Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ubicación a tus" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ubicación a tus" de espanhol para vietnamita

Traduções de ubicación a tus

"ubicación a tus" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:

ubicación bạn bằng cách cho chúng tôi cung cấp các của hoặc một ra sử dụng theo trên từ và vị trí với điểm để địa điểm
tus bạn bạn có bạn có thể bạn muốn bất kỳ bằng bộ cho chuyển đổi chúng chúng tôi cung cấp các có có thể cũng cần của của bạn của chúng tôi của họ dưới dịch dữ liệu giờ gì hoặc hơn họ liệu là lên muốn mọi mỗi một một số nhiều như những này nên nó phải qua ra riêng sử dụng thay đổi thông qua thậm chí thời gian trên tôi tạo tất cả tất cả các từ tự và vào vì với xây dựng đang đi điều đây đây là đã đó được đến để đổi ở

Tradução de espanhol para vietnamita de ubicación a tus

espanhol
vietnamita

ES Si ha recibido la primera dosis en cierta ubicación, generalmente puede recibir la segunda dosis en una ubicación diferente. Comuníquese con la ubicación escogida para confirmar.

VI Nếu quý vị đã chích liều đầu tiên tại một địa điểm, thường thì quý vị có thể chích liều thứ hai tại một địa điểm khác. Liên lạc với địa điểm quý vị chọn để xác nhận.

espanhol vietnamita
generalmente thường
recibir nhận
diferente khác
con với

ES Si ha recibido la primera dosis en cierta ubicación, generalmente puede recibir la segunda dosis en una ubicación diferente. Comuníquese con la ubicación escogida para confirmar.

VI Nếu quý vị đã chích liều đầu tiên tại một địa điểm, thường thì quý vị có thể chích liều thứ hai tại một địa điểm khác. Liên lạc với địa điểm quý vị chọn để xác nhận.

espanhol vietnamita
generalmente thường
recibir nhận
diferente khác
con với

ES Puedes agregar la información de ubicación a tus Tweets, como tu ciudad o tu ubicación exacta, desde la web y a través de aplicaciones de terceros

VI Bạn có thể thêm thông tin vị trí vào các Tweet, như như thành phố hoặc vị trí chính xác của bạn, từ web và qua các ứng dụng của bên thứ ba

espanhol vietnamita
agregar thêm
información thông tin
web web
aplicaciones các ứng dụng
tu của bạn

ES Establece la ubicación por país, estado, ciudad o ubicación personlizada.

VI Hãy cùng định vị vị trí người dùng theo quốc gia, tiểu bang, thành phố hoặc phạm vi địa lý tùy chỉnh.

espanhol vietnamita
país quốc gia
estado tiểu bang
o hoặc
por theo

ES También puedes crear campañas de rastreo multilingües para cualquier ubicación y filtrar los datos por ubicación.

VI Bạn cũng có thể tạo các chiến dịch theo dõi đa ngôn ngữ cho bất kỳ vị trí nào bạn cần và lọc xuống dữ liệu theo vị trí cụ thể.

espanhol vietnamita
campañas chiến dịch
datos dữ liệu
crear tạo
también cũng

ES Zoom se reserva el derecho de cotejar esta ubicación con otras pruebas disponibles para validar si su ubicación es exacta

VI Zoom có quyền kiểm tra đối chiếu địa điểm này với các bằng chứng có sẵn khác để xác thực xem địa điểm của bạn có chính xác không

espanhol vietnamita
derecho quyền
otras khác
pruebas kiểm tra
disponibles có sẵn

ES Nota: puedes elegir configurar la segmentación por ubicación de tus anuncios en Pinterest, pero no puedes elegir en qué superficies comerciales aparecerán tus anuncios Shopping

VI Lưu ý: Bạn có thể chọn Thiết lập tiêu chí nhắm mục tiêu theo vị trí trên Pinterest cho quảng cáo nhưng bạn không thể chọn giao diện mua sắm mà quảng cáo mua sắm của bạn sẽ hiển thị

espanhol vietnamita
elegir chọn
configurar thiết lập
anuncios quảng cáo
pero nhưng
tus của bạn
no không
por theo

ES Tu sitio web, tus API y tus aplicaciones son tus canales fundamentales para hacer negocios con tus clientes y proveedores

VI Trang web, API và ứng dụng của bạn là các kênh chính để bạn kinh doanh với khách hàng và nhà cung cấp

espanhol vietnamita
api api
canales kênh
negocios kinh doanh
proveedores nhà cung cấp
tu của bạn
sitio trang web
web web
con với
clientes khách hàng
y của

ES Usa los embudos de venta automatizados ya preparados para crear tus landing pages, automatizar tus emails, vender tus productos, recuperar pedidos abandonados y convertir a tus clientes.

VI Dùng phễu bán hàng tự động, tạo sẵn để dựng trang đích, tự động hóa email, bán sản phẩm, khôi phục các đơn hàng chưa thanh toán và chuyển đổi khách hàng của bạn.

espanhol vietnamita
de trang
venta bán
crear tạo
productos sản phẩm
y của
tus bạn
clientes khách
los các

ES Cloudflare es independiente de la identidad y de la nube. Con tus proveedores de identidad y protección actuales, aplica requisitos específicos de autenticación, postura del dispositivo y ubicación por aplicación.

VI Cloudflare xác nhận cả danh tính người truy cập lẫn ứng dụng, cho phép bạn bảo vệ mọi ứng dụng, SaaS, đám mây hoặc tại chỗ bằng nhà cung cấp danh tính ưa thích của bạn.

espanhol vietnamita
identidad danh tính
nube mây
proveedores nhà cung cấp
tus của bạn
la truy
con bằng
de hoặc

ES Comprueba la corrección técnica de tu sitio web con más de 120 comprobaciones y realiza un seguimiento del rendimiento de tus palabras clave en cualquier dispositivo y ubicación

VI Kiểm tra tình trạng sức khỏe trang web của bạn với hơn 120 bài kiểm tra và theo dõi hiệu quả của từ khóa trên bất kỳ thiết bị và địa điểm nào

espanhol vietnamita
tu của bạn
seguimiento theo dõi
sitio trang web
web web
clave khóa
más hơn
comprueba kiểm tra

ES Obtén previsiones de volatilidad personalizadas para tus palabras clave objetivo y tu ubicación

VI Nhận ước tính biến động cho từ khóa mục tiêu và địa điểm của bạn

espanhol vietnamita
obtén nhận
objetivo mục tiêu
tu của bạn
y của
tus bạn
clave khóa
para cho

ES A tus usuarios les encantará que los tengas en cuenta y los escuches. Personaliza los mensajes con su nombre, ubicación y detalles basados en su comportamiento. Ve aún más allá con imágenes y URL dinámicas.

VI Người dùng của bạn thích được lắng nghe và nhìn nhận. Các tin nhắn cá nhân hóa với tên của họ, vị trí và các thuộc tính dựa trên hành vi của họ. Thích hơn nữa với những hình ảnh và URLs động

espanhol vietnamita
usuarios người dùng
nombre tên
basados dựa trên
imágenes hình ảnh
y của
con với
más hơn
tus bạn
mensajes tin nhắn
los các

ES Rastrea los cambios diarios de tus palabras clave objetivo en tu ubicación objetivo

VI Theo dõi thay đổi hằng ngày của từ khóa mục tiêu trong địa điểm mục tiêu của bạn

espanhol vietnamita
objetivo mục tiêu
cambios thay đổi
tu của bạn
clave khóa
rastrea theo dõi

ES Rastrea los cambios diarios de tus palabras clave objetivo en tu ubicación objetivo

VI Theo dõi thay đổi hằng ngày của từ khóa mục tiêu trong địa điểm mục tiêu của bạn

espanhol vietnamita
objetivo mục tiêu
cambios thay đổi
tu của bạn
clave khóa
rastrea theo dõi

ES Comprueba la corrección técnica de tu sitio web con más de 120 comprobaciones y realiza un seguimiento del rendimiento de tus palabras clave en cualquier dispositivo y ubicación

VI Kiểm tra tình trạng sức khỏe trang web của bạn với hơn 120 bài kiểm tra và theo dõi hiệu quả của từ khóa trên bất kỳ thiết bị và địa điểm nào

espanhol vietnamita
tu của bạn
seguimiento theo dõi
sitio trang web
web web
clave khóa
más hơn
comprueba kiểm tra

ES Controla la ubicación de tus datos

VI Kiểm soát vị trí dữ liệu của bạn

espanhol vietnamita
datos dữ liệu
tus của bạn
de của

ES Rastrea los cambios diarios de tus palabras clave objetivo en tu ubicación objetivo

VI Theo dõi thay đổi hằng ngày của từ khóa mục tiêu trong địa điểm mục tiêu của bạn

espanhol vietnamita
objetivo mục tiêu
cambios thay đổi
tu của bạn
clave khóa
rastrea theo dõi

ES ¿Cómo segmento mi lista de email? La segmentación de lista es el proceso de poner a tus contactos de email en grupos menores basados en características comunes, como la ubicación, los intereses o el comportamiento

VI Làm sao để phân khúc danh bạ email? Phân khúc danh bạ email là chia danh bạ email của bạn thành nhóm nhỏ dựa trên các đặc điểm chung như vị trí, sở thích, hoặc hành vi

espanhol vietnamita
email email
grupos nhóm
basados dựa trên
es là
tus của bạn
como như

ES Guarda tus currículums favoritos en carpetas personalizadas. Comparte tus currículums favoritos con tus colegas a través de la exportación de CSV, compartiendo carpetas, etc.

VI Lưu CV yêu thích của bạn vào các thư mục tùy chỉnh. Chia sẻ CV yêu thích của bạn với đồng nghiệp thông qua xuất bản tệp CSV, chia sẻ thư mục,...

espanhol vietnamita
través thông qua

ES Obtén acceso sin restricciones a diferentes funciones que te permiten medir el rendimiento de tus anuncios, identificar a tus mejores usuarios y optimizar tus campañas con mayor facilidad

VI Khai thác tối đa tính năng của Adjust, qua đó dễ dàng đo lường hiệu quả quảng cáo, nhận diện người dùng trung thành và tối ưu hóa chiến dịch

espanhol vietnamita
funciones tính năng
anuncios quảng cáo
usuarios người dùng
optimizar tối ưu hóa
campañas chiến dịch
facilidad dễ dàng
sin người
a chiến
el nhận

ES Protege tus campañas con soluciones que evitan que los defraudadores distorsionen tus datos y agoten tus presupuestos.

VI Bảo vệ thành quả của chiến dịch, qua việc ngăn kẻ gian lận làm sai lệch dữ liệu và hao hụt ngân sách.

espanhol vietnamita
campañas chiến dịch
datos dữ liệu
que là

ES Guarda tus currículums favoritos en carpetas personalizadas. Comparte tus currículums favoritos con tus colegas a través de la exportación de CSV, compartiendo carpetas, etc.

VI Lưu CV yêu thích của bạn vào các thư mục tùy chỉnh. Chia sẻ CV yêu thích của bạn với đồng nghiệp thông qua xuất bản tệp CSV, chia sẻ thư mục,...

espanhol vietnamita
través thông qua

ES Monitoriza tus posiciones y las de tus competidores y mide el éxito de tus campañas SEO.

VI Theo dõi vị trí của bạn cùng đối thủ cạnh tranh và đo lường sự thành công của các chiến dịch SEO.

espanhol vietnamita
monitoriza theo dõi
competidores cạnh tranh
campañas chiến dịch
seo seo
tus của bạn

ES Adjust ofrece varias herramientas de analytics diseñadas para proporcionarte la información más completa sobre las interacciones de tus usuarios, tus canales de marketing y el rendimiento de tus campañas.

VI Các công cụ phân tích (analytics) của Adjust giúp bạn có cái nhìn sâu sắc nhất về mức độ tương tác của người dùng, về kênh marketing, và về hiệu quả hoạt động của chiến dịch.

espanhol vietnamita
analytics phân tích
sobre sâu
usuarios người dùng
canales kênh
campañas chiến dịch
tus bạn
marketing marketing
y của

ES Automatiza todos los flujos de trabajo de optimización de tus campañas para cambiar las ofertas y los presupuestos de tus campañas de marketing según tus KPI únicos

VI Tự động hóa tất cả quy trình tối ưu hóa chiến dịch để thay đổi giá thầu và ngân sách marketing dựa theo tiêu chí KPI

espanhol vietnamita
optimización tối ưu hóa
según theo
campañas chiến dịch
cambiar thay đổi
para dịch
marketing marketing

ES Protege tus presupuestos, tus datos y tus usuarios

VI Bảo vệ ngân sách, dữ liệu, và người dùng

espanhol vietnamita
datos dữ liệu
usuarios người dùng

ES Protegemos tus presupuestos, la experiencia in-app de tus usuarios y tus ingresos brutos.

VI Adjust giúp bạn bảo vệ ngân sách, trải nghiệm của người dùng và doanh thu.

espanhol vietnamita
experiencia trải nghiệm
usuarios người dùng
de của

ES Comparte tus modelos de valor de conversión con tus socios para optimizar tus campañas

VI Chia sẻ mô hình CV với đối tác để tối ưu hóa chiến dịch quảng cáo

espanhol vietnamita
modelos mô hình
optimizar tối ưu hóa
campañas chiến dịch

ES Elige una ubicación para las tendencias

VI Chọn một vị trí cho chủ đề phổ biến

espanhol vietnamita
elige chọn
para cho

ES Genera informes detallados con gráficos y datos sin procesar sobre las consultas a tu DNS y filtra por código de respuesta, tipo de registro, ubicación, dominio, etc

VI Tạo báo cáo thô và trực quan chi tiết cho các truy vấn DNS của bạn - được lọc theo mã phản hồi, loại bản ghi, địa lý, miền, v.v

espanhol vietnamita
genera tạo
informes báo cáo
consultas truy vấn
dns dns
tipo loại
dominio miền
tu của bạn
detallados chi tiết
con theo

ES Disfrute de sus juegos favoritos en directo incluso cuando Twitch está bloqueado en su ubicación. Puede usar nuestro proxy de Twitch gratuito sin ningún tipo de ancho de banda o restricción geográfica y evitar la censura

VI Thưởng thức các live stream trò chơi bạn ưa thích ngay cả khi twitch bị chặn tại địa điểm của bạn.

espanhol vietnamita
bloqueado bị chặn
sus của bạn
juegos trò chơi
de của

ES Es importante instalar el addon incluso si Filterbypass no está bloqueado en su ubicación para asegurar un servicio ininterrumpido en caso de que se bloquee en el futuro

VI Điều quan trọng là phải cài đặt addon ngay cả khi Filterbypass không bị chặn tại vị trí của bạn để đảm bảo dịch vụ không bị gián đoạn trong trường hợp bị chặn trong tương lai.

espanhol vietnamita
importante quan trọng
instalar cài đặt
bloqueado bị chặn
caso trường hợp
futuro tương lai
no không

ES Al conectarse primero a un servicio de VPN antes de ser dirigido a la dirección de Internet de destino, solo el proveedor de la VPN conoce tu ubicación.

VI Trước tiên kết nối với dịch vụ VPN, sau đó định tuyến đến địa chỉ Internet mà bạn muốn tới, khi đó chỉ có nhà cung cấp VPN nắm được vị trí của bạn thôi.

espanhol vietnamita
vpn vpn
proveedor nhà cung cấp
internet internet
tu của bạn
conectarse kết nối
de với

ES Por ejemplo, puedes seleccionar el protocolo de seguridad que deseas utilizar o elegir manualmente la ubicación del servidor al que prefieres conectarte.

VI Các tùy chọn này có thể là chọn giao thức bảo mật bạn muốn sử dụng, hay chọn thủ công vị trí máy chủ bạn muốn kết nối.

espanhol vietnamita
protocolo giao thức
seguridad bảo mật
manualmente thủ công
conectarte kết nối
utilizar sử dụng
elegir chọn
de này

ES No se puede elegir una ubicación específica por estado

VI Không có lựa chọn địa điểm cụ thể

espanhol vietnamita
no không

ES Hay configuraciones que puedes ajustar, como la suplantación de ubicación y el bloqueo de WebRTC, pero para aquellos que les gusta dar un clic y listo, esta es una gran extensión para ti.

VI Bạn có thể điều chỉnh các cài đặt, chẳng hạn như giả mạo vị trí và chặn WebRTC, nhưng đối với những người chỉ thích thử nghiệm, đây là một tiện ích mở rộng tuyệt vời cho bạn.

espanhol vietnamita
y y
bloqueo chặn
pero nhưng
gran tuyệt vời
para cho
ti bạn

ES 3. Número y ubicación de los servidores

VI 3. Số lượng và vị trí các máy chủ

espanhol vietnamita
número số lượng
de các

ES "Respaldado por los estándares de seguridad de McAfee, TunnelBear puede mantenerte a salvo mientras ofuscas tu ubicación."

VI "Thuộc sở hữu của McAfee với chứng nhận tiêu chuẩn bảo mật, TunnelBear có thể giả mạo vị trí để bảo vệ bạn an toàn."

espanhol vietnamita
seguridad bảo mật
los của

ES Si te conectas a la ubicación del servidor más cercana a tu servidor de juegos, es probable que notes una mejora en los tiempos de ping.

VI Khi kết nối với vị trí server gần máy chủ chơi game nhất, có thể thời gian ping được cải thiện.

espanhol vietnamita
mejora cải thiện
tiempos thời gian
es được
de với
juegos chơi

ES Lo que haría el mejor VPN es ocultar tu dirección IP real para ocultar tu ubicación actual

VI Những gì VPN hàng đầu làm là che giấu địa chỉ IP thực của bạn thành ẩn vị trí hiện tại của bạn

espanhol vietnamita
vpn vpn
real thực
actual hiện tại
tu của bạn
es là
para đầu
a làm

ES Puede cargar el archivo ZIP desde su entorno local, o bien, especificar la ubicación de Amazon S3 en la que se encuentra el archivo ZIP

VI Bạn có thể tải tệp ZIP này lên từ môi trường cục bộ của mình hoặc chỉ định một vị trí Amazon S3 chứa tệp ZIP

espanhol vietnamita
archivo tệp
entorno môi trường
especificar chỉ định
amazon amazon
desde của

ES Puede cargar el archivo ZIP desde su entorno local, o bien, especificar la ubicación de Amazon S3 en la que se encuentra el archivo ZIP.

VI Bạn có thể tải tệp ZIP này lên từ môi trường cục bộ của mình hoặc chỉ định một vị trí Amazon S3 chứa tệp ZIP.

espanhol vietnamita
archivo tệp
entorno môi trường
especificar chỉ định
amazon amazon
desde của

ES También puede comprimir el código (y cualquier biblioteca dependiente) en un archivo ZIP y cargarlo desde su entorno local mediante la consola de AWS Lambda, o bien especificar la ubicación de Amazon S3 en la que se encuentra el archivo ZIP

VI Bạn cũng có thể đóng gói mã (và mọi thư viện phụ thuộc) dưới dạng ZIP và tải gói lên bằng bảng điều khiển AWS Lambda từ môi trường cục bộ hoặc chỉ định vị trí Amazon S3 chứa tệp ZIP

espanhol vietnamita
biblioteca thư viện
archivo tệp
entorno môi trường
consola bảng điều khiển
aws aws
lambda lambda
especificar chỉ định
amazon amazon
también cũng
desde lên
que bạn

ES Fortalezca la administración de las identidades: los clientes pueden limitar el acceso a datos confidenciales por persona, tiempo y ubicación

VI Tăng cường quản lý nhận dạng: Khách hàng có thể giới hạn quyền truy cập vào dữ liệu nhạy cảm theo từng cá nhân, thời gian và vị trí

espanhol vietnamita
la truy
datos dữ liệu
persona cá nhân
tiempo thời gian
y y
acceso truy cập
el nhận
las và
clientes khách hàng
por theo
los clientes khách
de từ

ES Puede usar ElastiCache para Redis para añadir características basadas en ubicación geográfica, como tiempo de conducción, distancia recorrida y puntos de interés, a sus aplicaciones

VI Bạn có thể sử dụng ElastiCache cho Redis để thêm các tính năng dựa trên địa điểm như thời gian lái xe, quãng đường lái xe và các điểm quan tâm cho ứng dụng của bạn

espanhol vietnamita
características tính năng
basadas dựa trên
puntos điểm
usar sử dụng
tiempo thời gian
sus của bạn

ES Para identificar tu ubicación en la red.

VI Để xác định vị trí của bạn trên mạng.

espanhol vietnamita
identificar xác định
tu của bạn
red mạng
en trên
la của

ES Para simplificarlo, la IP de tu dispositivo es como una tarjeta de identificación con una etiqueta de tu ubicación

VI Nói một cách đơn giản, IP của thiết bị của bạn giống như một thẻ ID với thẻ vị trí

espanhol vietnamita
tu của bạn
una bạn
con với
para của

ES El objetivo de estas herramientas es muy claro - una vez que actives un VPN, te proporciona inmediatamente una nueva dirección IP (basada en la ubicación elegida)

VI Mục đích của các công cụ này khá đơn giản - một khi bạn kích hoạt VPN, nó sẽ cung cấp ngay cho bạn một địa chỉ IP mới (dựa trên vị trí mà bạn đã chọn)

espanhol vietnamita
objetivo mục đích
vpn vpn
nueva mới
basada dựa trên
proporciona cung cấp
un này
dirección trên
una bạn

ES Mi ubicación es correcta, parece una herramienta bastante confiable confiable

VI Bài viết khá chi tiết và đầy đủ về cách tìm địa chỉ IP cho những bạn nào mù công nghệ nhé, chí ít cũng phải biết những cái cơ bản chứ.

espanhol vietnamita
es vi
bastante khá
una bài

Mostrando 50 de 50 traduções