Traduzir "incidents" para árabe

Mostrando 30 de 30 traduções da frase "incidents" de francês para árabe

Tradução de francês para árabe de incidents

francês
árabe

FR De plus, vous apprendrez les phases de réponse aux incidents, la documentation importante à collecter, ainsi qu?une politique de réponse aux incidents et les composants de l?équipe

AR علاوة على ذلك ، ستتعرف على مراحل الاستجابة للحوادث ، والوثائق المهمة التي يجب جمعها ، وسياسة الاستجابة للحوادث ومكونات الفريق

Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk , sttʿrf ʿly̱ mrạḥl ạlạstjạbẗ llḥwạdtẖ , wạlwtẖạỷq ạlmhmẗ ạlty yjb jmʿhạ , wsyạsẗ ạlạstjạbẗ llḥwạdtẖ wmkwnạt ạlfryq

francês árabe
réponse الاستجابة
vous يجب

FR Détecter et répondre aux incidents en temps réel grâce à notre suite de services de réponse aux incidents

AR اكتشاف الحوادث والاستجابة لها في الوقت الفعلي من خلال مجموعة خدمات الاستجابة للحوادث لدينا

Transliteração ạktsẖạf ạlḥwạdtẖ wạlạstjạbẗ lhạ fy ạlwqt ạlfʿly mn kẖlạl mjmwʿẗ kẖdmạt ạlạstjạbẗ llḥwạdtẖ ldynạ

francês árabe
détecter اكتشاف
temps الوقت
services خدمات
notre لدينا
réponse الاستجابة
de خلال

FR Agent d'assistance pour la sécurité ou les opérations du réseau, Spécialiste de l'analyse et du traitement des incidents, Spécialiste de la cybersécurité, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel

AR مكتب مساعدة الأمان أو مكتب مساعدة مركز عمليات الشبكة، محلل ومستجيب للحوادث، فني الأمن الإلكتروني، مهندس مبيعات/مدير حساب ظاهري

Transliteração mktb msạʿdẗ ạlạ̉mạn ạ̉w mktb msạʿdẗ mrkz ʿmlyạt ạlsẖbkẗ, mḥll wmstjyb llḥwạdtẖ, fny ạlạ̉mn ạlạ̹lktrwny, mhnds mbyʿạt/mdyr ḥsạb ẓạhry

francês árabe
opérations عمليات
réseau الشبكة
ingénieur مهندس
responsable مدير
compte حساب

FR Minimiser les risques, comme les accidents ou les incidents environnementaux  

AR تقليص المخاطر كالحوادث أو الحوادث البيئية

Transliteração tqlyṣ ạlmkẖạṭr kạlḥwạdtẖ ạ̉w ạlḥwạdtẖ ạlbyỷyẗ

francês árabe
risques المخاطر

FR Appliquer des méthodologies de réponse aux incidents.

AR تطبيق منهجيات الاستجابة للحوادث.

Transliteração tṭbyq mnhjyạt ạlạstjạbẗ llḥwạdtẖ.

francês árabe
appliquer تطبيق
réponse الاستجابة

FR Gestion des incidents de sécurité informatique

AR إدارة حوادث أمن الكمبيوتر

Transliteração ạ̹dạrẗ ḥwạdtẖ ạ̉mn ạlkmbywtr

francês árabe
gestion إدارة
informatique الكمبيوتر

FR Cadres de réponse à la gestion des incidents et de cyberattaques

AR استجابة إدارة الحوادث وأطر الهجمات الإلكترونية

Transliteração ạstjạbẗ ạ̹dạrẗ ạlḥwạdtẖ wạ̉ṭr ạlhjmạt ạlạ̹lktrwnyẗ

francês árabe
réponse استجابة
gestion إدارة

FR Tests d?intrusion, incidents et interventions judiciaires

AR اختبار الاختراق والحوادث والطب الشرعي للاستجابة

Transliteração ạkẖtbạr ạlạkẖtrạq wạlḥwạdtẖ wạlṭb ạlsẖrʿy llạstjạbẗ

francês árabe
tests اختبار

FR Acquérir des compétences pour les réponses aux incidents et la criminalistique avec des études de cas de cybersécurité du monde réel.

AR اكتساب مهارات للاستجابة للحوادث والطب الشرعي من خلال دراسات الحالة الواقعية للأمن السيبراني.

Transliteração ạktsạb mhạrạt llạstjạbẗ llḥwạdtẖ wạlṭb ạlsẖrʿy mn kẖlạl drạsạt ạlḥạlẗ ạlwạqʿyẗ llạ̉mn ạlsybrạny.

francês árabe
acquérir اكتساب
compétences مهارات
cas الحالة
de خلال

FR Tests d?intrusion, réponse aux incidents et médecine légale

AR اختبار الاختراق والاستجابة للحوادث والطب الشرعي

Transliteração ạkẖtbạr ạlạkẖtrạq wạlạstjạbẗ llḥwạdtẖ wạlṭb ạlsẖrʿy

francês árabe
tests اختبار

FR Décrire les concepts clés de la cybersécurité, y compris la triade CIA, la gestion des accès, la réponse aux incidents et les meilleures pratiques communes en matière de cybersécurité.

AR وصف مفاهيم الأمن السيبراني الرئيسية ، بما في ذلك CIA Triad ، وإدارة الوصول ، والاستجابة للحوادث ، وأفضل ممارسات الأمن السيبراني الشائعة.

Transliteração wṣf mfạhym ạlạ̉mn ạlsybrạny ạlrỷysyẗ , bmạ fy dẖlk CIA Triad , wạ̹dạrẗ ạlwṣwl , wạlạstjạbẗ llḥwạdtẖ , wạ̉fḍl mmạrsạt ạlạ̉mn ạlsybrạny ạlsẖạỷʿẗ.

francês árabe
décrire وصف
y compris بما
accès الوصول
meilleures وأفضل
pratiques ممارسات
clés الرئيسية
gestion وإدارة
de ذلك

FR Réponse aux incidents cybernétiques

AR الاستجابة للحوادث السيبرانية

Transliteração ạlạstjạbẗ llḥwạdtẖ ạlsybrạnyẗ

francês árabe
réponse الاستجابة

FR Ce cours s?adresse à toute personne souhaitant appliquer des connaissances médico-légales acquises et des connaissances offensives telles que le piratage éthique au processus de réponse aux incidents.

AR هذه الدورة مخصصة لأي شخص يرغب في تطبيق علم الطب الشرعي المكتسب والمعرفة الهجومية مثل القرصنة الأخلاقية على عملية الاستجابة للحوادث.

Transliteração hdẖh ạldwrẗ mkẖṣṣẗ lạ̉y sẖkẖṣ yrgẖb fy tṭbyq ʿlm ạlṭb ạlsẖrʿy ạlmktsb wạlmʿrfẗ ạlhjwmyẗ mtẖl ạlqrṣnẗ ạlạ̉kẖlạqyẗ ʿly̱ ʿmlyẗ ạlạstjạbẗ llḥwạdtẖ.

francês árabe
cours الدورة
personne شخص
appliquer تطبيق
piratage القرصنة
processus عملية
réponse الاستجابة
de على
que مثل

FR Approfondissement technique avec les outils de réponse aux incidents

AR الغوص الفني العميق مع أدوات الاستجابة للحوادث

Transliteração ạlgẖwṣ ạlfny ạlʿmyq mʿ ạ̉dwạt ạlạstjạbẗ llḥwạdtẖ

francês árabe
outils أدوات
réponse الاستجابة

FR Assister et gérer correctement les requêtes, les commentaires, les incidents ou les suggestions présentées.

AR ت‌. معالجة كل الاستفسارات والتعليقات والحوادث والاقتراحات المقدمة بشكل صحيح؛

Transliteração t‌. mʿạljẗ kl ạlạstfsạrạt wạltʿlyqạt wạlḥwạdtẖ wạlạqtrạḥạt ạlmqdmẗ bsẖkl ṣḥyḥ;

FR La prévention des problèmes (accidents, désagréments, incidents, maladies, maladies professionnelles) avant qu?ils ne se produisent est la première priorité de notre système de gestion.

AR الوقاية من المشاكل (الحوادث، المضايقات، الأحداث، الأمراض، الأمراض المهنية) هي الأولوية الأولى لنظام إدارتنا.

Transliteração ạlwqạyẗ mn ạlmsẖạkl (ạlḥwạdtẖ, ạlmḍạyqạt, ạlạ̉ḥdạtẖ, ạlạ̉mrạḍ, ạlạ̉mrạḍ ạlmhnyẗ) hy ạlạ̉wlwyẗ ạlạ̉wly̱ lnẓạm ạ̹dạrtnạ.

francês árabe
problèmes المشاكل
maladies الأمراض
professionnelles المهنية
système لنظام
prévention الوقاية
la الأولى

FR Un cours proposé par l’AIEA permet de renforcer les capacités en matière de gestion des incidents et des situations d’urgence nucléaires ou radiologiques

AR الوكالة تتيح تدريباً لبناء القدرة على إدارة الحوادث والطوارئ النووية أو الإشعاعية

Transliteração ạlwkạlẗ ttyḥ tdrybạaⁿ lbnạʾ ạlqdrẗ ʿly̱ ạ̹dạrẗ ạlḥwạdtẖ wạlṭwạrỷ ạlnwwyẗ ạ̉w ạlạ̹sẖʿạʿyẗ

francês árabe
permet تتيح
capacité القدرة
gestion إدارة
de على

FR La Base de données sur les incidents et les cas de trafic

AR قاعدة بيانات الحادثات والاتجار غير المشروع

Transliteração qạʿdẗ byạnạt ạlḥạdtẖạt wạlạtjạr gẖyr ạlmsẖrwʿ

francês árabe
les غير
données بيانات
base قاعدة

FR Traitez les incidents générés par l'analytique, puis lancez une enquête ou un workflow orchestré.

AR قم بإدارة الحوادث التي تم إنشاؤها بواسطة التحليلات، ثم ابدأ تحقيقًا أو سير عمل منظم.

Transliteração qm bạ̹dạrẗ ạlḥwạdtẖ ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bwạsṭẗ ạltḥlylạt, tẖm ạbdạ̉ tḥqyqaⁿạ ạ̉w syr ʿml mnẓm.

francês árabe
lancez ابدأ
par بواسطة
les التي

FR Avoir des sauvegardes prêtes à l'emploi garantira que ces incidents peuvent être résolus facilement et rapidement

AR سيضمن وجود نُسخ احتياطية جاهزة للعمل إمكانية حل هذه الحوادث بسهولة وسرعة

Transliteração syḍmn wjwd nuskẖ ạḥtyạṭyẗ jạhzẗ llʿml ạ̹mkạnyẗ ḥl hdẖh ạlḥwạdtẖ bshwlẗ wsrʿẗ

francês árabe
sauvegardes احتياطية
facilement بسهولة
avoir وجود
ces هذه

FR 25% de l' des incidents ont résulté dans la confrontation face-à-face avec les harceleurs

AR 25٪ من لقد أسفرت الحوادث في مواجهة وجها لوجه مع الملاحين

Transliteração 25% mn lqd ạ̉sfrt ạlḥwạdtẖ fy mwạjhẗ wjhạ lwjh mʿ ạlmlạḥyn

FR Agent d'assistance pour la sécurité ou les opérations du réseau, Spécialiste de l'analyse et du traitement des incidents, Spécialiste de la cybersécurité, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel

AR مكتب مساعدة الأمان أو مكتب مساعدة مركز عمليات الشبكة، محلل ومستجيب للحوادث، فني الأمن الإلكتروني، مهندس مبيعات/مدير حساب ظاهري

Transliteração mktb msạʿdẗ ạlạ̉mạn ạ̉w mktb msạʿdẗ mrkz ʿmlyạt ạlsẖbkẗ, mḥll wmstjyb llḥwạdtẖ, fny ạlạ̉mn ạlạ̹lktrwny, mhnds mbyʿạt/mdyr ḥsạb ẓạhry

francês árabe
opérations عمليات
réseau الشبكة
ingénieur مهندس
responsable مدير
compte حساب

FR Développez vos compétences en matière de surveillance et de gestion des incidents grâce aux formations du programme IBM Cloud Professional Site Reliability Engineer (SRE).

AR قم ببناء مهارات المراقبة وإدارة الحوادث من خلال دورات السجل المتضمنة في منهج IBM ‎Cloud Professional Site Reliability Engineer (SRE).

Transliteração qm bbnạʾ mhạrạt ạlmrạqbẗ wạ̹dạrẗ ạlḥwạdtẖ mn kẖlạl dwrạt ạlsjl ạlmtḍmnẗ fy mnhj IBM ‎Cloud Professional Site Reliability Engineer (SRE).

francês árabe
ibm ibm
cloud cloud

FR Manifestes associés à des incidents violents

AR البيانات المرتبطة بحوادث العنف

Transliteração ạlbyạnạt ạlmrtbṭẗ bḥwạdtẖ ạlʿnf

francês árabe
associés المرتبطة

FR Exploiter l'expertise du monde réel, la technologie de pointe et les renseignements sur les menaces pour analyser et répondre à une multitude d'incidents.

AR استفد من الخبرة الواقعية والتكنولوجيا الرائدة في الصناعة ومعلومات التهديدات الشاملة لتحليل العديد من الحوادث والاستجابة لها

Transliteração ạstfd mn ạlkẖbrẗ ạlwạqʿyẗ wạltknwlwjyạ ạlrạỷdẗ fy ạlṣnạʿẗ wmʿlwmạt ạlthdydạt ạlsẖạmlẗ ltḥlyl ạlʿdyd mn ạlḥwạdtẖ wạlạstjạbẗ lhạ

francês árabe
menaces التهديدات
les لها
technologie والتكنولوجيا

FR détecter et répondre aux incidents

AR الكشف عن الحوادث والاستجابة لها

Transliteração ạlksẖf ʿn ạlḥwạdtẖ wạlạstjạbẗ lhạ

francês árabe
détecter الكشف

FR Approfondir les connaissances qui vous aident à mieux détecter les incidents liés à la sécurité et à y réagir.

AR عمّق معرفتك فيما يتعلق بالطرق المثلى لاكتشاف حوادث الإخلال بالأمان والاستجابة لها.

Transliteração ʿm̃q mʿrftk fymạ ytʿlq bạlṭrq ạlmtẖly̱ lạktsẖạf ḥwạdtẖ ạlạ̹kẖlạl bạlạ̉mạn wạlạstjạbẗ lhạ.

francês árabe
les لها

FR Les utilisateurs de 1Password ont signalé des incidents sur les forums de sécurité des mots de passe indiquant que « 1Password ne peut pas vérifier le navigateur » et cherchent des solutions alternatives au problème.

AR أبلغ مستخدمو 1Password على منتديات أمن كلمات المرور أن "1Password لا يستطيع التحقق من مشكلات المتصفح" ويسعون للحصول على حلول بديلة للمشكلة.

Transliteração ạ̉blgẖ mstkẖdmw 1Password ʿly̱ mntdyạt ạ̉mn klmạt ạlmrwr ạ̉n "1Password lạ ystṭyʿ ạltḥqq mn msẖklạt ạlmtṣfḥ" wysʿwn llḥṣwl ʿly̱ ḥlwl bdylẗ llmsẖklẗ.

francês árabe
utilisateurs مستخدمو
vérifier التحقق
navigateur المتصفح
solutions حلول
passe المرور
mots كلمات
de على

FR Obtenez des données de suivi pertinentes en un seul et même endroit pour résoudre plus rapidement les incidents de livraison.

AR احصل على بيانات التتبع الثاقبة في مكان واحد لحل حوادث التسليم بشكل أسرع.

Transliteração ạḥṣl ʿly̱ byạnạt ạlttbʿ ạltẖạqbẗ fy mkạn wạḥd lḥl ḥwạdtẖ ạltslym bsẖkl ạ̉srʿ.

francês árabe
obtenez احصل
endroit مكان
résoudre لحل
livraison التسليم
rapidement أسرع
données بيانات
de على
un واحد

FR Un ITIL/ITSM complet, auto-hébergé et basé sur le cloud un logiciel qui aide les organisations de toutes tailles à gérer les incidents, actifs, et plus encore

AR ITIL/ITSM شامل ومستضاف ذاتيًا وقائم على السحابة برنامج يساعد المؤسسات بمختلف أحجامها على إدارة الحوادث، الأصول، وأكثر من ذلك

Transliteração ITIL/ITSM sẖạml wmstḍạf dẖạtyaⁿạ wqạỷm ʿly̱ ạlsḥạbẗ brnạmj ysạʿd ạlmw̉ssạt bmkẖtlf ạ̉ḥjạmhạ ʿly̱ ạ̹dạrẗ ạlḥwạdtẖ, ạlạ̉ṣwl, wạ̉ktẖr mn dẖlk

Mostrando 30 de 30 traduções