ES Detalles brillantes. El legendario buje DT Swiss 240 ahora disponible en color Oil Slick convirtiendo cada montaje en un sueño.
Traduzir "convirtiendo su sueño" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "convirtiendo su sueño" de espanhol para chinês
Tradução de espanhol para chinês de convirtiendo su sueño
espanhol
chinês
ZH 耀眼的细节。DT Swiss指标性产品240花鼓现推出Oil Slick (彩钛涂装) 版本，让您组装出您的梦想之作。
Transliteração yào yǎn de xì jié。DT Swiss zhǐ biāo xìng chǎn pǐn240huā gǔ xiàn tuī chūOil Slick (cǎi tài tú zhuāng) bǎn běn， ràng nín zǔ zhuāng chū nín de mèng xiǎng zhī zuò。
ES Mejorar el sueño: número de sueño
ZH 智能灯：卢克·罗伯茨给人的情绪和幸福
Transliteração zhì néng dēng： lú kè·luō bó cí gěi rén de qíng xù hé xìng fú
ES Mejorar el sueño: número de sueño
ZH 最新一代智能水壶：好到达
Transliteração zuì xīn yī dài zhì néng shuǐ hú： hǎo dào dá
ES Ahorra tiempo convirtiendo el conocimiento colectivo de tu equipo en respuestas fáciles de encontrar para todos.
ZH 把团队的集体智慧转化为大家都易于查找的答案，从而节省时间。
Transliteração bǎ tuán duì de jí tǐ zhì huì zhuǎn huà wèi dà jiā dōu yì yú chá zhǎo de dá àn， cóng ér jié shěng shí jiān。
ES El singular paisaje alpino de Suiza es absolutamente ideal para un relajamiento activo, convirtiendo las vacaciones de wellness en una experiencia fascinante para todos los sentidos.
ZH 現在，越來越多的人發現，保健是他們度假所需的一切。尋找完美的地點和地區，用天堂般的保健設施和服務寵愛自己。
Transliteração xiàn zài， yuè lái yuè duō de rén fā xiàn， bǎo jiàn shì tā men dù jiǎ suǒ xū de yī qiè。xún zhǎo wán měi de de diǎn hé de qū， yòng tiān táng bān de bǎo jiàn shè shī hé fú wù chǒng ài zì jǐ。
ES Modela tus diseños con eficacia y precisión convirtiendo nubes de puntos en modelos 3D.
ZH 將點雲轉變為 3D 模型，有效率且精準地為您的設計建模。
Transliteração jiāng diǎn yún zhuǎn biàn wèi 3D mó xíng， yǒu xiào lǜ qiě jīng zhǔn de wèi nín de shè jì jiàn mó。
ES Aquí puede descubrir fácilmente los embudos junto con los anuncios y las páginas de destino, cuál se está convirtiendo mejor para cualquier país y también dónde se publican oficialmente, especialmente por qué redes de anuncios.
ZH 在这里，您可以轻松地找到渠道以及广告和目标网页，这些渠道在任何国家/地区以及在哪个国家/地区（尤其是哪个广告联盟）正式发布的情况下，都可以实现更好的转化。
Transliteração zài zhè lǐ， nín kě yǐ qīng sōng de zhǎo dào qú dào yǐ jí guǎng gào hé mù biāo wǎng yè， zhè xiē qú dào zài rèn hé guó jiā/de qū yǐ jí zài nǎ gè guó jiā/de qū （yóu qí shì nǎ gè guǎng gào lián méng） zhèng shì fā bù de qíng kuàng xià， dōu kě yǐ shí xiàn gèng hǎo de zhuǎn huà。
ES Las industrias como el comercio minorista, las ciudades, la fabricación, los campus y el transporte se están convirtiendo en espacios inteligentes para mejorar la salud y la seguridad, las operaciones y la experiencia del cliente.
ZH 为零售、城市、制造、园区和运输等行业逐步构建智慧空间，改善健康、安全、运营和客户体验。
Transliteração wèi líng shòu、 chéng shì、 zhì zào、 yuán qū hé yùn shū děng xíng yè zhú bù gòu jiàn zhì huì kōng jiān， gǎi shàn jiàn kāng、 ān quán、 yùn yíng hé kè hù tǐ yàn。
ES Conozca cómo las ciudades, las empresas y las organizaciones se están convirtiendo en espacios inteligentes para mejorar sus operaciones y seguridad.
ZH 了解城市、公司和组织如何成为智慧空间，以改善运营和安全。
Transliteração le jiě chéng shì、 gōng sī hé zǔ zhī rú hé chéng wèi zhì huì kōng jiān， yǐ gǎi shàn yùn yíng hé ān quán。
ES ¿Hay ejemplos de organizaciones que se estén convirtiendo en espacios inteligentes?
ZH 能不能舉例說明轉為智慧空間的組織？
Transliteração néng bù néng jǔ lì shuō míng zhuǎn wèi zhì huì kōng jiān de zǔ zhī？
ES Desde el momento en el que llegan sus invitados, la vista, el oído y el entorno que les rodean confluyen convirtiendo su evento en una ocasión memorable. Encore crea eventos transformadores valiéndose de una combinación perfecta de solucion?
ZH 当您的客人到达时，我们通过视觉、听觉和周围环境相融合的技术营造氛围，让您的活动令人难忘。助兴服务完美结合创意、制作和技术解决方案，打造别具一格的活动。
Transliteração dāng nín de kè rén dào dá shí， wǒ men tōng guò shì jué、 tīng jué hé zhōu wéi huán jìng xiāng róng hé de jì shù yíng zào fēn wéi， ràng nín de huó dòng lìng rén nán wàng。zhù xìng fú wù wán měi jié hé chuàng yì、 zhì zuò hé jì shù jiě jué fāng àn， dǎ zào bié jù yī gé de huó dòng。
ES Convirtiendo momentos en recuerdos inolvidables para nuestros huéspedes - Fairmont, hoteles y resorts de lujo
ZH 将时光打造成历久弥新的美妙回忆 - 费尔蒙豪华酒店及度假村
Transliteração jiāng shí guāng dǎ zào chéng lì jiǔ mí xīn de měi miào huí yì - fèi ěr méng háo huá jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn
ES Convirtiendo momentos en recuerdos inolvidables
ES Los pagos de criptomonedas se están convirtiendo rápidamente en la norma. Descubre por qué cada vez más corredores FOREX están ofreciendo a tus clientes criptomonedas como método de pago y cómo puedes aceptarlas también.
ZH 加密數字貨幣支付正迅速成爲常態. 找出為何越來越多外匯經紀商向其客戶提供加密數字貨幣作為支付方式, 以及您如何接受加密支付.
Transliteração jiā mì shù zì huò bì zhī fù zhèng xùn sù chéng wèi cháng tài. zhǎo chū wèi hé yuè lái yuè duō wài huì jīng jì shāng xiàng qí kè hù tí gōng jiā mì shù zì huò bì zuò wèi zhī fù fāng shì, yǐ jí nín rú hé jiē shòu jiā mì zhī fù.
ES La Directora Ejecutiva Sarah Desjarlais fue recientemente presentada en el programa de entrevistas de YouTube Fall Forward Radio! Escuchen la historia de cómo nuestra organización de base se está convirtiendo en un movimiento nacional.
ZH 执行主任Sarah Desjarlais最近在YouTube的脱口秀节目Fall Forward Radio上做了专题报道！听听我们的草根组织如何成长为全国性运动的故事。听听我们的草根组织如何成长为全国性运动的故事。
Transliteração zhí xíng zhǔ rènSarah Desjarlais zuì jìn zàiYouTube de tuō kǒu xiù jié mùFall Forward Radio shàng zuò le zhuān tí bào dào！ tīng tīng wǒ men de cǎo gēn zǔ zhī rú hé chéng zhǎng wèi quán guó xìng yùn dòng de gù shì。tīng tīng wǒ men de cǎo gēn zǔ zhī rú hé chéng zhǎng wèi quán guó xìng yùn dòng de gù shì。
| espanhol | chinês |
|---|---|
| youtube | youtube |
ES Convirtiendo la conciencia sobre agresiones sexuales en prevención de agresiones sexuales
ZH 将性侵犯意识转变为性侵犯预防
Transliteração jiāng xìng qīn fàn yì shì zhuǎn biàn wèi xìng qīn fàn yù fáng
ES Para 2030, el consumo familiar anual de la India se triplicará, convirtiendo a India en el quinto consumidor más grande
ZH 到2030年，印度家庭年消费量将增长三倍，使印度成为第五大消费国
Transliteração dào2030nián， yìn dù jiā tíng nián xiāo fèi liàng jiāng zēng zhǎng sān bèi， shǐ yìn dù chéng wèi dì wǔ dà xiāo fèi guó
ES Los pagos con criptomonedas se están convirtiendo rápidamente en la norma. Descubra por qué cada vez más corredores de FOREX ofrecen a sus clientes criptomonedas como método de pago y cómo puede aceptarlas usted también.
ZH 加密貨幣支付正在迅速形成一種規範。瞭解為什麼越來越多的外匯經紀商向其客戶提供加密貨幣作為付款方式，以及您如何也可以接受此種支付方式。
Transliteração jiā mì huò bì zhī fù zhèng zài xùn sù xíng chéng yī zhǒng guī fàn。liǎo jiě wèi shén me yuè lái yuè duō de wài huì jīng jì shāng xiàng qí kè hù tí gōng jiā mì huò bì zuò wèi fù kuǎn fāng shì， yǐ jí nín rú hé yě kě yǐ jiē shòu cǐ zhǒng zhī fù fāng shì。
ES La era del Big Data ha creado tecnologías que permiten la virtualización de la cadena de suministro, convirtiendo la información en conocimiento. Esto significa que los procesos logísticos y las tecnologías se volverán más inteligentes.
ZH 大數據創造的科技能讓供應鏈虛擬化，將資料轉化為洞察力。 也就是說，物流流程與技術將會更聰明。
Transliteração dà shù jù chuàng zào de kē jì néng ràng gōng yīng liàn xū nǐ huà， jiāng zī liào zhuǎn huà wèi dòng chá lì。 yě jiù shì shuō， wù liú liú chéng yǔ jì shù jiāng huì gèng cōng míng。
ES El aeropuerto de Dublín se está convirtiendo en una organización digitalmente inteligente, que utiliza la tecnología de ubicación para llevar a cabo inspecciones y crear un sistema de representación cartográfica de espacios interiores.
ZH 都柏林机场使用定位技术进行检查并创建室内制图系统，因此将成为数字智能组织。
Transliteração dōu bǎi lín jī chǎng shǐ yòng dìng wèi jì shù jìn xíng jiǎn chá bìng chuàng jiàn shì nèi zhì tú xì tǒng， yīn cǐ jiāng chéng wèi shù zì zhì néng zǔ zhī。
ES Convirtiendo momentos en recuerdos inolvidables para nuestros huéspedes - Fairmont, hoteles y resorts de lujo
ZH 将时光打造成历久弥新的美妙回忆 - 费尔蒙豪华酒店及度假村
Transliteração jiāng shí guāng dǎ zào chéng lì jiǔ mí xīn de měi miào huí yì - fèi ěr méng háo huá jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn
ES Convirtiendo momentos en recuerdos inolvidables para nuestros huéspedes - Fairmont, hoteles y resorts de lujo
ZH 将时光打造成历久弥新的美妙回忆 - 费尔蒙豪华酒店及度假村
Transliteração jiāng shí guāng dǎ zào chéng lì jiǔ mí xīn de měi miào huí yì - fèi ěr méng háo huá jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn
ES Convirtiendo la conciencia sobre agresiones sexuales en prevención de agresiones sexuales
ZH 将性侵犯意识转变为性侵犯预防
Transliteração jiāng xìng qīn fàn yì shì zhuǎn biàn wèi xìng qīn fàn yù fáng
ES Las industrias como el comercio minorista, las ciudades, la fabricación, los campus y el transporte se están convirtiendo en espacios inteligentes para mejorar la salud y la seguridad, las operaciones y la experiencia del cliente.
ZH 为零售、城市、制造、园区和运输等行业逐步构建智慧空间，改善健康、安全、运营和客户体验。
Transliteração wèi líng shòu、 chéng shì、 zhì zào、 yuán qū hé yùn shū děng xíng yè zhú bù gòu jiàn zhì huì kōng jiān， gǎi shàn jiàn kāng、 ān quán、 yùn yíng hé kè hù tǐ yàn。
ES Conozca cómo las ciudades, las empresas y las organizaciones se están convirtiendo en espacios inteligentes para mejorar sus operaciones y seguridad.
ZH 了解城市、公司和组织如何成为智慧空间，以改善运营和安全。
Transliteração le jiě chéng shì、 gōng sī hé zǔ zhī rú hé chéng wèi zhì huì kōng jiān， yǐ gǎi shàn yùn yíng hé ān quán。
ES Convirtiendo momentos en recuerdos inolvidables para nuestros huéspedes - Fairmont, hoteles y resorts de lujo
ZH 将时光打造成历久弥新的美妙回忆 - 费尔蒙豪华酒店及度假村
Transliteração jiāng shí guāng dǎ zào chéng lì jiǔ mí xīn de měi miào huí yì - fèi ěr méng háo huá jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn
ES Convirtiendo momentos en recuerdos inolvidables para nuestros huéspedes - Fairmont, hoteles y resorts de lujo
ZH 将时光打造成历久弥新的美妙回忆 - 费尔蒙豪华酒店及度假村
Transliteração jiāng shí guāng dǎ zào chéng lì jiǔ mí xīn de měi miào huí yì - fèi ěr méng háo huá jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn
ES Convirtiendo momentos en recuerdos inolvidables
ES Ahorra tiempo convirtiendo el conocimiento colectivo de tu equipo en respuestas fáciles de encontrar para todos.
ZH 把团队的集体智慧转化为大家都易于查找的答案，从而节省时间。
Transliteração bǎ tuán duì de jí tǐ zhì huì zhuǎn huà wèi dà jiā dōu yì yú chá zhǎo de dá àn， cóng ér jié shěng shí jiān。
ES Convirtiendo momentos en recuerdos inolvidables para nuestros huéspedes - Fairmont, hoteles y resorts de lujo
ZH 将时光打造成历久弥新的美妙回忆 - 费尔蒙豪华酒店及度假村
Transliteração jiāng shí guāng dǎ zào chéng lì jiǔ mí xīn de měi miào huí yì - fèi ěr méng háo huá jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn
ES Convirtiendo momentos en recuerdos inolvidables para nuestros huéspedes - Fairmont, hoteles y resorts de lujo
ZH 将时光打造成历久弥新的美妙回忆 - 费尔蒙豪华酒店及度假村
Transliteração jiāng shí guāng dǎ zào chéng lì jiǔ mí xīn de měi miào huí yì - fèi ěr méng háo huá jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn
ES Convirtiendo momentos en recuerdos inolvidables para nuestros huéspedes - Fairmont, hoteles y resorts de lujo
ZH 将时光打造成历久弥新的美妙回忆 - 费尔蒙豪华酒店及度假村
Transliteração jiāng shí guāng dǎ zào chéng lì jiǔ mí xīn de měi miào huí yì - fèi ěr méng háo huá jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn
ES Convirtiendo momentos en recuerdos inolvidables para nuestros huéspedes - Fairmont, hoteles y resorts de lujo
ZH 将时光打造成历久弥新的美妙回忆 - 费尔蒙豪华酒店及度假村
Transliteração jiāng shí guāng dǎ zào chéng lì jiǔ mí xīn de měi miào huí yì - fèi ěr méng háo huá jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn
ES Convirtiendo momentos en recuerdos inolvidables para nuestros huéspedes - Fairmont, hoteles y resorts de lujo
ZH 将时光打造成历久弥新的美妙回忆 - 费尔蒙豪华酒店及度假村
Transliteração jiāng shí guāng dǎ zào chéng lì jiǔ mí xīn de měi miào huí yì - fèi ěr méng háo huá jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn
ES Convirtiendo momentos en recuerdos inolvidables para nuestros huéspedes - Fairmont, hoteles y resorts de lujo
ZH 将时光打造成历久弥新的美妙回忆 - 费尔蒙豪华酒店及度假村
Transliteração jiāng shí guāng dǎ zào chéng lì jiǔ mí xīn de měi miào huí yì - fèi ěr méng háo huá jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn
ES Convirtiendo momentos en recuerdos inolvidables
ES Convirtiendo momentos en recuerdos inolvidables para nuestros huéspedes - Fairmont, hoteles y resorts de lujo
ZH 将时光打造成历久弥新的美妙回忆 - 费尔蒙豪华酒店及度假村
Transliteração jiāng shí guāng dǎ zào chéng lì jiǔ mí xīn de měi miào huí yì - fèi ěr méng háo huá jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn
ES Convirtiendo momentos en recuerdos inolvidables para nuestros huéspedes - Fairmont, hoteles y resorts de lujo
ZH 将时光打造成历久弥新的美妙回忆 - 费尔蒙豪华酒店及度假村
Transliteração jiāng shí guāng dǎ zào chéng lì jiǔ mí xīn de měi miào huí yì - fèi ěr méng háo huá jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn
ES Convirtiendo momentos en recuerdos inolvidables para nuestros huéspedes - Fairmont, hoteles y resorts de lujo
ZH 将时光打造成历久弥新的美妙回忆 - 费尔蒙豪华酒店及度假村
Transliteração jiāng shí guāng dǎ zào chéng lì jiǔ mí xīn de měi miào huí yì - fèi ěr méng háo huá jiǔ diàn jí dù jiǎ cūn
ES El sector ambiental alemán contribuye al desarrollo de nuevas tecnologías. La transición energética se está convirtiendo en un motor de empleo y la industria del automóvil persigue ambiciosos objetivos de e-movilidad.
ZH 德国环保产业为新技术的发展做出了贡献。能源转向正在创造越来越多的工作岗位，汽车行业则以电动交通为宏伟目标。
Transliteração dé guó huán bǎo chǎn yè wèi xīn jì shù de fā zhǎn zuò chū le gòng xiàn。néng yuán zhuǎn xiàng zhèng zài chuàng zào yuè lái yuè duō de gōng zuò gǎng wèi， qì chē xíng yè zé yǐ diàn dòng jiāo tōng wèi hóng wěi mù biāo。
ES Modela tus diseños con eficacia y precisión convirtiendo nubes de puntos en modelos 3D.
ZH 將點雲轉變為 3D 模型，有效率且精準地為您的設計建模。
Transliteração jiāng diǎn yún zhuǎn biàn wèi 3D mó xíng， yǒu xiào lǜ qiě jīng zhǔn de wèi nín de shè jì jiàn mó。
ES ¿Hay ejemplos de organizaciones que se estén convirtiendo en espacios inteligentes?
ZH 可否介绍有哪些组织正在打造智慧空间？
Transliteração kě fǒu jiè shào yǒu nǎ xiē zǔ zhī zhèng zài dǎ zào zhì huì kōng jiān？
ES El almacenamiento y la computación en la nube se están convirtiendo en una parte cada vez mayor de los presupuestos de los directores de informática. Cada tipo de nube tiene puntos fuertes y débiles.
ZH 雲存儲和計算在 CIO 的預算中占比日益增大。而且不同的雲有其各自的優勢和劣勢。
Transliteração yún cún chǔ hé jì suàn zài CIO de yù suàn zhōng zhàn bǐ rì yì zēng dà。ér qiě bù tóng de yún yǒu qí gè zì de yōu shì hé liè shì。
ES El singular paisaje alpino de Suiza es absolutamente ideal para un relajamiento activo, convirtiendo las vacaciones de wellness en una experiencia fascinante para todos los sentidos.
ZH 現在，越來越多的人發現，保健是他們度假所需的一切。尋找完美的地點和地區，用天堂般的保健設施和服務寵愛自己。
Transliteração xiàn zài， yuè lái yuè duō de rén fā xiàn， bǎo jiàn shì tā men dù jiǎ suǒ xū de yī qiè。xún zhǎo wán měi de de diǎn hé de qū， yòng tiān táng bān de bǎo jiàn shè shī hé fú wù chǒng ài zì jǐ。
ES y si se evalúa como false la ignorará. Más información sobre qué valores evalúan como false se puede encontrar en la sección 'Convirtiendo a booleano'.
ES Desde el momento en el que llegan sus invitados, la vista, el oído y el entorno que les rodean confluyen convirtiendo su evento en una ocasión memorable. Encore crea eventos transformadores valiéndose de una combinación perfecta de solucion?
ZH 当您的客人到达时，我们通过视觉、听觉和周围环境相融合的技术营造氛围，让您的活动令人难忘。助兴服务完美结合创意、制作和技术解决方案，打造别具一格的活动。
Transliteração dāng nín de kè rén dào dá shí， wǒ men tōng guò shì jué、 tīng jué hé zhōu wéi huán jìng xiāng róng hé de jì shù yíng zào fēn wéi， ràng nín de huó dòng lìng rén nán wàng。zhù xìng fú wù wán měi jié hé chuàng yì、 zhì zuò hé jì shù jiě jué fāng àn， dǎ zào bié jù yī gé de huó dòng。
ES Los pagos de criptomonedas se están convirtiendo rápidamente en la norma. Descubre por qué cada vez más corredores FOREX están ofreciendo a tus clientes criptomonedas como método de pago y cómo puedes aceptarlas también.
ZH 加密數字貨幣支付正迅速成爲常態. 找出為何越來越多外匯經紀商向其客戶提供加密數字貨幣作為支付方式, 以及您如何接受加密支付.
Transliteração jiā mì shù zì huò bì zhī fù zhèng xùn sù chéng wèi cháng tài. zhǎo chū wèi hé yuè lái yuè duō wài huì jīng jì shāng xiàng qí kè hù tí gōng jiā mì shù zì huò bì zuò wèi zhī fù fāng shì, yǐ jí nín rú hé jiē shòu jiā mì zhī fù.
ES Las soluciones de autenticación de correo electrónico como DMARC se están convirtiendo en un método popular para aumentar la capacidad de entrega y evitar las trampas de spam.
ZH 像DMARC这样的电子邮件认证解决方案正在成为提高送达率和避免垃圾邮件陷阱的一种流行方法。
Transliteração xiàngDMARC zhè yàng de diàn zi yóu jiàn rèn zhèng jiě jué fāng àn zhèng zài chéng wèi tí gāo sòng dá lǜ hé bì miǎn lā jī yóu jiàn xiàn jǐng de yī zhǒng liú xíng fāng fǎ。
| espanhol | chinês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
ES El programa “Rails to Trails” (De vías a senderos) está convirtiendo ferrovías abandonas en senderos para recorrer en bicicleta con la meta de conectar a todo el país para el año 2040.
ZH 铁道变步道项目正在把废弃的火车道转变为自行车道和步行道，并计划到2040年贯穿全国。
Transliteração tiě dào biàn bù dào xiàng mù zhèng zài bǎ fèi qì de huǒ chē dào zhuǎn biàn wèi zì xíng chē dào hé bù xíng dào， bìng jì huà dào2040nián guàn chuān quán guó。
ES Los refugiados en África se están convirtiendo en empresarios y estableciendo redes de contactos dentro de los asentamientos gracias a un programa ofrecido por organizaciones de Estados Unidos.
ZH 得益于美国组织提供的一个项目，非洲难民正在成为创业者，并在难民营建立自己的网络。
Transliteração dé yì yú měi guó zǔ zhī tí gōng de yī gè xiàng mù， fēi zhōu nán mín zhèng zài chéng wèi chuàng yè zhě， bìng zài nán mín yíng jiàn lì zì jǐ de wǎng luò。
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe