Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ganado un ingreso" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ganado un ingreso" de espanhol para sueco

Traduções de ganado un ingreso

"ganado un ingreso" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

ganado att av de den det en ett fått för har i och på som är

Tradução de espanhol para sueco de ganado un ingreso

espanhol
sueco

ES El reporte de ganancias del segundo cuarto de Twitter muestra que la compañía ha ganado un ingreso neto de $100 millones en el último cuarto, un incremento de los $61 millones del primer cuarto

SV Twitters Q2-resultatrapport 2018 visar att företaget tjänade en nettoinkomst på $100 miljoner under senaste kvartalet, vilket är en ökning från $61 miljoner under första kvartalet

espanhol sueco
muestra visar
compañía företaget
millones miljoner
último senaste
primer en
de under
segundo att

ES Y, para los usuarios existentes, tenemos la opción de ingreso para permitirles ingresar a su tablero MyKinsta.

SV Och existerande användare kan logga in på MyKinsta´s instrumentpanel.

espanhol sueco
tablero instrumentpanel
mykinsta mykinsta
usuarios användare
ingresar in
existentes och
a kan

ES Entre más competencia haya por CPC, será más probable la competencia en SEO y por eso, un ingreso potencialmente mayor.)

SV Ju större konkurrens om CPC desto mer sannolikt är det konkurrens om SEO och därmed mer intäktspotential.)

espanhol sueco
competencia konkurrens
probable sannolikt
más mer
seo seo
por om
y och
mayor det

ES Alpha 1S es el último robot que ingresó a la oficina de Pocket-lint y espera ganar nuestros corazones con su destreza en el baile. ¿Pero es un juguete

SV Alpha 1S är den senaste roboten som går in i Pocket-lint-kontoret och den hoppas kunna vinna våra hjärtan med sin dansande skicklighet. Men är det

espanhol sueco
ganar vinna
corazones hjärtan
destreza skicklighet
último senaste
en i
su sin
pero men
de går
que som
y och
con med
nuestros våra

ES Ingreso más sencillo – en lugar de tener que teclear las cosas desde cero, un buen grupo de campos personalizados hará que sea mucho más sencillo ingresar datos

SV Enklare inmatning – i stället för att skriva allt från början, kommer en väl utformad Anpassad fält-grupp att göra det mycket lättare att mata in data

ES Por ejemplo, si usted ingresó en el editor de WordPress:

SV Till exempel, om du har angett detta i WordPress-redigeraren:

espanhol sueco
editor redigeraren
wordpress wordpress
en i
si om
usted du
ejemplo till exempel

ES Aunque puede ser difícil conseguir un flujo constante de trabajos, una vez que estés bien establecido, según los datos disponibles, debes esperar ganar entre $72mil y $75mil como ingreso anual.

SV Det kan vara svårt att få en stadig ström av jobb. Men när du är etablerad, bör du kunna räkna med att tjäna allt från $ 72k till $ 75k per år.

espanhol sueco
difícil svårt
trabajos jobb
disponibles är
ganar tjäna
de av
conseguir att
que bör

ES Otorgue a su equipo un impulso en la productividad gracias a la automatización de tareas como envío de correos electrónicos e ingreso de datos en el CRM.

SV Öka teamets produktivitet genom att automatisera uppgifter såsom att skicka e-post och mata in data i CRM-systemet.

espanhol sueco
productividad produktivitet
automatización automatisera
crm crm
en i
como som
datos data
tareas uppgifter
a skicka
correos post
correos electrónicos e-post
de genom
envío att skicka

ES Mark trabaja como Consejero Educativo para el MIT, entrevistando a los estudiantes de la escuela secundaria local que están solicitando ingreso en el MIT.

SV Mark fungerar som utbildningsråd för MIT och intervjuar lokala gymnasieelever som ansöker till MIT.

espanhol sueco
trabaja fungerar
mit mit
local lokala

ES También funciona en los formularios de registro, de ingreso, de restablecimiento de la contraseña, etc.

SV Det fungerar även på registreringsformulär, inloggningsformulär, återställa lösenords-formulär, osv.

espanhol sueco
etc osv
formularios formulär
funciona fungerar
los är

ES Filtre las empresas de una zona específica, por sus ingreso y tamaño o encuentre nuevos clientes en función de los datos tecnológicos.

SV Filtrera företagdata från ett visst område, rikta in sig på småföretag och företag efter intäkter eller hitta nya kunder baserat på teknikdata.

espanhol sueco
empresas företag
encuentre hitta
nuevos nya
clientes kunder
zona område

ES - Más acciones de PlayStation 5 están apareciendo al azar, pero ¿dónde? Le mostramos información en vivo sobre las acciones de PS5 La escasez de acciones de PS5 debería facilitar el ingreso al cuarto trimestre de 2021 y al primer trimestre de 2022

SV - Mer PlayStation 5-lager dyker upp slumpmässigt - men var? Vi visar dig live PS5-aktieinformation PS5-aktiebristen bör underlätta in i Q4 2021 och Q1 2022

espanhol sueco
playstation playstation
facilitar underlätta
más mer
mostramos vi visar
en i
pero men

ES Pruebas diseñadas para exámenes de contratación lateral, de contratación y ingreso al campus.

SV Test som är utformade för lateral, campusuthyrning och inträdesprov

espanhol sueco
pruebas test
diseñadas utformade

ES En este artículo te contamos cuánto gana un funcionario de prisiones, así como los requisitos de ingreso, la formación, las funciones y las ventajas del puesto.

SV Vad har en banktjänsteman i lön? Inom bankvärlden finns det många olika yrkesgrupper. I denna artikel tittar vi närmare på vilka de är.

espanhol sueco
la de
en i
de inom
este denna
artículo en
contamos vi

ES El hecho es que tus números de descarga tienen que ser significativos para obtener algún beneficio real de los anuncios previos o intermedios (especialmente si dependes de estos ingresos como tu ingreso a tiempo completo).

SV Faktum är att dina nedladdningsnummer måste vara betydande för att få någon verklig avkastning från pre- eller mid-show-annonser (särskilt om du förlitar dig på dessa intäkter som din heltidsinkomst).

espanhol sueco
significativos betydande
real verklig
anuncios annonser
ingresos intäkter
hecho faktum
especialmente särskilt
si om
que någon
tus du
algún att

ES Sin embargo, tan pronto como empiezas a generar algún ingreso real, ese 5% se convierte en un trato mucho más grande, muy rápidamente -sin mencionar que esta tarifa probablemente aumentará con el tiempo.

SV Men så snart du börjar generera en viss realinkomst blir den 5% en mycket större affär, mycket snabbt - för att inte tala om att denna avgift sannolikt kommer att öka med tiden.

espanhol sueco
generar generera
trato affär
tarifa avgift
probablemente sannolikt
pronto snart
rápidamente snabbt
convierte en
sin du
en blir
con med
aumentar öka
algún att
esta är
tiempo tiden

ES RadioPublic es una hermosa aplicación de podcast disponible tanto en iOS como en Android. Es gratis y no requiere de una cuenta o ingreso, ¡sólo empieza a escuchar!

SV RadioPublic är en vacker podcast-app som finns tillgänglig på både iOS och Android. Det är gratis och kräver inget konto eller inloggning – börja bara lyssna!

espanhol sueco
hermosa vacker
aplicación app
podcast podcast
ios ios
android android
gratis gratis
requiere kräver
cuenta konto
empieza börja
y och
o eller
una en
como som
escuchar lyssna
sólo bara
disponible tillgänglig

ES Huawei Health le dará un puntaje general de la calidad del sueño y también le mostrará los períodos de la noche en los que ingresó a diferentes etapas del sueño

SV Huawei Health ger dig en övergripande sömnkvalitetspoäng och visar dig också perioder på natten där du gick in i olika sömnstadier

espanhol sueco
huawei huawei
health health
períodos perioder
general övergripande
le du
diferentes olika
en i
dará ger
calidad är
también också
mostrará visar

ES Samsung finalmente ingresó al mercado de televisores OLED, con su primer modelo en abril.

SV Samsung har äntligen tagit sig in på OLED TV-marknaden, med sin första modell som kommer i april.

espanhol sueco
samsung samsung
mercado marknaden
televisores tv
oled oled
modelo modell
abril april
finalmente äntligen
su sin
en i
al kommer
de sig
con med

ES Los primeros dos caracteres, I y P, representan Protección de ingreso o, en otras palabras, lo bueno que es para evitar que entren cosas en su interior

SV De två första karaktärerna, I och P, står för Ingress Protection eller – med andra ord – hur bra den är på att stoppa saker att komma in i den

espanhol sueco
protección protection
evitar stoppa
otras andra
y och
cosas saker
primeros första
o eller
bueno bra
es att
en i
para för

ES Tenga en cuenta que Amazon ingresó por primera vez al mundo del fitness en 2020 con Halo Band . Halo View es solo su último intento de rivalizar con Fitbit, propiedad de Google.

SV Tänk på att Amazon först gick in i fitnessvärlden 2020 med Halo Band . Halo View är bara dess senaste försök att konkurrera med Google-ägda Fitbit.

espanhol sueco
amazon amazon
halo halo
band band
view view
último senaste
intento försök
fitbit fitbit
google google
solo bara
en i
de dess

ES Fue formando parte del grupo Menudo que alcanzó la fama, ingresó al quinteto en 1984 reemplazando a Ricky Melendez

SV Under 2009 inledde han arbetet med en ny skiva med avsikt att ge ut den under andra halvan av 2010

espanhol sueco
en under
grupo med
parte av
que att
la han

ES Alpha 1S es el último robot que ingresó a la oficina de Pocket-lint y espera ganar nuestros corazones con su destreza en el baile. ¿Pero es un juguete

SV Alpha 1S är den senaste roboten som går in i Pocket-lint-kontoret och den hoppas kunna vinna våra hjärtan med sin dansande skicklighet. Men är det

espanhol sueco
ganar vinna
corazones hjärtan
destreza skicklighet
último senaste
en i
su sin
pero men
de går
que som
y och
con med
nuestros våra

ES El último reloj Android Wear que ingresó a la carrera por su muñeca es el Sony SmartWatch 3. Como compañía en el juego de dispositivos portátiles

SV Den senaste Android Wear-klockan för att delta i loppet om din handled är Sony SmartWatch 3. Som ett företag i bärbarhetsspelet sedan starten visar

espanhol sueco
android android
sony sony
compañía företag
muñeca handled
último senaste
en i
reloj att
su din
de om
que som

ES También recopilamos la información de la cuenta de ingreso cuando cobras de obras autopublicadas en el programa Kobo Writing Life.

SV Vi samlar också in insättningskontoinformation när du ska få betalt för självpublicerade verk i Kobo Writing Life-programmet.

ES Es por eso que, en lo que a nosotros respecta, se ha ganado el segundo lugar en esta lista.

SV Det är därför vi har fått den andra platsen på den här listan.

espanhol sueco
lugar platsen
es är
por eso därför
por andra
que fått
el här

ES Este fue uno de los primeros servicios en proporcionar cifrado de un extremo a otro en 2011 y, desde entonces, se ha ganado una formidable reputación por su protección de la privacidad

SV Denna var en av de första tjänsterna att tillhandahålla end-to-end-kryptering 2011 och den har byggt ett formidabelt rykte för sitt integritetsskydd sedan dess

espanhol sueco
proporcionar tillhandahålla
cifrado kryptering
extremo end
reputación rykte
la de
de av
una en
en första
un ett

ES Nos hemos ganado la confianza de muchos de los principales expertos en marketing digital, y ahora esperamos ganarnos la tuya.

SV Vi har vunnit förtroende hos många ledande digitala marknadsförare, och nu hoppas vi på att förtjäna ditt.

espanhol sueco
confianza förtroende
principales ledande
digital digitala
muchos många
ahora nu
de hos
hemos vi
los att
y ditt

ES La siguiente lista proporciona un resumen que muestra de un vistazo qué proveedor ha ganado en cada categoría:

SV Följande lista ger en översikt över vilken leverantör som hamnar främst inom respektive kategori:

espanhol sueco
proporciona ger
proveedor leverantör
categoría kategori
resumen översikt
lista lista
de inom

ES SAFE ha ganado el premio AV-TEST a la Mejor Protección en 2020

SV SAFE har vunnit utmärkelserna Best protection och Best performance 2020 av AV-TEST

espanhol sueco
protección protection
mejor best
safe safe

ES “Nuestra mesa de ayuda ha ganado recientemente un premio a la innovación otorgado por uno de nuestros clientes que creemos que refleja las capacidades de Freshdesk Contact Center y de la suite de Freshworks en su conjunto.”

SV “Vårt helpdesk fick nyligen ett innovationspris från en kund och det tycker vi speglar funktionerna i Freshdesk Contact Center och Freshworks programserie som helhet.”

ES F‑Secure es la única empresa con productos que han ganado el premio de AV-TEST a la Mejor Protección en 7 de los últimos 10 años

SV F‑Secure är det enda företaget vars produkter har fått utmärkelsen Best Protection av AV-TEST för sju av de senaste tio åren

ES Ya sea una instantánea, una foto de vacaciones o una foto de família: muchas fotos digitales se han ganado el derecho a ser impresas

SV Ögonblicksbilder, semesterfoton eller iscensatta bilder – många digitala bilder förtjänar att skrivas ut på papper: MyPostcard appen är rätt partner för att framkalla dina digitala bilder

espanhol sueco
digitales digitala
o eller
derecho rätt
fotos bilder
muchas många
a att

ES Dulce y simple en estilo gráfico, este juego indie en parte RPG y en parte simulación de granja se ha ganado corazones y mentes en todas las plataformas en las que se ha lanzado.

SV Ljuvt och enkelt i grafisk stil, detta del RPG, dels farm simulering indiespel har vunnit hjärtan och sinnen på varje plattform där det har släppts.

espanhol sueco
simple enkelt
estilo stil
gráfico grafisk
rpg rpg
simulación simulering
corazones hjärtan
plataformas plattform
en i
este är
de del
todas har

ES En el mundo de los teléfonos Android, pocos han ganado el seguimiento de la gama Galaxy S de Samsung, y el próximo llegará pronto.

SV I Android -telefoner har få fått följande av Samsungs Galaxy S -sortiment, och nästa kommer snart

espanhol sueco
teléfonos telefoner
android android
gama sortiment
pronto snart
galaxy galaxy
llegará kommer
samsung samsungs
en i
pocos få
de av
y och
el nästa

ES (Pocket-lint) - Sony ha ganado una legión de fanáticos por su creciente número de cámaras con sistema Alpha

SV (Pocket-lint) - Sony har vuxit till ett antal fans för sitt växande antal Alpha-systemkameror

espanhol sueco
sony sony
fanáticos fans
creciente växande
su sitt
de antal

ES Audi es una compañía que predica la tecnología de tracción total. Su famoso sistema Quattro ha ganado numerosos títulos de rally, ha conducido a vario...

SV Audi är ett företag som predikar fyrhjulsdriftsteknik. Dess berömda Quattro-system har vunnit många rallytitlar, inlett olika Le Mans-förare till

espanhol sueco
audi audi
famoso berömda
sistema system
compañía företag
de ett
numerosos många
que som

ES Los drones han ganado una gran popularidad en los últimos años y ahora se utilizan para operaciones militares, inspecciones aéreas, entrega y envío, fotografía y más

SV Droner har ökat i popularitet de senaste åren och används nu för militära operationer, flyginspektioner, leverans och frakt, fotografering och mer

espanhol sueco
popularidad popularitet
utilizan används
operaciones operationer
fotografía fotografering
últimos senaste
ahora nu
en i
entrega leverans
los de
años åren
y och
para för
más mer

ES Nos encantó usarlo y se ha ganado un lugar permanente encima de nuestro monitor.

SV Vi har älskat att använda det, och det har fått en permanent plats ovanpå vår bildskärm.

espanhol sueco
permanente permanent
monitor bildskärm
lugar plats
usarlo att använda

ES El conocimiento que ha ganado con este artículo le permitirá desbloquear todo ese potencial que tiene WordPress para construir sitios 100% personalizados que van más allá de las raíces del blogging de WordPress.

SV Den kunskap du har fått i det här inlägget låter dig låsa upp den enorma potentialen hos WordPress för att bygga 100% anpassade webbplatser som går långt utöver WordPress bloggrötter.

espanhol sueco
conocimiento kunskap
desbloquear låsa upp
potencial potentialen
wordpress wordpress
personalizados anpassade
le du
sitios webbplatser
allá är
de hos
que fått
artículo den

ES Pero OnePlus se ha ganado su lugar en la parte superior de la pila

SV Men OnePlus har förtjänat sin plats högst upp i stacken

espanhol sueco
lugar plats
oneplus oneplus
en i
su sin
pero men

ES En los últimos cuatro años, OnePlus ha ganado un gran impulso en el mundo de los teléfonos inteligentes. Para bien o para mal, es una empresa que llam...

SV Under de senaste fyra åren har OnePlus fått en viss fart i smartphone-världen. På gott och ont är det ett företag som uppmärksammar teknikentusiaster.

espanhol sueco
últimos senaste
mundo världen
teléfonos smartphone
empresa företag
en i
oneplus oneplus
gran gott
años åren
una en
que fått
el de

ES Honor ha ganado reputación con cada uno de sus lanzamientos de teléfonos en los últimos años, estableciéndose como un jugador asequible en un mercado

SV Honor har vunnit anseende med var och en av sina telefonreleaser de senaste åren och har etablerat sig som en prisvärd spelare på en livlig marknad.

espanhol sueco
últimos senaste
jugador spelare
asequible prisvärd
mercado marknad
honor honor
de av
los de
años åren
con med

ES Y en gran medida, se ha ganado esa reputación

SV Och i stor utsträckning har det förtjänat det ryktet

espanhol sueco
en i
gran stor
medida utsträckning
y och
ha har

ES El brutalismo no es bonito, pero su extraño atractivo se ha ganado el corazón de muchos

SV Brutalism är inte snyggt, men dess underliga dragningskraft har vunnit många hjärtan

espanhol sueco
muchos många
no inte
pero men
de dess

ES Estuche de trofeos: Snapchat puede notificarle sobre un nuevo trofeo que ha ganado, y al tocar esa notificación lo llevará a su estuche de trofeos, que contiene todos los trofeos por hitos que ha logrado como usuario de Snapchat

SV Troféfall: Snapchat kan meddela dig om en ny trofé du har tjänat, och genom att trycka på det meddelandet kommer du till ditt troféfall, som innehåller alla troféer för milstolpar du har uppnått som Snapchat-användare

espanhol sueco
nuevo ny
notificación meddelandet
hitos milstolpar
usuario användare
snapchat snapchat
contiene innehåller
sobre om
puede som
y ditt
esa att

ES Pero la recompensa es que cualquier pequeño triunfo que consigas será ganado con tanto esfuerzo que se sentirá como una gran victoria.

SV Men utdelningen är att alla små triumfer du lyckas få ut kommer att bli så hårt vunna att de känns som mäktiga segrar.

espanhol sueco
pequeño små
la de
pero men
tanto att
una du
es bli
será kommer

ES Con este talento oculto, Alex ha ganado tres veces un concurso semanal de radio en la emisora holandesa Business News Radio (BNR), en el que piden a los jugadores que identifiquen el sonido del coche que están tocando.

SV Med denna dolda talang har Alex vunnit en radiotävling varje vecka tre gånger på Dutch Business News Radio (BNR), där de ber de tävlande att identifiera ljudet på bilen som de spelar.

espanhol sueco
talento talang
alex alex
radio radio
business business
news news
jugadores spelar
veces en
semanal vecka
la de
están är

ES Beyerdynamic se ha ganado la reputación de crear unos auriculares con calidad de estudio excelentes que ofrecen un sonido increíble junto con un

SV Beyerdynamic har byggt upp ett rykte om att skapa fantastiska hörlurar av studiokvalitet som levererar ett otroligt ljud tillsammans med en hållbar

espanhol sueco
reputación rykte
auriculares hörlurar
ofrecen levererar
sonido ljud
crear skapa
excelentes fantastiska
increíble otroligt
de av
un ett
junto tillsammans med
con med
que som

ES La cámara Pixel tiene una reputación y es una reputación que se ha ganado sin derrochar en lentes de cámara doble o triple

SV Pixel-kameran har ett rykte och det är ett rykte som har vunnits utan att spränga på dubbla eller tredubbla kameralinser

espanhol sueco
cámara kameran
pixel pixel
reputación rykte
sin utan

Mostrando 50 de 50 traduções