ES Independientemente del plan que compre el cliente que haga clic en tu enlace, te llevas el 40% del dinero que gaste. Cada vez.
Traduzir "juntas llevas aislamiento" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "juntas llevas aislamiento" de espanhol para russo
Tradução de espanhol para russo de juntas llevas aislamiento
espanhol
russo
RU Вне зависимости от того, какой план покупает клиент, перешедший по вашей ссылке, вы получаете 40% от потраченных им денег. Каждый раз.
Transliteração Vne zavisimosti ot togo, kakoj plan pokupaet klient, perešedšij po vašej ssylke, vy polučaete 40% ot potračennyh im deneg. Každyj raz.
ES Si llevas un registro de la actividad y tienes bien organizadas las tareas, podrás superar la auditoría anual sin problemas
RU Проводить аудит годовой отчетности гораздо проще, когда ведется учет активности и можно быстро найти нужные задания
Transliteração Provoditʹ audit godovoj otčetnosti gorazdo proŝe, kogda vedetsâ učet aktivnosti i možno bystro najti nužnye zadaniâ
ES Experimenta para diseñar y crear tu personaje ideal: ¡en Albion Online eres lo que llevas puesto!
RU Создавайте свои уникальные комбинации вещей, ведь в Albion Online вы – это то, что вы носите!
Transliteração Sozdavajte svoi unikalʹnye kombinacii veŝej, vedʹ v Albion Online vy – éto to, čto vy nosite!
ES ¡Ven y encuentra al finlandés que llevas dentro!
RU Присоединяйтесь и откройте в себе истинного финна!
Transliteração Prisoedinâjtesʹ i otkrojte v sebe istinnogo finna!
ES ¿Por qué? Si te llevas uno a casa, sabrás lo guapo que eres
RU Зачем? Если вы вернетесь домой, вы будете знать, насколько вы хороши
Transliteração Začem? Esli vy vernetesʹ domoj, vy budete znatʹ, naskolʹko vy horoši
ES La sonrisa que te acompaña cuando llevas tus prendas nuevas favoritas es una sensación que te pone de buen humor
RU Улыбка, с которой Вы надеваете Вашу любимую одежду, — залог отличного настроения на целый день
Transliteração Ulybka, s kotoroj Vy nadevaete Vašu lûbimuû odeždu, — zalog otličnogo nastroeniâ na celyj denʹ
ES Las experiencias “Treasure” son propias de hoteles donde la naturaleza y la integración con el entorno son parte del tesoro que te llevas
RU Маркой Treasure отмечены отели, в которых единение с природой и окружающей средой дарит вам неповторимые впечатления
Transliteração Markoj Treasure otmečeny oteli, v kotoryh edinenie s prirodoj i okružaûŝej sredoj darit vam nepovtorimye vpečatleniâ
ES Tu experiencia con nosotros no termina cuando llevas tu artículo a casa
RU Мы заботимся об изделиях Burberry даже после их продажи
Transliteração My zabotimsâ ob izdeliâh Burberry daže posle ih prodaži
ES “MaiLab”: ¡despierta el químico que llevas adentro!
RU MaiLab: разбуди в себе химика!
Transliteração MaiLab: razbudi v sebe himika!
ES La mejor webcam la llevas en el bolsillo
RU Идеальная вебкамера в кармане
Transliteração Idealʹnaâ vebkamera v karmane
ES Independientemente del plan que compre el cliente que haga clic en tu enlace, te llevas el 40% del dinero que gaste. Cada vez.
RU Вне зависимости от того, какой план покупает клиент, перешедший по вашей ссылке, вы получаете 40% от потраченных им денег. Каждый раз.
Transliteração Vne zavisimosti ot togo, kakoj plan pokupaet klient, perešedšij po vašej ssylke, vy polučaete 40% ot potračennyh im deneg. Každyj raz.
ES Si llevas un registro de la actividad y tienes bien organizadas las tareas, podrás superar la auditoría anual sin problemas
RU Проводить аудит годовой отчетности гораздо проще, когда ведется учет активности и можно быстро найти нужные задания
Transliteração Provoditʹ audit godovoj otčetnosti gorazdo proŝe, kogda vedetsâ učet aktivnosti i možno bystro najti nužnye zadaniâ
ES Pixpa no cobra ninguna comisión por tus ventas - Tanto si vendes productos como imágenes, te llevas a casa todos los ingresos
RU Pixpa не взимает никаких комиссий с ваших продаж - независимо от того, продаете ли вы продукты или изображения, весь доход вы забираете себе
Transliteração Pixpa ne vzimaet nikakih komissij s vaših prodaž - nezavisimo ot togo, prodaete li vy produkty ili izobraženiâ, vesʹ dohod vy zabiraete sebe
| espanhol | russo |
|---|---|
| pixpa | pixpa |
ES Experimenta para diseñar y crear tu personaje ideal: ¡en Albion Online eres lo que llevas puesto!
RU Создавайте свои уникальные комбинации вещей, ведь в Albion Online вы – это то, что вы носите!
Transliteração Sozdavajte svoi unikalʹnye kombinacii veŝej, vedʹ v Albion Online vy – éto to, čto vy nosite!
ES Disfruta del orgasmo combinado de clítoris y punto G y saca la diosa que llevas dentro
RU Прикоснись к своей внутренней богине через неземное наслаждение одновременной стимуляции точки G и клитора
Transliteração Prikosnisʹ k svoej vnutrennej bogine čerez nezemnoe naslaždenie odnovremennoj stimulâcii točki G i klitora
ES Además te llevas un alojamiento de dominio gratuito, compatible con las últimas versiones de PHP y MySQL.
RU Вы также получаете бесплатный хостинг доменов, который поддерживает последние версии PHP и MySQL.
Transliteração Vy takže polučaete besplatnyj hosting domenov, kotoryj podderživaet poslednie versii PHP i MySQL.
| espanhol | russo |
|---|---|
| php | php |
| mysql | mysql |
ES Quizá te resulte más fácil recordar el nombre de usuario, en especial si necesitas acceder a tu cuenta cuando no llevas la tarjeta contigo.
RU Возможно, так будет проще запомнить учетные данные для входа, особенно если у вас нет при себе карты.
Transliteração Vozmožno, tak budet proŝe zapomnitʹ učetnye dannye dlâ vhoda, osobenno esli u vas net pri sebe karty.
ES FortiIsolator, aislamiento del navegador
RU FortiIsolator — изоляция браузера
Transliteração FortiIsolator — izolâciâ brauzera
ES Aislamiento de datos, para backups inmutables, blindados y con alta disponibilidad
RU Изоляция данных для создания высокодоступных, физически изолированных, неизменяемых резервных копий
Transliteração Izolâciâ dannyh dlâ sozdaniâ vysokodostupnyh, fizičeski izolirovannyh, neizmenâemyh rezervnyh kopij
ES Válvulas de aislamiento y corte
RU Изолирующие и отсечные клапаны
Transliteração Izoliruûŝie i otsečnye klapany
ES Válvulas de aislamiento y cierre
RU Изолирующие и отсечные клапаны
Transliteração Izoliruûŝie i otsečnye klapany
ES Paul sufre de una enfermedad autoinmune que requirió un estricto aislamiento durante la pandemia
RU Пол страдает аутоиммунным заболеванием, которое потребовало строгой изоляции во время пандемии
Transliteração Pol stradaet autoimmunnym zabolevaniem, kotoroe potrebovalo strogoj izolâcii vo vremâ pandemii
ES Hay dependencias interesantes entre los IDE y las herramientas de aislamiento de entorno:
RU Между инструментами изоляции окружения и IDE обнаружились интересные зависимости:
Transliteração Meždu instrumentami izolâcii okruženiâ i IDE obnaružilisʹ interesnye zavisimosti:
ES El aislamiento de las amenazas es un componente clave para reducir el tiempo medio para recuperarse de los ataques.
RU Изоляция угроз — ключевое условие для сокращения среднего времени восстановления после атак.
Transliteração Izolâciâ ugroz — klûčevoe uslovie dlâ sokraŝeniâ srednego vremeni vosstanovleniâ posle atak.
ES De hecho, nuestra enfermedad prospera y exacerba el aislamiento
RU Фактически, наша болезнь усиливается и усугубляет изоляцию
Transliteração Faktičeski, naša boleznʹ usilivaetsâ i usugublâet izolâciû
| espanhol | russo |
|---|---|
| nuestra | наша |
| y | и |
ES Ir al resumen de productos de nuestro sistema de LNG All-in-One. El sistema de tuberías flexible y seguro con aislamiento por vacío para su estación de servicio de Cryo.
RU Выберете этот раздел, чтобы познакомиться с нашими трубопроводами для применения в условиях крио температур.
Transliteração Vyberete étot razdel, čtoby poznakomitʹsâ s našimi truboprovodami dlâ primeneniâ v usloviâh krio temperatur.
ES AWS Lambda utiliza las mismas técnicas que Amazon EC2 para ofrecer seguridad y aislamiento en los niveles de infraestructura y ejecución.
RU AWS Lambda использует методы, аналогичные применяемым в Amazon EC2, для обеспечения защиты и разделения на уровне инфраструктуры и исполнения.
Transliteração AWS Lambda ispolʹzuet metody, analogičnye primenâemym v Amazon EC2, dlâ obespečeniâ zaŝity i razdeleniâ na urovne infrastruktury i ispolneniâ.
| espanhol | russo |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| amazon | amazon |
ES Si bien el aislamiento puede ser atractivo, hay ciertos factores que deben considerarse al preparar cualquier viaje de buceo.
RU Хотя уединение может быть привлекательным, есть определенные факторы, которые необходимо учитывать при подготовке к любому погружению.
Transliteração Hotâ uedinenie možet bytʹ privlekatelʹnym, estʹ opredelennye faktory, kotorye neobhodimo učityvatʹ pri podgotovke k lûbomu pogruženiû.
ES Su mezcla única de opulencia y aislamiento ha sido un símbolo de la magnificencia de las montañas Rocallosas durante más de un siglo
RU Уникальное сочетание роскоши и уединенности является символом величественных Скалистых гор на протяжении более века
Transliteração Unikalʹnoe sočetanie roskoši i uedinennosti âvlâetsâ simvolom veličestvennyh Skalistyh gor na protâženii bolee veka
ES Auto cuarentena obligatoria de 7-días y prueba COVID-19 al final del período de aislamiento
RU Обязательная 7-дневная контролируемая самоизоляция и тестирование на COVID-19 в конце периода изоляции
Transliteração Obâzatelʹnaâ 7-dnevnaâ kontroliruemaâ samoizolâciâ i testirovanie na COVID-19 v konce perioda izolâcii
ES Auto cuarentena obligatoria de 5-días y prueba COVID-19 al final del período de aislamiento
RU Обязательная 5-дневная контролируемая самоизоляция и тестирование на COVID-19 в конце периода изоляции
Transliteração Obâzatelʹnaâ 5-dnevnaâ kontroliruemaâ samoizolâciâ i testirovanie na COVID-19 v konce perioda izolâcii
ES Auto cuarentena obligatoria de 10-días y prueba COVID-19 al final del período de aislamiento
RU Обязательная 10-дневная контролируемая самоизоляция и тестирование на COVID-19 в конце периода изоляции
Transliteração Obâzatelʹnaâ 10-dnevnaâ kontroliruemaâ samoizolâciâ i testirovanie na COVID-19 v konce perioda izolâcii
ES Aislamiento clave para empresas y proveedores de servicios gestionados
RU Изоляция ключей для предприятий и поставщиков управляемых услуг
Transliteração Izolâciâ klûčej dlâ predpriâtij i postavŝikov upravlâemyh uslug
ES Aibecy 2 piezas 220 * 220 mm cama con calefacción lámina de espuma de aislamiento de algodón
RU Aibecy 2шт 220 * 220мм Пена с подогревом Фольга изоляция хлопок
Transliteração Aibecy 2št 220 * 220mm Pena s podogrevom Folʹga izolâciâ hlopok
ES Nuevo Xiaomi Mijia Thermos Cup 350mL Botella termo portátil de acero inoxidable Aislamiento de invierno Mantener la taza caliente Cuatro colores opcionales
RU Новый термос Xiaomi Mijia, 350 мл, портативный термос из нержавеющей стали, зимняя изоляция, согревающая чашка, четыре цвета, дополнительно
Transliteração Novyj termos Xiaomi Mijia, 350 ml, portativnyj termos iz neržaveûŝej stali, zimnââ izolâciâ, sogrevaûŝaâ čaška, četyre cveta, dopolnitelʹno
| espanhol | russo |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
ES El tablero de aislamiento mantiene automáticamente la temperatura y el calor del café
RU Изоляционная панель автоматически поддерживает температуру и высокую температуру кофе
Transliteração Izolâcionnaâ panelʹ avtomatičeski podderživaet temperaturu i vysokuû temperaturu kofe
ES Mochila con aislamiento de leche materna
RU Изолированный рюкзак для грудной молочной железы
Transliteração Izolirovannyj rûkzak dlâ grudnoj moločnoj železy
ES Sombrilla para parabrisas de coche, sombrilla plegable para parabrisas con aislamiento térmico UV para Teasla Model 3 Model Y
RU Украшение Украшение автомобиля
Transliteração Ukrašenie Ukrašenie avtomobilâ
ES Reflect Light Cinturón de fibra de vidrio ignífugo Automóvil Motocicleta Reajuste Banda de aislamiento térmico Rollo de calor de escape Cinta de protección térmica resistente al desgaste
RU Триммерное реле, подходящее для Yamaha F150 & 250 25-250HP
Transliteração Trimmernoe rele, podhodâŝee dlâ Yamaha F150 & 250 25-250HP
ES UNI-T UT501A 1000V Medidor de resistencia de aislamiento Probador de tierra Megóhmetro Voltímetro con retroiluminación LCD
RU UNI-T UT501A, 1000 В, измеритель сопротивления изоляции, тестер заземления, мегомметр, вольтметр с подсветкой ЖК-дисплея
Transliteração UNI-T UT501A, 1000 V, izmeritelʹ soprotivleniâ izolâcii, tester zazemleniâ, megommetr, volʹtmetr s podsvetkoj ŽK-displeâ
ES Herramienta engarzadora de cambio rápido para terminales sin aislamiento Alicates engarzadores de alambre con trinquete multifunción de 0,5-10 mm² (20-7 AWG)
RU Быстросменный обжимной инструмент для неизолированных клемм Многофункциональные клещи для обжима проводов с трещоткой 0,5-10 мм² (20-7 AWG)
Transliteração Bystrosmennyj obžimnoj instrument dlâ neizolirovannyh klemm Mnogofunkcionalʹnye kleŝi dlâ obžima provodov s treŝotkoj 0,5-10 mm² (20-7 AWG)
ES Para aislamiento SELV de las salidas de bajo nivel
RU Источник высокого напряжения (система последовательного резонанса) для испытаний при отключенном оборудовании
Transliteração Istočnik vysokogo naprâženiâ (sistema posledovatelʹnogo rezonansa) dlâ ispytanij pri otklûčennom oborudovanii
ES Diagnóstico completo del aislamiento de cables
RU Полная диагностика изоляции кабелей
Transliteração Polnaâ diagnostika izolâcii kabelej
| espanhol | russo |
|---|---|
| diagnóstico | диагностика |
ES Evaluación continua del estado dieléctrico del aislamiento de generadores y motores
RU Непрерывный анализ состояния изоляции генераторов и двигателей
Transliteração Nepreryvnyj analiz sostoâniâ izolâcii generatorov i dvigatelej
ES Indicador confiable del estado del aislamiento
RU Надежный показатель состояния изоляции
Transliteração Nadežnyj pokazatelʹ sostoâniâ izolâcii
| espanhol | russo |
|---|---|
| estado | состояния |
ES La medición en línea de DP evalúa la actividad de las DP y ofrece una instantánea del estado del aislamiento cuando el activo está en funcionamiento
RU Онлайн измерение ЧР позволяет оценить активность ЧР и получить текущий снимок состояния изоляции
Transliteração Onlajn izmerenie ČR pozvolâet ocenitʹ aktivnostʹ ČR i polučitʹ tekuŝij snimok sostoâniâ izolâcii
ES Aclarar los problemas del aislamiento de los activos dentro del período de garantía
RU выявление проблем с изоляцией в течение гарантийного периода;
Transliteração vyâvlenie problem s izolâciej v tečenie garantijnogo perioda;
ES Comprobar periódicamente el estado del aislamiento de los activos
RU периодическая проверка состояния изоляции оборудования;
Transliteração periodičeskaâ proverka sostoâniâ izolâcii oborudovaniâ;
ES Detecta y localiza con precisión los defectos del aislamiento y ayuda a evaluar de forma confiable el riesgo de fallas del equipo.
RU MPD 800 выявляет и локализовывает повреждения изоляции и помогает оценить риск выхода электрооборудования из строя.
Transliteração MPD 800 vyâvlâet i lokalizovyvaet povreždeniâ izolâcii i pomogaet ocenitʹ risk vyhoda élektrooborudovaniâ iz stroâ.
ES Seguridad de uso mediante cables de fibra óptica para un aislamiento galvánico completo
RU Безопасная эксплуатация благодаря использованию волоконно-оптических кабелей для полной гальванической развязки
Transliteração Bezopasnaâ ékspluataciâ blagodarâ ispolʹzovaniû volokonno-optičeskih kabelej dlâ polnoj galʹvaničeskoj razvâzki
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe