̉lạtk ḥwl ạlmwhbẗ
| francês | árabe |
|---|---|
| toutes | كافة |
| concernant | حول |
| une | على |
FR Répond complètement aux questions par écrit à la fin du test.
AR أن يُجيب على الأسئلة كتابيًا بدقة، في نهاية الاختبار.
Transliteração ạ̉n yujyb ʿly̱ ạlạ̉sỷlẗ ktạbyaⁿạ bdqẗ, fy nhạyẗ ạlạkẖtbạr.
| francês | árabe |
|---|---|
| questions | الأسئلة |
| fin | نهاية |
| test | الاختبار |
| la | على |
FR Hostwinds serveur privé virtuel qui répond aux exigences minimales
AR HostWinds الخادم الخاص الافتراضي الذي يلبي الحد الأدنى من المتطلبات
Transliteração HostWinds ạlkẖạdm ạlkẖạṣ ạlạftrạḍy ạldẖy ylby ạlḥd ạlạ̉dny̱ mn ạlmtṭlbạt
| francês | árabe |
|---|---|
| virtuel | الافتراضي |
| exigences | المتطلبات |
| qui | الذي |
| hostwinds | hostwinds |
| serveur | الخادم |
FR le Profil de l'expéditeur vous permet de modifier l'endroit où les e-mails seront envoyés si le client répond à l'e-mail
AR ال ملف تعريف المرسل يسمح لك بتعديل مكان إرسال رسائل البريد الإلكتروني إذا قام العميل بالرد على البريد الإلكتروني
Transliteração ạl mlf tʿryf ạlmrsl ysmḥ lk btʿdyl mkạn ạ̹rsạl rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̹dẖạ qạm ạlʿmyl bạlrd ʿly̱ ạlbryd ạlạ̹lktrwny
| francês | árabe |
|---|---|
| permet | يسمح |
| client | العميل |
| de | على |
| si | إذا |
| mails | رسائل |
| الإلكتروني |
FR Découvrez un nouveau monde d’expériences sur mesure et trouvez l’offre qui répond à vos besoins
AR اكتشف عالمًا جديدًا من التجارب المصممة خصيصًا، فنحن لدينا عرضًا يلبي احتياجاتك الخاصة
Transliteração ạktsẖf ʿạlmaⁿạ jdydaⁿạ mn ạltjạrb ạlmṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ, fnḥn ldynạ ʿrḍaⁿạ ylby ạḥtyạjạtk ạlkẖạṣẗ
| francês | árabe |
|---|---|
| monde | عالم |
| nouveau | جديد |
| qui | لدينا |
| vos besoins | احتياجاتك |
| vos | الخاصة |
| découvrez | اكتشف |
FR Découvrez un nouveau monde d’expériences sur mesure et trouvez l’offre qui répond à vos besoins
AR اكتشف عالمًا جديدًا من التجارب المصممة خصيصًا، فنحن لدينا عرضًا يلبي احتياجاتك الخاصة
Transliteração ạktsẖf ʿạlmaⁿạ jdydaⁿạ mn ạltjạrb ạlmṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ, fnḥn ldynạ ʿrḍaⁿạ ylby ạḥtyạjạtk ạlkẖạṣẗ
| francês | árabe |
|---|---|
| monde | عالم |
| nouveau | جديد |
| qui | لدينا |
| vos besoins | احتياجاتك |
| vos | الخاصة |
| découvrez | اكتشف |
FR Découvrez un nouveau monde d’expériences sur mesure et trouvez l’offre qui répond à vos besoins
AR اكتشف عالمًا جديدًا من التجارب المصممة خصيصًا، فنحن لدينا عرضًا يلبي احتياجاتك الخاصة
Transliteração ạktsẖf ʿạlmaⁿạ jdydaⁿạ mn ạltjạrb ạlmṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ, fnḥn ldynạ ʿrḍaⁿạ ylby ạḥtyạjạtk ạlkẖạṣẗ
| francês | árabe |
|---|---|
| monde | عالم |
| nouveau | جديد |
| qui | لدينا |
| vos besoins | احتياجاتك |
| vos | الخاصة |
| découvrez | اكتشف |
FR Découvrez un nouveau monde d’expériences sur mesure et trouvez l’offre qui répond à vos besoins
AR اكتشف عالمًا جديدًا من التجارب المصممة خصيصًا، فنحن لدينا عرضًا يلبي احتياجاتك الخاصة
Transliteração ạktsẖf ʿạlmaⁿạ jdydaⁿạ mn ạltjạrb ạlmṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ, fnḥn ldynạ ʿrḍaⁿạ ylby ạḥtyạjạtk ạlkẖạṣẗ
| francês | árabe |
|---|---|
| monde | عالم |
| nouveau | جديد |
| qui | لدينا |
| vos besoins | احتياجاتك |
| vos | الخاصة |
| découvrez | اكتشف |
FR Que puis-je faire lorsque mon serveur répond à un ping, mais que je ne peux pas l'utiliser?
AR ماذا أفعل عندما يستجيب الخادم الخاص بي لـ Ping ، لكن لا يمكنني استخدامه؟
Transliteração mạdẖạ ạ̉fʿl ʿndmạ ystjyb ạlkẖạdm ạlkẖạṣ by l Ping , lkn lạ ymknny ạstkẖdạmh?
FR Douze supermamies finlandaises ont lancé un mouvement social qui répond au changement climatique par un message d’espoir
AR أطلقت اثنتا عشرة جدة فنلندية حركة اجتماعية تُعنى بالتغير المناخي، حاملة معها رسالة أمل
Transliteração ạ̉ṭlqt ạtẖntạ ʿsẖrẗ jdẗ fnlndyẗ ḥrkẗ ạjtmạʿyẗ tuʿny̱ bạltgẖyr ạlmnạkẖy, ḥạmlẗ mʿhạ rsạlẗ ạ̉ml
| francês | árabe |
|---|---|
| mouvement | حركة |
| social | اجتماعية |
| message | رسالة |
FR Un comité d'éducation communautaire est un groupe existant ou nouveau, qui identifie et répond aux besoins éducatifs d'une communauté
AR لجنة التعليم المجتمعي هي عبارةٌ عن مجموعةٍ قائمةٍ أو جديدةٍ تعمل على تحديد ومعالجة الاحتياجات التعليمية لمجتمعٍ ما
Transliteração ljnẗ ạltʿlym ạlmjtmʿy hy ʿbạrẗuⁿ ʿn mjmwʿẗiⁿ qạỷmẗiⁿ ạ̉w jdydẗiⁿ tʿml ʿly̱ tḥdyd wmʿạljẗ ạlạḥtyạjạt ạltʿlymyẗ lmjtmʿiⁿ mạ
| francês | árabe |
|---|---|
| éducation | التعليم |
| nouveau | جديدة |
| besoins | الاحتياجات |
| groupe | مجموعة |
| et | على |
FR Que ce soit dans des villes emblématiques ou encore pour des suites privées dans des destinations exotiques, Fairmont répond toujours présent
AR وستجد فيرمونت هناك، بدءًا من المدن الشهيرة ووصولاً إلى الأجنحة الخاصة في أماكن محلية مدهشة
Transliteração wstjd fyrmwnt hnạk, bdʾaⁿạ mn ạlmdn ạlsẖhyrẗ wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ ạlạ̉jnḥẗ ạlkẖạṣẗ fy ạ̉mạkn mḥlyẗ mdhsẖẗ
| francês | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| villes | المدن |
| suites | الأجنحة |
| destinations | أماكن |
| pour | إلى |
FR Que ce soit dans des villes emblématiques ou encore pour des suites privées dans des destinations exotiques, Fairmont répond toujours présent
AR وستجد فيرمونت هناك، بدءًا من المدن الشهيرة ووصولاً إلى الأجنحة الخاصة في أماكن محلية مدهشة
Transliteração wstjd fyrmwnt hnạk, bdʾaⁿạ mn ạlmdn ạlsẖhyrẗ wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ ạlạ̉jnḥẗ ạlkẖạṣẗ fy ạ̉mạkn mḥlyẗ mdhsẖẗ
| francês | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| villes | المدن |
| suites | الأجنحة |
| destinations | أماكن |
| pour | إلى |
FR Concevez un charmant logo de plante qui répond aux exigences de votre image de marque. Trouvez un logo prêt à l'emploi ou créez le vôtre à partir de zéro en utilisant ces modèles flexibles.
AR صمم شعار نباتي ساحر يلبي متطلبات صورة علامتك التجارية. ابحث عن شعار جاهز أو أنشئ شعارك منذ البداية باستخدام هذه القوالب المرنة.
Transliteração ṣmm sẖʿạr nbạty sạḥr ylby mtṭlbạt ṣwrẗ ʿlạmtk ạltjạryẗ. ạbḥtẖ ʿn sẖʿạr jạhz ạ̉w ạ̉nsẖỷ sẖʿạrk mndẖ ạlbdạyẗ bạstkẖdạm hdẖh ạlqwạlb ạlmrnẗ.
| francês | árabe |
|---|---|
| exigences | متطلبات |
| image | صورة |
| trouvez | ابحث |
| prêt | جاهز |
| créez | أنشئ |
| modèles | القوالب |
| logo | شعار |
| utilisant | باستخدام |
FR Parcourez notre riche collection de boîtes à outils de présentation et trouvez celle qui répond parfaitement à vos besoins
AR تصفح مجموعتنا الكبيرة من مجموعات أدوات العروض التقديمية واعثر على المجموعة التي تناسب احتياجاتك تمامًا
Transliteração tṣfḥ mjmwʿtnạ ạlkbyrẗ mn mjmwʿạt ạ̉dwạt ạlʿrwḍ ạltqdymyẗ wạʿtẖr ʿly̱ ạlmjmwʿẗ ạlty tnạsb ạḥtyạjạtk tmạmaⁿạ
| francês | árabe |
|---|---|
| parcourez | تصفح |
| vos besoins | احتياجاتك |
| outils | أدوات |
| de | على |
FR Reproduction fidèle de l?un des super-héros les plus aimés de Marvel, Spiderman capture et répond aux commandes vocales des propriétaires
AR يستنسخ الرجل العنكبوت أحد أكثر الأبطال الخارقين المحبوبين في Marvel، ويستجيب للأوامر الصوتية للمالكين
Transliteração ystnskẖ ạlrjl ạlʿnkbwt ạ̉ḥd ạ̉ktẖr ạlạ̉bṭạl ạlkẖạrqyn ạlmḥbwbyn fy Marvel, wystjyb llạ̉wạmr ạlṣwtyẗ llmạlkyn
| francês | árabe |
|---|---|
| plus | أكثر |
| un | أحد |
FR Ainsi, équipé de cette large gamme de produits, SONOFF répond à l?ambition d?un habitat simple, intelligent et abordable
AR وبالتالي ، فهي مجهزة بهذه المجموعة الواسعة من المنتجات ، وقد حققت SONOFF طموح العيش البسيط والذكي وبأسعار معقولة
Transliteração wbạltạly , fhy mjhzẗ bhdẖh ạlmjmwʿẗ ạlwạsʿẗ mn ạlmntjạt , wqd ḥqqt SONOFF ṭmwḥ ạlʿysẖ ạlbsyṭ wạldẖky wbạ̉sʿạr mʿqwlẗ
| francês | árabe |
|---|---|
| ainsi | وبالتالي |
| produits | المنتجات |
| sonoff | sonoff |
| simple | البسيط |
FR Contactez-nous pour déterminer lequel de nos hôtels répond le mieux à vos besoins.
AR اتصل بنا لمعرفة أي من فنادقنا يلبي احتياجاتك على أفضل نحو.
Transliteração ạtṣl bnạ lmʿrfẗ ạ̉y mn fnạdqnạ ylby ạḥtyạjạtk ʿly̱ ạ̉fḍl nḥw.
| francês | árabe |
|---|---|
| contactez | اتصل |
| hôtels | فنادقنا |
| vos besoins | احتياجاتك |
| mieux | أفضل |
| de | على |
FR Découvrez un nouveau monde d’expériences sur mesure et trouvez l’offre qui répond à vos besoins
AR اكتشف عالمًا جديدًا من التجارب المصممة خصيصًا، فنحن لدينا عرضًا يلبي احتياجاتك الخاصة
Transliteração ạktsẖf ʿạlmaⁿạ jdydaⁿạ mn ạltjạrb ạlmṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ, fnḥn ldynạ ʿrḍaⁿạ ylby ạḥtyạjạtk ạlkẖạṣẗ
| francês | árabe |
|---|---|
| monde | عالم |
| nouveau | جديد |
| qui | لدينا |
| vos besoins | احتياجاتك |
| vos | الخاصة |
| découvrez | اكتشف |
FR Ce guide tout-en-un vous aide pendant la configuration de la campagne, les enchères, la mesure, la transparence du suivi des applications, il répond également à toutes vos principales questions, et plus encore.
AR وسيساعدك هذا الدليل الشامل خلال إعدادك للحملة، وتقديم عرض الأسعار، والقياس، وإطار العمل ATT، وسيجيب عن أهم أسئلتك، ويقدم لك الكثير.
Transliteração wsysạʿdk hdẖạ ạldlyl ạlsẖạml kẖlạl ạ̹ʿdạdk llḥmlẗ, wtqdym ʿrḍ ạlạ̉sʿạr, wạlqyạs, wạ̹ṭạr ạlʿml ATT, wsyjyb ʿn ạ̉hm ạ̉sỷltk, wyqdm lk ạlktẖyr.
| francês | árabe |
|---|---|
| guide | الدليل |
| de | خلال |
| des | العمل |
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
AR حدد ملف RAID (مجموعة زائدة من الأقراص المستقلة) تكوين تكوين احتياجاتك. كل تكوين متاح للتحديد بناء على عدد الأقراص المنتشرة، RAID 0 عبر RAID 60.
Transliteração ḥdd mlf RAID (mjmwʿẗ zạỷdẗ mn ạlạ̉qrạṣ ạlmstqlẗ) tkwyn tkwyn ạḥtyạjạtk. kl tkwyn mtạḥ lltḥdyd bnạʾ ʿly̱ ʿdd ạlạ̉qrạṣ ạlmntsẖrẗ, RAID 0 ʿbr RAID 60.
| francês | árabe |
|---|---|
| raid | raid |
| disques | الأقراص |
| indépendants | المستقلة |
| configuration | تكوين |
| vos besoins | احتياجاتك |
| disponible | متاح |
| de | عبر |
FR Choisissez l'emplacement du centre de données qui répond à vos besoins.
AR اختر موقع مركز البيانات الذي يناسب احتياجاتك.
Transliteração ạkẖtr mwqʿ mrkz ạlbyạnạt ạldẖy ynạsb ạḥtyạjạtk.
| francês | árabe |
|---|---|
| choisissez | اختر |
| centre | مركز |
| données | البيانات |
| vos besoins | احتياجاتك |
| de | الذي |
FR Il suffit de sélectionner l'un des préréglages Instagram ci-dessous qui répond à vos exigences de qualité, puis de cliquer sur "Convertir le fichier".
AR فقط قم بتحديد واحدة من الإعدادات المسبقة الخاصة بموقع إنستغرام والتي تتناسب مع الجودة التي تريدها واضغط على "تحويل الملف".
Transliteração fqṭ qm btḥdyd wạḥdẗ mn ạlạ̹ʿdạdạt ạlmsbqẗ ạlkẖạṣẗ bmwqʿ ạ̹nstgẖrạm wạlty ttnạsb mʿ ạljwdẗ ạlty trydhạ wạḍgẖṭ ʿly̱ "tḥwyl ạlmlf".
| francês | árabe |
|---|---|
| réglages | الإعدادات |
| إنستغرام | |
| fichier | الملف |
| qui | والتي |
| de | على |
FR Que ce soit dans des villes emblématiques ou encore pour des suites privées dans des destinations exotiques, Fairmont répond toujours présent
AR وستجد فيرمونت هناك، بدءًا من المدن الشهيرة ووصولاً إلى الأجنحة الخاصة في أماكن محلية مدهشة
Transliteração wstjd fyrmwnt hnạk, bdʾaⁿạ mn ạlmdn ạlsẖhyrẗ wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ ạlạ̉jnḥẗ ạlkẖạṣẗ fy ạ̉mạkn mḥlyẗ mdhsẖẗ
| francês | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| villes | المدن |
| suites | الأجنحة |
| destinations | أماكن |
| pour | إلى |
FR Que ce soit dans des villes emblématiques ou encore pour des suites privées dans des destinations exotiques, Fairmont répond toujours présent
AR وستجد فيرمونت هناك، بدءًا من المدن الشهيرة ووصولاً إلى الأجنحة الخاصة في أماكن محلية مدهشة
Transliteração wstjd fyrmwnt hnạk, bdʾaⁿạ mn ạlmdn ạlsẖhyrẗ wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ ạlạ̉jnḥẗ ạlkẖạṣẗ fy ạ̉mạkn mḥlyẗ mdhsẖẗ
| francês | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| villes | المدن |
| suites | الأجنحة |
| destinations | أماكن |
| pour | إلى |
FR Il répond à la demande croissante de formations et de prestations de qualité en matière de premiers secours dans le monde entier
AR يلبي مركز الإسعافات الأولية العالمي الطلب المتزايد على التدريب الجيد على الإسعافات الأولية وتوفير الخدمات في جميع أنحاء العالم
Transliteração ylby mrkz ạlạ̹sʿạfạt ạlạ̉wlyẗ ạlʿạlmy ạlṭlb ạlmtzạyd ʿly̱ ạltdryb ạljyd ʿly̱ ạlạ̹sʿạfạt ạlạ̉wlyẗ wtwfyr ạlkẖdmạt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm
| francês | árabe |
|---|---|
| demande | الطلب |
| formations | التدريب |
| entier | جميع |
| dans | أنحاء |
| monde | العالم |
FR Cela implique de s'assurer que notre travail répond aux nombreux aspects différents qui constituent l'identité des personnes et aux différentes vulnérabilités qui en découlent.
AR يتضمّن ذلك التأكد من أنّ عملنا يستجيب للعديد من الجوانب المختلفة التي تشكّل هويات الأشخاص، ولأوجه الضعف المختلفة التي تنشأ نتيجة لذلك.
Transliteração ytḍm̃n dẖlk ạltạ̉kd mn ạ̉ñ ʿmlnạ ystjyb llʿdyd mn ạljwạnb ạlmkẖtlfẗ ạlty tsẖk̃l hwyạt ạlạ̉sẖkẖạṣ, wlạ̉wjh ạlḍʿf ạlmkẖtlfẗ ạlty tnsẖạ̉ ntyjẗ ldẖlk.
| francês | árabe |
|---|---|
| aspects | الجوانب |
| personnes | الأشخاص |
| différents | المختلفة |
| vulnérabilités | الضعف |
| de | ذلك |
FR Il suffit de sélectionner l'un des préréglages Instagram ci-dessous qui répond à vos exigences de qualité, puis de cliquer sur "Convertir le fichier".
AR فقط قم بتحديد واحدة من الإعدادات المسبقة الخاصة بموقع إنستغرام والتي تتناسب مع الجودة التي تريدها واضغط على "تحويل الملف".
Transliteração fqṭ qm btḥdyd wạḥdẗ mn ạlạ̹ʿdạdạt ạlmsbqẗ ạlkẖạṣẗ bmwqʿ ạ̹nstgẖrạm wạlty ttnạsb mʿ ạljwdẗ ạlty trydhạ wạḍgẖṭ ʿly̱ "tḥwyl ạlmlf".
| francês | árabe |
|---|---|
| réglages | الإعدادات |
| إنستغرام | |
| fichier | الملف |
| qui | والتي |
| de | على |
FR Sélectionnez le format de fichier cible GIF pour créer un GIF animé pour Twitter ou un fichier MP4 pour créer une vidéo qui répond aux spécifications requises par Twitter.
AR اختار صيغة الملف GIF لتتمكّن من مشاركة الصور المتحركة GIF على تويتر أو اختار صيغة MP4 إذا أردت أن ترفع فيديو متوافق مع مواصفات موقع تويتر.
Transliteração ạkẖtạr ṣygẖẗ ạlmlf GIF lttmk̃n mn msẖạrkẗ ạlṣwr ạlmtḥrkẗ GIF ʿly̱ twytr ạ̉w ạkẖtạr ṣygẖẗ MP4 ạ̹dẖạ ạ̉rdt ạ̉n trfʿ fydyw mtwạfq mʿ mwạṣfạt mwqʿ twytr.
| francês | árabe |
|---|---|
| gif | gif |
| fichier | الملف |
| تويتر | |
| vidéo | فيديو |
| de | على |
| format | صيغة |
FR Notre outil permet de s'assurer que votre fichier, comme par exemple une vidéo, répond aux spécifications de Telegram afin de pouvoir le partager en ligne
AR مع أداة التحويل أونلاين، فإنه يمكنك التأكد أن ملفاتك مثل الفيديو ستستوفي متطلبات برنامج تليجرام لتتمكّن من مشاركتها أونلاين
Transliteração mʿ ạ̉dạẗ ạltḥwyl ạ̉wnlạyn, fạ̹nh ymknk ạltạ̉kd ạ̉n mlfạtk mtẖl ạlfydyw ststwfy mtṭlbạt brnạmj tlyjrạm lttmk̃n mn msẖạrkthạ ạ̉wnlạyn
| francês | árabe |
|---|---|
| en ligne | أونلاين |
| vidéo | الفيديو |
| outil | أداة |
FR Il suffit de sélectionner l'un des préréglages Instagram ci-dessous qui répond à vos exigences de qualité, puis de cliquer sur "Convertir le fichier".
AR فقط قم بتحديد واحدة من الإعدادات المسبقة الخاصة بموقع إنستغرام والتي تتناسب مع الجودة التي تريدها واضغط على "تحويل الملف".
Transliteração fqṭ qm btḥdyd wạḥdẗ mn ạlạ̹ʿdạdạt ạlmsbqẗ ạlkẖạṣẗ bmwqʿ ạ̹nstgẖrạm wạlty ttnạsb mʿ ạljwdẗ ạlty trydhạ wạḍgẖṭ ʿly̱ "tḥwyl ạlmlf".
| francês | árabe |
|---|---|
| réglages | الإعدادات |
| إنستغرام | |
| fichier | الملف |
| qui | والتي |
| de | على |
FR Il suffit de sélectionner l'un des préréglages Instagram ci-dessous qui répond à vos exigences de qualité, puis de cliquer sur "Convertir le fichier".
AR فقط قم بتحديد واحدة من الإعدادات المسبقة الخاصة بموقع إنستغرام والتي تتناسب مع الجودة التي تريدها واضغط على "تحويل الملف".
Transliteração fqṭ qm btḥdyd wạḥdẗ mn ạlạ̹ʿdạdạt ạlmsbqẗ ạlkẖạṣẗ bmwqʿ ạ̹nstgẖrạm wạlty ttnạsb mʿ ạljwdẗ ạlty trydhạ wạḍgẖṭ ʿly̱ "tḥwyl ạlmlf".
| francês | árabe |
|---|---|
| réglages | الإعدادات |
| إنستغرام | |
| fichier | الملف |
| qui | والتي |
| de | على |
FR Il suffit de sélectionner l'un des préréglages Instagram ci-dessous qui répond à vos exigences de qualité, puis de cliquer sur "Convertir le fichier".
AR فقط قم بتحديد واحدة من الإعدادات المسبقة الخاصة بموقع إنستغرام والتي تتناسب مع الجودة التي تريدها واضغط على "تحويل الملف".
Transliteração fqṭ qm btḥdyd wạḥdẗ mn ạlạ̹ʿdạdạt ạlmsbqẗ ạlkẖạṣẗ bmwqʿ ạ̹nstgẖrạm wạlty ttnạsb mʿ ạljwdẗ ạlty trydhạ wạḍgẖṭ ʿly̱ "tḥwyl ạlmlf".
| francês | árabe |
|---|---|
| réglages | الإعدادات |
| إنستغرام | |
| fichier | الملف |
| qui | والتي |
| de | على |
FR Il suffit de sélectionner l'un des préréglages Instagram ci-dessous qui répond à vos exigences de qualité, puis de cliquer sur "Convertir le fichier".
AR فقط قم بتحديد واحدة من الإعدادات المسبقة الخاصة بموقع إنستغرام والتي تتناسب مع الجودة التي تريدها واضغط على "تحويل الملف".
Transliteração fqṭ qm btḥdyd wạḥdẗ mn ạlạ̹ʿdạdạt ạlmsbqẗ ạlkẖạṣẗ bmwqʿ ạ̹nstgẖrạm wạlty ttnạsb mʿ ạljwdẗ ạlty trydhạ wạḍgẖṭ ʿly̱ "tḥwyl ạlmlf".
| francês | árabe |
|---|---|
| réglages | الإعدادات |
| إنستغرام | |
| fichier | الملف |
| qui | والتي |
| de | على |
FR Les utilisateurs trouvent que le gestionnaire de mots de passe Keeper répond mieux aux besoins de leur entreprise que LastPass.
AR شعر المراجعون أن مدير كلمات المرور من Keeper يلبي احتياجات شركاتهم على نحو أفضل من LastPass.
Transliteração sẖʿr ạlmrạjʿwn ạ̉n mdyr klmạt ạlmrwr mn Keeper ylby ạḥtyạjạt sẖrkạthm ʿly̱ nḥw ạ̉fḍl mn LastPass.
| francês | árabe |
|---|---|
| gestionnaire | مدير |
| passe | المرور |
| besoins | احتياجات |
| mieux | أفضل |
| mots | كلمات |
| de | على |
FR Les utilisateurs trouvent que le gestionnaire de mots de passe Keeper répond mieux aux besoins de leur entreprise que N-able Passportal.
AR شعر المراجعون أن مدير كلمات المرور من Keeper يلبي احتياجات أعمالهم بشكل أفضل من N-able Passportal.
Transliteração sẖʿr ạlmrạjʿwn ạ̉n mdyr klmạt ạlmrwr mn Keeper ylby ạḥtyạjạt ạ̉ʿmạlhm bsẖkl ạ̉fḍl mn N-able Passportal.
| francês | árabe |
|---|---|
| gestionnaire | مدير |
| passe | المرور |
| besoins | احتياجات |
| mieux | أفضل |
| mots | كلمات |
FR Découvrez un nouveau monde d’expériences sur mesure et trouvez l’offre qui répond à vos besoins
AR اكتشف عالمًا جديدًا من التجارب المصممة خصيصًا، فنحن لدينا عرضًا يلبي احتياجاتك الخاصة
Transliteração ạktsẖf ʿạlmaⁿạ jdydaⁿạ mn ạltjạrb ạlmṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ, fnḥn ldynạ ʿrḍaⁿạ ylby ạḥtyạjạtk ạlkẖạṣẗ
| francês | árabe |
|---|---|
| monde | عالم |
| nouveau | جديد |
| qui | لدينا |
| vos besoins | احتياجاتك |
| vos | الخاصة |
| découvrez | اكتشف |
FR Découvrez un nouveau monde d’expériences sur mesure et trouvez l’offre qui répond à vos besoins
AR اكتشف عالمًا جديدًا من التجارب المصممة خصيصًا، فنحن لدينا عرضًا يلبي احتياجاتك الخاصة
Transliteração ạktsẖf ʿạlmaⁿạ jdydaⁿạ mn ạltjạrb ạlmṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ, fnḥn ldynạ ʿrḍaⁿạ ylby ạḥtyạjạtk ạlkẖạṣẗ
| francês | árabe |
|---|---|
| monde | عالم |
| nouveau | جديد |
| qui | لدينا |
| vos besoins | احتياجاتك |
| vos | الخاصة |
| découvrez | اكتشف |
FR Découvrez un nouveau monde d’expériences sur mesure et trouvez l’offre qui répond à vos besoins
AR اكتشف عالمًا جديدًا من التجارب المصممة خصيصًا، فنحن لدينا عرضًا يلبي احتياجاتك الخاصة
Transliteração ạktsẖf ʿạlmaⁿạ jdydaⁿạ mn ạltjạrb ạlmṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ, fnḥn ldynạ ʿrḍaⁿạ ylby ạḥtyạjạtk ạlkẖạṣẗ
| francês | árabe |
|---|---|
| monde | عالم |
| nouveau | جديد |
| qui | لدينا |
| vos besoins | احتياجاتك |
| vos | الخاصة |
| découvrez | اكتشف |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
répond qu’il répond entreprise répond répond exactement équipé répond répond parfaitement web répond vidéo répond système répond données répond travail répond cela répond profil répond plateforme répond modèle répond s’il répond serveur répond répond mieux solution répond configuration qui répond répond toujours client répond données qui répond vidéo qui répond fairmont répond toujours followers répond positivement répond au changement
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe