Traduzir "anuncios están diseñados" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anuncios están diseñados" de espanhol para russo

Tradução de espanhol para russo de anuncios están diseñados

espanhol
russo

ES Anuncios de display Anunciar en redes Anuncios de video Anuncios por ramo Todos los anuncios

RU Дисплейная реклама Для соцсетей Видеореклама По сферам Все виды рекламы

Transliteração Displejnaâ reklama Dlâ socsetej Videoreklama Po sferam Vse vidy reklamy

ES Este es un tablón de anuncios actualizado regularmente con anuncios relacionados con ITAA en su conjunto.Anuncios Tablón de anuncios Archivo

RU Это регулярно обновляемая доска объявлений с объявлениями, относящимися к ITAA в целом.Объявления Доска объявлений Архив

Transliteração Éto regulârno obnovlâemaâ doska obʺâvlenij s obʺâvleniâmi, otnosâŝimisâ k ITAA v celom.Obʺâvleniâ Doska obʺâvlenij Arhiv

ES Por eso, nuestras últimas actualizaciones y anuncios de productos están diseñados para ayudarte a alcanzar el éxito de CX.

RU Наши последние обновления продуктов и новинки специально разработаны, чтобы привести вас к положительному клиентскому опыту.

Transliteração Naši poslednie obnovleniâ produktov i novinki specialʹno razrabotany, čtoby privesti vas k položitelʹnomu klientskomu opytu.

ES Crea anuncios en redes sociales, anuncios en pantalla, banners, anuncios en vídeo y mucho más.

RU Создавайте рекламу в социальных сетях, медийную рекламу, баннеры, видеорекламу и многое другое.

Transliteração Sozdavajte reklamu v socialʹnyh setâh, medijnuû reklamu, bannery, videoreklamu i mnogoe drugoe.

ES Además, están diseñados para admitir las mejoras y los requisitos que están por venir

RU Они также поддерживают дальнейшую модернизацию с учетом требований будущего

Transliteração Oni takže podderživaût dalʹnejšuû modernizaciû s učetom trebovanij buduŝego

ES Además, están diseñados para admitir las mejoras y los requisitos que están por venir

RU Они также поддерживают дальнейшую модернизацию с учетом требований будущего

Transliteração Oni takže podderživaût dalʹnejšuû modernizaciû s učetom trebovanij buduŝego

ES Impulsa tu presencia, y aumenta tu cartera de clientes con anuncios diseñados para tu mercado objeto.

RU Повышайте узнаваемость и расширяйте клиентскую базу с объявлениями, которые разработаны специально под ваш рынок.

Transliteração Povyšajte uznavaemostʹ i rasširâjte klientskuû bazu s obʺâvleniâmi, kotorye razrabotany specialʹno pod vaš rynok.

ES Formatos de anuncios diseñados para alcanzar el éxito de las campañas

RU Форматы рекламы для достижения успеха кампании

Transliteração Formaty reklamy dlâ dostiženiâ uspeha kampanii

ES Impulsa tu presencia, y aumenta tu cartera de clientes con anuncios diseñados para tu mercado objeto.

RU Повышайте узнаваемость и расширяйте клиентскую базу с объявлениями, которые разработаны специально под ваш рынок.

Transliteração Povyšajte uznavaemostʹ i rasširâjte klientskuû bazu s obʺâvleniâmi, kotorye razrabotany specialʹno pod vaš rynok.

ES Explora las palabras clave por las que tus competidores están pagando anuncios de búsqueda, y a dónde están enviando ese tráfico.

RU Изучите ключевые слова, по которым ваши конкуренты заказывают рекламные объявления в поиске, и куда они направляют получаемый трафик.

Transliteração Izučite klûčevye slova, po kotorym vaši konkurenty zakazyvaût reklamnye obʺâvleniâ v poiske, i kuda oni napravlâût polučaemyj trafik.

ES Los programas de NetAcad están diseñados con muchas actividades prácticas y ese es uno de los factores que atrae a los estudiantes.

RU Программы Сетевой академии включают большое количество практических упражнений, и именно это привлекает студентов.

Transliteração Programmy Setevoj akademii vklûčaût bolʹšoe količestvo praktičeskih upražnenij, i imenno éto privlekaet studentov.

ES Los tratamientos que ofrecemos están diseñados para que haga un alto en el camino, recupere energías y saque su mejor versión

RU Здесь предусмотрено все для того, чтобы вы отдохнули, восстановили силы и пришли в свою лучшую форму

Transliteração Zdesʹ predusmotreno vse dlâ togo, čtoby vy otdohnuli, vosstanovili sily i prišli v svoû lučšuû formu

ES Nuestras habitaciones y espacios abiertos y flexibles están diseñados para aumentar al máximo la colaboración y la relajación.

RU Номера и адаптируемые открытые пространства идеальны для отдыха и совместной работы.

Transliteração Nomera i adaptiruemye otkrytye prostranstva idealʹny dlâ otdyha i sovmestnoj raboty.

ES Nuestros más de 150 hoteles están cuidadosamente diseñados pensando en nuestros huéspedes.

RU Проектируя отели, которых сейчас уже более 150, мы исходили прежде всего из потребностей гостей.

Transliteração Proektiruâ oteli, kotoryh sejčas uže bolee 150, my ishodili prežde vsego iz potrebnostej gostej.

ES Nuestros formularios están diseñados para funcionar en todo el mundo, pero la validación puede ocasionar problemas en algunos casos

RU Веб-формы на сайте Tableau должны работать в любом регионе и стране, но иногда возникают проблемы при проверке данных

Transliteração Veb-formy na sajte Tableau dolžny rabotatʹ v lûbom regione i strane, no inogda voznikaût problemy pri proverke dannyh

ES Los gráficos de JavaScript están diseñados para su fácil integración

RU универсальные JavaScript диаграммы для HTML5

Transliteração universalʹnye JavaScript diagrammy dlâ HTML5

espanhol russo
javascript javascript

ES *Usuarios diseñadores: los pinceles están en formato rasterizado (no vectorial) y diseñados para su uso en la Persona Píxel.

RU *Пользователям Designer: кисти представлены в растровом формате (не в векторном) и предназначены для использования в режиме «Пиксельный».

Transliteração *Polʹzovatelâm Designer: kisti predstavleny v rastrovom formate (ne v vektornom) i prednaznačeny dlâ ispolʹzovaniâ v režime «Pikselʹnyj».

ES Los cursos que ofrece DataCamp están diseñados por profesionales expertos y junto con ellos ofrecen proyectos de la vida real

RU Курсы, предлагаемые DataCamp, разработаны опытными профессионалами и вместе с тем предлагают проекты из реальной жизни

Transliteração Kursy, predlagaemye DataCamp, razrabotany opytnymi professionalami i vmeste s tem predlagaût proekty iz realʹnoj žizni

ES Los servicios Zebra OneCare están diseñados para apoyar y permitir procesos de negocios esenciales a precios económicos.

RU Услуги Zebra OneCare предназначены для обеспечения поддержки и бесперебойной работы критически важных бизнес-процессов по выгодной цене.

Transliteração Uslugi Zebra OneCare prednaznačeny dlâ obespečeniâ podderžki i besperebojnoj raboty kritičeski važnyh biznes-processov po vygodnoj cene.

espanhol russo
zebra zebra

ES Los vídeo wall LCD están diseñados para un uso duradero

RU ЖК-видеостены предназначены для долговременного использования

Transliteração ŽK-videosteny prednaznačeny dlâ dolgovremennogo ispolʹzovaniâ

ES Estos proyectores flexibles ofrecen excelentes resultados, y además son muy fáciles de utilizar y están diseñados para soportar el paso del tiempo.

RU Эти гибкие в эксплуатации проекторы обеспечивают отличные результаты и, кроме того, просты в использовании и долговечны.

Transliteração Éti gibkie v ékspluatacii proektory obespečivaût otličnye rezulʹtaty i, krome togo, prosty v ispolʹzovanii i dolgovečny.

ES Los administradores del sistema están diseñados para administrar usuarios y configurar los ajustes para todas las personas de la cuenta

RU Системные администраторы отвечают за управление пользователями и настройку параметров для всех пользователей в учётной записи

Transliteração Sistemnye administratory otvečaût za upravlenie polʹzovatelâmi i nastrojku parametrov dlâ vseh polʹzovatelej v učëtnoj zapisi

ES Nuestros formularios están diseñados para aceptar una gran cantidad de envíos en el tiempo, o todos a la vez

RU При одновременном добавлении в форму сведений от нескольких пользователей данные сначала будут добавлены в очередь, а затем в таблицу

Transliteração Pri odnovremennom dobavlenii v formu svedenij ot neskolʹkih polʹzovatelej dannye snačala budut dobavleny v očeredʹ, a zatem v tablicu

ES Los IDE de JetBrains están diseñados para maximizar la productividad de los desarrolladores

RU Наши IDE построены так, чтобы максимизировать продуктивность разработчиков

Transliteração Naši IDE postroeny tak, čtoby maksimizirovatʹ produktivnostʹ razrabotčikov

ES La elegante decoración y los refinados muebles están diseñados para aportar el más alto nivel de estilo y comodidad

RU Элегантное оформление и мебель, подобранная со вкусом, сочетают в себе максимум стиля и комфорта

Transliteração Élegantnoe oformlenie i mebelʹ, podobrannaâ so vkusom, sočetaût v sebe maksimum stilâ i komforta

ES Los Wave Panels están diseñados para que instalación sea más fácil que nunca

RU Wave Panels спроектированы так, чтобы их было максимально легко монтировать

Transliteração Wave Panels sproektirovany tak, čtoby ih bylo maksimalʹno legko montirovatʹ

ES Cada botón, pulsador, material y clave están diseñados teniendo en cuenta cada movimiento del jugador

RU Каждая кнопка, переключатель, материал и клавиша разработаны с учетом специфики движений геймеров

Transliteração Každaâ knopka, pereklûčatelʹ, material i klaviša razrabotany s učetom specifiki dviženij gejmerov

ES Los cultivos YOFLEX® y EXACT® están diseñados para procurar la acidificación uniforme con un nivel bajo al final de proceso.

RU В качестве решения мы предлагаем культуры YOFLEX® и EXACT®, способные обеспечить постоянство сквашивания и низкий уровень постокисления.

Transliteração V kačestve rešeniâ my predlagaem kulʹtury YOFLEX® i EXACT®, sposobnye obespečitʹ postoânstvo skvašivaniâ i nizkij urovenʹ postokisleniâ.

ES Están diseñados para utilizarlos en contenido no comercial con fines educativos únicamente.

RU Они предназначены для использования в некоммерческих и образовательных целях.

Transliteração Oni prednaznačeny dlâ ispolʹzovaniâ v nekommerčeskih i obrazovatelʹnyh celâh.

ES Los consumibles Centricut están diseñados para ser fáciles de usar, no hay que hacer ninguna instalación especial de sistema

RU Расходные детали Centricut разработаны таким образом, что их легко использовать без специальной настройки системы

Transliteração Rashodnye detali Centricut razrabotany takim obrazom, čto ih legko ispolʹzovatʹ bez specialʹnoj nastrojki sistemy

ES Estos titulares de teléfonos móviles están diseñados para la familia perezoso

RU Эти держатели мобильных телефонов предназначены для ленивых семьи

Transliteração Éti deržateli mobilʹnyh telefonov prednaznačeny dlâ lenivyh semʹi

ES Estas consolas de juego están diseñados ergonómicamente para adaptarse a su mano sin problemas para una gran experiencia de juego

RU Эти геймпады имеют эргономичную конструкцию для руки легко для большого игрового опыта

Transliteração Éti gejmpady imeût érgonomičnuû konstrukciû dlâ ruki legko dlâ bolʹšogo igrovogo opyta

ES Estos BT tienen una variedad de funciones y están diseñados para los amantes del juego y amantes de la música

RU Этот BTs имеет различные функции и предназначены для любителей компьютерных игр и любителей музыки

Transliteração Étot BTs imeet različnye funkcii i prednaznačeny dlâ lûbitelej kompʹûternyh igr i lûbitelej muzyki

ES Muchos de ellos ahora separan los desechos, tienen sistemas de ventilación incorporados y están diseñados para una fácil limpieza

RU Во многих сегодня предусмотрено разделение отходов, установлена встроенная вентиляция, их легко убирать и чистить

Transliteração Vo mnogih segodnâ predusmotreno razdelenie othodov, ustanovlena vstroennaâ ventilâciâ, ih legko ubiratʹ i čistitʹ

ES Pantallas para patología digital están diseñados especialmente para la visualización de imágenes en patología

RU Дисплеи для цифровой патологии предназначены для просмотра изображений в области патологии

Transliteração Displei dlâ cifrovoj patologii prednaznačeny dlâ prosmotra izobraženij v oblasti patologii

ES Los productos Barco ClickShare están diseñados teniendo en cuenta la seguridad, la privacidad y la confidencialidad.

RU Продукты Barco ClickShare разработаны с учетом требований безопасности и конфиденциальности.

Transliteração Produkty Barco ClickShare razrabotany s učetom trebovanij bezopasnosti i konfidencialʹnosti.

ES Los enchufes inteligentes no solo están diseñados para funcionar con comandos de voz y aplicaciones, sino mucho más que eso

RU Умные сокеты предназначены не только для работы с голосовыми командами и приложениями, но и для гораздо большего

Transliteração Umnye sokety prednaznačeny ne tolʹko dlâ raboty s golosovymi komandami i priloženiâmi, no i dlâ gorazdo bolʹšego

ES Los servicios Zebra OneCare están diseñados para apoyar y permitir procesos de negocios esenciales a precios económicos.

RU Услуги Zebra OneCare предназначены для обеспечения поддержки и бесперебойной работы критически важных бизнес-процессов по выгодной цене.

Transliteração Uslugi Zebra OneCare prednaznačeny dlâ obespečeniâ podderžki i besperebojnoj raboty kritičeski važnyh biznes-processov po vygodnoj cene.

espanhol russo
zebra zebra

ES Los modelos de Hyundai están bellamente diseñados, algunos con una apariencia elegante, mientras que también hay otras gamas de diseños.

RU Модели Hyundai красиво спроектированы, некоторые из них имеют гладкий внешний вид, но есть и другие варианты дизайна.

Transliteração Modeli Hyundai krasivo sproektirovany, nekotorye iz nih imeût gladkij vnešnij vid, no estʹ i drugie varianty dizajna.

ES Estos están fabricados y diseñados exclusivamente con materiales de alta calidad para brindarte la mejor experiencia de conducción

RU Они изготовлены исключительно из высококачественных материалов, чтобы обеспечить вам наилучшие впечатления от вождения

Transliteração Oni izgotovleny isklûčitelʹno iz vysokokačestvennyh materialov, čtoby obespečitʹ vam nailučšie vpečatleniâ ot voždeniâ

ES Abundancia de espacio: los automóviles Nissan están diseñados de manera que se evite cualquier problema de estar apretados en el automóvil

RU Изобилие места: автомобили Nissan сконструированы таким образом, чтобы избежать любой проблемы тесноты в автомобиле

Transliteração Izobilie mesta: avtomobili Nissan skonstruirovany takim obrazom, čtoby izbežatʹ lûboj problemy tesnoty v avtomobile

ES La elegante decoración y los refinados muebles están diseñados para aportar el más alto nivel de estilo y comodidad

RU Элегантное оформление и мебель, подобранная со вкусом, сочетают в себе максимум стиля и комфорта

Transliteração Élegantnoe oformlenie i mebelʹ, podobrannaâ so vkusom, sočetaût v sebe maksimum stilâ i komforta

ES La elegante decoración y los refinados muebles están diseñados para aportar el más alto nivel de estilo y comodidad

RU Элегантное оформление и мебель, подобранная со вкусом, сочетают в себе максимум стиля и комфорта

Transliteração Élegantnoe oformlenie i mebelʹ, podobrannaâ so vkusom, sočetaût v sebe maksimum stilâ i komforta

ES La elegante decoración y los refinados muebles están diseñados para aportar el más alto nivel de estilo y comodidad

RU Элегантное оформление и мебель, подобранная со вкусом, сочетают в себе максимум стиля и комфорта

Transliteração Élegantnoe oformlenie i mebelʹ, podobrannaâ so vkusom, sočetaût v sebe maksimum stilâ i komforta

ES Muchos cursos online en las universidades presenciales están diseñados para estudiantes extranjeros y por eso se imparten principalmente en inglés.

RU Многие онлайн-курсы в очных университетах предназначены для иностранных студентов и поэтому проводятся в основном на английском языке.

Transliteração Mnogie onlajn-kursy v očnyh universitetah prednaznačeny dlâ inostrannyh studentov i poétomu provodâtsâ v osnovnom na anglijskom âzyke.

ES Vacunas de virus vectoriales: contienen virus inofensivos "disfrazados" de SARS-CoV-2. Están diseñados para provocar una respuesta inmunológica también contra el verdadero coronavirus.

RU Векторно-вирусные вакцины: они содержат безвредные вирусы, которые как бы «замаскированы» под вирус SARS-CoV-2

Transliteração Vektorno-virusnye vakciny: oni soderžat bezvrednye virusy, kotorye kak by «zamaskirovany» pod virus SARS-CoV-2

ES Los Wave Panels están diseñados para que instalación sea más fácil que nunca

RU Wave Panels спроектированы так, чтобы их было максимально легко монтировать

Transliteração Wave Panels sproektirovany tak, čtoby ih bylo maksimalʹno legko montirovatʹ

ES Los sistemas de seguridad de las centrales nucleares están diseñados para mitigar una serie de condiciones de funcionamiento anormales

RU Системы безопасности атомных электростанций предназначены для смягчения тяжести различных аномальных эксплуатационных состояний

Transliteração Sistemy bezopasnosti atomnyh élektrostancij prednaznačeny dlâ smâgčeniâ tâžesti različnyh anomalʹnyh ékspluatacionnyh sostoânij

ES Por lo general, los programas de gestión de accidentes severos están diseñados para:

RU В целом программы управления тяжелыми авариями предназначены для:

Transliteração V celom programmy upravleniâ tâželymi avariâmi prednaznačeny dlâ:

ES Todos los transportadores de la serie Imbal Stock están diseñados para ofrecer ...

RU IMBAL STOCK предоставляет соответствующее оборудование и машины для перемещения и подготовки упаковок перед ...

Transliteração IMBAL STOCK predostavlâet sootvetstvuûŝee oborudovanie i mašiny dlâ peremeŝeniâ i podgotovki upakovok pered ...

Mostrando 50 de 50 traduções