Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "registros sudoc localizados" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "registros sudoc localizados" de espanhol para sueco

Traduções de registros sudoc localizados

"registros sudoc localizados" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

registros att data de dem den det din dmarc du eller en ett få gör har hjälp information loggar måste när några om post record register så tjänster vad vara vi är över

Tradução de espanhol para sueco de registros sudoc localizados

espanhol
sueco

ES Política de registros: Indica si una VPN guarda registros o no. Los registros pueden tener muchas formas, pero es importante que el proveedor de VPN no guarde registros de ningún tipo.

SV Loggningspolicy: Anger om en VPN-leverantör för loggar eller inte. Loggar kan ta sig många former, men det är viktigt att VPN-leverantörer inte för loggar av något slag.

espanhol sueco
registros loggar
indica anger
vpn vpn
importante viktigt
formas former
proveedor leverantör
si om
ningún inte
de av
o eller

ES Política de registros: Los registros son ficheros que contienen información del usuario. Si un proveedor de VPN no guarda registros, significa que probablemente tenga una buena privacidad y seguridad.

SV Logg-policy: Loggar är filer som innehåller användarinformation. Om en VPN-leverantör inte för loggar, betyder det att integritet och säkerhet sannolikt är god.

espanhol sueco
política policy
registros loggar
ficheros filer
proveedor leverantör
vpn vpn
probablemente sannolikt
buena god
privacidad integritet
seguridad säkerhet
si om
no inte
significa betyder
una en
contienen som innehåller

ES Algunos servicios de VPN anuncian una política de no registros, aunque hayan cooperado con las fuerzas de seguridad y las autoridades gubernamentales entregándoles registros, lo que significa que tienen que guardar registros

SV Vissa VPN-tjänster menar sig ha en policy mot loggar, även om de har samarbetat med brottsbekämpande myndigheter och myndigheter genom att lämna över register, vilket innebär att de måste ha fört loggar

espanhol sueco
servicios tjänster
vpn vpn
política policy
gubernamentales myndigheter
hayan har
significa innebär
tienen de
registros loggar

ES En primer lugar, tendrás que crear registros A para el subdominio específico que estás intentando añadir a Kinsta. Estos registros A deben apuntar a las mismas direcciones IP como sus registros A wildcard.

SV Först måste du skapa statiska (icke-wildcard) A-poster för domänen som du försöker lägga till i Kinsta. Dessa A-poster bör riktas mot IP-adresserna som dina wildcard A-poster.

espanhol sueco
intentando försöker
kinsta kinsta
ip ip
estás du
añadir lägga till
en i
crear skapa
que bör
a lägga
estos dessa

ES Los registros de puntero (registros PTR) son uno de los registros utilizados por el sistema de nombres de dominio (DNS), que actúa como un directorio para Internet

SV Pekarposter (PTR-poster) är en av de poster som används av DNS (Domain Name System), som fungerar som en katalog för Internet

espanhol sueco
utilizados används
dominio domain
dns dns
directorio katalog
internet internet
sistema system
de av
el de
que som
para för

ES Los registros de puntero (registros PTR) son uno de los registros utilizados por el sistema de nombres de dominio (DNS), que actúa como un directorio para Internet

SV Pekarposter (PTR-poster) är en av de poster som används av DNS (Domain Name System), som fungerar som en katalog för Internet

espanhol sueco
utilizados används
dominio domain
dns dns
directorio katalog
internet internet
sistema system
de av
el de
que som
para för

ES Etiquetas:analizar los registros DNS, cómo ver los registros DNS, ver los registros DNS

SV Taggar:analysera DNS-poster, hur man visar DNS-poster, visa DNS-poster

espanhol sueco
etiquetas taggar
analizar analysera
dns dns
cómo hur
ver visa

ES Muchos proveedores de correo electrónico seguro están localizados en un país que no tiene que compartir sus datos con otras organizaciones.

SV Många säkra e-postleverantörer är lokaliserade i ett land som inte behöver dela sin data med andra organisationer.

espanhol sueco
país land
compartir dela
datos data
organizaciones organisationer
en i
no inte
está sin
de andra
con med
un ett

ES FastSpring es una solución de pago para el comercio electrónico que se jacta de su capacidad para aumentar las conversiones centrándose en el procesamiento de pagos localizados.

SV FastSpring är en betalningslösning för e-handel som försöker öka antalet konverteringar genom att fokusera på lokal betalningsbearbetning.

espanhol sueco
comercio handel
conversiones konverteringar
comercio electrónico e-handel
aumentar öka
una en

ES Confirme que sus productos y servicios localizados no presentan errores y satisfacen las expectativas de calidad de los usuarios de todo el mundo cuando los lance en nuevos mercados

SV Kontrollera att dina lokaliserade produkter och tjänster är felfria och lever upp till användarnas förväntningar på kvalitet när du lanserar dem på nya marknader

espanhol sueco
expectativas förväntningar
usuarios användarnas
nuevos nya
mercados marknader
servicios tjänster
y dina
calidad är

ES ¿Cómo le gustaría impulsar el tráfico en su sitio, alcanzar mejores tasas de conversión y generar ingresos más rápido? Incorporar vídeos localizados en sus campañas de marketing multilingüe puede contribuir en gran medida a ese esfuerzo

SV Hur ska du få mer trafik till din webbplats, förbättrad konverteringsgrad och generera intäkter snabbare? Att inkludera lokaliserade videor i dina flerspråkiga marknadsföringskampanjer kan hjälpa dig en bra bit på vägen

espanhol sueco
generar generera
ingresos intäkter
vídeos videor
multilingüe flerspråkiga
le du
en i
más mer
tráfico trafik
sitio webbplats
alcanzar att
mejores förbättrad
de vägen
y dina
cómo hur
su din
conversión en
puede kan
gran bra

ES Crear un sitio web que se sienta personal a escala global con mensajes localizados y persuasivos, contenido atractivo y un diseño personalizado que sea intuitivo en cada mercado local. 

SV Bygg en webbplats som känns personlig på en global skala med lokaliserat, engagerande innehåll, övertygande kommunikation och en anpassad design som känns intuitiv för varje lokal marknad. 

espanhol sueco
escala skala
global global
intuitivo intuitiv
mercado marknad
contenido innehåll
diseño design
local lokal
sitio webbplats
personalizado anpassad
personal personlig
que som
y och
cada varje
con med

ES Confirme que sus productos y servicios localizados no presentan errores y satisfacen las expectativas de calidad de los usuarios de todo el mundo cuando los lance en nuevos mercados

SV Kontrollera att dina lokaliserade produkter och tjänster är felfria och lever upp till användarnas förväntningar på kvalitet när du lanserar dem på nya marknader

espanhol sueco
expectativas förväntningar
usuarios användarnas
nuevos nya
mercados marknader
servicios tjänster
y dina
calidad är

ES ¿Cómo le gustaría impulsar el tráfico en su sitio, alcanzar mejores tasas de conversión y generar ingresos más rápido? Incorporar vídeos localizados en sus campañas de marketing multilingüe puede contribuir en gran medida a ese esfuerzo

SV Hur ska du få mer trafik till din webbplats, förbättrad konverteringsgrad och generera intäkter snabbare? Att inkludera lokaliserade videor i dina flerspråkiga marknadsföringskampanjer kan hjälpa dig en bra bit på vägen

espanhol sueco
generar generera
ingresos intäkter
vídeos videor
multilingüe flerspråkiga
le du
en i
más mer
tráfico trafik
sitio webbplats
alcanzar att
mejores förbättrad
de vägen
y dina
cómo hur
su din
conversión en
puede kan
gran bra

ES Crear un sitio web que se sienta personal a escala global con mensajes localizados y persuasivos, contenido atractivo y un diseño personalizado que sea intuitivo en cada mercado local. 

SV Bygg en webbplats som känns personlig på en global skala med lokaliserat, engagerande innehåll, övertygande kommunikation och en anpassad design som känns intuitiv för varje lokal marknad. 

espanhol sueco
escala skala
global global
intuitivo intuitiv
mercado marknad
contenido innehåll
diseño design
local lokal
sitio webbplats
personalizado anpassad
personal personlig
que som
y och
cada varje
con med

ES Esto significa que un verdadero proveedor sin registros no mantiene registros de:

SV Detta innebär att en äkta ?icke-loggnings?-leverantör inte för några register över:

espanhol sueco
proveedor leverantör
registros register
verdadero äkta
no inte
significa innebär

ES PIA mantiene una estricta política de no registros, y regularmente proporciona informes de transparencia actualizados de citaciones, órdenes y mandatos judiciales. Los registros entregados en los 17 procesos legales donde se requirieron fueron cero.

SV PIA upprätthåller en strikt icke-loggningspolicy och tillhandahåller regelbundet uppdaterade transparensrapporter på stämningar, berättiganden och domstolsbeslut. Antalet loggar som togs fram i samband med sjutton rättsutredningar var noll.

espanhol sueco
pia pia
mantiene upprätthåller
registros loggar
regularmente regelbundet
proporciona tillhandahåller
actualizados uppdaterade
cero noll
no icke
en i
de fram
y och

ES Y sus registros de rastreo demuestran que no tienen registros a mostrar.

SV Och deras meritlista bevisar att de inte har några loggar att visa.

espanhol sueco
registros loggar
no inte
tienen de

ES Una VPN sin registros es un proveedor que no guarda registros de las actividades en línea de sus usuarios

SV En VPN utan logg är en leverantör som inte för några register över sina användares onlineaktivitet

espanhol sueco
vpn vpn
registros register
proveedor leverantör
usuarios användares
línea en
de över

ES ExpressVPN no guarda registros. Sin embargo, al igual que todos los proveedores, es imposible probar si ExpressVPN guarda o no registros. No obstante, en la larga historia del proveedor, no ha ocurrido nada que proporcione pruebas de lo contrario.

SV ExpressVPN för inte loggar. Men som med alla andra leverantörer är det faktiskt omöjligt att bevisa om ExpressVPN för loggar eller inte. Dock visar inget i leverantörens långa meritlista några bevis på man för loggar.

espanhol sueco
expressvpn expressvpn
registros loggar
imposible omöjligt
pruebas bevis
proveedores leverantörer
sin embargo dock
si om
en i
contrario att
la men

ES Los pasos que se indican a continuación sólo son aplicables a los dominios con múltiples registros A wildcard. Si tu dominio no hace uso de registros A wildcard, no tienes que realizar estos pasos adicionales al añadir un dominio a tu sitio.

SV Stegen nedan gäller endast för domäner med flera wildcard A-poster. Om din domän inte använder wildcard A-poster behöver du inte gå igenom dessa ytterligare steg när du lägger till en domän på din webbplats.

espanhol sueco
dominio domän
sitio webbplats
dominios domäner
a nedan
si om
añadir lägger
no inte
los pasos stegen
son är
tienes du

ES Sólo necesitas eliminar los registros A que añadiste para el subdominio que estás intentando añadir a Kinsta. No es necesario eliminar los registros A wildcard existentes si se están utilizando para otra cosa

SV Du behöver bara ta bort A-posterna som du har lagt till för underdomänen som du försöker lägga till i Kinsta. Du behöver inte ta bort de befintliga wildcard A-posterna om de används för något annat.

espanhol sueco
eliminar ta bort
intentando försöker
kinsta kinsta
si om
estás du
existentes befintliga
otra annat
añadir lägga till
el de
no inte
que som
a bara
utilizando till

ES Compruebe su política de registros MTA-STS y valide su registro utilizando nuestro comprobador de registros MTA-STSgratuito .

SV Kontrollera din MTA-STS-postpolicy och validera din post med vår kostnadsfria MTA-STS Record Checker.

espanhol sueco
compruebe kontrollera
registros record

ES Si desea administrar sus registros personales, toque su nombre de usuario en la esquina inferior izquierda> Toque Administrar registros personales en la parte inferior derecha de la pantalla.

SV Om du vill hantera dina personliga poster klickar du på ditt användarnamn i nedre vänstra hörnet> Tryck på Hantera personliga poster längst ned till höger på skärmen.

espanhol sueco
administrar hantera
pantalla skärmen
desea du vill
en i
si om
nombre till
derecha höger
personales du
nombre de usuario användarnamn

ES Si te hospedas en Kinsta, puedes ver todos los registros de tu servidor desde la pestaña de registros en el panel de control de un sitio:

SV Om du är host hos Kinsta kan du se alla dina serverloggar under fliken loggar i en webbplats instrumentpanel:

espanhol sueco
kinsta kinsta
registros loggar
puedes kan du
ver se
sitio webbplats
si om
en i
todos en
de hos
panel de control instrumentpanel

ES Simplifica las tareas de marketing, como la recopilación de clientes potenciales y registros, el seguimiento de contenido, la creación de listas de correo electrónico e incluso los registros de eventos

SV Förenkla marknadsföringsarbete såsom insamling av potentiella kunder och registreringar, spårning av innehåll, skapande av e-postlistor och till och med registreringar för evenemang

espanhol sueco
simplifica förenkla
recopilación insamling
potenciales potentiella
seguimiento spårning
contenido innehåll
creación skapande
eventos evenemang
clientes kunder
de av
como som
y såsom
incluso med

ES Una herramienta generadora de registros BIMI te ayuda a automatizar el proceso de generación de tus registros para el protocolo

SV Ett BIMI-postgeneratorverktyg hjälper dig att automatisera processen att generera dina poster för protokoll

espanhol sueco
bimi bimi
ayuda hjälper
automatizar automatisera
protocolo protokoll
generación generera
tus dina
el proceso processen

ES Utiliza nuestra herramienta gratuita de búsqueda de registros BIMI para comprobar y validar tus registros BIMI que puedes publicar en tus DNS

SV Använd vårt kostnadsfria BIMI-postuppslagsverktyg för att kontrollera och validera dina BIMI-poster som du kan publicera på din DNS

espanhol sueco
gratuita kostnadsfria
bimi bimi
validar validera
publicar publicera
dns dns
utiliza använd
comprobar kontrollera
puedes du kan

ES Paso Uno de la presentación de su declaración de impuestos requiere la recopilación de registros financieros. Sin dichos registros (por ejemplo, estados financieros), será difícil poder ingresar los números correctos en sus devoluciones.

SV Steg ett av att arkivera din avkastning kräver samling av finansiella poster. Utan sådana register (t ex finansiella rapporter) kommer det att vara svårt att kunna ange rätt nummer till din avkastning.

espanhol sueco
requiere kräver
registros register
financieros finansiella
difícil svårt
sin utan
paso steg
de av
correctos rätt
será kommer
su din
poder kunna
números att

ES Una herramienta generadora de registros BIMI te ayuda a automatizar el proceso de generación de tus registros para el protocolo

SV Ett BIMI-postgeneratorverktyg hjälper dig att automatisera processen att generera dina poster för protokoll

espanhol sueco
bimi bimi
ayuda hjälper
automatizar automatisera
protocolo protokoll
generación generera
tus dina
el proceso processen

ES Un generador de registros DKIM es su propio asistente DKIM que le ayuda a crear instantáneamente un registro TXT sin errores y preciso para sus dominios. Para utilizar el generador de registros DKIM gratuito:

SV En DKIM-postgenerator är din egen DKIM-guide som hjälper dig att omedelbart skapa en felfri och korrekt TXT-post för dina domäner. För att använda den kostnadsfria DKIM-rekordsgeneratorn:

espanhol sueco
dkim dkim
ayuda hjälper
instantáneamente omedelbart
txt txt
preciso korrekt
gratuito kostnadsfria
dominios domäner
crear skapa
y dina
propio att
utilizar att använda

ES El comprobador de registros TLS-RPT es una herramienta que permite comprobar el estado de los registros TLS-RPT de su dominio

SV Kontrollen av TLS-RPT-poster är ett verktyg för att kontrollera statusen för TLS-RPT-posterna på din domän

espanhol sueco
comprobar kontrollera
estado statusen
dominio domän
de av
una ett
herramienta verktyg
los att
su din

ES A continuación se muestran ejemplos de búsquedas de registros TLS-RPT para su referencia con el comprobador de registros TLS-RPT de PowerDMARC. 

SV Nedan finns exempel på TLS-RPT-postuppslag för att du ska kunna använda PowerDMARC TLS-RPT-postkontrollen som referens! 

espanhol sueco
referencia referens
powerdmarc powerdmarc
a nedan
de finns

ES Para generar registros DMARC al instante, haga de nuestro generador de registros DMARC su nuevo mejor amigo.

SV Om du vill generera DMARC-poster direkt, gör vår DMARC-postgenerator till din nya bästa vän!

espanhol sueco
dmarc dmarc
amigo vän
nuevo nya
haga du vill
generar generera
su din
de om
nuestro du
para bästa

ES Copie y pegue el registro DMARC TXT creado con nuestro generador de registros DMARC en la sección destinada a la publicación de registros DNS para configurar el protocolo

SV Kopiera och klistra in DMARC TXT-posten som skapats med hjälp av vår DMARC-postgenerator i avsnittet som tilldelats för publicering av DNS-poster för att konfigurera protokollet

espanhol sueco
copie kopiera
pegue klistra
dmarc dmarc
txt txt
creado skapats
sección avsnittet
publicación publicering
dns dns
configurar konfigurera
en i
de av

ES Si sus registros DNS públicos no están configurados correctamente o si no coinciden con lo que hay en sus registros DNS privados (lo que suele ser el caso de las pequeñas empresas), esto puede provocar

SV Om dina offentliga DNS-poster inte är korrekt konfigurerade eller om de inte stämmer överens med vad som finns i dina privata DNS-poster (vilket ofta är fallet för småföretag) kan detta leda till följande

espanhol sueco
dns dns
públicos offentliga
privados privata
pequeñas små
empresas företag
si om
en i
correctamente korrekt
no inte

ES Para realizar una comprobación MTA-STS, introduzca su nombre de dominio, haga clic en "Buscar" y obtendrá una visión general de todos los registros MTA-STS disponibles para ese nombre de dominio. Una búsqueda de registros MTA-STS incluiría:

SV Om du vill utföra en MTA-STS-kontroll anger du ditt domännamn, klickar på "Lookup" och får en översikt över alla tillgängliga MTA-STS-poster för det domännamnet. En sökning av MTA-STS-poster kan omfatta följande:

espanhol sueco
comprobación kontroll
disponibles tillgängliga
búsqueda sökning
una en
de av
obtendrá får
a följande
general översikt
para för
clic klickar
y ditt
en över
haga kan

ES Finalmente, también verificamos la política de registros del proveedor; ¿guardan algún registro de nuestra actividad online? Esto es importante ya que es un riesgo potencial para la privacidad.

SV Slutligen kontrollerar vi också leverantörens loggpolicy; behåller de några loggar av vår online-aktivitet? Detta är viktigt eftersom det är en potentiell integritetsrisk.

espanhol sueco
finalmente slutligen
actividad aktivitet
online online
importante viktigt
potencial potentiell
también också
la de
de av
ya que eftersom
registros loggar
nuestra vi
algún en
esto detta

ES Solo disponibles protocolos seguros y sin registros

SV Endast säkra protokoll tillgängliga och inga loggar

espanhol sueco
disponibles tillgängliga
protocolos protokoll
seguros säkra
sin inga
registros loggar
solo endast
y och

ES Como mencionamos antes, tienen una estricta política de «nada de registros», y no pudimos encontrar nada en sus regulaciones que pudiese contradecir esto.

SV Som tidigare nämnts har de en strikt policy för att inte föra loggar, och vi kunde inte hitta något i deras regler som talar emot detta.

espanhol sueco
política policy
registros loggar
regulaciones regler
encontrar hitta
una en
no inte
pudimos vi kunde
en i
tienen de
nada att

ES Surfshark no guarda registros y solo necesita tu dirección de correo electrónico para poder crear una cuenta

SV Surfshark för inte loggar och behöver bara din e-postadress för att skapa ett konto

espanhol sueco
surfshark surfshark
registros loggar
cuenta konto
solo bara
crear skapa
no inte
de ett

ES Esto demuestra que PureVPN tenía controlado los registros identificables de sus usuarios

SV Detta bevisar att PureVPN förde identifierbara loggar över sina användare

espanhol sueco
registros loggar
usuarios användare

ES Gracias a esta mejora en su política de registros, hemos decidido incluir a PureVPN entre nuestras tres mejores VPN más baratas

SV På grund av denna förbättring av deras loggningpolicy har vi ändå beslutat att inkludera PureVPN i vår topp tre-lista över bästa billiga VPN

espanhol sueco
vpn vpn
baratas billiga
mejora förbättring
en i
mejores bästa
hemos vi
de av
incluir inkludera
tres tre
gracias att
su deras

ES ¿Prefieres una VPN que te garantice seguridad y privacidad? Escoge una VPN con una encriptación potente y una política sin registros.

SV Vill du hellre ha en VPN som garanterar säkerhet och integritet? Välj då en VPN med stark kryptering och en ingen icke-loggningspolicy.

espanhol sueco
vpn vpn
escoge välj
encriptación kryptering
privacidad integritet
seguridad säkerhet
una en
sin du
que som
y och
con med

ES Surfshark tiene una estricta política de nada de registros, por lo que no guardan información personal ni la dirección IP, y dan lo mejor de sí mismos para mantener tus datos tan anónimos como sea posible.

SV Surfshark har en strikt icke-loggningspolicy vilket innebär att de inte sparar din personliga information eller IP-adress och gör sitt bästa för att hålla din onlinedata så anonym som möjligt.

espanhol sueco
surfshark surfshark
ip ip
información information
no inte
la de
una en
de eller
posible möjligt
lo vilket
dirección att
para bästa
mantener hålla
tan som

ES Una estricta política de no registros, por lo que CyberGhost no guardará tus datos o las páginas web que hayas visitado. Tus actividades en línea serán más privadas.

SV En strikt icke-loggningspolicy vilket innebär att CyberGhost inte sparar din onlinedata eller de webbplatser du besökte. Dina onlineaktiviteter kommer att förbli mer privata.

espanhol sueco
privadas privata
cyberghost cyberghost
guardar sparar
no inte
web webbplatser
línea en
más mer
serán de
hayas du
por innebär

ES Seguridad y privacidad: las mejores VPN para iOS usan un cifrado fuerte, tienen una estricta política de no registros y no han tenido ningún percance sobre privacidad en el pasado

SV Säkerhet och integritet: Bästa VPN>< för iOS använder stark kryptering, har en strikt icke-loggningspolicy och har inte haft några tidigare integritetsmissöden

espanhol sueco
vpn vpn
ios ios
fuerte stark
cifrado kryptering
privacidad integritet
el den
seguridad säkerhet
usan använder
una en
ningún inte
en tidigare
mejores bästa
tenido har

ES Opción de DNS personalizado: Indica si la VPN te permite configurar tus propios registros DNS.

SV Valbara DNS-alternativ: Anger om VPN-leverantören tillåter att du ställer in egna DNS-poster.

espanhol sueco
opción alternativ
dns dns
indica anger
vpn vpn
permite tillåter
si om
tus du
la till

ES Opción de DNS personalizado: ¿Está marcada esta característica? Entonces el proveedor de VPN te permite configurar tus propios registros DNS.

SV Valbara DNS-alternativ: Är den här funktionen markerad? Då kan du med just denna VPN-leverantör ställa in egna DNS-poster.

espanhol sueco
opción alternativ
dns dns
característica funktionen
proveedor leverantör
vpn vpn
tus du
está är
el ställa
configurar ställa in

ES Además de la velocidad, es también importante que tus datos personales no caigan en manos de extraños por culpa del proveedor VPN. ¿Guardan estos proveedores registros?, y si lo hacen, ¿qué ocurre con ellos?

SV Förutom hastighet är det också viktigt att dina personuppgifter inte hamnar i händerna hos tredje part tack vare själva VPN-leverantören. För dessa leverantörer loggar, och vad händer med dem i så fall?

espanhol sueco
importante viktigt
vpn vpn
datos personales personuppgifter
proveedores leverantörer
en i
proveedor leverantören
es vare
registros loggar
hacen att
no inte
de hos
manos händer
la tredje
velocidad hastighet
que förutom
también också
estos det
y dina

Mostrando 50 de 50 traduções