Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "azul avion azul" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "azul avion azul" de espanhol para sueco

Traduções de azul avion azul

"azul avion azul" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

azul att av blue blå blått de dem den det det finns det är dig din du du vill där efter eller en ett finns från färger få för för att gratis grönt har här i in inte kommer ljus med men när några och om orange pro på rosa rött som svart så till vi vid vilket vill vit vitt än är är det

Tradução de espanhol para sueco de azul avion azul

espanhol
sueco

ES • Avión de ambulancia de grandes vehículos de Lego City ahorra $ 8, ahora $ 31,99 (antes $ 39,99): este juego incluye un avión de ambulancia con hélices giratorias y una escotilla trasera que se abre para cargar la camilla.Ver el trato .

SV • Lego City Ambulansplan för stora fordon sparar $ 8, nu $ 31,99 (var $ 39,99): Denna uppsättning har en ambulansplan med roterande propellrar och en baklucka som öppnas för att ladda båren.Se affären .

ES En el aeropuerto de Niza de la Costa Azul, después de su reunión, Alain Delon (con una chaqueta Moncler) y Romy Schneider toman un pequeño avión hacia Saint Tropez donde rodarán la película La Piscine, 12 de agosto de 1968.

SV På Nice Cote d'Azur flygplats, efter deras återförening, tar Alain Delon (i Moncler jacka) och Romy Schneider ett litet plan till Saint Tropez där de kommer att skjuta filmen La Piscine, 12 augusti 1968

espanhol sueco
aeropuerto flygplats
niza nice
romy romy
schneider schneider
toman tar
pequeño litet
agosto augusti
alain alain
tropez tropez
en i
la la
el de
azul och
película filmen

ES Nos echaron de un avión de @Delta porque le hablé árabe a mi madre por teléfono y con mi amiga Slim ... WTFFFFFFFF por favor, difunde pic.twitter.com/P5dQCE0qos

SV Vi blev sparkade ur ett @ Delta- flygplan för att jag pratade arabiska med min mamma i telefon och med min vän smala ... WTFFFFFFFF snälla sprida pic.twitter.com/P5dQCE0qos

espanhol sueco
avión flygplan
delta delta
madre mamma
teléfono telefon
twitter twitter
de ur
mi min
nos vi
porque att
por i
un ett

ES Aparentemente, este tuit mostró a un hombre siendo expulsado de un avión por simplemente hablar en árabe por teléfono con su madre

SV Denna tweet visade tydligen en man som sparkades av ett flygplan för att han bara talade arabiska i telefon till sin mor

espanhol sueco
aparentemente tydligen
mostró visade
avión flygplan
teléfono telefon
madre mor
en i
su sin
de av
este denna
siendo att
simplemente en

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Romy Schneider, Harry Meyen, marido, avión, aeropuerto, abrigo

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Romy Schneider, Harry Meyen, man, flygplan, flygplats, kappa

espanhol sueco
describir beskriva
romy romy
schneider schneider
harry harry
avión flygplan
aeropuerto flygplats
la fotografía fotografiet
palabras man
palabras clave nyckelord

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Estuario de Rance Saint Malo Ocean view desde el avión Brittany France Atlantic Channel

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Rance flodmynning Saint Malo havssikt från planet Brittany France Atlantic Channel

espanhol sueco
describir beskriva
channel channel
la fotografía fotografiet
malo malo
de från
palabras clave nyckelord

ES No espere a llegar a la oficina o a que aterrice el avión

SV Vänta inte på att komma tillbaka till kontoret eller på att planet ska landa

espanhol sueco
espere vänta
la oficina kontoret
o eller
no inte
a komma

ES Pulsa otra tecla para activar el modo avión, abrir Spotify y cargar tu aplicación de creatividad favorita

SV Tryck på en annan tangent och aktivera flygplatsläget, starta Spotify och öppna din favoritapp för skapande

espanhol sueco
otra annan
spotify spotify
activar aktivera
abrir öppna

ES Y, sin embargo, se ven como algo que encontrarías al desplazarte por Google Maps o mirar por la ventana de un avión

SV Och ändå ser de ut som något du skulle hitta genom att rulla genom Google Maps eller kika ut genom ett flygfönster

espanhol sueco
google google
encontrar hitta
la de
sin du

ES Ya sea que se trate de su supermercado semanal entregado a su casa, conduciendo por el camino, subiendo a un avión para ir a algún lugar o simplemente calentando su casa, es algo que no puede evitar.

SV Oavsett om det är din veckobutik som levereras till ditt hus, kör på vägen, går på ett plan för att åka någonstans eller bara värmer ditt hus, det är något du inte kan undvika.

espanhol sueco
evitar undvika
ir att
no inte
que någonstans
su ditt
puede som

ES Es una experiencia realmente conmovedora e increíble, especialmente sabiendo que es probable que la tripulación de ese avión haya dejado este mundo hace mucho tiempo

SV Det är en riktigt rörande och otrolig upplevelse, särskilt att veta att besättningen på det planet sannolikt för länge sedan har gått från den här världen

espanhol sueco
increíble otrolig
sabiendo veta
probable sannolikt
mundo världen
mucho tiempo länge
es är
especialmente särskilt
una en
experiencia upplevelse

ES Esta es una mejor opción que simplemente activar el modo Avión, porque los libros aún se sincronizarán y, lo que es más importante, aún puede enviar libros al Kindle desde la Tienda Kindle en el navegador o teléfono de su computadora

SV Detta är ett bättre alternativ som helt enkelt aktiverar flygplansläge, eftersom böcker fortfarande synkroniseras och viktigare är att du fortfarande kan skicka böcker till Kindle från Kindle Store i din dators webbläsare eller telefon

espanhol sueco
libros böcker
kindle kindle
tienda store
navegador webbläsare
teléfono telefon
mejor bättre
aún fortfarande
en i
simplemente helt enkelt

ES Fire for Kids Unlimited iniciará automáticamente el modo sin conexión cuando una tableta Fire se desconecte de Wi-Fi o se ponga en modo avión. Una vez que se haya restablecido una conexión Wi-Fi, regresará el catálogo completo de Kids Unlimited.

SV Fire for Kids Unlimited startar automatiskt offline-läge när en Fire-surfplatta kopplas bort från Wi-Fi eller sätts i flygplansläge. När en Wi-Fi-anslutning har återställts återkommer hela Kids Unlimited-katalogen.

espanhol sueco
automáticamente automatiskt
modo läge
conexión anslutning
tableta surfplatta
kids kids
unlimited unlimited
en i
una en

ES avión para determinar si puede volar su dron.

SV " för att avgöra om du kan flyga din drönare.

espanhol sueco
volar flyga
dron drönare
si om
determinar avgöra
su din
puede du kan

ES Una vista increíble tomada con un DJI Air 2S y enviada a SkyPixel. Esta imagen de Islandia muestra una vista brillante de un avión averiado en un páramo helado.

SV En otrolig vy tagen med en DJI Air 2S och skickad till SkyPixel. Den här bilden från Island visar en lysande vy av ett trasigt plan i en isig ödemark.

espanhol sueco
increíble otrolig
dji dji
islandia island
brillante lysande
air air
imagen bilden
muestra visar
en i
de av
una en
esta är
un ett

ES Se ha prestado mucha atención a los detalles para hacer del Air un avión no tripulado que ahorre espacio. Desde las alas plegables hasta el soporte de la cámara y la batería, es maravillosamente compacto y fácil de transportar.

SV Så mycket uppmärksamhet på detaljer har gjorts för att göra luften till en rymdeffektiv drönare. Från vikbara vingar till kamerafäste och batteri är den vackert kompakt och lätt att bära med sig.

espanhol sueco
atención uppmärksamhet
detalles detaljer
batería batteri
compacto kompakt
transportar bära
hacer och

ES Por lo tanto, permanecer en el suelo, mirando hacia el cielo, mientras vuela un avión no tripulado blanco puede conducir (a menudo) a perderlo de vista con bastante facilidad

SV Att stanna kvar på marken och vända uppåt mot himlen medan du flyger med en vit drönare kan (ofta) leda till att den tappar synet ganska lätt

espanhol sueco
suelo marken
vuela flyger
blanco vit
bastante ganska
cielo himlen
facilidad en

ES Aunque nos recuerda a otro avión imaginado por el contratista de defensa estadounidense Lockheed Martin, este dirigible falso de Amazon podría basarse en una patente real que Amazon otorgó

SV Även om det påminner oss om ett annat flygplan som den amerikanska försvarsentreprenören Lockheed Martin föreställer sig , kan denna falska Amazon-blimp baseras på ett faktiskt patent som Amazon beviljades

espanhol sueco
avión flygplan
martin martin
amazon amazon
patente patent
real faktiskt
en på
otro annat

ES Aproximadamente 10 minutos después de ordenar, el avión no tripulado apareció sobre un área cubierta de hierba, bajó una caja de burritos unidos por una cuerda y luego se fue volando

SV Cirka 10 minuter efter beställningen dykt drönaren upp över ett gräsbevuxet område, sänkte en låda burritos fästa av ett rep och flög sedan iväg

espanhol sueco
área område
caja låda
minutos minuter
el de
de av

ES Luego se cargará en un avión no tripulado, que volará hacia los golfistas y bajará la comida por un cable en un área de entrega designada.

SV Den kommer sedan att laddas i en drönare, som flyger till golfare och sänker ner maten på en tråd vid ett bestämt leveransområde.

espanhol sueco
cargar laddas
la de
luego att
en i
por en

ES El vuelo de Bezos fue 9 millas más alto, o más profundo, dependiendo de cómo veas estas cosas, en el espacio que el avión cohete Unity de Richard Branson, que recorrió alrededor de 53 millas sobre el nivel del mar

SV Bezos flyg gick 9 mil högre - eller djupare, beroende på hur du ser dessa saker - ut i rymden än Richard Bransons raketplan Unity, som gick runt 53 miles över havet

espanhol sueco
vuelo flyg
espacio rymden
richard richard
mar havet
fue gick
cosas saker
veas ser
en i
millas miles
dependiendo beroende
cómo som

ES El New Shepard de Blue Origin se parece más a un cohete de aspecto tradicional que se dispara verticalmente, mientras que Virgin Galactic es transportado en un avión antes de impulsarse aún más.

SV Blue Origins New Shepard är mer besläktad med en traditionell raket som skjuter upp vertikalt, medan Virgin Galactic bärs upp på ett plan innan den förstärker sig ytterligare.

espanhol sueco
new new
cohete raket
tradicional traditionell
verticalmente vertikalt
aspecto som
más mer
blue blue
antes de innan

ES El Acrostar era un avión real y llegó en forma de construcción casera, lo que permitió a los pilotos construir el suyo propio. También fue una pequeña cosa impresionante, alcanzando una velocidad máxima de 232 mph.

SV Acrostar var ett riktigt plan och kom i hembyggd form så att piloter kunde bygga egna. Det var också en imponerande liten sak som toppade med en maximal hastighet på 232 mph.

espanhol sueco
real riktigt
impresionante imponerande
velocidad hastighet
máxima maximal
forma form
en i
también också
llegó kom
que sak
fue det var
una en
un liten

ES La aplicación BA Apple Watch le proporcionará los detalles de la puerta de embarque, si el avión está a tiempo y cuál es el estado del vuelo

SV BA Apple Watch -appen ger dig grindetaljer, om planet är i tid och vad statusen för flygningen är

espanhol sueco
aplicación appen
puerta ger
estado statusen
apple apple
watch watch
si om
tiempo tid

ES En el momento en que veas la escena del avión de carga en marcha, puedes abrir la pantalla del mapa para tu partido y ver dónde comenzará el círculo de gas que se encoge

SV Den andra du ser den där klippscenen för lastplanet som startar kan du ta fram kartskärmen för din match och se var den krympande gascirkeln börjar

espanhol sueco
partido match
comenzar börjar
ver se
veas ser
puedes kan du
abrir som
dónde är

ES A medida que te caes del avión de carga sobre el mapa, puedes hacer estallar el paracaídas cuando quieras para deslizarte más lentamente

SV När du tappar från lastplanet över kartan kan du skjuta din fallskärm när du vill glida ner långsammare

espanhol sueco
de ner
puedes kan du
quieras du

ES Incluso pueden evaluar la presión para aplicar el perfil perfecto cuando están en un avión, lo que los convierte también en excelentes auriculares de viaje.

SV De kan till och med bedöma trycket för att använda den perfekta profilen när de är på ett flygplan, vilket gör dem till utmärkta resehörlurar också.

espanhol sueco
evaluar bedöma
perfecto perfekta
avión flygplan
excelentes utmärkta
también också
están är
la de
incluso med
aplicar använda

ES Diseñado en colaboración con Square Enix y Final Fantasy XIV Online, parece una almohada de avión plana que colocas alrededor de tus hombros cuando juegas.

SV Designad i samarbete med Square Enix och Final Fantasy XIV Online, det ser ut som en platt flygplankudde som du lägger runt axlarna när du spelar.

espanhol sueco
diseñado designad
colaboración samarbete
online online
plana platt
juegas du spelar
parece ser
final final
una en
en i
de när
con med

ES Es una experiencia realmente conmovedora e increíble, especialmente sabiendo que la tripulación de ese avión probablemente haya fallecido hace mucho tiempo de este mundo

SV Det är en riktigt rörande och otrolig upplevelse, särskilt att veta att besättningen på det planet sannolikt för länge sedan har passerat från den här världen

espanhol sueco
increíble otrolig
sabiendo veta
probablemente sannolikt
mundo världen
mucho tiempo länge
es är
especialmente särskilt
una en
experiencia upplevelse

ES Los buses emiten la menor huella de carbono de todos los medios de transporte a motor. Un bus que viaja de Edmonton a Saskatoon emitirá la mitad de CO2 que emite un tren y muchísimo menos que un carro o un avión.

SV Bussar har de minsta koldioxidutsläppen av alla motorfordon. CO2-utsläppen från en buss från Edmonton till Saskatoon är hälften mindre än utsläppen från ett tåg och drastiskt mindre än utsläppen från bilar och flygplan.

espanhol sueco
edmonton edmonton
saskatoon saskatoon
mitad hälften
avión flygplan
buses bussar
tren tåg
la de
bus buss
de av
menos mindre
un ett

ES Los buses emiten la menor huella de carbono de todos los medios de transporte a motor. Un bus que viaja de Toronto a Barrie emitirá la mitad de CO2 que emite un tren y muchísimo menos que un carro o un avión.

SV Bussar har de minsta koldioxidutsläppen av alla motorfordon. CO2-utsläppen från en buss från Toronto till Barrie är hälften mindre än utsläppen från ett tåg och drastiskt mindre än utsläppen från bilar och flygplan.

espanhol sueco
toronto toronto
mitad hälften
avión flygplan
buses bussar
tren tåg
la de
bus buss
de av
menos mindre
un ett

ES Y eso sin mencionar que los buses te permitirán descubrir algunas joyas paisajísticas mientras vas de Montreal a Granby que serían imposibles de ver desde un avión.

SV Dessutom låter bussar dej upptäcka otroliga utsikter från Montreal till Granby som är omöjliga att se från ett flygplan.

espanhol sueco
buses bussar
descubrir upptäcka
montreal montreal
avión flygplan
permitirán låter
ver se
que dessutom
de om
los att
un ett

ES Y eso sin mencionar que los buses te permitirán descubrir algunas joyas paisajísticas mientras vas de Montreal a Gatineau que serían imposibles de ver desde un avión.

SV Dessutom låter bussar dej upptäcka otroliga utsikter från Montreal till Gatineau som är omöjliga att se från ett flygplan.

espanhol sueco
buses bussar
descubrir upptäcka
montreal montreal
avión flygplan
permitirán låter
ver se
que dessutom
de om
los att
un ett

ES Los buses emiten la menor huella de carbono de todos los medios de transporte a motor. Un bus que viaja de Quebec a Saguenay emitirá la mitad de CO2 que emite un tren y muchísimo menos que un carro o un avión.

SV Bussar har de minsta koldioxidutsläppen av alla motorfordon. CO2-utsläppen från en buss från Quebec City till Saguenay är hälften mindre än utsläppen från ett tåg och drastiskt mindre än utsläppen från bilar och flygplan.

espanhol sueco
quebec quebec
mitad hälften
avión flygplan
buses bussar
tren tåg
la de
bus buss
de av
menos mindre
un ett

ES Los buses emiten la menor huella de carbono de todos los medios de transporte a motor. Un bus que viaja de Saskatoon a Regina emitirá la mitad de CO2 que emite un tren y muchísimo menos que un carro o un avión.

SV Bussar har de minsta koldioxidutsläppen av alla motorfordon. CO2-utsläppen från en buss från Saskatoon till Regina är hälften mindre än utsläppen från ett tåg och drastiskt mindre än utsläppen från bilar och flygplan.

espanhol sueco
saskatoon saskatoon
mitad hälften
avión flygplan
buses bussar
tren tåg
la de
bus buss
de av
menos mindre
un ett

ES Los concentradores de viaje han cambiado radicalmente la forma en que buscamos y reservamos pasajes de avión, pero no existe algo parecido disponible para buses hasta ahora

SV Reseföretag har ändrat vårt sätt att söka och boka flygbiljetter avsevärt, men inget liknande har tidigare funnits för bussar

espanhol sueco
forma sätt
buses bussar
no inget
pero men

ES Muy parecido a lo que han realizado Kayak y Expedia para los viajes en avión, Busbud se está convirtiendo en la herramienta preferida de los viajeros de bus de todo el mundo.

SV Precis som Kayak och Expedia för flygresor, håller Busbud på att bli förstahandsverktyget för bussresenärer världen över.

espanhol sueco
parecido som
de över
para för
los att
en bli
el mundo världen

ES Se puede llegar fácilmente en avión a través de los aeropuertos de Girona y Barcelona.

SV Katalonien kan nås enkelt med flyg via Girona Airport och Barcelona Airport.

espanhol sueco
barcelona barcelona
llegar nå

ES Un consejo: activa el modo de avión mientras grabas o es probable que experimentes retroalimentación o distorsión celular.

SV Ett tips:slå på flygplansläge medan du spelar in eller så kommer du sannolikt att uppleva mobil feedback eller förvrängning.

espanhol sueco
consejo tips
probable sannolikt
retroalimentación feedback
celular mobil

ES Esto detiene cualquier reproducción tan pronto como habla, por ejemplo, útil para hablar con la tripulación de cabina en un avión

SV Detta stoppar all uppspelning så fort du pratar - praktiskt för att till exempel prata med kabinpersonal på ett flygplan

espanhol sueco
reproducción uppspelning
pronto fort
útil praktiskt
avión flygplan
para stoppar
en all
cualquier du
ejemplo till exempel
hablar att

ES Con un adaptador incluido, puede conectar la carcasa a una salida de audio, como un puerto de 3,5 mm en un asiento de avión y, por lo tanto, obtener sonido inalámbrico de una fuente con cable

SV Med hjälp av en medföljande adapter kan du ansluta fodralet till en ljudutgång, till exempel en 3,5 mm -port på ett flygsäte, och därför få trådlöst ljud från en trådbunden källa

espanhol sueco
puerto port
mm mm
inalámbrico trådlöst
fuente källa
adaptador adapter
incluido med
conectar ansluta
obtener kan
una en
a exempel

ES Incluso pueden evaluar la presión para aplicar el perfil perfecto cuando están en un avión, lo que los convierte también en excelentes auriculares de viaje.

SV De kan till och med bedöma trycket för att använda den perfekta profilen när de är på ett flygplan, vilket gör dem till utmärkta resehörlurar också.

espanhol sueco
evaluar bedöma
perfecto perfekta
avión flygplan
excelentes utmärkta
también också
están är
la de
incluso med
aplicar använda

ES Sentarse en el sofá, en su escritorio o en un avión debería estar bien, pero cuando se mueve lo siente, lo que lo convierte en una experiencia diferente en comparación con algo como el excelente Beats Studio 3 .

SV Att sitta i soffan, vid ditt skrivbord eller på ett plan borde vara bra - men när du rör dig känner du det, vilket ger en annorlunda upplevelse jämfört med något som den utmärkta Beats Studio 3 .

espanhol sueco
escritorio skrivbord
experiencia upplevelse
diferente annorlunda
studio studio
beats beats
en i
o eller
debería borde
su ditt

ES Los hemos utilizado en el metro de Londres, en el tren, en la playa, cortando la hierba y en un avión y, en todos los casos, los auriculares Pro eliminan la mayor parte del ruido

SV Vi har använt dem i Londons tunnelbana, på tåget, vid havet, när vi klippt gräset och på ett flygplan, och i samtliga fall har Pro-hörlurar stängt ute majoriteten av ljudet

espanhol sueco
utilizado använt
londres londons
playa havet
avión flygplan
auriculares hörlurar
pro pro
en i
hemos vi
de av
un ett

ES Modo avión, Bluetooth, Wi-Fi y datos móviles

SV Flygplansläge, Bluetooth, Wi-Fi och mobildata

espanhol sueco
bluetooth bluetooth
y och

ES Del mismo modo, si se ata la cámara a un dron o a un avión teledirigido, el peso adicional puede alterar las características de vuelo de forma drástica.

SV Om du fäster kameran på en drönare eller ett RC-flygplan kan den extra vikten också påverka flygegenskaperna ganska dramatiskt.

espanhol sueco
dron drönare
avión flygplan
adicional extra
si om
mismo en
del på
la cámara kameran

ES Pulsa otra tecla para activar el modo avión, abrir Spotify y cargar tu aplicación de creatividad favorita

SV Tryck på en annan tangent och aktivera flygplatsläget, starta Spotify och öppna din favoritapp för skapande

espanhol sueco
otra annan
spotify spotify
activar aktivera
abrir öppna

ES El hecho de poder conocer las preferencias del viajero, anticiparse a ellas y satisfacerlas (desde la selección de asientos en el avión hasta el tipo de habitación pasando por la variante de idioma) minimiza los problemas y el estrés

SV Att känna till, förutse och leverera enligt resenärens önskemål, från val av flygplansstol till rumstyp och språk, minskar stress och irritation

espanhol sueco
selección val
estrés stress
de av
conocer känna
idioma språk
los att

ES Nos echaron de un avión de @Delta porque hablé en árabe con mi mamá por teléfono y con mi amiga delgada ... WTFFFFFFFF por favor difunda pic.twitter.com/P5dQCE0qos

SV Vi blev utslängda från ett @Delta- flygplan för att jag pratade arabiska med min mamma i telefon och med min slanka vän... WTFFFFFFFF sprid gärna pic.twitter.com/P5dQCE0qos

espanhol sueco
avión flygplan
delta delta
mamá mamma
teléfono telefon
favor gärna
twitter twitter
en i
mi min
nos vi
porque att

ES Este tweet aparentemente mostraba a un hombre que era expulsado de un avión por simplemente hablar en árabe por teléfono con su madre

SV Den här tweeten visade tydligen att en man blev sparkad av ett flygplan för att han bara pratade arabiska i telefon med sin mamma

espanhol sueco
aparentemente tydligen
avión flygplan
teléfono telefon
madre mamma
en i
su sin
de av
este är
simplemente en
hablar att
con med

Mostrando 50 de 50 traduções