Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "carburo de silicio" para sueco

Mostrando 47 de 47 traduções da frase "carburo de silicio" de espanhol para sueco

Tradução de espanhol para sueco de carburo de silicio

espanhol
sueco

ES Nuevo silicio de Apple: M1 Pro y M1 Max duplican el potencial de rendimiento

SV Nytt Apple -kisel: M1 Pro och M1 Max fördubblar prestandapotentialen

espanhol sueco
nuevo nytt
max max
apple apple
pro pro

ES El silicio de Apple recibe su actualización de segunda generación, M1 Pro y M1 Max, para un aumento considerable en el procesamiento y los

SV Apples kisel får sin andra generationens uppdatering, M1 Pro och M1 Max, för en betydande ökning av bearbetning och grafik.

espanhol sueco
apple apples
actualización uppdatering
generación generationens
max max
considerable betydande
procesamiento bearbetning
aumento ökning
recibe få
de av
su sin
segunda en
pro pro
y och
para för

ES Los paneles solares, conectados a la estación por su estructura de celosía, convierten la energía solar en electricidad a través de miles de células hechas de trozos purificados de silicio

SV Solarrayerna, som är anslutna till stationen genom dess fackverkskonstruktion, förvandlar solenergi till elektricitet via tusentals celler tillverkade av renade bitar av kisel

espanhol sueco
conectados anslutna
estación stationen
de av
la dess

ES Un paso más hacia las baterías de iones de litio de ánodo de silicio

SV Ett steg närmare litiumjonbatterier av kiselanod

espanhol sueco
paso steg
de av
un ett

ES En última instancia, el objetivo es reemplazar el grafito como ánodo en las baterías y usar silicio, que tiene diez veces la capacidad

SV I slutändan är målet att ersätta grafit som anod i batterier och använda kisel, som har tio gånger kapaciteten

espanhol sueco
reemplazar ersätta
baterías batterier
usar använda
en i
veces gånger
diez tio
y och
que som
las att

ES El uso de este material híbrido mejora el rendimiento de la batería, mientras que el material de silicio se produce de forma sostenible a partir de cenizas de cáscara de cebada.

SV Genom att använda detta hybridmaterial förbättras batteriets prestanda medan kiselmaterialet produceras hållbart av kornskalaska.

espanhol sueco
mejora förbättras
sostenible hållbart
rendimiento prestanda
partir att
de la batería batteriets
de av
la detta
mientras medan
a genom

ES para lograr un rendimiento tres veces mejor que las baterías de iones de litio de grafito actuales. La batería sigue siendo de iones de litio como la que se encuentra en su teléfono inteligente, pero usa silicio en lugar de grafito en los ánodos.

SV att uppnå tre gånger bättre prestanda än nuvarande grafit-litiumjonbatterier. Batteriet är fortfarande litiumjon som det som finns i din smartphone, men det använder kisel istället för grafit i anoderna.

espanhol sueco
rendimiento prestanda
mejor bättre
actuales nuvarande
usa använder
sigue gå
en i
teléfono inteligente smartphone
siendo att
pero men
que istället
lograr uppnå
de tre
su din
la batería batteriet
veces gånger

ES Los científicos de la Universidad de California Riverside se han centrado en el nano silicio durante un tiempo, pero se ha estado degradando demasiado rápido y es difícil de producir en grandes cantidades

SV Forskare vid University of California Riverside har fokuserat på nanokisel ett tag, men det har förnedrats för snabbt och är svårt att producera i stora mängder

espanhol sueco
científicos forskare
california california
rápido snabbt
difícil svårt
grandes stora
de of
en i
en el vid
pero men
producir att
un ett

ES Al usar arena, se puede purificar, pulverizar y moler con sal y magnesio antes de calentarla para eliminar el oxígeno, lo que da como resultado silicio puro

SV Genom att använda sand kan den renas, pulveriseras och sedan mals med salt och magnesium innan den värms upp för att avlägsna syre, vilket resulterar i rent kisel

espanhol sueco
arena sand
sal salt
magnesio magnesium
resultado resulterar
usar använda
puede kan
antes de innan

ES Los desarrolladores de XDA informaron que Google está trabajando en el nuevo silicio GS101 para sus teléfonos Pixel 2021

SV XDA Developers rapporterade att Google arbetar med nytt GS101 -kisel för sina 2021 Pixel -telefoner

espanhol sueco
desarrolladores developers
google google
teléfonos telefoner
pixel pixel
nuevo nytt
trabajando arbetar

ES - El silicio móvil interno de Google ha llegado

SV - Googles mobila kisel har kommit

espanhol sueco
móvil mobila
llegado kommit
de google googles
de har

ES Tenga en cuenta que Apple tiene su propio silicio interno, la línea de chips A-Series

SV Tänk på att Apple har sitt eget kisel, A-serien med chips

espanhol sueco
chips chips
apple apple
propio att
de med

ES ¿Es el silicio basado en ARM de Google Tensor?

SV Är Google Tensor ARM-baserat kisel?

espanhol sueco
basado baserat
tensor tensor
google google

ES ). Sospechamos que, con todos los principales competidores de Google ganando experiencia en la fabricación de su propio silicio interno, Google quería demostrar que la línea Pixel no es solo un proyecto de afición.

SV ). Vi misstänker att med alla Googles främsta konkurrenter som fått erfarenhet av att tillverka sitt eget kisel, ville Google bevisa att Pixel-serien inte bara är ett hobbyprojekt för det.

espanhol sueco
competidores konkurrenter
experiencia erfarenhet
demostrar bevisa
pixel pixel
de av
no inte
de google googles
línea ett
google google
fabricación att
solo bara
que fått
con med
en alla

ES Esperado para finales de este año, Apple está planeando un rediseño masivo de la línea MacBook para alinear su lenguaje de estilo con el del iMac de 24 pulgadas de silicio M1 , que fue renovado recientemente a principios de este verano.

SV Förväntat senare i år planerar Apple en massiv omdesign av MacBook-sortimentet för att anpassa sitt stilspråk till M1-kisel 24-tums iMac , som nyligen renoverades tidigare i somras.

espanhol sueco
planeando planerar
masivo massiv
alinear anpassa
pulgadas tums
recientemente nyligen
apple apple
línea en
macbook macbook
imac imac
de av
lenguaje som
que senare

ES Desde hace mucho tiempo se rumorea que Google está trabajando en su propio silicio, cuyo nombre en código es Whitechapel, y ahora tenemos la confirmación y se llama Tensor.

SV Google har länge ryktats om att arbeta med sitt eget kisel - kodenamnet Whitechapel - och nu har vi bekräftelse och det heter Tensor.

espanhol sueco
trabajando arbeta
confirmación bekräftelse
tensor tensor
mucho tiempo länge
google google
ahora nu
está det
tenemos vi
tiempo har
propio att
y och

ES Pero, el nuevo silicio es más eficiente, por lo que se promete una larga vida útil, sin una caída en el rendimiento cuando se aleja de la fuente de alimentación.

SV Men det nya kislet är mer effektivt, så det utlovas lång livslängd, utan att prestandan försämras när du går bort från strömförsörjningen.

espanhol sueco
eficiente effektivt
larga lång
vida livslängd
rendimiento prestandan
es är
más mer
sin utan
pero men
nuevo nya

ES Intel todavía tiene problemas para llegar a 7 nm , mientras que Qualcomm aún no ha anunciado el silicio de PC basado en 5 nm.

SV Intel flundrar fortfarande med att komma till 7 nm , medan Qualcomm ännu inte har meddelat PC-kisel baserat på 5 nm.

espanhol sueco
intel intel
qualcomm qualcomm
anunciado meddelat
a komma
no inte

ES Hay una razón bastante simple para esto: con la fabricación de cualquier silicio, un cierto porcentaje del producto no llegará al tabaco, probablemente a través de núcleos defectuosos

SV Det finns en ganska enkel anledning till detta: med tillverkning av kisel kommer en viss procentandel av produkten inte att snusa, troligen genom defekta kärnor

espanhol sueco
razón anledning
probablemente troligen
llegará kommer
de av
no inte
bastante ganska
simple en
cierto viss
esto detta
con med
a genom

ES Para 2021, el silicio de Apple se está expandiendo con aún más potencia, con las opciones M1 Pro y M1 Max, no M1X como se rumorea , llegando a los últimos modelos de MacBook Pro.

SV För 2021 expanderar Apples kisel med ännu mer kraft, med M1 Pro- och M1 Max -alternativ - inte M1X som ryktas - kommer till de senaste MacBook Pro -modellerna.

espanhol sueco
apple apples
potencia kraft
opciones alternativ
max max
modelos modellerna
últimos senaste
no inte
macbook macbook
el de
aún för
más mer
pro pro

ES Otras posibles presentaciones incluyen un iMac aún más grande con una pantalla de más de 32 pulgadas con potente silicio de Apple y quizás incluso un Mac mini y MacBook Air completamente nuevos

SV Andra potentiella introduktioner inkluderar en ännu större iMac med en skärm upp till 32 tum med kraftfullt Apple-kisel och kanske till och med en helt ny Mac mini och MacBook Air

espanhol sueco
incluyen inkluderar
pantalla skärm
pulgadas tum
potente kraftfullt
quizás kanske
mini mini
nuevos ny
posibles potentiella
air air
mac mac
imac imac
una en
macbook macbook
de andra
y och
incluso med
un helt

ES Los desarrolladores de XDA informaron que Google está trabajando en el nuevo silicio GS101 para sus teléfonos Pixel 2021

SV XDA Developers rapporterade att Google arbetar med nytt GS101 -kisel för sina 2021 Pixel -telefoner

espanhol sueco
desarrolladores developers
google google
teléfonos telefoner
pixel pixel
nuevo nytt
trabajando arbetar

ES - El silicio móvil interno de Google ha llegado

SV - Googles mobila kisel har kommit

espanhol sueco
móvil mobila
llegado kommit
de google googles
de har

ES Tenga en cuenta que Apple tiene su propio silicio interno, la línea de chips A-Series

SV Tänk på att Apple har sitt eget kisel, A-serien med chips

espanhol sueco
chips chips
apple apple
propio att
de med

ES ¿Es el silicio basado en ARM de Google Tensor?

SV Är Google Tensor ARM-baserat kisel?

espanhol sueco
basado baserat
tensor tensor
google google

ES ). Sospechamos que, con todos los principales competidores de Google ganando experiencia en la fabricación de su propio silicio interno, Google quería demostrar que la línea Pixel no es solo un proyecto de afición.

SV ). Vi misstänker att med alla Googles främsta konkurrenter som fått erfarenhet av att tillverka sitt eget kisel, ville Google bevisa att Pixel-serien inte bara är ett hobbyprojekt för det.

espanhol sueco
competidores konkurrenter
experiencia erfarenhet
demostrar bevisa
pixel pixel
de av
no inte
de google googles
línea ett
google google
fabricación att
solo bara
que fått
con med
en alla

ES Desde hace mucho tiempo se rumorea que Google está trabajando en su propio silicio, cuyo nombre en código es Whitechapel, y ahora tenemos la confirmación y se llama Tensor.

SV Google har länge ryktats om att arbeta med sitt eget kisel - kodenamnet Whitechapel - och nu har vi bekräftelse och det heter Tensor.

espanhol sueco
trabajando arbeta
confirmación bekräftelse
tensor tensor
mucho tiempo länge
google google
ahora nu
está det
tenemos vi
tiempo har
propio att
y och

ES Nuevo silicio de Apple: M1 Pro y M1 Max duplican el potencial de rendimiento

SV Nytt Apple -kisel: M1 Pro och M1 Max fördubblar prestandapotentialen

espanhol sueco
nuevo nytt
max max
apple apple
pro pro

ES El silicio de Apple recibe su actualización de segunda generación, M1 Pro y M1 Max, para un aumento considerable en el procesamiento y los

SV Apples kisel får sin andra generationens uppdatering, M1 Pro och M1 Max, för en betydande ökning av bearbetning och grafik.

espanhol sueco
apple apples
actualización uppdatering
generación generationens
max max
considerable betydande
procesamiento bearbetning
aumento ökning
recibe få
de av
su sin
segunda en
pro pro
y och
para för

ES Para 2021, el silicio de Apple se está expandiendo con aún más potencia, con las opciones M1 Pro y M1 Max, no M1X como se rumorea , llegando a los últimos modelos de MacBook Pro.

SV För 2021 expanderar Apples kisel med ännu mer kraft, med M1 Pro- och M1 Max -alternativ - inte M1X som ryktas - kommer till de senaste MacBook Pro -modellerna.

espanhol sueco
apple apples
potencia kraft
opciones alternativ
max max
modelos modellerna
últimos senaste
no inte
macbook macbook
el de
aún för
más mer
pro pro

ES Pero, el nuevo silicio es más eficiente, por lo que se promete una larga vida útil, sin una caída en el rendimiento cuando se aleja de la fuente de alimentación.

SV Men det nya kislet är mer effektivt, så det utlovas lång livslängd, utan att prestandan försämras när du går bort från strömförsörjningen.

espanhol sueco
eficiente effektivt
larga lång
vida livslängd
rendimiento prestandan
es är
más mer
sin utan
pero men
nuevo nya

ES Los teléfonos Oppo podrían cambiar a su propio silicio en los próximos años

SV Oppo-telefoner kan byta till eget kisel inom de närmaste åren

espanhol sueco
teléfonos telefoner
oppo oppo
cambiar byta
los de
en inom
años åren
su eget

ES Google ha tomado una ruta similar a la de Apple al eliminar el silicio de terceros y usar su propio procesador casero

SV Google har gått samma väg som Apple genom att tappa kisel från tredje part och använda sin egen hembakade processor

espanhol sueco
google google
procesador processor
apple apple
usar använda
similar som
su sin
de väg
propio att
y och

ES Esto se debe a que el módem X60 de Qualcomm, anunciado en febrero en lo que habría sido Mobile World Congress , está estrechamente integrado en el silicio

SV Det beror på att Qualcomms X60-modem - som meddelades i februari vid vad som skulle ha varit Mobile World Congress - är tätt integrerat i kislet

espanhol sueco
módem modem
febrero februari
mobile mobile
world world
integrado integrerat
en i
está det
sido varit
debe ha
de vid
que som

ES El ajuste se debe en parte a la forma redondeada y al silicio adherente alrededor de los medios de los botones Icon X, pero predominantemente debido a la pequeña aleta deportiva en cada uno que se pliega dentro de la cresta de cada oreja

SV Passformen är delvis ned till den rundade formen och gripande kisel runt Icon X-knopparnas mellanrum, men huvudsakligen på grund av den lilla sportfenan på var och en som stoppar in i åsen på varje öra

espanhol sueco
x x
pequeña lilla
el ajuste passformen
en i
de av
pero en
y och
cada varje

ES Este chip de automóvil, que fue diseñado por el grupo de ingeniería de silicio de Apple, ha sido descrito como el componente más avanzado que Apple haya desarrollado internamente

SV Detta bilchip, som designades av Apples kiselteknikgrupp, har beskrivits som den mest avancerade komponent som Apple någonsin har utvecklat internt

espanhol sueco
componente komponent
avanzado avancerade
desarrollado utvecklat
internamente internt
apple apple
de av
fue har
automóvil som

ES Apple ha anunciado la última iteración de su procesamiento de silicio de Apple: el M2. Y se estrenará dentro de un nuevo MacBook Air.

SV Apple har tillkännagivit den senaste versionen av sin Apple Silicon-processor - M2. Och den kommer att debutera i en helt ny MacBook Air.

espanhol sueco
anunciado tillkännagivit
apple apple
un helt
air air
última senaste
nuevo ny
de av
macbook macbook
dentro i
su sin
y och

ES Los paneles solares, conectados a la estación por su estructura de celosía, convierten la energía solar en electricidad a través de miles de células hechas de trozos purificados de silicio

SV Solarrayerna, som är anslutna till stationen genom dess fackverkskonstruktion, förvandlar solenergi till elektricitet via tusentals celler tillverkade av renade bitar av kisel

espanhol sueco
conectados anslutna
estación stationen
de av
la dess

ES El primer nuevo Mac Pro de Apple desde la transición a su propio silicio podría contar con 48 núcleos de CPU, 152 núcleos de GPU y 256 GB de RAM,

SV Apples första nya Mac Pro sedan övergången till eget kisel kan enligt en rapport ha 48 CPU-kärnor, 152 GPU-kärnor och 256 GB RAM.

espanhol sueco
nuevo nya
mac mac
apple apples
cpu cpu
gpu gpu
gb gb
primer en
pro pro

ES La transición al Silicio de Apple se produjo tras 15 años de Macs con procesadores Intel, pero ¿qué diferencia hay y merece la pena comprar este modelo aunque haya un MacBook Air más reciente con un nuevo diseño por encima?

SV Övergången till Apple Silicon följde på 15 år av Mac-datorer med Intel-processorer, men vad gör det för skillnad och är den här modellen värd att köpa trots att det finns en nyare MacBook Air med en ny design ovanför den?

espanhol sueco
procesadores processorer
intel intel
diferencia skillnad
apple apple
air air
modelo modellen
macs mac
diseño design
de av
comprar köpa
macbook macbook
nuevo ny
este är
y och
con med

ES La transición al silicio de Apple va bien

SV Apple Silicon-övergången går bra

espanhol sueco
bien bra
apple apple
de går

ES Algunas apps clave aún no se ejecutan en el Silicio de Apple de forma nativa

SV Vissa viktiga appar körs inte på Apple Silicon ännu

espanhol sueco
apps appar
apple apple
no inte
a vissa
aún ännu

ES Cuando hablamos de los cambios que queríamos ver de los Mac de Silicio de Apple, uno de ellos era la esperanza de que el Mac fuera compatible con el tacto

SV När vi pratade om de förändringar som vi ville se från Apple Silicon Macs var en av dem förhoppningen att Mac skulle ha stöd för touch

espanhol sueco
mac mac
tacto touch
apple apple
ver se
cambios ändringar
los cambios förändringar
de av
la de
fuera att
uno en

ES Ambas versiones del Air tienen 8 GB de RAM de serie (actualizables a 16 GB, que era el límite de lo que el silicio de Apple podía soportar en ese momento)

SV Båda versionerna av Air har 8 GB RAM som standard (uppgraderingsbart till 16 GB, vilket var gränsen för vad Apple Silicon kunde stödja vid den tidpunkten)

espanhol sueco
gb gb
podía kunde
air air
apple apple
de av
que som

ES Intel seguía luchando por llegar a los 7nm, mientras que Qualcomm aún no había anunciado el silicio para PC basado en los 5nm.

SV Intel hade fortfarande svårt att komma till 7nm, medan Qualcomm ännu inte hade tillkännagivit PC-kisel baserat på 5nm.

espanhol sueco
intel intel
qualcomm qualcomm
anunciado tillkännagivit
a komma
no inte
los att
mientras medan
aún fortfarande
que ännu

ES La razón es muy sencilla: en la fabricación de cualquier silicio, un cierto porcentaje del producto no dará la talla, probablemente por núcleos defectuosos

SV Det finns en ganska enkel anledning till detta: med tillverkningen av allt kisel kommer en viss procentandel av produkten inte att hålla måttet, förmodligen genom defekta kärnor

espanhol sueco
razón anledning
probablemente förmodligen
de av
fabricación att
cierto viss
no inte

ES Esperado para finales de este año, Apple está planeando un rediseño masivo de la línea MacBook para alinear su lenguaje de estilo con el del iMac de 24 pulgadas de silicio M1 , que fue renovado recientemente a principios de este verano.

SV Förväntat senare i år planerar Apple en massiv omdesign av MacBook-sortimentet för att anpassa sitt stilspråk till M1-kisel 24-tums iMac , som nyligen renoverades tidigare i somras.

espanhol sueco
planeando planerar
masivo massiv
alinear anpassa
pulgadas tums
recientemente nyligen
apple apple
línea en
macbook macbook
imac imac
de av
lenguaje som
que senare

Mostrando 47 de 47 traduções