FR Accès exclusif pour vous permettre de recruter la perle rare.
FR Accès exclusif pour vous permettre de recruter la perle rare.
AR أحقية وصول حصري لتوظيف أفضل المواهب التي طالما بحثت عنها.
Transliteração ạ̉ḥqyẗ wṣwl ḥṣry ltwẓyf ạ̉fḍl ạlmwạhb ạlty ṭạlmạ bḥtẖt ʿnhạ.
francês | árabe |
---|---|
accès | وصول |
de | التي |
FR Palabe explique que l'eau était rare dans sa communauté avant que l'ONU et ses partenaires construisent une station de pompage d’eau à énergie solaire pour sa communauté
AR تشرح بالابي أن المياه كانت نادرة في مجتمعها قبل أن تشيّد الأمم المتحدة وشركاؤها محطة ضخ مياه تعمل على الطاقة الشمسية
Transliteração tsẖrḥ bạlạby ạ̉n ạlmyạh kạnt nạdrẗ fy mjtmʿhạ qbl ạ̉n tsẖỹd ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ wsẖrkạw̉hạ mḥṭẗ ḍkẖ myạh tʿml ʿly̱ ạlṭạqẗ ạlsẖmsyẗ
francês | árabe |
---|---|
station | محطة |
solaire | الشمسية |
ses | كانت |
avant | قبل |
de | على |
FR Dans un mouvement d’unité rare pour un traité international de maîtrise des armements, 130 pays signèrent la Convention sur l’interdiction des armes chimiques pendant la conférence de signature à Paris, qui dura trois jours.
AR في مشهد غير مسبوق للدعم لمعاهدة دولية للحد من الأسلحة، وقعت 130 دولة على الاتفاقية خلال مؤتمر باريس للتوقيع الذي استمر ثلاثة أيام.
Transliteração fy msẖhd gẖyr msbwq lldʿm lmʿạhdẗ dwlyẗ llḥd mn ạlạ̉slḥẗ, wqʿt 130 dwlẗ ʿly̱ ạlạtfạqyẗ kẖlạl mw̉tmr bạrys lltwqyʿ ạldẖy ạstmr tẖlạtẖẗ ạ̉yạm.
francês | árabe |
---|---|
international | دولية |
armes | الأسلحة |
pays | دولة |
convention | الاتفاقية |
conférence | مؤتمر |
paris | باريس |
jours | أيام |
trois | ثلاثة |
FR Un accès exclusif pour vous permettre de recruter la perle rare.
AR إمكانية وصول حصرية لتوظيف أفضل أنواع المواهب التي طالما بحثت عنها.
Transliteração ạ̹mkạnyẗ wṣwl ḥṣryẗ ltwẓyf ạ̉fḍl ạ̉nwạʿ ạlmwạhb ạlty ṭạlmạ bḥtẖt ʿnhạ.
francês | árabe |
---|---|
accès | وصول |
de | التي |
FR Les propriétaires d’une résidence Fairmont Heritage Place bénéficient d’un rare niveau de luxe et d’attention personnalisée
AR إنّ الملكية في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) تمنح المُلّاك الحق في مستوياتٍ نادرة من الاهتمام الشخصي
Transliteração ạ̹ñ ạlmlkyẗ fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) tmnḥ ạlmul̃ạk ạlḥq fy mstwyạtiⁿ nạdrẗ mn ạlạhtmạm ạlsẖkẖṣy
francês | árabe |
---|---|
place | place |
propriétaires | الملكية |
niveau | مستويات |
FR Plus le niveau de l'arme est haut (rare, épique, légendaire), plus vous recevrez d'accessoires
AR كلما كان مستوى السلاح أعلى (نادر، ملحمي، أسطوري) يتم تزويده بعدد أكبر من المحلقات
Transliteração klmạ kạn mstwy̱ ạlslạḥ ạ̉ʿly̱ (nạdr, mlḥmy, ạ̉sṭwry) ytm tzwydh bʿdd ạ̉kbr mn ạlmḥlqạt
francês | árabe |
---|---|
niveau | مستوى |
plus | أكبر |
est | كان |
FR Toutefois, vous pourrez tout de même obtenir le succès “Retrouvailles avec Fidolina”, qui sera désormais plus accessible pour les joueurs qui souhaitent ajouter cet exploit rare à leur profil.
AR إلا أن إنجاز "الاتحاد مع فيدولينا" لا يزال قائمًا ويمكن إكماله، ما يجعل الأمر سهلًا على الجميع عند إضافة هذا الإنجاز الصعب لملفهم التعريفي.
Transliteração ạ̹lạ ạ̉n ạ̹njạz "ạlạtḥạd mʿ fydwlynạ" lạ yzạl qạỷmaⁿạ wymkn ạ̹kmạlh, mạ yjʿl ạlạ̉mr shlaⁿạ ʿly̱ ạljmyʿ ʿnd ạ̹ḍạfẗ hdẖạ ạlạ̹njạz ạlṣʿb lmlfhm ạltʿryfy.
francês | árabe |
---|---|
tout | الجميع |
ajouter | إضافة |
FR Les propriétaires d’une résidence Fairmont Heritage Place bénéficient d’un rare niveau de luxe et d’attention personnalisée
AR إنّ الملكية في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) تمنح المُلّاك الحق في مستوياتٍ نادرة من الاهتمام الشخصي
Transliteração ạ̹ñ ạlmlkyẗ fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) tmnḥ ạlmul̃ạk ạlḥq fy mstwyạtiⁿ nạdrẗ mn ạlạhtmạm ạlsẖkẖṣy
francês | árabe |
---|---|
place | place |
propriétaires | الملكية |
niveau | مستويات |
FR Les propriétaires d’une résidence Fairmont Heritage Place bénéficient d’un rare niveau de luxe et d’attention personnalisée
AR إنّ الملكية في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) تمنح المُلّاك الحق في مستوياتٍ نادرة من الاهتمام الشخصي
Transliteração ạ̹ñ ạlmlkyẗ fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) tmnḥ ạlmul̃ạk ạlḥq fy mstwyạtiⁿ nạdrẗ mn ạlạhtmạm ạlsẖkẖṣy
francês | árabe |
---|---|
place | place |
propriétaires | الملكية |
niveau | مستويات |
FR Les propriétaires d’une résidence Fairmont Heritage Place bénéficient d’un rare niveau de luxe et d’attention personnalisée
AR إنّ الملكية في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) تمنح المُلّاك الحق في مستوياتٍ نادرة من الاهتمام الشخصي
Transliteração ạ̹ñ ạlmlkyẗ fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) tmnḥ ạlmul̃ạk ạlḥq fy mstwyạtiⁿ nạdrẗ mn ạlạhtmạm ạlsẖkẖṣy
francês | árabe |
---|---|
place | place |
propriétaires | الملكية |
niveau | مستويات |
FR Les propriétaires d’une résidence Fairmont Heritage Place bénéficient d’un rare niveau de luxe et d’attention personnalisée
AR إنّ الملكية في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) تمنح المُلّاك الحق في مستوياتٍ نادرة من الاهتمام الشخصي
Transliteração ạ̹ñ ạlmlkyẗ fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) tmnḥ ạlmul̃ạk ạlḥq fy mstwyạtiⁿ nạdrẗ mn ạlạhtmạm ạlsẖkẖṣy
francês | árabe |
---|---|
place | place |
propriétaires | الملكية |
niveau | مستويات |
FR Les propriétaires d’une résidence Fairmont Heritage Place bénéficient d’un rare niveau de luxe et d’attention personnalisée
AR إنّ الملكية في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) تمنح المُلّاك الحق في مستوياتٍ نادرة من الاهتمام الشخصي
Transliteração ạ̹ñ ạlmlkyẗ fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) tmnḥ ạlmul̃ạk ạlḥq fy mstwyạtiⁿ nạdrẗ mn ạlạhtmạm ạlsẖkẖṣy
francês | árabe |
---|---|
place | place |
propriétaires | الملكية |
niveau | مستويات |
FR Les propriétaires d’une résidence Fairmont Heritage Place bénéficient d’un rare niveau de luxe et d’attention personnalisée
AR إنّ الملكية في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) تمنح المُلّاك الحق في مستوياتٍ نادرة من الاهتمام الشخصي
Transliteração ạ̹ñ ạlmlkyẗ fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) tmnḥ ạlmul̃ạk ạlḥq fy mstwyạtiⁿ nạdrẗ mn ạlạhtmạm ạlsẖkẖṣy
francês | árabe |
---|---|
place | place |
propriétaires | الملكية |
niveau | مستويات |
FR Les propriétaires d’une résidence Fairmont Heritage Place bénéficient d’un rare niveau de luxe et d’attention personnalisée
AR إنّ الملكية في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) تمنح المُلّاك الحق في مستوياتٍ نادرة من الاهتمام الشخصي
Transliteração ạ̹ñ ạlmlkyẗ fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) tmnḥ ạlmul̃ạk ạlḥq fy mstwyạtiⁿ nạdrẗ mn ạlạhtmạm ạlsẖkẖṣy
francês | árabe |
---|---|
place | place |
propriétaires | الملكية |
niveau | مستويات |
FR Les propriétaires d’une résidence Fairmont Heritage Place bénéficient d’un rare niveau de luxe et d’attention personnalisée
AR إنّ الملكية في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) تمنح المُلّاك الحق في مستوياتٍ نادرة من الاهتمام الشخصي
Transliteração ạ̹ñ ạlmlkyẗ fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) tmnḥ ạlmul̃ạk ạlḥq fy mstwyạtiⁿ nạdrẗ mn ạlạhtmạm ạlsẖkẖṣy
francês | árabe |
---|---|
place | place |
propriétaires | الملكية |
niveau | مستويات |
FR Les propriétaires d’une résidence Fairmont Heritage Place bénéficient d’un rare niveau de luxe et d’attention personnalisée
AR إنّ الملكية في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) تمنح المُلّاك الحق في مستوياتٍ نادرة من الاهتمام الشخصي
Transliteração ạ̹ñ ạlmlkyẗ fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) tmnḥ ạlmul̃ạk ạlḥq fy mstwyạtiⁿ nạdrẗ mn ạlạhtmạm ạlsẖkẖṣy
francês | árabe |
---|---|
place | place |
propriétaires | الملكية |
niveau | مستويات |
FR Les propriétaires d’une résidence Fairmont Heritage Place bénéficient d’un rare niveau de luxe et d’attention personnalisée
AR إنّ الملكية في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) تمنح المُلّاك الحق في مستوياتٍ نادرة من الاهتمام الشخصي
Transliteração ạ̹ñ ạlmlkyẗ fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) tmnḥ ạlmul̃ạk ạlḥq fy mstwyạtiⁿ nạdrẗ mn ạlạhtmạm ạlsẖkẖṣy
francês | árabe |
---|---|
place | place |
propriétaires | الملكية |
niveau | مستويات |
FR Les propriétaires d’une résidence Fairmont Heritage Place bénéficient d’un rare niveau de luxe et d’attention personnalisée
AR إنّ الملكية في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) تمنح المُلّاك الحق في مستوياتٍ نادرة من الاهتمام الشخصي
Transliteração ạ̹ñ ạlmlkyẗ fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) tmnḥ ạlmul̃ạk ạlḥq fy mstwyạtiⁿ nạdrẗ mn ạlạhtmạm ạlsẖkẖṣy
francês | árabe |
---|---|
place | place |
propriétaires | الملكية |
niveau | مستويات |
FR Les propriétaires d’une résidence Fairmont Heritage Place bénéficient d’un rare niveau de luxe et d’attention personnalisée
AR إنّ الملكية في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) تمنح المُلّاك الحق في مستوياتٍ نادرة من الاهتمام الشخصي
Transliteração ạ̹ñ ạlmlkyẗ fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) tmnḥ ạlmul̃ạk ạlḥq fy mstwyạtiⁿ nạdrẗ mn ạlạhtmạm ạlsẖkẖṣy
francês | árabe |
---|---|
place | place |
propriétaires | الملكية |
niveau | مستويات |
FR Les propriétaires d’une résidence Fairmont Heritage Place bénéficient d’un rare niveau de luxe et d’attention personnalisée
AR إنّ الملكية في فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) تمنح المُلّاك الحق في مستوياتٍ نادرة من الاهتمام الشخصي
Transliteração ạ̹ñ ạlmlkyẗ fy fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) tmnḥ ạlmul̃ạk ạlḥq fy mstwyạtiⁿ nạdrẗ mn ạlạhtmạm ạlsẖkẖṣy
francês | árabe |
---|---|
place | place |
propriétaires | الملكية |
niveau | مستويات |
FR Plus d'un milliard de personnes vivent dans des régions où l'eau est rare, et la pénurie d'eau pourrait toucher jusqu'à 3,5 milliards de personnes d'ici 2025
AR ويعيش أكثر من مليار شخص في مناطق شحيحة المياه، وقد يواجه عدد يصل إلى 3.5 مليار شخص شح المياه بحلول عام 2025
Transliteração wyʿysẖ ạ̉ktẖr mn mlyạr sẖkẖṣ fy mnạṭq sẖḥyḥẗ ạlmyạh, wqd ywạjh ʿdd yṣl ạ̹ly̱ 3.5 mlyạr sẖkẖṣ sẖḥ ạlmyạh bḥlwl ʿạm 2025
francês | árabe |
---|---|
personnes | شخص |
régions | مناطق |
plus | أكثر |
milliards | مليار |
de | إلى |
FR Correction : problème rare d'ouverture des films dans l'éditeur/lecteur de l'enregistreur.
AR إصلاح: قضية نادرة فتح الأفلام في محرر / لاعب من المسجل.
Transliteração ạ̹ṣlạḥ: qḍyẗ nạdrẗ ftḥ ạlạ̉flạm fy mḥrr / lạʿb mn ạlmsjl.
francês | árabe |
---|---|
correction | إصلاح |
éditeur | محرر |
FR Il ne manque toutefois pas d’ajouter dans sa phrase suivante que « les pièces (de Saariaho) amènent fréquemment des visions d’une rare et pure beauté ».
AR بقلم طاقم عمل مجلة ThisisFINLAND، مارس 2021
Transliteração bqlm ṭạqm ʿml mjlẗ ThisisFINLAND, mạrs 2021
francês | árabe |
---|---|
dans | عمل |
FR Dans un mouvement d’unité rare pour un traité international de maîtrise des armements, 130 pays signèrent la Convention sur l’interdiction des armes chimiques pendant la conférence de signature à Paris, qui dura trois jours.
AR في مشهد غير مسبوق للدعم لمعاهدة دولية للحد من الأسلحة، وقعت 130 دولة على الاتفاقية خلال مؤتمر باريس للتوقيع الذي استمر ثلاثة أيام.
Transliteração fy msẖhd gẖyr msbwq lldʿm lmʿạhdẗ dwlyẗ llḥd mn ạlạ̉slḥẗ, wqʿt 130 dwlẗ ʿly̱ ạlạtfạqyẗ kẖlạl mw̉tmr bạrys lltwqyʿ ạldẖy ạstmr tẖlạtẖẗ ạ̉yạm.
francês | árabe |
---|---|
international | دولية |
armes | الأسلحة |
pays | دولة |
convention | الاتفاقية |
conférence | مؤتمر |
paris | باريس |
jours | أيام |
trois | ثلاثة |
FR Accès exclusif pour vous permettre de recruter la perle rare.
AR أحقية وصول حصري لتوظيف أفضل المواهب التي طالما بحثت عنها.
Transliteração ạ̉ḥqyẗ wṣwl ḥṣry ltwẓyf ạ̉fḍl ạlmwạhb ạlty ṭạlmạ bḥtẖt ʿnhạ.
francês | árabe |
---|---|
accès | وصول |
de | التي |
FR Un accès exclusif pour vous permettre de recruter la perle rare.
AR إمكانية وصول حصرية لتوظيف أفضل نوعيات المواهب التي طالما بحثتم عنها.
Transliteração ạ̹mkạnyẗ wṣwl ḥṣryẗ ltwẓyf ạ̉fḍl nwʿyạt ạlmwạhb ạlty ṭạlmạ bḥtẖtm ʿnhạ.
francês | árabe |
---|---|
accès | وصول |
de | التي |
FR Il n'est pas rare de voir des promotions fréquentes où tous les cours du site sont vendus pour environ 10 $
AR ليس من غير المألوف رؤية عروض ترويجية متكررة حيث يتم بيع جميع الدورات التدريبية على الموقع بحوالي 10 دولارات
Transliteração lys mn gẖyr ạlmạ̉lwf rw̉yẗ ʿrwḍ trwyjyẗ mtkrrẗ ḥytẖ ytm byʿ jmyʿ ạldwrạt ạltdrybyẗ ʿly̱ ạlmwqʿ bḥwạly 10 dwlạrạt
francês | árabe |
---|---|
voir | رؤية |
site | الموقع |
du | حيث |
cours | الدورات |
de | على |
tous | جميع |
pas | ليس |
les | غير |
Mostrando 27 de 27 traduções