Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aire purificado" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aire purificado" de espanhol para sueco

Traduções de aire purificado

"aire purificado" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

aire har luft luften medan mer när om tid under även

Tradução de espanhol para sueco de aire purificado

espanhol
sueco

ES ¿Demasiado calor para dormir? Hace un poco de calor, ¿no? El ventilador de Dyson le ayudará a refrescarse con aire purificado. ¿Pero vale la pena

SV För varmt för att sova? Det är lite varmt, eller hur? Dysons fläkt hjälper dig att svalna med renad luft. Men är det värt att fråga priset?

espanhol sueco
calor varmt
dormir sova
aire luft
ventilador fläkt
ayudará hjälper
demasiado att
pero men
de eller
con med

ES ¿Demasiado calor para dormir? Hace un poco de calor, ¿no? El ventilador de Dyson le ayudará a refrescarse con aire purificado. ¿Pero vale la pena

SV För varmt för att sova? Det är lite varmt, eller hur? Dysons fläkt hjälper dig att svalna med renad luft. Men är det värt att fråga priset?

espanhol sueco
calor varmt
dormir sova
aire luft
ventilador fläkt
ayudará hjälper
demasiado att
pero men
de eller
con med

ES Debido al constante y elevado intercambio del aire, el aire del interior siempre puede mezclarse con el aire ambiente y transportar la humedad al exterior.

SV Genom den konstanta och höga luftväxlingen kan luften i kapslingen alltid blandas med omgivande luft så att fukten kan transporteras ut.

espanhol sueco
puede kan
exterior ut
al genom
interior i
siempre alltid
y och
con med

ES Puede inclinar el aire hacia arriba o hacia abajo y la oscilación asegura que puede dirigir el aire hacia donde lo desee.

SV Du kan vinkla luften högre eller lägre och svängningen ser till att du kan rikta luften vart du vill.

espanhol sueco
asegura ser till
o eller
que vart
desee du vill
hacia att
puede du kan
aire luften

ES El secreto de esta súper gama es un tipo de tecnología de batería llamada aluminio-aire que usa oxígeno del aire para llenar su cátodo

SV Hemligheten med det här superområdet är en typ av batteriteknik som kallas aluminiumluft som använder syre från luften för att fylla katoden

espanhol sueco
llamada kallas
aire luften
es är
tipo typ
de av
usa med
el här

ES Descubra algunas de las opciones de élite para limpiar el aire a través de la ionización negativa del aire

SV Upptäck några av elitalternativen för att rensa luften genom negativ luftjonisering

espanhol sueco
descubra upptäck
limpiar rensa
de av
a genom
través att
aire luften

ES Los mejores purificadores de aire 2021: respire aire limpio con una de estas opciones principales

SV Bästa luftrenare 2021: Andas in ren luft med ett av dessa toppval

espanhol sueco
aire luft
limpio ren
de av
una ett
mejores bästa
con med

ES Los ventiladores del aire acondicionado también son un poco silbidos cuando están sellados y el aire está tratando de salir corriendo.

SV Luftkonditioneringens "fläktar" är också lite whistly när de förseglas och luft försöker rusa ut.

espanhol sueco
tratando de försöker
también också
aire luft
el de
de när
y och

ES Sabemos que el aire caliente sube, por lo que instalaremos tres ventiladores en la parte superior de la carcasa para aspirar el aire caliente

SV Vi vet att varm luft stiger, så vi installerar tre fläktar längst upp på höljet för att suga ut varm luft

espanhol sueco
sabemos vi vet
caliente varm
aire luft
superior att

ES Los ventiladores del aire acondicionado también son un poco silbidos cuando están sellados y el aire está tratando de salir corriendo.

SV Luftkonditioneringens "fläktar" är också lite whistly när de förseglas och luft försöker rusa ut.

espanhol sueco
tratando de försöker
también också
aire luft
el de
de när
y och

ES Descubra algunas de las opciones de élite para limpiar el aire a través de la ionización negativa del aire

SV Upptäck några av elitalternativen för att rensa luften genom negativ luftjonisering

espanhol sueco
descubra upptäck
limpiar rensa
de av
a genom
través att
aire luften

ES Observe también los respiraderos delanteros: estos colocan el aire entrante sobre las ruedas para desviar el aire circundante y causar una resistencia excesiva

SV Lägg också märke till de främre ventilerna: dessa placerar inkommande luft över hjulen för att avleda omgivande luft från att orsaka överdriven luftmotstånd

espanhol sueco
entrante inkommande
circundante omgivande
causar orsaka
también också
el de
aire luft
para främre
y över

ES Las extensiones como uBlock Origin y AdBlock Plus son un soplo de aire fresco para nuestra privacidad personal y nuestra experiencia en línea, pero afectan negativamente las webs que visitas

SV Webbläsartillägg som uBlock Origin och AdBlock Plus är en frisk fläkt för vår personliga integritet på nätet och vår onlineupplevelse, men de påverkar de webbplatser du besöker negativt

espanhol sueco
plus plus
afectan påverkar
negativamente negativt
privacidad integritet
en línea nätet
webs webbplatser
en på
línea en
nuestra du
visitas besöker
son de

ES Las mejores ofertas de Dyson para el Black Friday: compre una aspiradora inalámbrica, un producto para el cuidado del cabello o un purificador de aire por menos

SV Bästa Dyson -erbjudanden för Black Friday: Ta upp ett sladdlöst dammsugare, hårvårdsprodukt eller luftrenare för mindre

espanhol sueco
ofertas erbjudanden
dyson dyson
black black
friday friday
aspiradora dammsugare
menos mindre
mejores bästa

ES Las mejores ofertas de Dyson 2021: aspiradoras, ventiladores, purificadores de aire y cuidado del cabello

SV Bästa Dyson -erbjudanden 2021: Dammsugare, fläktar, luftrenare och hårvård

espanhol sueco
ofertas erbjudanden
dyson dyson
aspiradoras dammsugare
mejores bästa

ES Al Jarreau, vestido con un suéter a rayas y con una gorra, su rostro se iluminó con una hermosa sonrisa durante una sesión de fotos al aire libre.

SV Al Jarreau klädd i en randig tröja och med hatt, hans ansikte lyser upp med ett vackert leende under en utomhusfotografering.

espanhol sueco
rostro ansikte
sonrisa leende
su hans
una en

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: b / w, exteriores al aire libre, frío frío, invierno invierno, nadie nadie, neve snow, horizontal horizontal, paisaje paisaje, clima clima clima, tranvía, transporte público transporte público

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: svartvitt, utomhus utomhus, kall kall, vintervinter, ingen, neve snö, horisontell horisontell, landskap landskap, väder klimat väder, spårvagn, kollektivtrafik

espanhol sueco
describir beskriva
paisaje landskap
la fotografía fotografiet
clima väder
palabras clave nyckelord
al aire libre utomhus
exteriores för
a ingen

ES Cuadro y póster Un aire de París - Compra y venta

SV En luft i Paris - Tavlor och bilder

espanhol sueco
aire luft
parís paris

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ÁFRICA, ÁFRICA, ANIMAL, ELEFANTE, VIDA SILVESTRE, KE, KEN, KENIA, LEJOS, MAJESTICO, MASAI MARA, MUNDO NATURAL, NATURALEZA Y FAUNA, PAISAJE, AL AIRE LIBRE, SABANA, TURISMO, VIAJE, VIAJES

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: AFRIKA, AFRIKA, ANIMAL, ELEPHANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENYA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATURLIG VÄRLD, NATUR OCH WILDLIFE, LANDSCAPE, UTOMHUS, SAVANA, TURISM, TRIP, TRAVEL

espanhol sueco
describir beskriva
ken ken
natural naturlig
la fotografía fotografiet
al aire libre utomhus
naturaleza natur
lejos att
y och
palabras clave nyckelord

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Elementos, nubes, pequeño, inmensidad, aire, nieve, Vosgos

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Element, moln, liten, enorm, luft, snö, Vosges

espanhol sueco
describir beskriva
elementos element
nubes moln
aire luft
la fotografía fotografiet
nieve snö
pequeño liten
palabras clave nyckelord

ES París - Desde el aire 1por Clement Merouanidesde

SV Paris - Från luften 2av Clement Merouanifrån

espanhol sueco
parís paris
el från
aire luften

ES El teatro está situado a 1 km de Yangshuo, en el río Li, y es el mayor teatro natural al aire libre.

SV Teatern ligger 1 km från Yangshuo vid Li-floden, det är den största naturliga utomhusteatern.

espanhol sueco
km km
río floden
natural naturliga

ES Stuart habló con Michael Leet de Dyson sobre cómo la compañía equipó a nueve personas en ocho ciudades de todo el mundo para comprender el impacto de la pandemia global en la exposición individual a la contaminación del aire.

SV Stuart pratade Dysons Michael Leet om hur företaget utrustade nio individer i åtta städer runt om i världen för att förstå den globala pandemins inverkan på individuell exponering för luftföroreningar.

espanhol sueco
habló pratade
michael michael
compañía företaget
ciudades städer
impacto inverkan
exposición exponering
individual individuell
global globala
sobre om
a individer
en i
el mundo världen

ES (Pocket-lint) - Siempre es bienvenido encontrar una buena oferta en una aspiradora inalámbrica, un producto para el cuidado del cabello, un ventilador o purificadores de aire Dyson.

SV (Pocket-lint) - Att hitta en bra affär på ett Dyson sladdlöst dammsugare, hårvårdsprodukt, fläkt eller luftrenare är alltid välkommet.

espanhol sueco
aspiradora dammsugare
dyson dyson
ventilador fläkt
es är
buena bra
siempre alltid
encontrar hitta
una en

ES Las mejores ofertas de purificadores de aire y ventiladores Dyson

SV Bästa erbjudanden från Dyson -fläktar och luftrenare

espanhol sueco
ofertas erbjudanden
dyson dyson
mejores bästa
de från
y och

ES Proyecta aire fresco y filtrado, donde sea que lo necesite

SV Den projicerar sval, filtrerad luft - var du än behöver den

espanhol sueco
aire luft
sea du
y behöver

ES El filtro completamente sellado combina un filtro de carbón activado para eliminar los gases, mientras que un filtro HEPA captura el 99,95% de las partículas ultrafinas del aire.

SV Det helt förseglade filtret kombinerar ett aktivt kolfilter för att avlägsna gaser medan ett HEPA-filter fångar upp 99,95% av ultrafina partiklar från luften.

espanhol sueco
filtro filter
combina kombinerar
aire luften
de av
un ett
completamente helt
los att
mientras medan

ES Uno de los muchos dispositivos Dyson para ofrecer tratamiento de aire, Pure Humidify + Cool hace exactamente lo que sugiere su nombre: es ideal para agregar humedad a espacios áridos y al mismo tiempo mantenerlo fresco

SV En av de många Dyson -enheter som erbjuder luftbehandling, Pure Humidify + Cool gör precis som namnet antyder - det är idealiskt för att tillföra fukt till torra utrymmen samtidigt som du håller dig lugn

espanhol sueco
dispositivos enheter
dyson dyson
ofrecer erbjuder
ideal idealiskt
humedad fukt
espacios utrymmen
de av
los de
mismo en

ES Piense en ello como una unidad de aire acondicionado en miniatura.

SV Tänk på det som en miniatyr luftkonditioneringsenhet.

espanhol sueco
piense tänk
ello det
unidad en
de som

ES ¿Por qué no echa un vistazo a nuestras baterías del futuro, próximamente: carga en segundos, últimos meses y función de encendido por aire para ver cómo alimentaremos nuestros dispositivos en el futuro?

SV Varför inte kolla in våra framtida batterier, kommer snart: ladda på några sekunder, senaste månaderna och strömförsörjning för att se hur vi kommer att driva våra enheter i framtiden.

espanhol sueco
baterías batterier
próximamente snart
carga ladda
segundos sekunder
últimos senaste
dispositivos enheter
en i
no inte
nuestros vi
por varför
a kolla
ver se
el futuro framtiden

ES La tabla, llamada Lexus Hoverboard, cuenta con fuertes imanes para permanecer en el aire, así como superconductores refrigerados con nitrógeno líquido e imanes permanentes para sostener al ciclista (lo que explica la niebla que proviene de la tabla).

SV Brädan, kallad Lexus Hoverboard, har starka magneter för att hålla sig i luften samt flytande kvävekylda superledare och permanenta magneter för att stödja en ryttare (vilket förklarar dimman som kommer från brädet).

espanhol sueco
llamada kallad
fuertes starka
líquido flytande
explica förklarar
en i
sostener att hålla
lo det
de samt
aire har
así som
el aire luften

ES Esta aplicación con tecnología de RA te permite superponer GIF en el mundo real y compartir tus creaciones con amigos. Imagina dibujar en el aire con GIF de gatos.

SV Den här AR-drivna appen låter dig lägga över GIF-filer i den verkliga världen och dela dina skapelser med vänner. Föreställ dig att rita i luften med katt-GIF.

espanhol sueco
permite låter
gif gif
real verkliga
compartir dela
creaciones skapelser
amigos vänner
aplicación appen
en i
esta är
de lägga
y dina
dibujar att
aire luften
el mundo världen
con med

ES Los colores que enmarcan la curvatura de la Tierra presentan una mezcla de capas de resplandor de aire verde, naranja y rojo

SV Färgerna som inramar krökning av jorden har en blandning av gröna, orange och röda lager av luftglöd

espanhol sueco
tierra jorden
mezcla blandning
capas lager
naranja orange
una en
de av
aire har
colores som

ES Recogió y devolvió una serie de sistemas que ya no se necesitaban a bordo, como un monitor de calidad del aire que necesita ser renovado.

SV Den samlade in och returnerade ett antal system som inte längre behövs ombord, till exempel en luftkvalitetsmonitor som behöver renoveras.

espanhol sueco
sistemas system
ya no längre
a bordo ombord
no inte
de antal
que som

ES Comprueba cómo el sombreado mejora las temperaturas operativas y mide el impacto de las aberturas de las ventanas en la temperatura del aire.

SV Se hur skuggning förbättrar operativa temperaturer och mät effekten av fönsteröppningar på lufttemperaturen.

espanhol sueco
comprueba se
sombreado skuggning
mejora förbättrar
ventanas fönster
de av
cómo hur

ES Aplicación web de Sefaira: calcula la temperatura operativa, comprende cómo afectan a la temperatura del aire los cambios en las especificaciones de tu edificio.

SV Sefaira webbapp: Beräkna den operativa temperaturen och förstå hur ändringar i byggnadsspecifikationer påverkar lufttemperaturen.

espanhol sueco
temperatura temperaturen
afectan påverkar
cambios ändringar
en i

ES feliz joven con sombrero disfruta de vistas al lago en las montañas. momentos de relax en el bosque. Vista posterior de la chica elegante disfruta de la frescura al aire libre. estilo de vida, libertad, gente, viajes y vacaciones Foto Pro

SV glad ung kvinna i hatt har sjöutsikt i bergen. avkopplande stunder i skogen. bakifrån av snygg tjej njuter av friskheten utomhus. frihet, människor, livsstil, resor och semester Pro foto

espanhol sueco
feliz glad
joven ung
sombrero hatt
lago sjö
montañas bergen
momentos stunder
bosque skogen
libertad frihet
gente människor
al aire libre utomhus
estilo de vida livsstil
vacaciones semester
foto foto
viajes resor
en i
aire har
de av
elegante snygg
y och
pro pro
vista utsikt

ES feliz joven con sombrero disfruta de vistas al lago en el bosque. momentos relajantes. vista de chica elegante disfruta de la frescura al aire libre. estilo de vida, libertad, gente, viajes y vacaciones 2885122 Foto de stock en Vecteezy

SV glad ung kvinna i hatt har sjöutsikt i skogen. avkopplande stunder. utsikt över snygg tjej njuter av friskheten utomhus. frihet, människor, livsstil, resor och semester 2885122 Stock Photo

espanhol sueco
feliz glad
joven ung
sombrero hatt
lago sjö
bosque skogen
momentos stunder
libertad frihet
gente människor
foto photo
stock stock
al aire libre utomhus
estilo de vida livsstil
vacaciones semester
en i
viajes resor
de av
aire har
elegante snygg
vistas utsikt

ES feliz joven con sombrero disfruta de vistas al lago en el bosque. momentos relajantes. vista de chica elegante disfruta de la frescura al aire libre. estilo de vida, libertad, gente, viajes y vacaciones Foto Pro

SV glad ung kvinna i hatt har sjöutsikt i skogen. avkopplande stunder. utsikt över snygg tjej njuter av friskheten utomhus. frihet, människor, livsstil, resor och semester Pro foto

espanhol sueco
feliz glad
joven ung
sombrero hatt
lago sjö
bosque skogen
momentos stunder
libertad frihet
gente människor
al aire libre utomhus
estilo de vida livsstil
vacaciones semester
foto foto
viajes resor
en i
aire har
de av
elegante snygg
pro pro
vistas utsikt

ES Retratos de hombre sujetan la guitarra tocando el festival de música al aire libre 2883951 Foto de stock en Vecteezy

SV porträtt man håller gitarr spelar musikfestival utomhus, livsstil mode musikgata utomhus 2883951 Stock Photo

espanhol sueco
hombre man
guitarra gitarr
stock stock
al aire libre utomhus
foto photo
retratos porträtt

ES Ilustración de jardinería de primavera. persona que usa una pala para plantar el jardín. gente cavando tierra. actividades de primavera al aire libre. se puede utilizar para sitios web, banners, presentaciones, folletos, postales. Vector Pro

SV vår trädgårdsskötsel illustration. person som använder spaden för att plantera trädgården. människor haka mark. vårens utomhusaktiviteter. kan användas för webbplats, banner, presentation, flygblad, vykort. Pro vektor

espanhol sueco
ilustración illustration
persona person
plantar plantera
gente människor
folletos flygblad
postales vykort
vector vektor
utilizar användas
web webbplats
usa använder
primavera vår
una att
puede som
pro pro

ES Caprichosa del impulso del aire caliente del vector del paisaje 147498 Vector en Vecteezy

SV Nyckfull Hot Air Ballon Landscape Vector 147498 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

espanhol sueco
vector vector
en ner
del och

ES familia tostando malvaviscos por fuego al aire libre. filmado en rojo épico para una resolución de alta calidad de 4k, uhd, ultra hd. 3481429 Vídeo de stock en Vecteezy

SV familj som rostar marshmallows vid utomhuseld. sköt på röd epik för högkvalitativ 4k, uhd, ultrahd -upplösning. 3481429 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

espanhol sueco
familia familj
libre gratis
resolución upplösning
hd hd
vídeo videoklipp
ultra för
rojo röd

ES familia tostando malvaviscos por fuego al aire libre. filmado en rojo épico para una resolución de alta calidad de 4k, uhd, ultra hd. 3481436 Vídeo de stock en Vecteezy

SV familj som rostar marshmallows vid utomhuseld. sköt på röd epik för högkvalitativ 4k, uhd, ultrahd -upplösning. 3481436 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

espanhol sueco
familia familj
libre gratis
resolución upplösning
hd hd
vídeo videoklipp
ultra för
rojo röd

ES familia tostando malvaviscos por fuego al aire libre. filmado en rojo épico para una resolución de alta calidad de 4k, uhd, ultra hd. 3481431 Vídeo de stock en Vecteezy

SV familj som rostar marshmallows vid utomhuseld. sköt på röd epik för högkvalitativ 4k, uhd, ultrahd -upplösning. 3481431 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

espanhol sueco
familia familj
libre gratis
resolución upplösning
hd hd
vídeo videoklipp
ultra för
rojo röd

ES Baterías del futuro, próximamente: carga en segundos, últimos meses y potencia por aire

SV Framtida batterier kommer snart: Ladda på några sekunder, förra månaderna och ström över luften

espanhol sueco
baterías batterier
próximamente snart
carga ladda
segundos sekunder
potencia ström
aire luften
futuro framtida

ES Ella fundó la empresa que permitirá cargar dispositivos por aire utilizando una placa de 5 mm de grosor

SV Hon startade företaget som gör det möjligt att ladda prylar över luften med en 5 mm tjock tallrik

espanhol sueco
empresa företaget
permitirá gör det möjligt
dispositivos prylar
aire luften
mm mm
cargar att ladda
una en
placa med
de över

ES Los científicos de la Universidad de Sydney creen que han ideado una forma de fabricar baterías de zinc-aire por un precio mucho más económico que los métodos actuales

SV Forskare vid Sydney University tror att de har kommit på ett sätt att tillverka zink-luftbatterier till mycket billigare än nuvarande metoder

espanhol sueco
científicos forskare
forma sätt
métodos metoder
actuales nuvarande
la de
mucho mycket
fabricar tillverka
económico billigare

ES Sydney Uni ha logrado crear una batería de zinc-aire sin la necesidad de componentes costosos, sino algunas alternativas más económicas. ¡Las baterías más seguras y más baratas podrían estar en camino!

SV Sydney Uni har lyckats skapa ett zink-air-batteri utan behov av dyra komponenter, utan snarare några billigare alternativ. Säkrare, billigare batterier kan vara på väg!

espanhol sueco
logrado lyckats
componentes komponenter
costosos dyra
sino snarare
seguras säkrare
batería batteri
sin utan
baterías batterier
de av
a alternativ
crear skapa
una ett
en kan

ES Y para configurar el modo y la temperatura, diga "Ponga la calefacción a 68" o "Ponga el aire acondicionado a 70".

SV Och för att ställa in läge och temperatur, säg "Ställ in värmen på 68" eller "Ställ luftkonditioneringen på 70".

espanhol sueco
modo läge
temperatura temperatur
o eller
configurar ställa in

Mostrando 50 de 50 traduções