Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "organismos" para sueco

Mostrando 30 de 30 traduções da frase "organismos" de espanhol para sueco

Tradução de espanhol para sueco de organismos

espanhol
sueco

ES Instituciones, agencias y organismos

SV EU:s institutioner, byråer och andra organ

espanhol sueco
instituciones institutioner
agencias byråer
y och

ES Instituciones y organismos de la UE

SV EU:s institutioner och andra organ

espanhol sueco
instituciones institutioner
ue eu
de andra
y och

ES Instituciones, organismos y agencias: información de contacto y visitas

SV Institutioner, organ och byråer – kontaktuppgifter

espanhol sueco
instituciones institutioner
y och
agencias byråer

ES Instituciones, organismos y agencias

SV Institutioner, organ och byråer

espanhol sueco
instituciones institutioner
y och
agencias byråer

ES Qué es la UE, instituciones y organismos, países, símbolos, historia, hechos y cifras

SV EU i korthet, institutioner och organ, länder, symboler, historia, fakta och siffror

espanhol sueco
ue eu
instituciones institutioner
países länder
símbolos symboler
historia historia
hechos fakta
cifras siffror
y och

ES Dicho esto, organismos reguladores de todo el mundo no quitan el ojo a este sitio o servicio que permite a los usuarios ver contenido con derechos de autor sin pagar por él

SV Brottsbekämpande myndigheter från hela världen har hållit ett öga på en webbplats eller tjänst som gör att användare kan se upphovsrättsskyddat innehåll utan att betala för det

espanhol sueco
servicio tjänst
usuarios användare
ver se
sitio webbplats
contenido innehåll
ojo öga
pagar betala
el mundo världen

ES Para cooperar con los organismos reguladores y las autoridades gubernamentales en relación con las investigaciones o la remisión de casos.

SV För att samarbeta med tillsynsorgan och myndigheter i samband med utredningar eller remitterade ärenden.

espanhol sueco
relación samband
gubernamentales myndigheter
en i

ES Más de 200.000 empresas y 30 millones de usuarios finales en todo el mundo, incluidos grandes bancos, fuerzas del orden, organismos gubernamentales, gobiernos locales y contratistas gubernamentales utilizan Splashtop de forma segura.

SV Över 200 000 företag och 30 miljoner slutanvändare runt om i världen, inklusive stor-banker, polis myndigheter, lokala myndigheter och statliga entreprenörer använder Splashtop.

espanhol sueco
empresas företag
millones miljoner
incluidos inklusive
bancos banker
locales lokala
contratistas entreprenörer
splashtop splashtop
grandes stor
usuarios slutanvändare
utilizan använder
de om
y och
en i
gubernamentales myndigheter
el mundo världen

ES Soluciones flexibles de trabajo a distancia, asistencia remota y colaboración para organismos locales, estatales y federales

SV Flexibelt distansarbete, fjärrsupport och samarbetslösningar för lokala, regionala och statliga myndigheter

espanhol sueco
trabajo a distancia distansarbete
locales lokala
trabajo och

ES A continuación, hay que ver el Acuario de la laguna que presenta los organismos en su hábitat natural, incluyendo una colección de corales fosforecentes única en el mundo

SV Här kan man också få se sköldpaddor och delfiner

espanhol sueco
ver se
el här
de och
en kan
a också

ES Nuestros productos se someten continuamente a exámenes realizados por organismos líderes en el sector en materia de detección, eliminación de virus y rendimiento.

SV Vi testas regelbundet av ledande organisationer i branschen vad gäller upptäckt och borttagning av virus samt prestanda.

espanhol sueco
sector branschen
detección upptäckt
virus virus
rendimiento prestanda
nuestros vi
en i

ES Lionbridge trabaja con organismos públicos y centros de llamada y asistencia al usuario de distintos sectores, entre los que se incluyen: sanidad, servicios financieros, seguros, servicios públicos, etc.

SV Lionbridge arbetar med myndigheter och call center/kundtjänst inom många olika branscher, som sjukvård, finansiella tjänster, försäkring, statliga verk och mycket mer.

espanhol sueco
trabaja arbetar
distintos olika
financieros finansiella
lionbridge lionbridge
servicios tjänster
sectores branscher
asistencia kundtjänst
de inom
entre många
y och
que som
con med

ES Somos el socio de confianza de diversos organismos oficiales y ciudades de Estados Unidos

SV Lionbridge är en betrodd partner till myndigheter och städer över hela USA

espanhol sueco
socio partner
ciudades städer
unidos en
de över
de confianza betrodd

ES Conocemos el entorno reglamentario y jurídico, lo que nos permite ayudar a los organismos gubernamentales a cumplir las normas

SV Vi är väl insatta i regulatoriska och juridiska sammanhang och vår rapportering hjälper myndighetskunder att följa reglerna

espanhol sueco
ayudar hjälper
nos vi

ES Los científicos han creado vacunas para la COVID-19 en tiempo récord y los organismos reguladores, que no les van a la zaga, están acelerando los procesos de aprobación

SV Forskarna har tagit fram ett covid-19-vaccin på rekordtid och de regulatoriska myndigheterna försöker matcha det tempot med snabbare godkännanden

espanhol sueco
la de
tiempo har

ES Estamos obligados por varios organismos de licencias de juegos de todo el mundo a proporcionar solo nuestro juego a personas mayores de 18 años

SV Vi är skyldiga av olika spellicensorgan runt om i världen att bara ge vårt spel till personer som är över 18 år

espanhol sueco
proporcionar ge
varios olika
de av
juegos spel
años som
solo bara
estamos vi
personas personer
el mundo världen

ES Experto: Los organismos de control de los Emiratos Árabes Unidos están preparándose para la adopción de cripto y blockchain

SV Aave försöker locka institutioner till DeFi med Aave Arc

espanhol sueco
de med

ES Las auditorías anuales de los organismos de certificación garantizan la constancia del estricto estándar de calidad.

SV Årliga granskningar av certifieringsorgan intygar att kvalitetsstandarden alltid ligger på samma höga nivå.

espanhol sueco
calidad nivå
de av
los att

ES Más de 200.000 empresas y 30 millones de usuarios finales en todo el mundo, incluidos grandes bancos, fuerzas del orden, organismos gubernamentales, gobiernos locales y contratistas gubernamentales utilizan Splashtop de forma segura.

SV Över 200 000 företag och 30 miljoner slutanvändare runt om i världen, inklusive stor-banker, polis myndigheter, lokala myndigheter och statliga entreprenörer använder Splashtop.

espanhol sueco
empresas företag
millones miljoner
incluidos inklusive
bancos banker
locales lokala
contratistas entreprenörer
splashtop splashtop
grandes stor
usuarios slutanvändare
utilizan använder
de om
y och
en i
gubernamentales myndigheter
el mundo världen

ES Nuestros productos se someten continuamente a exámenes realizados por organismos líderes en el sector en materia de detección, eliminación de virus y rendimiento.

SV Vi testas regelbundet av ledande organisationer i branschen vad gäller upptäckt och borttagning av virus samt prestanda.

espanhol sueco
sector branschen
detección upptäckt
virus virus
rendimiento prestanda
nuestros vi
en i

ES Lionbridge trabaja con organismos públicos y centros de llamada y asistencia al usuario de distintos sectores, entre los que se incluyen: sanidad, servicios financieros, seguros, servicios públicos, etc.

SV Lionbridge arbetar med myndigheter och call center/kundtjänst inom många olika branscher, som sjukvård, finansiella tjänster, försäkring, statliga verk och mycket mer.

espanhol sueco
trabaja arbetar
distintos olika
financieros finansiella
lionbridge lionbridge
servicios tjänster
sectores branscher
asistencia kundtjänst
de inom
entre många
y och
que som
con med

ES Somos el socio de confianza de diversos organismos oficiales y ciudades de Estados Unidos

SV Lionbridge är en betrodd partner till myndigheter och städer över hela USA

espanhol sueco
socio partner
ciudades städer
unidos en
de över
de confianza betrodd

ES Conocemos el entorno reglamentario y jurídico, lo que nos permite ayudar a los organismos gubernamentales a cumplir las normas

SV Vi är väl insatta i regulatoriska och juridiska sammanhang och vår rapportering hjälper myndighetskunder att följa reglerna

espanhol sueco
ayudar hjälper
nos vi

ES Los científicos han creado vacunas para la COVID-19 en tiempo récord y los organismos reguladores, que no les van a la zaga, están acelerando los procesos de aprobación

SV Forskarna har tagit fram ett covid-19-vaccin på rekordtid och de regulatoriska myndigheterna försöker matcha det tempot med snabbare godkännanden

espanhol sueco
la de
tiempo har

ES Entre el público lector habrá organismos reguladores y agentes de bolsa, periodistas, inversores, analistas, empleados y proveedores de la propia empresa, así como los competidores, que seguramente querrán echarle un vistazo.

SV Bland läsarna kommer det att finnas tillsynsmyndigheter och börser, journalister, investerare, analytiker, personal, leverantörer – ja, även konkurrenterna kommer att läsa.

espanhol sueco
periodistas journalister
inversores investerare
analistas analytiker
proveedores leverantörer
el det
y och
de att
habrá kommer

ES La ciberseguridad es un tema cada vez más importante para los ciudadanos. ExpressVPN le informa sobre los principales organismos encargados de ciberseguridad en España y Latinoamérica.

SV Vi tar en titt på autentiseringsappar med bra balans mellan säkerhet, funktionalitet och enhetskompatibilitet.

espanhol sueco
importante bra
a titt
principales en
de mellan
y och

ES Para cooperar con los organismos reguladores y las autoridades gubernamentales en relación con las investigaciones o la remisión de casos.

SV För att samarbeta med tillsynsorgan och myndigheter i samband med utredningar eller remitterade ärenden.

espanhol sueco
relación samband
gubernamentales myndigheter
en i

ES Para cooperar con los organismos reguladores y las autoridades gubernamentales en relación con las investigaciones o la remisión de casos.

SV För att samarbeta med tillsynsorgan och myndigheter i samband med utredningar eller remitterade ärenden.

espanhol sueco
relación samband
gubernamentales myndigheter
en i

ES Para cooperar con los organismos reguladores y las autoridades gubernamentales en relación con las investigaciones o la remisión de casos.

SV För att samarbeta med tillsynsorgan och myndigheter i samband med utredningar eller remitterade ärenden.

espanhol sueco
relación samband
gubernamentales myndigheter
en i

ES Cuerpos de seguridad, tribunales, organismos reguladores y autoridades gubernamentales

SV Brottsbekämpande myndigheter, domstolar, reglerande organ och andra myndigheter

Mostrando 30 de 30 traduções