Traduzir "aplicaciones de terceros" para russo

RU Однако при отслеживании данных из сторонних приложений нас больше всего интересуют домены «Группы приложений» и «Приложения».

Transliteração Odnako pri otsleživanii dannyh iz storonnih priloženij nas bolʹše vsego interesuût domeny «Gruppy priloženij» i «Priloženiâ».

RU Однако при отслеживании данных из сторонних приложений нас больше всего интересуют домены «Группы приложений» и «Приложения».

Transliteração Odnako pri otsleživanii dannyh iz storonnih priloženij nas bolʹše vsego interesuût domeny «Gruppy priloženij» i «Priloženiâ».

RU Помните, нет шпионских программ, способных проникнуть в сторонние приложения без рутирования. Исключение из правил – SIM-трекер Spyic.

Transliteração Pomnite, net špionskih programm, sposobnyh proniknutʹ v storonnie priloženiâ bez rutirovaniâ. Isklûčenie iz pravil – SIM-treker Spyic.

RU Помните, нет шпионских программ, способных проникнуть в сторонние приложения без рутирования. Исключение из правил – SIM-трекер Spyic.

Transliteração Pomnite, net špionskih programm, sposobnyh proniknutʹ v storonnie priloženiâ bez rutirovaniâ. Isklûčenie iz pravil – SIM-treker Spyic.

RU Удаление сторонних скриптов. Сторонние скрипты не учитываются в вашем бюджете сканирования, поэтому их удаление никак не поможет.

Transliteração Udalenie storonnih skriptov. Storonnie skripty ne učityvaûtsâ v vašem bûdžete skanirovaniâ, poétomu ih udalenie nikak ne pomožet.

RU Кроме того, Ваши деловые отношения или переписка с такими третьими лицами ведутся исключительно между Вами и третьими лицами

Transliteração Krome togo, Vaši delovye otnošeniâ ili perepiska s takimi tretʹimi licami vedutsâ isklûčitelʹno meždu Vami i tretʹimi licami

RU Используя сторонние веб-сайты, материалы или услуги, вы можете принимать их условия использования и политику конфиденциальности

Transliteração Ispolʹzuâ storonnie veb-sajty, materialy ili uslugi, vy možete prinimatʹ ih usloviâ ispolʹzovaniâ i politiku konfidencialʹnosti

RU Используя сторонние веб-сайты, материалы или услуги, вы можете принимать их условия использования и политику конфиденциальности

Transliteração Ispolʹzuâ storonnie veb-sajty, materialy ili uslugi, vy možete prinimatʹ ih usloviâ ispolʹzovaniâ i politiku konfidencialʹnosti

RU Кроме того, Ваши деловые отношения или переписка с такими третьими лицами ведутся исключительно между Вами и третьими лицами

Transliteração Krome togo, Vaši delovye otnošeniâ ili perepiska s takimi tretʹimi licami vedutsâ isklûčitelʹno meždu Vami i tretʹimi licami

RU Однако сбор персональных данных от третьих лиц в основном основан на настройках и политиках сторонних служб

Transliteração Odnako sbor personalʹnyh dannyh ot tretʹih lic v osnovnom osnovan na nastrojkah i politikah storonnih služb

RU Загрузка программ (.ipa) на компьютер. Создание резервных копий и миграция данных программ. См. «Программы»

Transliteração Zagruzka programm (.ipa) na kompʹûter. Sozdanie rezervnyh kopij i migraciâ dannyh programm. Sm. «Programmy»

RU Загрузка программ (.ipa) на компьютер. Создание резервных копий и миграция данных программ. См. «Программы»

Transliteração Zagruzka programm (.ipa) na kompʹûter. Sozdanie rezervnyh kopij i migraciâ dannyh programm. Sm. «Programmy»

RU Просто используйте наши конечные точки с вашим существующим S3-включены приложения и третий инструменты.

Transliteração Prosto ispolʹzujte naši konečnye točki s vašim suŝestvuûŝim S3-vklûčeny priloženiâ i tretij instrumenty.

RU OpenApps - это средство объединения подписки на услуги Majestic с приложениями сторонних разработчиков

Transliteração OpenApps - éto sredstvo obʺedineniâ podpiski na uslugi Majestic s priloženiâmi storonnih razrabotčikov

RU Для многих разработчиков приложение OpenApps обеспечивает доступ приложений сторонних разработчиков к API Majestic без значительных обязательств

Transliteração Dlâ mnogih razrabotčikov priloženie OpenApps obespečivaet dostup priloženij storonnih razrabotčikov k API Majestic bez značitelʹnyh obâzatelʹstv

RU Восстановление фотографий и видео из сторонних приложений iOS из резервной копии iTunes или iCloud

Transliteração Vosstanovlenie fotografij i video iz storonnih priloženij iOS iz rezervnoj kopii iTunes ili iCloud

RU Распространяются ли условия Политики конфиденциальности Atlassian на сторонние приложения в Atlassian Marketplace?

Transliteração Rasprostranâûtsâ li usloviâ Politiki konfidencialʹnosti Atlassian na storonnie priloženiâ v Atlassian Marketplace?

RU Доступ может не предоставляться к исходному коду сторонних приложений Marketplace и приложений Atlassian.

Transliteração Dostup možet ne predostavlâtʹsâ k ishodnomu kodu storonnih priloženij Marketplace i priloženij Atlassian.

RU Синхронизация со сторонними приложениями

Transliteração Sinhronizaciâ so storonnimi priloženiâmi

RU Reincubate iPhone Backup Extractor поддерживает данные непосредственно из ряда приложений Apple и сторонних производителей.

Transliteração Reincubate iPhone Backup Extractor podderživaet dannye neposredstvenno iz râda priloženij Apple i storonnih proizvoditelej.

RU API поддерживает все основные типы данных iPhone и iPad во всех версиях iOS на всех устройствах, а также десятки сторонних приложений

Transliteração API podderživaet vse osnovnye tipy dannyh iPhone i iPad vo vseh versiâh iOS na vseh ustrojstvah, a takže desâtki storonnih priloženij

RU Режим просмотра приложения : для извлечения данных сторонних приложений из резервных копий iTunes

Transliteração Režim prosmotra priloženiâ : dlâ izvlečeniâ dannyh storonnih priloženij iz rezervnyh kopij iTunes

RU Исследователи проактивно анализируют продукты сторонних производителей и программные приложения на предмет слабых сторон и уязвимостей

Transliteração Issledovateli proaktivno analiziruût produkty storonnih proizvoditelej i programmnye priloženiâ na predmet slabyh storon i uâzvimostej

RU Кроме того, теперь в Team Calendars появилась поддержка сервера CalDAV. Это позволяет сторонним приложениям:

Transliteração Krome togo, teperʹ v Team Calendars poâvilasʹ podderžka servera CalDAV. Éto pozvolâet storonnim priloženiâm:

RU Например, в домене «Keyboard» могут быть данные со сторонних клавиатур, но не из обычных приложений.

Transliteração Naprimer, v domene «Keyboard» mogut bytʹ dannye so storonnih klaviatur, no ne iz obyčnyh priloženij.

RU Время загрузки страниц в приложениях электронной коммерции, которые имеют большое количество сторонних зависимостей, увеличилось

Transliteração Vremâ zagruzki stranic v priloženiâh élektronnoj kommercii, kotorye imeût bolʹšoe količestvo storonnih zavisimostej, uveličilosʹ

RU Информация и руководства, относящиеся к сторонним приложениям

Transliteração Informaciâ i rukovodstva, otnosâŝiesâ k storonnim priloženiâm

RU Сервисы для хостинга репозиториев — это сторонние веб-приложения, которые служат оболочкой для системы управления версиями и улучшают ее

Transliteração Servisy dlâ hostinga repozitoriev — éto storonnie veb-priloženiâ, kotorye služat oboločkoj dlâ sistemy upravleniâ versiâmi i ulučšaût ee

RU Мы также можем упомянуть вашу работу на странице сторонних приложений, что в награду приведет пользователей в ваш проект

Transliteração My takže možem upomânutʹ vašu rabotu na stranice storonnih priloženij, čto v nagradu privedet polʹzovatelej v vaš proekt

RU Trello популярен и имеет множество функций и возможностей персонализации с помощью сторонних приложений

Transliteração Trello populâren i imeet množestvo funkcij i vozmožnostej personalizacii s pomoŝʹû storonnih priloženij

RU У вас появится доступ к телефонным звонкам, текстовым сообщениям, чатам, таким как WhatsApp и Instagram и не только

Transliteração U vas poâvitsâ dostup k telefonnym zvonkam, tekstovym soobŝeniâm, čatam, takim kak WhatsApp i Instagram i ne tolʹko

RU Такие данные мы можем предоставлять сторонним приложениям или компаниям исключительно в анонимном формате.

Transliteração Takie dannye my možem predostavlâtʹ storonnim priloženiâm ili kompaniâm isklûčitelʹno v anonimnom formate.

RU Управляйте собственными корпоративными приложениями или приложениями сторонних компаний из iTunes или Google Play

Transliteração Upravlâjte sobstvennymi korporativnymi priloženiâmi ili priloženiâmi storonnih kompanij iz iTunes ili Google Play

RU Мы обеспечиваем множество приложений для интеграции в различные системы SIEM и формирования запросов сторонних производителей.

Transliteração My obespečivaem množestvo priloženij dlâ integracii v različnye sistemy SIEM i formirovaniâ zaprosov storonnih proizvoditelej.

RU Очень часто Excel используется третьими лицами (в частности, браузерами) с целью избежать необходимости в использовании бинарных форматов

Transliteração Očenʹ často Excel ispolʹzuetsâ tretʹimi licami (v častnosti, brauzerami) s celʹû izbežatʹ neobhodimosti v ispolʹzovanii binarnyh formatov

RU Просто используйте наши конечные точки с вашим существующим S3-включены приложения и третий инструменты.

Transliteração Prosto ispolʹzujte naši konečnye točki s vašim suŝestvuûŝim S3-vklûčeny priloženiâ i tretij instrumenty.

RU OpenApps - это средство объединения подписки на услуги Majestic с приложениями сторонних разработчиков

Transliteração OpenApps - éto sredstvo obʺedineniâ podpiski na uslugi Majestic s priloženiâmi storonnih razrabotčikov

RU Для многих разработчиков приложение OpenApps обеспечивает доступ приложений сторонних разработчиков к API Majestic без значительных обязательств

Transliteração Dlâ mnogih razrabotčikov priloženie OpenApps obespečivaet dostup priloženij storonnih razrabotčikov k API Majestic bez značitelʹnyh obâzatelʹstv

RU Исследователи проактивно анализируют продукты сторонних производителей и программные приложения на предмет слабых сторон и уязвимостей

Transliteração Issledovateli proaktivno analiziruût produkty storonnih proizvoditelej i programmnye priloženiâ na predmet slabyh storon i uâzvimostej

RU Trello популярен и имеет множество функций и возможностей персонализации с помощью сторонних приложений

Transliteração Trello populâren i imeet množestvo funkcij i vozmožnostej personalizacii s pomoŝʹû storonnih priloženij

RU У вас появится доступ к телефонным звонкам, текстовым сообщениям, чатам, таким как WhatsApp и Instagram и не только

Transliteração U vas poâvitsâ dostup k telefonnym zvonkam, tekstovym soobŝeniâm, čatam, takim kak WhatsApp i Instagram i ne tolʹko

RU Такие данные мы можем предоставлять сторонним приложениям или компаниям исключительно в анонимном формате.

Transliteração Takie dannye my možem predostavlâtʹ storonnim priloženiâm ili kompaniâm isklûčitelʹno v anonimnom formate.

RU Для интеграции со сторонними приложениями

Transliteração Dlâ integracii so storonnimi priloženiâmi

RU Распространяются ли условия Политики конфиденциальности Atlassian на сторонние приложения в Atlassian Marketplace?

Transliteração Rasprostranâûtsâ li usloviâ Politiki konfidencialʹnosti Atlassian na storonnie priloženiâ v Atlassian Marketplace?

RU Доступ может не предоставляться к исходному коду сторонних приложений Marketplace и приложений Atlassian.

Transliteração Dostup možet ne predostavlâtʹsâ k ishodnomu kodu storonnih priloženij Marketplace i priloženij Atlassian.

RU Marketplace предлагает приложения, созданные как Atlassian, так и сторонними разработчиками.

Transliteração Marketplace predlagaet priloženiâ, sozdannye kak Atlassian, tak i storonnimi razrabotčikami.

RU Можно ли доверять сторонним приложениям?

Transliteração Možno li doverâtʹ storonnim priloženiâm?

RU При оценке приложений от сторонних поставщиков следует учитывать несколько факторов. Перечислим некоторые из них:

Transliteração Pri ocenke priloženij ot storonnih postavŝikov sleduet učityvatʹ neskolʹko faktorov. Perečislim nekotorye iz nih:

RU Просто используйте наши конечные точки с вашим существующим S3-включены приложения и третий инструменты.

Transliteração Prosto ispolʹzujte naši konečnye točki s vašim suŝestvuûŝim S3-vklûčeny priloženiâ i tretij instrumenty.

RU Просто используйте наши конечные точки с вашим существующим S3-включены приложения и третий инструменты.

Transliteração Prosto ispolʹzujte naši konečnye točki s vašim suŝestvuûŝim S3-vklûčeny priloženiâ i tretij instrumenty.