FR Votre oasis urbaine vous tend les bras. Les hôtels Grand Millennium offrent un service sur-mesure, un décor soigné, une cuisine aux saveurs internationales, des clubs de santé complets et le luxe de 5-étoiles.
FR Votre oasis urbaine vous tend les bras. Les hôtels Grand Millennium offrent un service sur-mesure, un décor soigné, une cuisine aux saveurs internationales, des clubs de santé complets et le luxe de 5-étoiles.
AR واحتك الحضرية في الإنتظار. تقدم فنادق غراند ميلينيوم خدمات حدسية وديكور أنيق ومأكولات عالمية ونوادي صحية كاملة الخدمات ورفاهية 5 نجوم.
Transliteração wạḥtk ạlḥḍryẗ fy ạlạ̹ntẓạr. tqdm fnạdq gẖrạnd mylynywm kẖdmạt ḥdsyẗ wdykwr ạ̉nyq wmạ̉kwlạt ʿạlmyẗ wnwạdy ṣḥyẗ kạmlẗ ạlkẖdmạt wrfạhyẗ 5 njwm.
francês | árabe |
---|---|
offrent | تقدم |
hôtels | فنادق |
complets | كاملة |
service | خدمات |
des | الخدمات |
FR Beast & Butterflies a été créé pour régaler vos papilles avec des saveurs exotiques du bassin du Pacifique
AR بيست آند باترفلايز، لإشباع براعم التذوق عندك بنكهات رائعة من المحيط الهادئ
Transliteração byst ậnd bạtrflạyz, lạ̹sẖbạʿ brạʿm ạltdẖwq ʿndk bnkhạt rạỷʿẗ mn ạlmḥyṭ ạlhạdỷ
FR Puisant sans cesse son inspiration dans notre cadre pittoresque, notre équipe est fière de proposer des plats délicieux et aux saveurs variées.
AR يستمد موظفينا إلهامهم من الخلفية الطبيعية الخلابة، ويفخر فريق الطهاة بأن يُقدّم لكم تشكيلة كبيرة من الأطباق الشهية ذات النكهات المتنوعة:
Transliteração ystmd mwẓfynạ ạ̹lhạmhm mn ạlkẖlfyẗ ạlṭbyʿyẗ ạlkẖlạbẗ, wyfkẖr fryq ạlṭhạẗ bạ̉n yuqd̃m lkm tsẖkylẗ kbyrẗ mn ạlạ̉ṭbạq ạlsẖhyẗ dẖạt ạlnkhạt ạlmtnwʿẗ:
francês | árabe |
---|---|
plats | الأطباق |
saveurs | النكهات |
de | بأن |
FR Rendez-vous à pied à El Pueblito et goûtez aux saveurs exclusives d’Aldo’s Gelato pour Fairmont Mayakoba au Sweet Spot9
AR يمكنك المشي إلى "El Pueblito" وتجربة نكهات ألدوز جيلاتو الرائعة الخاصة بفيرمونت ماياكوبا في سويت سبوت9
Transliteração ymknk ạlmsẖy ạ̹ly̱ "El Pueblito" wtjrbẗ nkhạt ạ̉ldwz jylạtw ạlrạỷʿẗ ạlkẖạṣẗ bfyrmwnt mạyạkwbạ fy swyt sbwt9
francês | árabe |
---|---|
mayakoba | ماياكوبا |
pour | إلى |
FR La pipe à eau, le narguilé ou la chicha déguisent tous leur fumée de tabac mortelle dans des mythes de filtres à eau et de saveurs de bonbons sucrés.
AR تتحايل الشيشة أو النارجيلة أو الأرجيلة بخدعة مرشحات الماء والنكهات اللذيذة لتبث سموم دخان التبغ القاتل.
Transliteração ttḥạyl ạlsẖysẖẗ ạ̉w ạlnạrjylẗ ạ̉w ạlạ̉rjylẗ bkẖdʿẗ mrsẖḥạt ạlmạʾ wạlnkhạt ạlldẖydẖẗ ltbtẖ smwm dkẖạn ạltbgẖ ạlqạtl.
francês | árabe |
---|---|
eau | الماء |
tabac | التبغ |
FR Sapori, qui signifie « saveurs » en italien, propose une grande variété de vins et de plats.
AR يستعرض مطعم سابوري الذي يعني بالإيطالية "المذاق" مجموعة متنوعة من النبيذ والأطباق الإيطالية.
Transliteração ystʿrḍ mṭʿm sạbwry ạldẖy yʿny bạlạ̹yṭạlyẗ "ạlmdẖạq" mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlnbydẖ wạlạ̉ṭbạq ạlạ̹yṭạlyẗ.
francês | árabe |
---|---|
signifie | يعني |
italien | الإيطالية |
de | الذي |
FR Dégustez les saveurs uniques de la cuisine nikkei à Yuzu, notre restaurant sur l’eau.
AR متّع حواسك بمزيج من النكهات الفريدة مع أطباق نيكاي في يوزو، مطعمنا العائم فوق الماء.
Transliteração mt̃ʿ ḥwạsk bmzyj mn ạlnkhạt ạlfrydẗ mʿ ạ̉ṭbạq nykạy fy ywzw, mṭʿmnạ ạlʿạỷm fwq ạlmạʾ.
francês | árabe |
---|---|
saveurs | النكهات |
uniques | الفريدة |
cuisine | أطباق |
sur | فوق |
FR Découvrez une gamme de saveurs authentiques préparées par des étudiants en cuisine.
AR اكتشف مجموعة من النكهات الأصيلة من مدرسة فنون الطهي في الفندق.
Transliteração ạktsẖf mjmwʿẗ mn ạlnkhạt ạlạ̉ṣylẗ mn mdrsẗ fnwn ạlṭhy fy ạlfndq.
francês | árabe |
---|---|
découvrez | اكتشف |
gamme | مجموعة |
saveurs | النكهات |
cuisine | الطهي |
FR Une cuisine panasiatique contemporaine révélant les mystérieuses saveurs de l’Orient
AR مطعم أسيوي عصري يكشف أسرار نكهات الشرق الغامضة
Transliteração mṭʿm ạ̉sywy ʿṣry yksẖf ạ̉srạr nkhạt ạlsẖrq ạlgẖạmḍẗ
francês | árabe |
---|---|
cuisine | مطعم |
FR Votre oasis urbaine vous tend les bras. Les hôtels Grand Millennium offrent un service sur-mesure, un décor soigné, une cuisine aux saveurs internationales, des clubs de santé complets et le luxe de 5-étoiles.
AR واحتك الحضرية في الإنتظار. تقدم فنادق غراند ميلينيوم خدمات حدسية وديكور أنيق ومأكولات عالمية ونوادي صحية كاملة الخدمات ورفاهية 5 نجوم.
Transliteração wạḥtk ạlḥḍryẗ fy ạlạ̹ntẓạr. tqdm fnạdq gẖrạnd mylynywm kẖdmạt ḥdsyẗ wdykwr ạ̉nyq wmạ̉kwlạt ʿạlmyẗ wnwạdy ṣḥyẗ kạmlẗ ạlkẖdmạt wrfạhyẗ 5 njwm.
francês | árabe |
---|---|
offrent | تقدم |
hôtels | فنادق |
complets | كاملة |
service | خدمات |
des | الخدمات |
FR Puisant sans cesse son inspiration dans notre cadre pittoresque, notre équipe est fière de proposer des plats délicieux et aux saveurs variées.
AR يستمد موظفينا إلهامهم من الخلفية الطبيعية الخلابة، ويفخر فريق الطهاة بأن يُقدّم لكم تشكيلة كبيرة من الأطباق الشهية ذات النكهات المتنوعة:
Transliteração ystmd mwẓfynạ ạ̹lhạmhm mn ạlkẖlfyẗ ạlṭbyʿyẗ ạlkẖlạbẗ, wyfkẖr fryq ạlṭhạẗ bạ̉n yuqd̃m lkm tsẖkylẗ kbyrẗ mn ạlạ̉ṭbạq ạlsẖhyẗ dẖạt ạlnkhạt ạlmtnwʿẗ:
francês | árabe |
---|---|
plats | الأطباق |
saveurs | النكهات |
de | بأن |
FR Rendez-vous à pied à El Pueblito et goûtez aux saveurs exclusives d’Aldo’s Gelato pour Fairmont Mayakoba au Sweet Spot9
AR يمكنك المشي إلى "El Pueblito" وتجربة نكهات ألدوز جيلاتو الرائعة الخاصة بفيرمونت ماياكوبا في سويت سبوت9
Transliteração ymknk ạlmsẖy ạ̹ly̱ "El Pueblito" wtjrbẗ nkhạt ạ̉ldwz jylạtw ạlrạỷʿẗ ạlkẖạṣẗ bfyrmwnt mạyạkwbạ fy swyt sbwt9
francês | árabe |
---|---|
mayakoba | ماياكوبا |
pour | إلى |
FR Rendez-vous à pied à El Pueblito et goûtez aux saveurs exclusives d’Aldo’s Gelato pour Fairmont Mayakoba au Sweet Spot9
AR يمكنك المشي إلى "El Pueblito" وتجربة نكهات ألدوز جيلاتو الرائعة الخاصة بفيرمونت ماياكوبا في سويت سبوت9
Transliteração ymknk ạlmsẖy ạ̹ly̱ "El Pueblito" wtjrbẗ nkhạt ạ̉ldwz jylạtw ạlrạỷʿẗ ạlkẖạṣẗ bfyrmwnt mạyạkwbạ fy swyt sbwt9
francês | árabe |
---|---|
mayakoba | ماياكوبا |
pour | إلى |
FR Il associe un savoir-faire international et des saveurs locales pour proposer une expérience sur mesure à chaque client.
AR إنه يجمع بين الخبرة العالمية والنكهات المحلية ليُقدّم تجربةً راقية مُصمّمة خصّيصًا حسب الطلب، وبالطبع فريدة من نوعها لكل ضيف.
Transliteração ạ̹nh yjmʿ byn ạlkẖbrẗ ạlʿạlmyẗ wạlnkhạt ạlmḥlyẗ lyuqd̃m tjrbẗaⁿ rạqyẗ muṣm̃mẗ kẖṣ̃yṣaⁿạ ḥsb ạlṭlb, wbạlṭbʿ frydẗ mn nwʿhạ lkl ḍyf.
francês | árabe |
---|---|
locales | المحلية |
expérience | تجربة |
un | فريدة |
FR Le restaurant Al Aïn vous invite à découvrir les mille et une saveurs de la cuisine marocaine lors d’une escapade exceptionnelle
AR يعتبر مطعم العين مكانًا رائعًا للاستمتاع بآلاف النكهات من الأطباق المغربية الشهية
Transliteração yʿtbr mṭʿm ạlʿyn mkạnaⁿạ rạỷʿaⁿạ llạstmtạʿ bậlạf ạlnkhạt mn ạlạ̉ṭbạq ạlmgẖrbyẗ ạlsẖhyẗ
francês | árabe |
---|---|
saveurs | النكهات |
restaurant | مطعم |
FR La cuisine légère et contemporaine de l’Olivier est la promesse d’une escapade au cœur des saveurs méditerranéennes.
AR إنّ ضوء النهار والمطبخ العصري هما الوعد الذي يُقدّمه مطعم لوليفييه لروّاده للاستمتاع بعطلةٍ رائعة في قلب نكهات البحر المتوسط.
Transliteração ạ̹ñ ḍwʾ ạlnhạr wạlmṭbkẖ ạlʿṣry hmạ ạlwʿd ạldẖy yuqd̃mh mṭʿm lwlyfyyh lrw̃ạdh llạstmtạʿ bʿṭlẗiⁿ rạỷʿẗ fy qlb nkhạt ạlbḥr ạlmtwsṭ.
francês | árabe |
---|---|
cuisine | مطعم |
cœur | قلب |
de | الذي |
FR Tous les soirs à partir de 19 h, le Chef propose une sélection de sushis raffinés qui apporteront les saveurs asiatiques à votre table.
AR في كل مساء، بدءًا من الساعة 7:00 مساءً، ينتقي الشيف مجموعة مختارة من أرقى أنواع السوشي ليُقدّم للضيوف النكهات الآسيوية رأسًا إلى المائدة.
Transliteração fy kl msạʾ, bdʾaⁿạ mn ạlsạʿẗ 7:00 msạʾaⁿ, yntqy ạlsẖyf mjmwʿẗ mkẖtạrẗ mn ạ̉rqy̱ ạ̉nwạʿ ạlswsẖy lyuqd̃m llḍywf ạlnkhạt ạlậsywyẗ rạ̉saⁿạ ạ̹ly̱ ạlmạỷdẗ.
francês | árabe |
---|---|
saveurs | النكهات |
asiatiques | الآسيوية |
de | إلى |
tous | مجموعة |
FR La pipe à eau, le narguilé ou la chicha déguisent tous leur fumée de tabac mortelle dans des mythes de filtres à eau et de saveurs de bonbons sucrés.
AR تتحايل الشيشة أو النارجيلة أو الأرجيلة بخدعة مرشحات الماء والنكهات اللذيذة لتبث سموم دخان التبغ القاتل.
Transliteração ttḥạyl ạlsẖysẖẗ ạ̉w ạlnạrjylẗ ạ̉w ạlạ̉rjylẗ bkẖdʿẗ mrsẖḥạt ạlmạʾ wạlnkhạt ạlldẖydẖẗ ltbtẖ smwm dkẖạn ạltbgẖ ạlqạtl.
francês | árabe |
---|---|
eau | الماء |
tabac | التبغ |
FR Sapori, qui signifie « saveurs » en italien, propose une grande variété de vins et de plats.
AR يستعرض مطعم سابوري الذي يعني بالإيطالية "المذاق" مجموعة متنوعة من النبيذ والأطباق الإيطالية.
Transliteração ystʿrḍ mṭʿm sạbwry ạldẖy yʿny bạlạ̹yṭạlyẗ "ạlmdẖạq" mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlnbydẖ wạlạ̉ṭbạq ạlạ̹yṭạlyẗ.
francês | árabe |
---|---|
signifie | يعني |
italien | الإيطالية |
de | الذي |
FR Dégustez les saveurs uniques de la cuisine nikkei à Yuzu, notre restaurant sur l’eau.
AR متّع حواسك بمزيج من النكهات الفريدة مع أطباق نيكاي في يوزو، مطعمنا العائم فوق الماء.
Transliteração mt̃ʿ ḥwạsk bmzyj mn ạlnkhạt ạlfrydẗ mʿ ạ̉ṭbạq nykạy fy ywzw, mṭʿmnạ ạlʿạỷm fwq ạlmạʾ.
francês | árabe |
---|---|
saveurs | النكهات |
uniques | الفريدة |
cuisine | أطباق |
sur | فوق |
FR Découvrez une gamme de saveurs authentiques préparées par des étudiants en cuisine.
AR اكتشف مجموعة من النكهات الأصيلة من مدرسة فنون الطهي في الفندق.
Transliteração ạktsẖf mjmwʿẗ mn ạlnkhạt ạlạ̉ṣylẗ mn mdrsẗ fnwn ạlṭhy fy ạlfndq.
francês | árabe |
---|---|
découvrez | اكتشف |
gamme | مجموعة |
saveurs | النكهات |
cuisine | الطهي |
FR Une cuisine panasiatique contemporaine révélant les mystérieuses saveurs de l’Orient
AR مطعم أسيوي عصري يكشف أسرار نكهات الشرق الغامضة
Transliteração mṭʿm ạ̉sywy ʿṣry yksẖf ạ̉srạr nkhạt ạlsẖrq ạlgẖạmḍẗ
francês | árabe |
---|---|
cuisine | مطعم |
FR Sapori, qui signifie « saveurs » en italien, propose une grande variété de vins et de plats.
AR يستعرض مطعم سابوري الذي يعني بالإيطالية "المذاق" مجموعة متنوعة من النبيذ والأطباق الإيطالية.
Transliteração ystʿrḍ mṭʿm sạbwry ạldẖy yʿny bạlạ̹yṭạlyẗ "ạlmdẖạq" mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlnbydẖ wạlạ̉ṭbạq ạlạ̹yṭạlyẗ.
francês | árabe |
---|---|
signifie | يعني |
italien | الإيطالية |
de | الذي |
FR Dégustez les saveurs uniques de la cuisine nikkei à Yuzu, notre restaurant sur l’eau.
AR متّع حواسك بمزيج من النكهات الفريدة مع أطباق نيكاي في يوزو، مطعمنا العائم فوق الماء.
Transliteração mt̃ʿ ḥwạsk bmzyj mn ạlnkhạt ạlfrydẗ mʿ ạ̉ṭbạq nykạy fy ywzw, mṭʿmnạ ạlʿạỷm fwq ạlmạʾ.
francês | árabe |
---|---|
saveurs | النكهات |
uniques | الفريدة |
cuisine | أطباق |
sur | فوق |
FR Découvrez une gamme de saveurs authentiques préparées par des étudiants en cuisine.
AR اكتشف مجموعة من النكهات الأصيلة من مدرسة فنون الطهي في الفندق.
Transliteração ạktsẖf mjmwʿẗ mn ạlnkhạt ạlạ̉ṣylẗ mn mdrsẗ fnwn ạlṭhy fy ạlfndq.
francês | árabe |
---|---|
découvrez | اكتشف |
gamme | مجموعة |
saveurs | النكهات |
cuisine | الطهي |
FR Une cuisine panasiatique contemporaine révélant les mystérieuses saveurs de l’Orient
AR مطعم أسيوي عصري يكشف أسرار نكهات الشرق الغامضة
Transliteração mṭʿm ạ̉sywy ʿṣry yksẖf ạ̉srạr nkhạt ạlsẖrq ạlgẖạmḍẗ
francês | árabe |
---|---|
cuisine | مطعم |
FR Sapori, qui signifie « saveurs » en italien, propose une grande variété de vins et de plats.
AR يستعرض مطعم سابوري الذي يعني بالإيطالية "المذاق" مجموعة متنوعة من النبيذ والأطباق الإيطالية.
Transliteração ystʿrḍ mṭʿm sạbwry ạldẖy yʿny bạlạ̹yṭạlyẗ "ạlmdẖạq" mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlnbydẖ wạlạ̉ṭbạq ạlạ̹yṭạlyẗ.
francês | árabe |
---|---|
signifie | يعني |
italien | الإيطالية |
de | الذي |
FR Dégustez les saveurs uniques de la cuisine nikkei à Yuzu, notre restaurant sur l’eau.
AR متّع حواسك بمزيج من النكهات الفريدة مع أطباق نيكاي في يوزو، مطعمنا العائم فوق الماء.
Transliteração mt̃ʿ ḥwạsk bmzyj mn ạlnkhạt ạlfrydẗ mʿ ạ̉ṭbạq nykạy fy ywzw, mṭʿmnạ ạlʿạỷm fwq ạlmạʾ.
francês | árabe |
---|---|
saveurs | النكهات |
uniques | الفريدة |
cuisine | أطباق |
sur | فوق |
FR Découvrez une gamme de saveurs authentiques préparées par des étudiants en cuisine.
AR اكتشف مجموعة من النكهات الأصيلة من مدرسة فنون الطهي في الفندق.
Transliteração ạktsẖf mjmwʿẗ mn ạlnkhạt ạlạ̉ṣylẗ mn mdrsẗ fnwn ạlṭhy fy ạlfndq.
francês | árabe |
---|---|
découvrez | اكتشف |
gamme | مجموعة |
saveurs | النكهات |
cuisine | الطهي |
FR Une cuisine panasiatique contemporaine révélant les mystérieuses saveurs de l’Orient
AR مطعم أسيوي عصري يكشف أسرار نكهات الشرق الغامضة
Transliteração mṭʿm ạ̉sywy ʿṣry yksẖf ạ̉srạr nkhạt ạlsẖrq ạlgẖạmḍẗ
francês | árabe |
---|---|
cuisine | مطعم |
FR Sapori, qui signifie « saveurs » en italien, propose une grande variété de vins et de plats.
AR يستعرض مطعم سابوري الذي يعني بالإيطالية "المذاق" مجموعة متنوعة من النبيذ والأطباق الإيطالية.
Transliteração ystʿrḍ mṭʿm sạbwry ạldẖy yʿny bạlạ̹yṭạlyẗ "ạlmdẖạq" mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlnbydẖ wạlạ̉ṭbạq ạlạ̹yṭạlyẗ.
francês | árabe |
---|---|
signifie | يعني |
italien | الإيطالية |
de | الذي |
FR Dégustez les saveurs uniques de la cuisine nikkei à Yuzu, notre restaurant sur l’eau.
AR متّع حواسك بمزيج من النكهات الفريدة مع أطباق نيكاي في يوزو، مطعمنا العائم فوق الماء.
Transliteração mt̃ʿ ḥwạsk bmzyj mn ạlnkhạt ạlfrydẗ mʿ ạ̉ṭbạq nykạy fy ywzw, mṭʿmnạ ạlʿạỷm fwq ạlmạʾ.
francês | árabe |
---|---|
saveurs | النكهات |
uniques | الفريدة |
cuisine | أطباق |
sur | فوق |
FR Découvrez une gamme de saveurs authentiques préparées par des étudiants en cuisine.
AR اكتشف مجموعة من النكهات الأصيلة من مدرسة فنون الطهي في الفندق.
Transliteração ạktsẖf mjmwʿẗ mn ạlnkhạt ạlạ̉ṣylẗ mn mdrsẗ fnwn ạlṭhy fy ạlfndq.
francês | árabe |
---|---|
découvrez | اكتشف |
gamme | مجموعة |
saveurs | النكهات |
cuisine | الطهي |
FR Une cuisine panasiatique contemporaine révélant les mystérieuses saveurs de l’Orient
AR مطعم أسيوي عصري يكشف أسرار نكهات الشرق الغامضة
Transliteração mṭʿm ạ̉sywy ʿṣry yksẖf ạ̉srạr nkhạt ạlsẖrq ạlgẖạmḍẗ
francês | árabe |
---|---|
cuisine | مطعم |
FR Nous créons depuis plus de 70 ans des expériences culinaires pleines de saveurs et des moments qui mettent l'eau à la bouche.
AR على مدار أكثر من 70 عاماً نمنح نزلاءنا لحظات لا تُنسى من تذوق أشهى وأطيب الأصناف؛ حيث نبتكر مأكولات غنية بالنكهات المميزة.
Transliteração ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 70 ʿạmạaⁿ nmnḥ nzlạʾnạ lḥẓạt lạ tunsy̱ mn tdẖwq ạ̉sẖhy̱ wạ̉ṭyb ạlạ̉ṣnạf; ḥytẖ nbtkr mạ̉kwlạt gẖnyẗ bạlnkhạt ạlmmyzẗ.
francês | árabe |
---|---|
ans | عاما |
qui | حيث |
plus | أكثر |
moments | لحظات |
de | على |
FR Nous sommes toujours là pour proposer à nos clients de nouvelles manières de profiter des saveurs de la vie
AR عندما يتوق الأفراد لتجربة سبل جديدة للاستمتاع بحياتهم، سيجدون ما يبحثون عنه لدينا
Transliteração ʿndmạ ytwq ạlạ̉frạd ltjrbẗ sbl jdydẗ llạstmtạʿ bḥyạthm, syjdwn mạ ybḥtẖwn ʿnh ldynạ
francês | árabe |
---|---|
de | عندما |
nouvelles | جديدة |
FR Ils sont passionnés pour servir la meilleure cuisine thaïlandaise de la classe qui a le mélange parfait de saveurs, de textures et d'ingrédients authentiques
AR إنهم متحمسون لتقديم أفضل المأكولات التايلاندية في فئتها والتي تحتوي على مزيج مثالي من النكهات والقوام والمكونات الأصيلة
Transliteração ạ̹nhm mtḥmswn ltqdym ạ̉fḍl ạlmạ̉kwlạt ạltạylạndyẗ fy fỷthạ wạlty tḥtwy ʿly̱ mzyj mtẖạly mn ạlnkhạt wạlqwạm wạlmkwnạt ạlạ̉ṣylẗ
francês | árabe |
---|---|
parfait | مثالي |
saveurs | النكهات |
qui | والتي |
de | على |
ils | إنهم |
meilleure | أفضل |
FR Il apporte les saveurs africaines dans le Midwest américain
AR جلب مذاق الطعام الأفريقي إلى الغرب الأوسط من الولايات المتحدة
Transliteração jlb mdẖạq ạlṭʿạm ạlạ̉fryqy ạ̹ly̱ ạlgẖrb ạlạ̉wsṭ mn ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ
FR Découvrez des saveurs raffinées et des plats créatifs préparés par nos chefs étoilés
AR اكتشف النكهات الفاخرة والأطباق المبتكرة، التي أعدها طهاتنا الحاصلون على نجوم ميشلان
Transliteração ạktsẖf ạlnkhạt ạlfạkẖrẗ wạlạ̉ṭbạq ạlmbtkrẗ, ạlty ạ̉ʿdhạ ṭhạtnạ ạlḥạṣlwn ʿly̱ njwm mysẖlạn
francês | árabe |
---|---|
découvrez | اكتشف |
saveurs | النكهات |
et | على |
des | التي |
FR Découvrez des saveurs raffinées et des plats créatifs préparés par nos chefs étoilés
AR اكتشف النكهات الفاخرة والأطباق المبتكرة، التي أعدها طهاتنا الحاصلون على نجوم ميشلان
Transliteração ạktsẖf ạlnkhạt ạlfạkẖrẗ wạlạ̉ṭbạq ạlmbtkrẗ, ạlty ạ̉ʿdhạ ṭhạtnạ ạlḥạṣlwn ʿly̱ njwm mysẖlạn
francês | árabe |
---|---|
découvrez | اكتشف |
saveurs | النكهات |
et | على |
des | التي |
FR Découvrez des saveurs raffinées et des plats créatifs préparés par nos chefs étoilés
AR اكتشف النكهات الفاخرة والأطباق المبتكرة، التي أعدها طهاتنا الحاصلون على نجوم ميشلان
Transliteração ạktsẖf ạlnkhạt ạlfạkẖrẗ wạlạ̉ṭbạq ạlmbtkrẗ, ạlty ạ̉ʿdhạ ṭhạtnạ ạlḥạṣlwn ʿly̱ njwm mysẖlạn
francês | árabe |
---|---|
découvrez | اكتشف |
saveurs | النكهات |
et | على |
des | التي |
FR Découvrez des saveurs raffinées et des plats créatifs préparés par nos chefs étoilés
AR اكتشف النكهات الفاخرة والأطباق المبتكرة، التي أعدها طهاتنا الحاصلون على نجوم ميشلان
Transliteração ạktsẖf ạlnkhạt ạlfạkẖrẗ wạlạ̉ṭbạq ạlmbtkrẗ, ạlty ạ̉ʿdhạ ṭhạtnạ ạlḥạṣlwn ʿly̱ njwm mysẖlạn
francês | árabe |
---|---|
découvrez | اكتشف |
saveurs | النكهات |
et | على |
des | التي |
FR Découvrez des saveurs raffinées et des plats créatifs préparés par nos chefs étoilés
AR اكتشف النكهات الفاخرة والأطباق المبتكرة، التي أعدها طهاتنا الحاصلون على نجوم ميشلان
Transliteração ạktsẖf ạlnkhạt ạlfạkẖrẗ wạlạ̉ṭbạq ạlmbtkrẗ, ạlty ạ̉ʿdhạ ṭhạtnạ ạlḥạṣlwn ʿly̱ njwm mysẖlạn
francês | árabe |
---|---|
découvrez | اكتشف |
saveurs | النكهات |
et | على |
des | التي |
FR Découvrez des saveurs raffinées et des plats créatifs préparés par nos chefs étoilés
AR اكتشف النكهات الفاخرة والأطباق المبتكرة، التي أعدها طهاتنا الحاصلون على نجوم ميشلان
Transliteração ạktsẖf ạlnkhạt ạlfạkẖrẗ wạlạ̉ṭbạq ạlmbtkrẗ, ạlty ạ̉ʿdhạ ṭhạtnạ ạlḥạṣlwn ʿly̱ njwm mysẖlạn
francês | árabe |
---|---|
découvrez | اكتشف |
saveurs | النكهات |
et | على |
des | التي |
FR Découvrez des saveurs raffinées et des plats créatifs préparés par nos chefs étoilés
AR اكتشف النكهات الفاخرة والأطباق المبتكرة، التي أعدها طهاتنا الحاصلون على نجوم ميشلان
Transliteração ạktsẖf ạlnkhạt ạlfạkẖrẗ wạlạ̉ṭbạq ạlmbtkrẗ, ạlty ạ̉ʿdhạ ṭhạtnạ ạlḥạṣlwn ʿly̱ njwm mysẖlạn
francês | árabe |
---|---|
découvrez | اكتشف |
saveurs | النكهات |
et | على |
des | التي |
FR Découvrez des saveurs raffinées et des plats créatifs préparés par nos chefs étoilés
AR اكتشف النكهات الفاخرة والأطباق المبتكرة، التي أعدها طهاتنا الحاصلون على نجوم ميشلان
Transliteração ạktsẖf ạlnkhạt ạlfạkẖrẗ wạlạ̉ṭbạq ạlmbtkrẗ, ạlty ạ̉ʿdhạ ṭhạtnạ ạlḥạṣlwn ʿly̱ njwm mysẖlạn
francês | árabe |
---|---|
découvrez | اكتشف |
saveurs | النكهات |
et | على |
des | التي |
FR Découvrez des saveurs raffinées et des plats créatifs préparés par nos chefs étoilés
AR اكتشف النكهات الفاخرة والأطباق المبتكرة، التي أعدها طهاتنا الحاصلون على نجوم ميشلان
Transliteração ạktsẖf ạlnkhạt ạlfạkẖrẗ wạlạ̉ṭbạq ạlmbtkrẗ, ạlty ạ̉ʿdhạ ṭhạtnạ ạlḥạṣlwn ʿly̱ njwm mysẖlạn
francês | árabe |
---|---|
découvrez | اكتشف |
saveurs | النكهات |
et | على |
des | التي |
FR Découvrez des saveurs raffinées et des plats créatifs préparés par nos chefs étoilés
AR اكتشف النكهات الفاخرة والأطباق المبتكرة، التي أعدها طهاتنا الحاصلون على نجوم ميشلان
Transliteração ạktsẖf ạlnkhạt ạlfạkẖrẗ wạlạ̉ṭbạq ạlmbtkrẗ, ạlty ạ̉ʿdhạ ṭhạtnạ ạlḥạṣlwn ʿly̱ njwm mysẖlạn
francês | árabe |
---|---|
découvrez | اكتشف |
saveurs | النكهات |
et | على |
des | التي |
FR L’UNICEF se bat pour l’égalité des droits des femmes et des filles, et pour leur pleine participation au développement politique, social et économique dans le monde.
AR تناضل اليونيسف من أجل التساوي في حقوق النساء والفتيات ومشاركتهن الكاملة في التنمية السياسية والاجتماعية والاقتصادية حول العالم.
Transliteração tnạḍl ạlywnysf mn ạ̉jl ạltsạwy fy ḥqwq ạlnsạʾ wạlftyạt wmsẖạrkthn ạlkạmlẗ fy ạltnmyẗ ạlsyạsyẗ wạlạjtmạʿyẗ wạlạqtṣạdyẗ ḥwl ạlʿạlm.
francês | árabe |
---|---|
droits | حقوق |
développement | التنمية |
politique | السياسية |
monde | العالم |
femmes | النساء |
pour | أجل |
dans | حول |
FR Effrayés, ils retournent dans leur village et trouvent leur communauté en pleine détresse avec l'arrivée d'un être inconnu, qui a déjà enlevé certaines personnes de leur famille
AR بعد ذلك، يعودون خائفين إلى القرية ويجدون أن المجتمع وقع في مأزق مع وصول كائن مجهول، والذي خطف بالفعل بعض الأشخاص من عائلاتهم
Transliteração bʿd dẖlk, yʿwdwn kẖạỷfyn ạ̹ly̱ ạlqryẗ wyjdwn ạ̉n ạlmjtmʿ wqʿ fy mạ̉zq mʿ wṣwl kạỷn mjhwl, wạldẖy kẖṭf bạlfʿl bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ mn ʿạỷlạthm
francês | árabe |
---|---|
personnes | الأشخاص |
Mostrando 50 de 50 traduções