Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "utilice este formulario" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilice este formulario" de espanhol para vietnamita

Traduções de utilice este formulario

"utilice este formulario" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:

utilice bạn cho chúng tôi các của dịch hoặc ra sau sử dụng trước tất cả và được để
este aws bạn bạn có bạn có thể bất kỳ bằng bộ cao cho chuyển đổi chúng chúng tôi cung cấp các có có thể cũng cần của của bạn của chúng tôi dưới dịch gì hoặc hơn khi khác không không bao giờ không có liệu là lên mọi mọi thứ mỗi một một số người nhiều như những nên nó năm qua quá ra riêng rất sau sâu số sử dụng thay đổi theo thêm thời gian trang trang web trong trên trước tôi tạo tất cả tất cả các tốt từ tự và vào vì với xây dựng đang đi điều đây đây là đã đó đó là được đến để đổi ở
formulario bạn bằng cho các có có thể liệu muốn một những tất cả và với yêu cầu điều đã được đến

Tradução de espanhol para vietnamita de utilice este formulario

espanhol
vietnamita

ES La deducción se reclama en el Formulario 1040 (SP), Formulario 1040-SR (SP) o el Formulario 1040-NR (SP) (adjunte el Anexo 1 (Formulario 1040(SP))

VI Quý vị khai báo phần khấu trừ trên Mẫu 1040, Mẫu 1040-SR (tiếng Anh), hoặc Mẫu 1040-NR (tiếng Anh), (đính kèm Bảng 1 (Mẫu 1040) (tiếng Anh)

espanhol vietnamita
el anh
o hoặc
en trên

ES si usted sospecha que una persona o negocio no está cumpliendo con las leyes tributarias. No utilice este formulario si usted desea informar sobre la conducta de un preparador de declaraciones de impuestos o informar sobre un esquema tributario abusivo.

VI Báo cáo Thông tin (tiếng Anh)

espanhol vietnamita
no anh

ES Utilice este formulario para contactar con nosotros.

VI Liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng biểu mẫu này.

espanhol vietnamita
nosotros chúng tôi
este này
utilice sử dụng

ES Utilice este formulario para contactar con nosotros.

VI Liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng biểu mẫu này.

espanhol vietnamita
nosotros chúng tôi
este này
utilice sử dụng

ES Utilice este formulario para contactar con nosotros.

VI Liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng biểu mẫu này.

espanhol vietnamita
nosotros chúng tôi
este này
utilice sử dụng

ES Utilice este formulario para contactar con nosotros.

VI Liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng biểu mẫu này.

espanhol vietnamita
nosotros chúng tôi
este này
utilice sử dụng

ES Utilice este formulario para contactar con nosotros.

VI Liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng biểu mẫu này.

espanhol vietnamita
nosotros chúng tôi
este này
utilice sử dụng

ES Utilice este formulario para contactar con nosotros.

VI Liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng biểu mẫu này.

espanhol vietnamita
nosotros chúng tôi
este này
utilice sử dụng

ES Utilice este formulario para contactar con nosotros.

VI Liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng biểu mẫu này.

espanhol vietnamita
nosotros chúng tôi
este này
utilice sử dụng

ES Utilice este formulario para contactar con nosotros.

VI Liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng biểu mẫu này.

espanhol vietnamita
nosotros chúng tôi
este này
utilice sử dụng

ES Utilice el siguiente formulario para completar su solicitud de listado.

VI Sử dụng biểu mẫu dưới đây để hoàn thành yêu cầu liệt kê DApps của bạn.

espanhol vietnamita
utilice sử dụng
solicitud yêu cầu
su yêu
de của

ES Nosotros no aceptamos informes de violaciones a la ley tributaria a través del teléfono. Utilice el Formulario 3949-A, Referido informativo (en inglés)

VI Chúng tôi không nhận các báo cáo về vi phạm luật thuế qua điện thoại. Hãy dùng Mẫu đơn

espanhol vietnamita
nosotros chúng tôi
informes báo cáo
ley luật
no không
el nhận
la tôi
de chúng

ES Para reclamar una recompensa por información proporcionada sobre fraude tributario, utilice el Formulario 211, Solicitud para recompensa por proporcionar información original (en inglés)

VI Để yêu cầu phần thưởng cho thông tin cung cấp về gian lận thuế, hãy sử dụng Mẫu đơn

espanhol vietnamita
información thông tin
tributario thuế
utilice sử dụng
solicitud yêu cầu
proporcionar cấp
para cho
sobre cung cấp

ES Utilice el Formulario W-3, Transmisión de comprobantes de Retención (en inglés) para transmitir los Formularios W-2 a la Administración del Seguro Social

VI Dùng Mẫu W-3, Chuyển phát Báo cáo Tiền lương và Thuế (tiếng Anh) để gởi Mẫu W-2 cho Sở An sinh Xã hội

espanhol vietnamita
inglés tiếng anh
para cho

ES Utilice el Formulario 730 (en inglés), para calcular el impuesto sobre las apuestas que recibe.

VI Nên dùng Mẫu 730 (tiếng Anh) để chiết tính thuế đánh trên tiền cá cược.

espanhol vietnamita
inglés tiếng anh
el anh
impuesto thuế
en trên

ES Presente el Formulario 1040-NR a la dirección mostrada en las Instrucciones para el Formulario 1040-NR.

VI Hãy nộp Mẫu 1040NR theo địa chỉ đã nói rõ trong phần hướng dẫn cho Mẫu 1040NR.

espanhol vietnamita
las nó
instrucciones hướng dẫn
en trong
para cho

ES Si presenta el Formulario 1040 o el Formulario 1040-SR, incluya la cantidad tributable en el total de la línea ”Salarios, sueldos,  propinas” de su declaración de impuestos

VI Nếu nộp Mẫu 1040 hoặc Mẫu 1040-SR (tiếng Anh), ghi phần chịu thuế vào tổng số tiền báo cáo trên dòng "Tiền công, tiền lương, tiền boa" của đơn khai thuế

ES Si presenta el formulario después de la fecha de vencimiento, no incluya intereses ni multas en el Formulario 1040-X; éstos se ajustarán según corresponda.

VI Nếu quý vị nộp sau ngày đáo hạn thì đừng gộp tiền lời hay tiền phạt trên Mẫu 1040-X; số tiền này sẽ được điều chỉnh theo đó.

espanhol vietnamita
fecha ngày
según theo
después sau

ES Usted aún tiene la opción de presentar una versión en papel del Formulario 1040-X y deberá seguir las instrucciones para preparar y enviar el formulario en papel

VI Quý vị vẫn có tùy chọn gửi phiên bản trên giấy của Mẫu 1040-X và nên làm theo hướng dẫn để chuẩn bị và nộp mẫu trên giấy

espanhol vietnamita
aún vẫn
versión phiên bản
instrucciones hướng dẫn
enviar gửi
seguir theo
y của
el là
opción chọn

ES Para el Formulario 1040-X en papel, envíe por correo cada formulario en un sobre separado

VI Đối với Mẫu 1040-X trên giấy, hãy gửi từng mẫu đơn cho IRS để trong một phong bì riêng biệt

espanhol vietnamita
en trong
para cho

ES Puede pedir los Servicios a través de un registro en línea o un formulario de pedido aprobado y autorizado por Zoom (cada uno de ellos es un «Formulario de pedido»)

VI Bạn có thể đặt hàng Dịch vụ thông qua biểu mẫu đặt hàng hoặc đăng ký trực tuyến đã được Zoom chấp thuận và ủy quyền (mỗi “Biểu mẫu đặt hàng”)

espanhol vietnamita
línea hàng
y y
través qua

ES Si desea información adicional acerca de la deducción de ciertos gastos de un educador elegible, consulte las Instrucciones para el Formulario 1040(SP) (y el Formulario 1040-SR(SP)

VI Để biết thêm thông tin về khấu trừ một số chi phí nhất định của nhà giáo dục đủ điều kiện, xin tham khảo Hướng dẫn cho Mẫu 1040 (và Mẫu 1040-SR) (tiếng Anh)

espanhol vietnamita
información thông tin
adicional thêm
instrucciones hướng dẫn
y của
para cho

ES Visite una clínica Jordan Valley y solicite un formulario de divulgación de información, o descargue e imprima el formulario a continuación y entréguelo en la clínica. Seleccione la opción de entrega de su preferencia.  

VI Hãy đến Phòng khám Jordan Valley và yêu cầu Mẫu tiết lộ thông tin hoặc tải xuống và in biểu mẫu bên dưới và giao đến địa điểm phòng khám. Chọn tùy chọn giao hàng theo lựa chọn của bạn.  

espanhol vietnamita
formulario yêu cầu
información thông tin
descargue tải xuống
y của
una bạn
su hàng
seleccione chọn
opción lựa chọn

ES Formulario 720 – El impuesto federal sobre el uso y consumo declarado en el Formulario 720 (en inglés), consiste en varias categorías amplias de impuestos, incluyendo las siguientes:

VI Mẫu 720 – Thuế gián thu liên bang được khai báo trên Mẫu 720 (tiếng Anh) gồm chứa rất nhiều hạng loại thuế, kể cả những mục sau đây.

ES Si tiene empleados, pídales completar el Formulario I-9 y Formulario W-4(SP)

VI Nếu có nhân viên thì yêu cầu họ điền đầy đủ vào Mẫu Đơn I-9 (

espanhol vietnamita
tiene và
empleados nhân viên
formulario yêu cầu
y y

ES Con posterioridad inmediata a un hecho fortuito, usted puede solicitar la copia de una declaración y todos los anexos (incluido el Formulario W-2) mediante el Formulario 4506, Solicitud de copia de la declaración de impuestos (en inglés)

VI Ngay sau khi xảy ra tai biến, quý vị có thể yêu cầu một bản sao của tờ khai và tất cả các tài liệu đính kèm (bao gồm cả Mẫu

ES Utilice la API para recuperar este podcast

VI Sử dụng API để tìm podcast này

espanhol vietnamita
api api
utilice sử dụng
la này

ES Sistema de pago electrónico de impuestos federales (EFTPS, por sus siglas en inglés) (en inglés)  Utilice este sistema para efectuar sus pagos de impuestos de manera electrónica.

VI Thuế việc làm Thông tin tổng quát cho chủ lao động về yêu cầu nộp tờ khai.

espanhol vietnamita
este là
para cho

ES Tenga en cuenta que el uso de este formulario no garantiza que su aplicación aparezca en la lista.

VI Lưu ý rằng việc sử dụng biểu mẫu này không đảm bảo rằng DApps của bạn sẽ được liệt kê

espanhol vietnamita
uso sử dụng
no không
de này

ES Además, tiene la opción de configurar el registro DNS inverso de cualquiera de sus direcciones EIP completando este formulario.

VI Bạn cũng có thể tùy chọn cấu hình hồ sơ DNS đảo ngược của bất kỳ địa chỉ IP Động nào của bạn bằng cách điền vào mẫu này.

espanhol vietnamita
además cũng
configurar cấu hình
dns dns
este của
opción chọn

ES ¿No se muestran los datos que le interesan? Especifíquelos en este formulario.

VI Không thể tìm thấy dữ liệu bạn cần để hiển thị? Vui lòng chỉ định bằng cách sử dụng biểu mẫu này.

espanhol vietnamita
datos dữ liệu
no không
que bạn
este này

ES Hay varias opciones, así que puede contactar con nosotros utilizando este formulario.

VI Có một số tùy chọn, hãy liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng biểu mẫu này.

espanhol vietnamita
nosotros chúng tôi
con với
utilizando sử dụng
opciones chọn
así bằng

ES Todas las configuraciones de widgets disponibles se presentan en el constructor de apuntar y hacer clic. Si no encuentra lo que quiere cambiar, contacte con nosotros utilizando este formulario.

VI Tất cả các cài đặt tiện ích có sẵn được trình bày trong hàm point-and-click. Nếu những gì bạn muốn thay đổi không có ở đây, hãy liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng biểu mẫu này.

espanhol vietnamita
disponibles có sẵn
quiere muốn
todas tất cả các
cambiar thay đổi
nosotros chúng tôi
utilizando sử dụng
no không

ES ¿No se muestran los datos que le interesan? Especifíquelos en este formulario.

VI Không thể tìm thấy dữ liệu bạn cần để hiển thị? Vui lòng chỉ định bằng cách sử dụng biểu mẫu này.

espanhol vietnamita
datos dữ liệu
no không
que bạn
este này

ES Hay varias opciones, así que puede contactar con nosotros utilizando este formulario.

VI Có một số tùy chọn, hãy liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng biểu mẫu này.

espanhol vietnamita
nosotros chúng tôi
con với
utilizando sử dụng
opciones chọn
así bằng

ES Todas las configuraciones de widgets disponibles se presentan en el constructor de apuntar y hacer clic. Si no encuentra lo que quiere cambiar, contacte con nosotros utilizando este formulario.

VI Tất cả các cài đặt tiện ích có sẵn được trình bày trong hàm point-and-click. Nếu những gì bạn muốn thay đổi không có ở đây, hãy liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng biểu mẫu này.

espanhol vietnamita
disponibles có sẵn
quiere muốn
todas tất cả các
cambiar thay đổi
nosotros chúng tôi
utilizando sử dụng
no không

ES ¿No se muestran los datos que le interesan? Especifíquelos en este formulario.

VI Không thể tìm thấy dữ liệu bạn cần để hiển thị? Vui lòng chỉ định bằng cách sử dụng biểu mẫu này.

espanhol vietnamita
datos dữ liệu
no không
que bạn
este này

ES Hay varias opciones, así que puede contactar con nosotros utilizando este formulario.

VI Có một số tùy chọn, hãy liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng biểu mẫu này.

espanhol vietnamita
nosotros chúng tôi
con với
utilizando sử dụng
opciones chọn
así bằng

ES Todas las configuraciones de widgets disponibles se presentan en el constructor de apuntar y hacer clic. Si no encuentra lo que quiere cambiar, contacte con nosotros utilizando este formulario.

VI Tất cả các cài đặt tiện ích có sẵn được trình bày trong hàm point-and-click. Nếu những gì bạn muốn thay đổi không có ở đây, hãy liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng biểu mẫu này.

espanhol vietnamita
disponibles có sẵn
quiere muốn
todas tất cả các
cambiar thay đổi
nosotros chúng tôi
utilizando sử dụng
no không

ES ¿No se muestran los datos que le interesan? Especifíquelos en este formulario.

VI Không thể tìm thấy dữ liệu bạn cần để hiển thị? Vui lòng chỉ định bằng cách sử dụng biểu mẫu này.

espanhol vietnamita
datos dữ liệu
no không
que bạn
este này

ES Hay varias opciones, así que puede contactar con nosotros utilizando este formulario.

VI Có một số tùy chọn, hãy liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng biểu mẫu này.

espanhol vietnamita
nosotros chúng tôi
con với
utilizando sử dụng
opciones chọn
así bằng

ES Todas las configuraciones de widgets disponibles se presentan en el constructor de apuntar y hacer clic. Si no encuentra lo que quiere cambiar, contacte con nosotros utilizando este formulario.

VI Tất cả các cài đặt tiện ích có sẵn được trình bày trong hàm point-and-click. Nếu những gì bạn muốn thay đổi không có ở đây, hãy liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng biểu mẫu này.

espanhol vietnamita
disponibles có sẵn
quiere muốn
todas tất cả các
cambiar thay đổi
nosotros chúng tôi
utilizando sử dụng
no không

ES ¿No se muestran los datos que le interesan? Especifíquelos en este formulario.

VI Không thể tìm thấy dữ liệu bạn cần để hiển thị? Vui lòng chỉ định bằng cách sử dụng biểu mẫu này.

espanhol vietnamita
datos dữ liệu
no không
que bạn
este này

ES Hay varias opciones, así que puede contactar con nosotros utilizando este formulario.

VI Có một số tùy chọn, hãy liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng biểu mẫu này.

espanhol vietnamita
nosotros chúng tôi
con với
utilizando sử dụng
opciones chọn
así bằng

ES Todas las configuraciones de widgets disponibles se presentan en el constructor de apuntar y hacer clic. Si no encuentra lo que quiere cambiar, contacte con nosotros utilizando este formulario.

VI Tất cả các cài đặt tiện ích có sẵn được trình bày trong hàm point-and-click. Nếu những gì bạn muốn thay đổi không có ở đây, hãy liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng biểu mẫu này.

espanhol vietnamita
disponibles có sẵn
quiere muốn
todas tất cả các
cambiar thay đổi
nosotros chúng tôi
utilizando sử dụng
no không

ES ¿No se muestran los datos que le interesan? Especifíquelos en este formulario.

VI Không thể tìm thấy dữ liệu bạn cần để hiển thị? Vui lòng chỉ định bằng cách sử dụng biểu mẫu này.

espanhol vietnamita
datos dữ liệu
no không
que bạn
este này

ES Hay varias opciones, así que puede contactar con nosotros utilizando este formulario.

VI Có một số tùy chọn, hãy liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng biểu mẫu này.

espanhol vietnamita
nosotros chúng tôi
con với
utilizando sử dụng
opciones chọn
así bằng

ES Todas las configuraciones de widgets disponibles se presentan en el constructor de apuntar y hacer clic. Si no encuentra lo que quiere cambiar, contacte con nosotros utilizando este formulario.

VI Tất cả các cài đặt tiện ích có sẵn được trình bày trong hàm point-and-click. Nếu những gì bạn muốn thay đổi không có ở đây, hãy liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng biểu mẫu này.

espanhol vietnamita
disponibles có sẵn
quiere muốn
todas tất cả các
cambiar thay đổi
nosotros chúng tôi
utilizando sử dụng
no không

ES ¿No se muestran los datos que le interesan? Especifíquelos en este formulario.

VI Không thể tìm thấy dữ liệu bạn cần để hiển thị? Vui lòng chỉ định bằng cách sử dụng biểu mẫu này.

espanhol vietnamita
datos dữ liệu
no không
que bạn
este này

ES Hay varias opciones, así que puede contactar con nosotros utilizando este formulario.

VI Có một số tùy chọn, hãy liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng biểu mẫu này.

espanhol vietnamita
nosotros chúng tôi
con với
utilizando sử dụng
opciones chọn
así bằng

Mostrando 50 de 50 traduções