Traduzir "incluyendo multas" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "incluyendo multas" de espanhol para vietnamita

Traduções de incluyendo multas

"incluyendo multas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:

incluyendo bao gồm các

Tradução de espanhol para vietnamita de incluyendo multas

espanhol
vietnamita

ES Si aún así, usted no presenta su declaración, usted podría estar sujeto a medidas forzadas de cobro incluyendo multas y cargos criminales.

VI Nếu quý vị không khai thuế nhiều lần thì thể phải chịu những biện pháp bắt buộc thêm, như bị phạt thêm /hoặc khởi kiện hình sự.

espanhol vietnamita
usted những
no không
podría phải
estar

ES Contacta con nosotros a través de la dirección de correo electrónico de tu empresa, incluyendo una firma de empresa válida

VI Vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng địa chỉ email của công ty bạn với chữ ký công ty phù hợp

espanhol vietnamita
nosotros chúng tôi
empresa công ty

ES Usa un generador de contraseñas seguras yelige que la longitud de tu contraseña sea de al menos 15-20 símbolos, incluyendo números, mayúsculas, minúsculas y varios símbolos

VI Sử dụng trình tạo mật khẩu chọn độ dài mật khẩu của bạn ít nhất 15-20 ký hiệu, bao gồm số, chữ hoa chữ thường các ký hiệu khác nhau

espanhol vietnamita
incluyendo bao gồm
usa sử dụng
la các
tu của bạn
y của

ES Actualiza a un plan avanzado para ver todos los resultados de la búsqueda incluyendo decenas de miles de currículums exclusivos en CakeResume.

VI Nâng cấp lên gói nâng cao để xem tất cả các kết quả tìm kiếm bao gồm hàng chục nghìn hồ sơ xin việc độc quyền trên CakeResume.

espanhol vietnamita
plan gói
ver xem
búsqueda tìm kiếm
incluyendo bao gồm
miles nghìn
la các
todos tất cả các

ES ecoligo gestiona todo de principio a fin, incluyendo la financiación, la personalización y el mantenimiento, y garantizamos el rendimiento de su sistema

VI ecoligo quản lý mọi thứ từ đầu đến cuối, bao gồm tài chính, tùy chỉnh bảo trì, đồng thời chúng tôi đảm bảo hiệu suất hệ thống của bạn

espanhol vietnamita
ecoligo ecoligo
incluyendo bao gồm
rendimiento hiệu suất
sistema hệ thống

ES Somos responsables ante usted, el inversor, de nuestras acciones, incluyendo la instalación, el mantenimiento y el rendimiento de la solución solar.

VI Chúng tôi chịu trách nhiệm trước bạn, nhà đầu tư, về các hành động của chúng tôi, bao gồm cả việc lắp đặt, bảo trì hoạt động của giải pháp năng lượng mặt trời.

espanhol vietnamita
responsables chịu trách nhiệm
incluyendo bao gồm
solución giải pháp
y của
nuestras chúng tôi
solar mặt trời
usted bạn

ES Tan sorprendente como se escucha, muchas personas siguen incluyendo información personal al crear contraseñas seguras

VI vẻ ngạc nhiên, nhưng nhiều người vẫn bao gồm thông tin cá nhân khi tạo mật khẩu

espanhol vietnamita
incluyendo bao gồm
información thông tin
crear tạo
contraseñas mật khẩu
como như
muchas nhiều
personal cá nhân
personas người

ES Mientras que existen cientos de VPN a elegir, incluyendo las opciones gratis y de pago, siempre debes elegir con cuidado y encontrar proveedores que no compartan tus datos con terceros

VI Trong khi hàng trăm VPN để chọn, bao gồm lựa chọn miễn phí trả phí, bạn nên chọn một cách khôn ngoan tìm nhà cung cấp không chia sẻ dữ liệu của bạn với các bên thứ ba

espanhol vietnamita
vpn vpn
a cách
incluyendo bao gồm
debes nên
encontrar tìm
proveedores nhà cung cấp
no không
datos dữ liệu
y của
con với
mientras khi
elegir chọn
tus bạn
las các

ES El crédito se calcula como el pago de impacto económico, excepto que la elegibilidad del crédito y el monto del crédito se basan en la información del año tributario 2020, incluyendo ingresos.

VI Do tốc độ Sở Thuế Vụ thực hiện đợt chi trả thứ hai này, một số khoản chi trả thể đã được gửi đến một trương mục đã đóng hoặc không còn hoạt động.

espanhol vietnamita
y y

ES Los clientes pueden elegir utilizar cualquier región, todas las regiones o una combinación de ellas, incluyendo las regiones de Brasil y los Estados Unidos de Norteamérica

VI Khách hàng thể chọn sử dụng một Vùng bất kỳ, tất cả các Vùng hoặc kết hợp nhiều Vùng bất kỳ, bao gồm các Vùng ở Brazil Hoa Kỳ

espanhol vietnamita
elegir chọn
utilizar sử dụng
incluyendo bao gồm
todas tất cả các
cualquier hoặc
clientes khách
las các

ES ¿Qué acuerdos de transferencia internacional de datos ofrece AWS para abordar la protección de datos personales transferidos a cualquier país, incluyendo Estados Unidos y Brasil?

VI AWS các thỏa thuận truyền dữ liệu quốc tế nào để đáp ứng yêu cầu bảo vệ dữ liệu cá nhân khi truyền sang bất kỳ quốc gia nào, bao gồm Brazil Hoa Kỳ?

espanhol vietnamita
datos dữ liệu
aws aws
personales cá nhân
país quốc gia
incluyendo bao gồm
la truy
de các

ES ENGAGE, se reunirán todas las producciones de anime de Universal Century, incluyendo animaciones para televisión, películas y OVAs

VI ENGAGE, tất cả các Gundam trong anime, movie OVA sẽ đều mặt

espanhol vietnamita
todas tất cả các
de trong
y các

ES Usa un generador de contraseñas seguras yelige que la longitud de tu contraseña sea de al menos 15-20 símbolos, incluyendo números, mayúsculas, minúsculas y varios símbolos

VI Sử dụng trình tạo mật khẩu chọn độ dài mật khẩu của bạn ít nhất 15-20 ký hiệu, bao gồm số, chữ hoa chữ thường các ký hiệu khác nhau

espanhol vietnamita
incluyendo bao gồm
usa sử dụng
la các
tu của bạn
y của

ES Actualiza a un plan avanzado para ver todos los resultados de la búsqueda incluyendo decenas de miles de currículums exclusivos en CakeResume.

VI Nâng cấp lên gói nâng cao để xem tất cả các kết quả tìm kiếm bao gồm hàng chục nghìn hồ sơ xin việc độc quyền trên CakeResume.

espanhol vietnamita
plan gói
ver xem
búsqueda tìm kiếm
incluyendo bao gồm
miles nghìn
la các
todos tất cả các

ES Un empleador elegible es cualquier negocio, incluyendo una organización exenta de impuestos, con menos de 500 empleados

VI Chủ lao động đủ điều kiện là bất kỳ doanh nghiệp nào, bao gồm cả tổ chức được miễn thuế, với ít hơn 500 nhân viên

espanhol vietnamita
es vi
negocio doanh nghiệp
incluyendo bao gồm
organización tổ chức
empleados nhân viên
con với

ES Programa y publica en múltiples cuentas, incluyendo Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, LinkedIn y Google My Business.

VI Lên lịch đăng bài lên nhiều tài khoản, bao gồm những tài khoản trên Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, LinkedIn Google My Business.

espanhol vietnamita
múltiples nhiều
cuentas tài khoản
incluyendo bao gồm
facebook facebook
twitter twitter
instagram instagram
google google
en trên

ES Usted puede enviar una carta en vez de utilizar el Formulario 3949-A. Incluya todos los detalles como sea posible en su carta, incluyendo:

VI Quý vị thể gửi thư thay vì sử dụng Mẫu đơn

espanhol vietnamita
enviar gửi
utilizar sử dụng

ES Una descripción breve del fraude tributario que usted está denunciando, incluyendo cómo usted se dio cuenta o cómo obtuvo la información sobre el fraude cometido

VI Mô tả ngắn gọn về việc gian lận thuế mà quý vị báo cáo, bao gồm cả cách quý vị nhận biết hoặc thu được thông tin

espanhol vietnamita
incluyendo bao gồm
información thông tin
tributario thuế
o hoặc
el nhận

ES El número de personas en la reserva no podrá exceder 9 personas incluyendo adultos, niños y bebés.

VI Số người trên đặt chỗ không thể vượt quá 9 người bao gồm người lớn, trẻ em trẻ sơ sinh.

espanhol vietnamita
personas người
incluyendo bao gồm
niños trẻ em
no không

ES Para reservas a Estados Unidos. (incluyendo Saipán y Guam), confirme la información del pasajero abajo antes de continuar.

VI Đối với đặt chỗ chuyến bay Hoa Kỳ (bao gồm Saipan Guam), vui lòng xác nhận thông tin hành khách dưới đây trước khi tiếp tục.

espanhol vietnamita
incluyendo bao gồm
información thông tin
continuar tiếp tục
de với
la đây
y y

ES El nuevo informe de Adjust ofrece una descripción detallada de las tendencias y los hábitos de los usuarios en el espacio de streaming, incluyendo la frecuencia del streaming en dispositivos móviles, ...

VI Báo cáo mới nhất của Adjust, với sự hợp tác của Facebook, phân tích tốc độ tăng trưởng của từng ngành từng khu vực, cũng như tìm hiểu quan điểm của các chuyên gia về chiến lược tăng trưởng.

espanhol vietnamita
nuevo mới
informe báo cáo
de từ
y của

ES Ciertos tipos de tecnología de asistencia (incluyendo pero no limitado a, los lectores de pantalla) permiten a las personas saltar de partida a partida en una página

VI Một số loại công nghệ hỗ trợ (bao gồm, nhưng không giới hạn, trình đọc màn hình) cho phép mọi người nhảy từ đề mục này sang đề mục khác trên một trang

espanhol vietnamita
tipos loại
incluyendo bao gồm
pero nhưng
no không
limitado giới hạn
permiten cho phép
personas người
página trang
pantalla màn hình

ES Grabr calcula automáticamente las tasas e impuestos aplicables, incluyendo la recompensa que aceptas pagar a tu viajero por entregar tu artículo

VI Grabr tự động tính toán tất cả các loại thuế phí hiện hành, bao gồm cả phần thưởng bằng tiền mà bạn đồng ý trả cho du khách vì đã giao hàng cho bạn

espanhol vietnamita
calcula tính
incluyendo bao gồm
la các
por cho

ES Ten presente, sin embargo, que la "impermanent loss" puede conducir a grandes pérdidas (incluyendo una porción significativa del depósito inicial).

VI Tuy nhiên, hãy nhớ rằng tổn thất tạm thời thể dẫn đến một khoản tổn thất lớn (chiếm một phần đáng kể của khoản tiền gửi ban đầu).

espanhol vietnamita
grandes lớn
del của

ES Son el centro desde el que todo irradia -incluyendo como luce (diseño), mensaje (voz), y relaciones (servicio al cliente) de tu marca.

VI Chúng nằm ở trung tâm mà từ đó mọi thứ đều phát ra - bao gồm cả diện mạo thương hiệu (thiết kế), tin nhắn (giọng nói) các mối quan hệ của bạn (dịch vụ khách hàng).

espanhol vietnamita
centro trung tâm
voz nói
marca thương hiệu
tu của bạn
todo mọi
cliente khách hàng
desde ra

ES Hay varios servicios de autobús de bajo coste saliendo desde Stansted, incluyendo easyBus desde 2 libras esterlinas, Terravision desde 6 euros y billetes de National Express desde 8,50 euros

VI một số chi phí thấp dịch vụ xe buýt khởi hành từ Stansted bao gồm easyBus từ £2, Terravision từ £6 quốc gia Express vé từ £8,50

espanhol vietnamita
bajo thấp
desde dịch
incluyendo bao gồm

ES Webinars: Los webinars están limitados a 10 participantes (incluyendo tú y otros presentadores). Grabaciones y webinars bajo demanda no están disponibles.

VI Webinar: Webinar giới hạn 10 người (gồm bạn người thuyết trình). Không tính năng ghi lại webinar theo yêu cầu.

espanhol vietnamita
no không

ES GetResponse se hace global, operando en todos los continentes, incluyendo Oceanía

VI GetResponse mặt trên toàn cầu, hoạt động trên tất cả châu lục bao gồm cả châu Đại Dương

espanhol vietnamita
global toàn cầu
incluyendo bao gồm

ES El precio total para cada vuelo será el promedio para todos los pasajeros, incluyendo niños.

VI Giá cho từng chuyến bay là giá trung bình của tất cả hành khách, bao gồm cả nhũ nhi nếu .

espanhol vietnamita
incluyendo bao gồm
precio giá
para cho

ES Buen ejemplo es el New Yorker Boutique Hotel, que cuenta con todas las comodidades, incluyendo piscina y parking gratuito, y se localiza a 20 minutos en transporte público de Town Square.

VI Giá trung bình cho một phòng đôi là 6.582.482 ₫.

espanhol vietnamita
con cho

ES Formulario 720 – El impuesto federal sobre el uso y consumo declarado en el Formulario 720 (en inglés), consiste en varias categorías amplias de impuestos, incluyendo las siguientes:

VI Mẫu 720 – Thuế gián thu liên bang được khai báo trên Mẫu 720 (tiếng Anh) gồm chứa rất nhiều hạng loại thuế, kể cả những mục sau đây.

ES Presente su declaración de impuestos vencida y pague ahora para limitar los intereses y multas que debe pagar.

VI Khai thuế trễ hạn trả tiền bây giờ để hạn chế tiền lãi tiền phạt trả chậm.

espanhol vietnamita
y y
intereses lãi
impuestos thuế
pagar trả
ahora giờ

ES Si presenta el formulario después de la fecha de vencimiento, no incluya intereses ni multas en el Formulario 1040-X; éstos se ajustarán según corresponda.

VI Nếu quý vị nộp sau ngày đáo hạn thì đừng gộp tiền lời hay tiền phạt trên Mẫu 1040-X; số tiền này sẽ được điều chỉnh theo đó.

espanhol vietnamita
fecha ngày
según theo
después sau

ES El Programa de desvío civil DLS está diseñado para ayudar a las personas a recuperar su licencia de conducir mientras pagan sus multas y tarifas

VI Chương trình Chuyển đổi Dân sự DLS được thiết kế để giúp mọi người lấy lại bằng lái xe trong khi họ trả hết tiền phạt lệ phí

espanhol vietnamita
programa chương trình
ayudar giúp
tarifas phí
mientras trong khi
y bằng
de trong

ES Cómo pagar sus multas y tarifas.

VI Làm thế nào để trả hết tiền phạt phí của họ.

espanhol vietnamita
cómo làm thế nào
pagar trả
tarifas phí
y của
sus

ES Desarrollar y seguir un plan para pagar las multas y tarifas adeudadas al estado de Vermont. Este plan puede incluir otras condiciones, como servicio comunitario.

VI Phát triển tuân theo kế hoạch trả tiền phạt lệ phí cho Tiểu bang Vermont. Kế hoạch này thể bao gồm các điều kiện khác, chẳng hạn như dịch vụ cộng đồng.

espanhol vietnamita
desarrollar phát triển
y y
seguir theo
un này
plan kế hoạch
estado tiểu bang
incluir bao gồm
otras khác
para cho
las các

ES El Programa de desvío civil DLS está diseñado para ayudar a las personas a recuperar su licencia de conducir mientras pagan sus multas y tarifas

VI Chương trình Chuyển đổi Dân sự DLS được thiết kế để giúp mọi người lấy lại bằng lái xe trong khi họ trả hết tiền phạt lệ phí

espanhol vietnamita
programa chương trình
ayudar giúp
tarifas phí
mientras trong khi
y bằng
de trong

ES Cómo pagar sus multas y tarifas.

VI Làm thế nào để trả hết tiền phạt phí của họ.

espanhol vietnamita
cómo làm thế nào
pagar trả
tarifas phí
y của
sus

ES Desarrollar y seguir un plan para pagar las multas y tarifas adeudadas al estado de Vermont. Este plan puede incluir otras condiciones, como servicio comunitario.

VI Phát triển tuân theo kế hoạch trả tiền phạt lệ phí cho Tiểu bang Vermont. Kế hoạch này thể bao gồm các điều kiện khác, chẳng hạn như dịch vụ cộng đồng.

espanhol vietnamita
desarrollar phát triển
y y
seguir theo
un này
plan kế hoạch
estado tiểu bang
incluir bao gồm
otras khác
para cho
las các

ES El Programa de desvío civil DLS está diseñado para ayudar a las personas a recuperar su licencia de conducir mientras pagan sus multas y tarifas

VI Chương trình Chuyển đổi Dân sự DLS được thiết kế để giúp mọi người lấy lại bằng lái xe trong khi họ trả hết tiền phạt lệ phí

espanhol vietnamita
programa chương trình
ayudar giúp
tarifas phí
mientras trong khi
y bằng
de trong

ES Cómo pagar sus multas y tarifas.

VI Làm thế nào để trả hết tiền phạt phí của họ.

espanhol vietnamita
cómo làm thế nào
pagar trả
tarifas phí
y của
sus

ES Desarrollar y seguir un plan para pagar las multas y tarifas adeudadas al estado de Vermont. Este plan puede incluir otras condiciones, como servicio comunitario.

VI Phát triển tuân theo kế hoạch trả tiền phạt lệ phí cho Tiểu bang Vermont. Kế hoạch này thể bao gồm các điều kiện khác, chẳng hạn như dịch vụ cộng đồng.

espanhol vietnamita
desarrollar phát triển
y y
seguir theo
un này
plan kế hoạch
estado tiểu bang
incluir bao gồm
otras khác
para cho
las các

ES El Programa de desvío civil DLS está diseñado para ayudar a las personas a recuperar su licencia de conducir mientras pagan sus multas y tarifas

VI Chương trình Chuyển đổi Dân sự DLS được thiết kế để giúp mọi người lấy lại bằng lái xe trong khi họ trả hết tiền phạt lệ phí

espanhol vietnamita
programa chương trình
ayudar giúp
tarifas phí
mientras trong khi
y bằng
de trong

ES Cómo pagar sus multas y tarifas.

VI Làm thế nào để trả hết tiền phạt phí của họ.

espanhol vietnamita
cómo làm thế nào
pagar trả
tarifas phí
y của
sus

ES Desarrollar y seguir un plan para pagar las multas y tarifas adeudadas al estado de Vermont. Este plan puede incluir otras condiciones, como servicio comunitario.

VI Phát triển tuân theo kế hoạch trả tiền phạt lệ phí cho Tiểu bang Vermont. Kế hoạch này thể bao gồm các điều kiện khác, chẳng hạn như dịch vụ cộng đồng.

espanhol vietnamita
desarrollar phát triển
y y
seguir theo
un này
plan kế hoạch
estado tiểu bang
incluir bao gồm
otras khác
para cho
las các

ES El Programa de desvío civil DLS está diseñado para ayudar a las personas a recuperar su licencia de conducir mientras pagan sus multas y tarifas

VI Chương trình Chuyển đổi Dân sự DLS được thiết kế để giúp mọi người lấy lại bằng lái xe trong khi họ trả hết tiền phạt lệ phí

espanhol vietnamita
programa chương trình
ayudar giúp
tarifas phí
mientras trong khi
y bằng
de trong

ES Cómo pagar sus multas y tarifas.

VI Làm thế nào để trả hết tiền phạt phí của họ.

espanhol vietnamita
cómo làm thế nào
pagar trả
tarifas phí
y của
sus

ES Desarrollar y seguir un plan para pagar las multas y tarifas adeudadas al estado de Vermont. Este plan puede incluir otras condiciones, como servicio comunitario.

VI Phát triển tuân theo kế hoạch trả tiền phạt lệ phí cho Tiểu bang Vermont. Kế hoạch này thể bao gồm các điều kiện khác, chẳng hạn như dịch vụ cộng đồng.

espanhol vietnamita
desarrollar phát triển
y y
seguir theo
un này
plan kế hoạch
estado tiểu bang
incluir bao gồm
otras khác
para cho
las các

ES El Programa de desvío civil DLS está diseñado para ayudar a las personas a recuperar su licencia de conducir mientras pagan sus multas y tarifas

VI Chương trình Chuyển đổi Dân sự DLS được thiết kế để giúp mọi người lấy lại bằng lái xe trong khi họ trả hết tiền phạt lệ phí

espanhol vietnamita
programa chương trình
ayudar giúp
tarifas phí
mientras trong khi
y bằng
de trong

ES Cómo pagar sus multas y tarifas.

VI Làm thế nào để trả hết tiền phạt phí của họ.

espanhol vietnamita
cómo làm thế nào
pagar trả
tarifas phí
y của
sus

Mostrando 50 de 50 traduções