ES La parte inferior de la pantalla está dedicada al control del clima, mostrando enormes controles deslizantes para ajustar cosas como la velocidad o la temperatura del ventilador
"mostrando enormes controles" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
mostrando | att att visa som visar visa visar |
enormes | enorma stora |
controles | administration alternativ av detta erbjuder funktioner genom göra har justera kontroller med några skärm styra via välja |
ES La parte inferior de la pantalla está dedicada al control del clima, mostrando enormes controles deslizantes para ajustar cosas como la velocidad o la temperatura del ventilador
SV Botten på skärmen är avsedd för klimatkontroll, som dyker upp stora skjutreglage för att justera saker som fläkthastighet eller temperatur
espanhol | sueco |
---|---|
pantalla | skärmen |
enormes | stora |
cosas | saker |
ajustar | justera |
temperatura | temperatur |
ES La parte inferior de la pantalla está dedicada al control del clima, mostrando enormes controles deslizantes para ajustar cosas como la velocidad o la temperatura del ventilador
SV Botten på skärmen är avsedd för klimatkontroll, som dyker upp stora skjutreglage för att justera saker som fläkthastighet eller temperatur
espanhol | sueco |
---|---|
pantalla | skärmen |
enormes | stora |
cosas | saker |
ajustar | justera |
temperatura | temperatur |
ES Esta imagen fue tomada mostrando dos palomas posadas en el borde de una repisa de un edificio, pero termina pareciendo dos pájaros enormes mirando para ver dónde estacionaron su auto.
SV Den här bilden togs med två duvor som satte sig på kanten av en avsats i en byggnad, men det ser ut som två massiva fåglar som vill se var de parkerade sin bil
espanhol | sueco |
---|---|
edificio | byggnad |
el borde | kanten |
en | i |
imagen | bilden |
ver | se |
el | de |
de | bil |
dos | två |
su | sin |
ES Etiquetas:mejores controles de seguridad de la información, seguridad de la información, controles de seguridad, controles de seguridad de la información infravalorados
SV Taggar:bästa informationssäkerhetskontroller, informationssäkerhet, informationssäkerhetskontroller, säkerhetskontroller, underskattade informationssäkerhetskontroller
espanhol | sueco |
---|---|
etiquetas | taggar |
mejores | bästa |
ES Disfruta de las vistas desde tu amplia terraza privada o relájate en el interior con los enormes controles deslizantes abiertos mientras disfrutas de la brisa y te relajas en esta nueva almohadilla personalizada
SV Njut av utsikten från ditt eget expansiva privata däck eller slå tillbaka inomhus med de massiva skjutreglagen öppna vida medan du tar dig in vinden och kopplar av i denna helt nya anpassade dyna
espanhol | sueco |
---|---|
nueva | nya |
personalizada | anpassade |
en | i |
disfruta | njut |
de | av |
o | eller |
la | de |
privada | privata |
mientras | medan |
ES Se puede configurar una tecla de conveniencia en los controles en línea para abrir una aplicación de música, silenciar llamadas o iniciar controles Rayz, lo que le permite ajustar varias configuraciones de auriculares
SV En bekvämlighetsnyckel på in-line-kontrollerna kan ställas in för att öppna en musikapp, stänga av samtal eller starta Rayz-kontroller, vilket gör att du kan justera olika hörlursinställningar
espanhol | sueco |
---|---|
controles | kontroller |
llamadas | samtal |
abrir | öppna |
le | du |
iniciar | starta |
línea | en |
ajustar | justera |
de | av |
o | eller |
puede | du kan |
ES Todavía tienes los controles virtuales en la pantalla, pero en algunos casos, necesitas esos controles para ver qué movimientos has activado.
SV Du har fortfarande de virtuella kontrollerna på skärmen, men i vissa fall behöver du dessa kontroller för att se vilka rörelser du har startat.
espanhol | sueco |
---|---|
controles | kontroller |
virtuales | virtuella |
casos | fall |
movimientos | rörelser |
necesitas | har |
todavía | fortfarande |
en | i |
pantalla | skärmen |
la | de |
pero | men |
ver | se |
algunos | vissa |
tienes | du |
ES Preajustes de ecualizador, sonido envolvente, controles de iluminación RGB y controles de micrófono en software
SV Equalizer-förinställningar, surroundljud, RGB-belysningskontroller och mikrofonkontroller i programvara
espanhol | sueco |
---|---|
preajustes | förinställningar |
rgb | rgb |
software | programvara |
sonido envolvente | surroundljud |
en | i |
ES El tono desplegable de configuración rápida se ha rediseñado por completo para incluir conmutadores y controles más útiles para cosas como Google Pay y los controles de inicio también.
SV Listrutan för snabbinställningar har redesignats helt för att inkludera mer användbara växlar och kontroller för saker som Google Pay och Home-kontroller också.
espanhol | sueco |
---|---|
controles | kontroller |
inicio | home |
pay | pay |
más | mer |
cosas | saker |
también | också |
incluir | inkludera |
ES Todos los modelos de AirPods vienen solo en blanco y todos tienen controles en el dispositivo, aunque los AirPods (3.a generación) y AirPods Pro tienen controles más avanzados en comparación con los AirPods y AirPods 2 estándar.
SV Alla AirPods-modeller finns bara i vitt och alla har kontroller på enheten, även om AirPods (3: e generationen) och AirPods Pro har mer avancerade kontroller jämfört med vanliga AirPods och AirPods 2.
espanhol | sueco |
---|---|
modelos | modeller |
airpods | airpods |
blanco | vitt |
controles | kontroller |
generación | generationen |
avanzados | avancerade |
en | i |
más | mer |
solo | bara |
dispositivo | enheten |
pro | pro |
ES Preajustes de ecualizador, sonido envolvente, controles de iluminación RGB y controles de micrófono en el software
SV Equalizer-förinställningar, surroundljud, RGB-belysningskontroller och mikrofonkontroller i mjukvara
espanhol | sueco |
---|---|
preajustes | förinställningar |
rgb | rgb |
sonido envolvente | surroundljud |
en | i |
ES Hay algunos controles para que el Asistente de Google filtre el lenguaje inapropiado, pero en general, tendrá que configurar controles parentales para cada servicio individual, de acuerdo con las instrucciones del proveedor
SV Det finns vissa kontroller för Google Assistant för att filtrera dåligt språk, men generellt sett måste du ställa in föräldrakontroll för varje enskild tjänst, i enlighet med leverantörens instruktioner
espanhol | sueco |
---|---|
controles | kontroller |
asistente | assistant |
servicio | tjänst |
individual | enskild |
acuerdo | enlighet |
instrucciones | instruktioner |
algunos | vissa |
en | i |
pero | men |
tendrá | du |
en general | generellt |
el | ställa |
configurar | ställa in |
ES El tono desplegable de configuración rápida se ha rediseñado por completo para incluir conmutadores y controles más útiles para cosas como Google Pay y los controles de inicio también.
SV Listrutan för snabbinställningar har redesignats helt för att inkludera mer användbara växlar och kontroller för saker som Google Pay och Home-kontroller också.
espanhol | sueco |
---|---|
controles | kontroller |
inicio | home |
pay | pay |
más | mer |
cosas | saker |
también | också |
incluir | inkludera |
ES Ajustes preestablecidos de ecualizador, sonido envolvente, controles de iluminación RGB y controles de micrófono en el software
SV Equalizer-förinställningar, surroundljud, RGB-belysningskontroller och mikrofonkontroller i mjukvara
espanhol | sueco |
---|---|
preestablecidos | förinställningar |
rgb | rgb |
sonido envolvente | surroundljud |
en | i |
ES Hay algunos controles para que el Asistente de Google filtre el lenguaje inapropiado, pero en términos generales, deberá configurar los controles parentales para cada servicio individual, de acuerdo con las instrucciones del proveedor
SV Det finns vissa kontroller för Google Assistant för att filtrera bort dåligt språk, men generellt sett måste du ställa in föräldrakontroller för varje enskild tjänst, i enlighet med leverantörens instruktioner
espanhol | sueco |
---|---|
controles | kontroller |
asistente | assistant |
generales | generellt |
servicio | tjänst |
individual | enskild |
acuerdo | enlighet |
instrucciones | instruktioner |
algunos | vissa |
en | i |
pero | men |
deberá | måste |
el | ställa |
de | bort |
configurar | ställa in |
cada | varje |
con | med |
ES También vale la pena señalar que el dispositivo Roku en sí no tiene controles parentales universales, todos estos son administrados por los controles dentro de las aplicaciones individuales.
SV Det är också värt att notera att Roku-enheten i sig inte har någon universell föräldrakontroll, alla hanteras av kontrollerna i enskilda appar.
espanhol | sueco |
---|---|
roku | roku |
dispositivo | enheten |
individuales | enskilda |
también | också |
de | av |
aplicaciones | appar |
no | inte |
que | någon |
en | i |
por | för |
ES Quizás demasiado tradicional: los controles del aire acondicionado, que ofrecen controles independientes del lado del conductor y del pasajero, se ven un poco retro y el ángulo lo hace todo un poco "en la cara"
SV Kanske för traditionellt: luftkonditioneringskontrollerna, som erbjuder oberoende kontroller på förarsidan och passagerarsidan, ser lite retro ut, och vinkeln gör allt lite "i ansiktet"
espanhol | sueco |
---|---|
quizás | kanske |
tradicional | traditionellt |
controles | kontroller |
ofrecen | erbjuder |
independientes | oberoende |
retro | retro |
cara | ansiktet |
en | i |
ven | som |
y | och |
todo | allt |
el | gör |
ES La resolución es alta y es fácil saltar por los menús, mientras que la presencia constante de los controles climáticos en la base de la pantalla hace que la presencia de controles físicos no sea habitable.
SV Upplösningen är hög, och det är lätt att hoppa runt i menyer, medan den konstanta närvaron av klimatkontrollerna på skärmens bas gör närvaron av inga fysiska kontroller livlig.
espanhol | sueco |
---|---|
alta | hög |
fácil | lätt |
controles | kontroller |
base | bas |
físicos | fysiska |
menús | menyer |
de | av |
mientras | medan |
en | i |
sea | det är |
y | och |
saltar | att hoppa |
los | att |
no | inga |
ES Una cómoda tecla en los controles en línea puede configurarse para abrir una aplicación de música, silenciar las llamadas o iniciar los controles Rayz, que permiten ajustar diversas configuraciones de los auriculares
SV En bekvämlighetstangent på in-line-kontrollerna kan ställas in för att öppna en musikapp, stänga av samtal eller starta Rayz-kontrollerna, som gör att du kan justera olika inställningar för hörlurarna
espanhol | sueco |
---|---|
llamadas | samtal |
iniciar | starta |
configuraciones | inställningar |
línea | en |
ajustar | justera |
de | av |
o | eller |
abrir | öppna |
ES Los controles capacitivos se encuentran en la parte superior del Sonos Beam, con un botón de reproducción / pausa y controles de encendido / apagado de volumen y micrófono.
SV Kapacitiva kontroller sitter ovanpå Sonos Beam, med en uppspelning/pausknapp och volym- och mikrofon på/av -kontroller.
espanhol | sueco |
---|---|
controles | kontroller |
reproducción | uppspelning |
micrófono | mikrofon |
sonos | sonos |
volumen | volym |
de | av |
y | och |
con | med |
ES Mientras que muchas webs tienden a ser una poco atractiva lista de torrents, YTD estructura sus trackers mostrando los carteles de las películas, lo que la hace tener una bonita interfaz.
SV Medan de flesta webbplatser tenderar att ha oattraktiva listor över torrenter så strukturerar YTS sina trackers genom att visa filmomslag, vilket skapar ett trevligt gränssnitt.
espanhol | sueco |
---|---|
webs | webbplatser |
torrents | torrenter |
interfaz | gränssnitt |
tener | ha |
la | de |
mostrando | visa |
ES Entender cómo los competidores obtuvieron sus enlaces es la clave para crear una estrategia efectiva de construcción de enlaces. El software SEO ayuda mostrando quién está enlazando a las páginas de la competencia y por qué.
SV Att förstå hur konkurrenter fick sina länkar är nyckeln till att skapa en effektiv strategi till att bygga länkar. SEO-program hjälper dig genom att visa vem som länkar till konkurrerande sidor och varför.
espanhol | sueco |
---|---|
enlaces | länkar |
efectiva | effektiv |
software | program |
seo | seo |
ayuda | hjälper |
páginas | sidor |
competidores | konkurrenter |
estrategia | strategi |
la clave | nyckeln |
una | en |
mostrando | visa |
crear | skapa |
cómo | som |
por | varför |
ES Aunque Bitdefender rinda un poquito peor en 2020 que en años anteriores, los resultados de las pruebas continúan mostrando que Bitdefender proporcionar un alto nivel de seguridad
SV Även om Bitdefender presterar något sämre 2020 än tidigare år så visar testresultaten att Bitdefender ändå ger en hög säkerhetsnivå
espanhol | sueco |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
mostrando | visar |
proporcionar | ger |
en | tidigare |
que | ändå |
ES Google lanzó algunas imágenes oficiales de Pixel 6 y Pixel 6 Pro desde la parte trasera, con el diseño confirmando varios renders filtrados y mostrando una gran diferencia con respecto a los dispositivos Pixel anteriores
SV Google släppte några officiella bilder av Pixel 6 och Pixel 6 Pro från baksidan, med designen som bekräftar flera läckta renderingar och visar en ganska stor avvikelse från tidigare Pixel -enheter
espanhol | sueco |
---|---|
imágenes | bilder |
oficiales | officiella |
pixel | pixel |
trasera | baksidan |
mostrando | visar |
dispositivos | enheter |
gran | stor |
una | en |
el diseño | designen |
de | av |
pro | pro |
y | och |
a | tidigare |
ES Apareció un breve video práctico en Twitter mostrando lo que parece un prototipo temprano del Pixel 6 Pro.
SV En kort hands on video dök upp på Twitter som visar upp vad som ser ut som en tidig prototyp av Pixel 6 Pro.
espanhol | sueco |
---|---|
breve | kort |
video | video |
prototipo | prototyp |
temprano | tidig |
pixel | pixel |
parece | ser |
lo | vad |
del | av |
pro | pro |
mostrando | som visar |
que | som |
ES Estamos mostrando algunas de las funciones que vale la pena usar, así como algunos consejos y trucos para ayudar a mejorar el rendimiento de su máquina o su propia productividad.
SV Vi visar upp några av de funktioner som är värda att använda samt några tips och tricks för att förbättra maskinens prestanda eller din egen produktivitet.
espanhol | sueco |
---|---|
mostrando | visar |
mejorar | förbättra |
productividad | produktivitet |
rendimiento | prestanda |
trucos | tricks |
consejos | tips |
estamos | vi |
funciones | funktioner |
usar | använda |
así | som |
la | de |
ES En relación con la duración total de la muestra de la transacción, estamos mostrando:
SV I förhållande till transaktionsprovets totala varaktighet visar vi:
espanhol | sueco |
---|---|
duración | varaktighet |
estamos | vi |
relación | förhållande |
en | i |
muestra | visar |
total | totala |
de | till |
ES Usted encontrará una gráfica general mostrando como se comparan los porcentajes de apertura y de clic de sus mails con el promedio de la industria:
SV Här hittar du ett översiktsdiagram som visar hur ofta dina e-postmeddelanden öppnings- och klickfrekvenser står sig mot branschgenomsnittet:
espanhol | sueco |
---|---|
usted | du |
encontrará | hittar |
y | dina |
mostrando | som visar |
de | ett |
ES Si te gusta ver tutoriales de vídeo, esta sesión larga de cinco horas es perfecta para ti. El curso completo cubre todos los fundamentos de PHP en profundidad, mostrando todo lo que necesitas saber desde el principio.
SV Om du älskar att titta på video-tutorials, är denna enorma fem timmars-session perfekt för dig. Kursen går igenom alla grunderna i PHP på djupet och visar dig allt som du behöver veta när du börjar.
espanhol | sueco |
---|---|
tutoriales | tutorials |
vídeo | video |
sesión | session |
perfecta | perfekt |
fundamentos | grunderna |
php | php |
horas | timmars |
es | är |
necesitas | du behöver |
si | om |
en | i |
saber | veta |
ti | du |
gusta | som |
que | titta |
ES Mostrando el archivo completo de tipo post, con todos los libros listados.
SV Visa hela inläggstyparkivet, med alla böckerna listade.
espanhol | sueco |
---|---|
mostrando | visa |
ES Qualcomm tiene su propio teléfono, mostrando varias de sus tecnologías, pero el paquete podría desanimar a la gente.
SV Qualcomm har sin egen telefon som visar ett antal tekniker - men paketet kan sätta folk ur spel.
espanhol | sueco |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
teléfono | telefon |
tecnologías | tekniker |
de | ur |
su | sin |
pero | men |
mostrando | som visar |
paquete | paketet |
podría | har |
gente | folk |
ES Activision ha estado ejecutando una serie de burlas, mostrando partes del mapa Blackout, pero también ha confirmado completamente el adición.
SV Activision har kört en serie retningar, som visar upp delar av Blackout -kartan, men har också fullt ut bekräftat tillägg.
espanhol | sueco |
---|---|
partes | delar |
confirmado | bekräftat |
completamente | fullt |
también | också |
el | till |
de | av |
mostrando | som visar |
ES Activision ha lanzado una gran provocación, mostrando una gran variedad de armas, algunas de las cuales ya están en COD: M y otras no, lo que sugiere que hay algunas brechas que deben cubrirse.
SV Activision har tappat en enorm retning, som visar upp ett stort utbud av vapen, varav några finns i COD: M redan och några inte, vilket tyder på att det finns några luckor som ska stoppas.
espanhol | sueco |
---|---|
variedad | utbud |
armas | vapen |
gran | stort |
ya | redan |
en | i |
de | av |
una | en |
mostrando | som visar |
cuales | som |
no | inte |
ES Aprovecha la tecnología de pantalla flexible, algo que LG ha estado mostrando en sus televisores durante algún tiempo
SV Det drar nytta av flexibel displayteknik, något som LG har visat upp i sina TV -apparater under en tid
espanhol | sueco |
---|---|
flexible | flexibel |
lg | lg |
televisores | tv |
en | i |
de | av |
tiempo | tid |
ES Tuiteó la primera imagen oficial de la producción en septiembre, mostrando a Joel y Ellie desde atrás. Su estilo es casi idéntico al de sus contrapartes en el juego.
SV Han twittrade den första officiella bilden av produktionen i september och visade Joel och Ellie bakifrån. Deras styling är nästan identisk med sina motsvarigheter i spelet.
espanhol | sueco |
---|---|
imagen | bilden |
oficial | officiella |
producción | produktionen |
septiembre | september |
joel | joel |
idéntico | identisk |
de | av |
su | deras |
casi | nästan |
el juego | spelet |
ES El usuario de Twitter @MajinBuOfficial tuiteó algunas imágenes de lo que se dice que es un clon del nuevo Apple Watch Series 7 en el mundo real, mostrando un diseño de borde más plano, apoyando rumores previos de un cambio de diseño.
SV Twitter-användaren @MajinBuOfficial twittrade några bilder av vad som sägs vara en klon av den nya Apple Watch Series 7 i den verkliga världen, som visar en plattare design, som stöder tidigare rykten om en designändring.
espanhol | sueco |
---|---|
imágenes | bilder |
clon | klon |
nuevo | nya |
series | series |
real | verkliga |
rumores | rykten |
cambio | ändring |
apple | apple |
watch | watch |
diseño | design |
en | i |
de | av |
que | som |
previos | tidigare |
el | den |
mostrando | som visar |
el mundo | världen |
ES Además de eso, Nothing acaba de cerrar una ronda de recaudación de fondos que ha agregado $ 50 millones a su valor, mostrando lo rápido que está creciendo, tal como las cifras de la industria predijeron que lo haría
SV Utöver det har ingenting precis avslutat en insamlingsrunda som har tillfört 50 miljoner dollar till sitt värde, vilket visar hur snabbt det växer, precis som branschens siffror förutspådde att det skulle
espanhol | sueco |
---|---|
millones | miljoner |
valor | värde |
mostrando | visar |
rápido | snabbt |
además | utöver |
nothing | ingenting |
cerrar | ut |
una | en |
fondos | att |
está | det |
a | precis |
ES HP ha estado mostrando su nuevo Envy 15, una versión mejorada de su competidor insignia MacBook Pro. El nuevo HP Envy 15 tiene un chasis totalmente de
SV HP har visat upp sin nya Envy 15 - en uppgraderad version av dess flaggskepp MacBook Pro-konkurrent. Den nya HP Envy 15 har ett helt aluminiumchassi m...
espanhol | sueco |
---|---|
versión | version |
mejorada | uppgraderad |
competidor | konkurrent |
pro | pro |
de | av |
macbook | macbook |
su | sin |
una | en |
un | ett |
nuevo | nya |
ES El usuario de Twitter @MajinBuOfficial tuiteó algunas imágenes de lo que se dijo que era un clon del nuevo Apple Watch Series 7 en el mundo real, mostrando un diseño de borde más plano, apoyando rumores previos de un cambio de diseño
SV Twitter-användaren @MajinBuOfficial tweetade några bilder på vad som sägs vara en klon av den nya Apple Watch Series 7 i den verkliga världen, som visar en plattare design, som stöder tidigare rykten om en designändring
espanhol | sueco |
---|---|
imágenes | bilder |
clon | klon |
nuevo | nya |
series | series |
real | verkliga |
rumores | rykten |
cambio | ändring |
apple | apple |
watch | watch |
diseño | design |
en | i |
de | av |
lo | vad |
que | som |
previos | tidigare |
el | den |
mostrando | som visar |
el mundo | världen |
ES La erosión posterior por el viento y el agua, dicen los científicos, cortó una superficie plana a través de los pliegues, no solo exponiendo cientos de capas sino también mostrando las formas de los pliegues.
SV Senare erosion av vind och vatten, säger forskarna, skär en plan yta tvärs över vecken och avslöjar inte bara hundratals lager utan visar också vikarnas former.
espanhol | sueco |
---|---|
agua | vatten |
dicen | säger |
superficie | yta |
cientos | hundratals |
capas | lager |
mostrando | visar |
formas | former |
también | också |
de | av |
sino | bara |
ES Una vista increíble de una puesta de sol sobre el Mediterráneo con los Alpes, el mar Adriático e Italia casi visibles a continuación. El sol se refleja en la superficie del planeta, mostrando la belleza de nuestro hogar desde arriba.
SV En otrolig utsikt över en solnedgång över Medelhavet med Alperna, Adriatiska havet och Italien nästan synlig nedan. Solen reflekterar över planetens yta och visar skönheten i vårt hem ovanifrån.
espanhol | sueco |
---|---|
increíble | otrolig |
sol | solen |
alpes | alperna |
mar | havet |
italia | italien |
superficie | yta |
puesta de sol | solnedgång |
una | en |
hogar | hem |
vista | utsikt |
mostrando | visar |
casi | nästan |
a | nedan |
de | över |
ES El editor de imágenes de Snagit mostrando una captura del menú.
SV Snagits bildredigerare som visar en menybild.
espanhol | sueco |
---|---|
una | en |
de | som |
mostrando | som visar |
ES Clement Merouani es un fotógrafo y director artístico afincado en París. Destaca perfectamente el tipo de trabajo que realiza mostrando cada proyecto como la portada de una revista.
SV Clement Merouani är fotograf och art director i Paris. Han belyser perfekt den typ av arbete han gör genom att visa varje projekt som om det var omslaget till en tidning.
espanhol | sueco |
---|---|
fotógrafo | fotograf |
director | director |
parís | paris |
perfectamente | perfekt |
tipo | typ |
art | art |
en | i |
proyecto | projekt |
una | en |
de | av |
mostrando | visa |
trabajo | och |
que | som |
realiza | att |
cada | varje |
ES Si tienes problemas con tu sitio, el modo de depuración de WordPress puede ayudarte a descubrir qué es lo que va mal mostrando todos los errores, avisos y advertencias de PHP.
SV Om du har problem med din webbplats kan felsökningsläget i WordPress hjälpa dig att ta reda på vad som är fel genom att visa alla PHP-fel, meddelanden och varningar.
espanhol | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
avisos | meddelanden |
advertencias | varningar |
php | php |
sitio | webbplats |
ayudarte | hjälpa dig |
si | om |
tienes | du |
errores | fel |
mostrando | visa |
ES Si tus registros de error no indican la causa del problema, puedes probar estas soluciones para que XAMPP vuelva a funcionar. Estos consejos también explican algunas de las instrucciones que tu registro de errores puede estar mostrando.
SV Om dina felloggar inte kommer om orsaken till problemet kan du prova dessa lösningar för att få XAMPP att fungera igen. Dessa tips går även igenom några av instruktionerna som din fellogg kan visa.
espanhol | sueco |
---|---|
soluciones | lösningar |
xampp | xampp |
consejos | tips |
mostrando | visa |
las instrucciones | instruktionerna |
puedes | kan du |
si | om |
no | inte |
de | av |
problema | problemet |
tus | du |
probar | prova |
puede | som |
ES La portada multimedia hace un gran trabajo mostrando los programas más recientes, mientras que las opciones de temas avanzados están ahí para cambiar todo, desde la navegación hasta el logo.
SV förstasidans multimedia gör ett bra jobb för att visa upp de senaste showerna, medan de avancerade temaalternativen finns där för att ändra allt från navigering till logotyp.
espanhol | sueco |
---|---|
multimedia | multimedia |
avanzados | avancerade |
navegación | navigering |
logo | logotyp |
cambiar | ändra |
gran | bra |
trabajo | jobb |
mostrando | visa |
ahí | där |
están | är |
la | de |
más | senaste |
ES El de Google es probablemente uno de los más limpios y fáciles de usar sin dañar la experiencia del usuario haciendo preguntas desconcertantes o mostrando letras difíciles de leer.
SV Den är förmodligen en av de renaste och enklaste att använda om man inte vill skada användarupplevelsen genom att ställa förbryllande frågor eller visar bokstäver som är svåra att läsa.
espanhol | sueco |
---|---|
probablemente | förmodligen |
dañar | skada |
mostrando | visar |
haciendo | att |
usar | använda |
preguntas | frågor |
de | av |
o | eller |
la | de |
leer | och |
y | läsa |
ES «Limpio, atrevido y gráfico, mostrando a mujeres con fuerza y elegancia»
SV ”Avskalat, djärvt och målande – visar kvinnor med styrka och elegans.” Så definierar Lindsay Adler sin stil
espanhol | sueco |
---|---|
mostrando | visar |
mujeres | kvinnor |
fuerza | styrka |
y | och |
con | med |
ES Puede hacer segmentación geográfica mostrando contenido en el idioma local, dirigiéndose a sectores demográficos con características socioeconómicas específicas y variando sus servicios, ofertas y descuentos según la geografía
SV Du kan genomföra geolokalisering genom att visa innehåll på det lokala språket, rikta dig till en specifik socioekonomisk demografi och variera dina tjänster, erbjudanden och rabatter efter plats
espanhol | sueco |
---|---|
contenido | innehåll |
local | lokala |
servicios | tjänster |
ofertas | erbjudanden |
descuentos | rabatter |
mostrando | visa |
el | plats |
y | dina |
puede | du kan |
según | att |
ES Con CES 2022 en pleno apogeo, las mejores y más grandes marcas están mostrando varios productos para 2022. MSI tiene varias computadoras portátiles
SV Med CES 2022 i full gång visar alla de största och bästa märkena upp olika produkter för 2022. MSI har ett antal spel- och skaparbärbara
espanhol | sueco |
---|---|
ces | ces |
pleno | full |
mostrando | visar |
msi | msi |
productos | produkter |
en | i |
grandes | största |
mejores | bästa |
varios | antal |
Mostrando 50 de 50 traduções