ES Debajo de la vista previa, está la posibilidad de agregar una miniatura personalizada, ajustar la hora de inicio del evento y mostrar la programación de este (anuncios superpuestos durante el video en la esquina inferior izquierda)
Traduzir "superpuestos" para português
Mostrando 23 de 23 traduções da frase "superpuestos" de espanhol para português
Tradução de espanhol para português de superpuestos
espanhol
português
PT Abaixo da visualização está a opção de adicionar uma miniatura personalizada, ajustar a hora de início do evento e mostrar a agenda do evento (sobreposição no canto inferior esquerdo)
| espanhol | português |
|---|---|
| posibilidad | opção |
| agregar | adicionar |
| miniatura | miniatura |
| personalizada | personalizada |
| inicio | início |
| evento | evento |
| esquina | canto |
| hora | hora |
| y | e |
| ajustar | ajustar |
| mostrar | mostrar |
| en | de |
| vista | visualização |
| inferior | inferior |
| izquierda | esquerdo |
| de | do |
ES para eliminar la los anuncios gráficos superpuestos durante el video y eliminar la pregunta de la lista. También puedes archivar preguntas sin responderlas o publicarlas en la emisión en continuo.
PT para remover a sobreposição gráfica e remover a pergunta da lista. Você também pode arquivar perguntas sem respondê-las ou publicá-las na transmissão.
| espanhol | português |
|---|---|
| archivar | arquivar |
| y | e |
| o | ou |
| eliminar | remover |
| sin | sem |
| pregunta | pergunta |
| lista | lista |
| también | também |
| puedes | pode |
| preguntas | perguntas |
| en | na |
ES Túneles de VPN superpuestos altamente escalables y de alto rendimiento que proporcionan una conexión cifrada de tráfico confidencial
PT Túneis VPN altamente escaláveis e de alta taxa de transferência de transmissão que fornecem uma conexão criptografada para tráfego confidencial
| espanhol | português |
|---|---|
| túneles | túneis |
| vpn | vpn |
| escalables | escaláveis |
| proporcionan | fornecem |
| tráfico | tráfego |
| altamente | altamente |
| y | e |
| conexión | conexão |
| que | que |
| confidencial | de |
| de | uma |
ES Deshabilita los anuncios superpuestos; de lo contrario, aparecerán sobre el video de fondo.
PT Desative os anúncios de sobreposição ou eles serão exibidos sobre o vídeo em segundo plano.
| espanhol | português |
|---|---|
| anuncios | anúncios |
| aparecer | exibidos |
| video | vídeo |
| de | em |
| contrario | de |
| sobre | sobre |
| el | o |
ES Los sitios web a menudo eligen evitar los diseños típicos y optan por algo más artístico, con muchas piezas y elementos superpuestos por toda la pantalla
PT Muitas vezes os sites optam por evitar layouts típicos e optam por algo mais artístico, com muitas peças e elementos sobrepostos em toda a tela
| espanhol | português |
|---|---|
| menudo | muitas vezes |
| evitar | evitar |
| diseños | layouts |
| artístico | artístico |
| eligen | optam |
| y | e |
| piezas | peças |
| pantalla | tela |
| la | a |
| más | mais |
| muchas | muitas |
| toda | toda |
| a | em |
| con | com |
| elementos | elementos |
| algo | algo |
| por | por |
ES Estos factores se han unido para convertirlo en una tendencia creciente en 2019. De hecho, muchos sitios web y plantillas innovadoras incluyen menús desplegables superpuestos en el escritorio.
PT Estes fatores uniram-se para que se tornasse uma tendência crescente em 2019. De fato, muitos sites e modelos inovadores incluem menus suspensos sobrepostos no ambiente de trabalho.
| espanhol | português |
|---|---|
| factores | fatores |
| tendencia | tendência |
| creciente | crescente |
| hecho | fato |
| plantillas | modelos |
| innovadoras | inovadores |
| incluyen | incluem |
| y | e |
| muchos | muitos |
| menús | menus |
| en el | no |
ES Logotipo De Círculos De Colores Superpuestos es excelente si trabaja en Abstracción, La agencia de publicidad, Puesta en marcha, Diseño de interiores, Tecnología, Youtube, Entretenimiento, Salón de belleza industrias
PT Logotipo De Círculos Coloridos Sobrepostos é ótimo se você trabalha em Abstração, Agencia de propaganda, Comece, Design de interiores, Tecnologia, Blogger, Entretenimento, Salão de beleza industries
| espanhol | português |
|---|---|
| logotipo | logotipo |
| círculos | círculos |
| trabaja | trabalha |
| abstracción | abstração |
| la | o |
| agencia | agencia |
| publicidad | propaganda |
| tecnología | tecnologia |
| entretenimiento | entretenimento |
| industrias | industries |
| es | é |
| puesta en marcha | comece |
| si | se |
| belleza | beleza |
| diseño | design |
| salón | salão |
| excelente | ótimo |
ES Logo De Círculos Superpuestos es excelente si trabaja en Digital, Abstracción, Comunicación, Aplicación industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
PT Logotipo De Círculos Sobrepostos é ótimo se você trabalha em Digital, Abstração, Comunicação, Aplicativo industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| espanhol | português |
|---|---|
| círculos | círculos |
| abstracción | abstração |
| industrias | industries |
| si | se |
| digital | digital |
| aplicación | aplicativo |
| utilice | use |
| un | um |
| o | ou |
| equipo | equipe |
| es | é |
| trabaja | trabalha |
| crear | criar |
| empresa | empresa |
| comunicación | comunicação |
| logotipo | logotipo |
| excelente | ótimo |
ES El famoso logo de MetLife consta de dos elementos abstractos superpuestos que producen un efecto visual único.
PT O famoso logotipo da MetLife consiste em dois elementos abstratos sobrepostos que produzem um efeito visual único.
| espanhol | português |
|---|---|
| famoso | famoso |
| logo | logotipo |
| producen | produzem |
| efecto | efeito |
| visual | visual |
| de | em |
| el | o |
| elementos | elementos |
| un | um |
ES (2) Varias personas o entidades pueden obtener Registros Defensivos idénticos o superpuestos mediante el pago de cada uno de una tarifa de registro separada;
PT (2) Múltiplas pessoas ou entidades podem obter Registros Defensivos idênticos ou sobrepostos, pagando cada uma uma taxa de registro separada;
| espanhol | português |
|---|---|
| separada | separada |
| o | ou |
| pueden | podem |
| tarifa | taxa |
| registros | registros |
| pago | pagando |
| registro | registro |
| entidades | entidades |
| obtener | obter |
| cada | cada |
| mediante | de |
| personas | pessoas |
| de | uma |
ES Usa anuncios superpuestos de pantalla completa al iniciar la aplicación y puntos de parada naturales
PT Use os anúncios de área intersticial em tela cheia como o início de seu aplicativo e em pontos de parada naturais
| espanhol | português |
|---|---|
| completa | cheia |
| puntos | pontos |
| naturales | naturais |
| parada | parada |
| anuncios | anúncios |
| pantalla | tela |
| y | e |
| usa | use |
| la | o |
| de | em |
| al | os |
| aplicación | aplicativo |
ES El famoso logo de MetLife consta de dos elementos abstractos superpuestos que producen un efecto visual único.
PT O famoso logotipo da MetLife consiste em dois elementos abstratos sobrepostos que produzem um efeito visual único.
| espanhol | português |
|---|---|
| famoso | famoso |
| logo | logotipo |
| producen | produzem |
| efecto | efeito |
| visual | visual |
| de | em |
| el | o |
| elementos | elementos |
| un | um |
ES (2) Varias personas o entidades pueden obtener Registros Defensivos idénticos o superpuestos mediante el pago de cada uno de una tarifa de registro separada;
PT (2) Múltiplas pessoas ou entidades podem obter Registros Defensivos idênticos ou sobrepostos, pagando cada uma uma taxa de registro separada;
| espanhol | português |
|---|---|
| separada | separada |
| o | ou |
| pueden | podem |
| tarifa | taxa |
| registros | registros |
| pago | pagando |
| registro | registro |
| entidades | entidades |
| obtener | obter |
| cada | cada |
| mediante | de |
| personas | pessoas |
| de | uma |
ES (2) Varias personas o entidades pueden obtener Registros Defensivos idénticos o superpuestos mediante el pago de cada uno de una tarifa de registro separada;
PT (2) Múltiplas pessoas ou entidades podem obter Registros Defensivos idênticos ou sobrepostos, pagando cada uma uma taxa de registro separada;
| espanhol | português |
|---|---|
| separada | separada |
| o | ou |
| pueden | podem |
| tarifa | taxa |
| registros | registros |
| pago | pagando |
| registro | registro |
| entidades | entidades |
| obtener | obter |
| cada | cada |
| mediante | de |
| personas | pessoas |
| de | uma |
ES Usa anuncios superpuestos de pantalla completa al iniciar la aplicación y puntos de parada naturales
PT Use os anúncios de área intersticial em tela cheia como o início de seu aplicativo e em pontos de parada naturais
| espanhol | português |
|---|---|
| completa | cheia |
| puntos | pontos |
| naturales | naturais |
| parada | parada |
| anuncios | anúncios |
| pantalla | tela |
| y | e |
| usa | use |
| la | o |
| de | em |
| al | os |
| aplicación | aplicativo |
ES Elija y elija los números correctos para los cuadros superpuestos. ¿Puedes alcanzar todos los números objetivo?
PT Escolha e escolha os números corretos para as caixas sobrepostas. Você pode atingir todos os números-alvo?
| espanhol | português |
|---|---|
| elija | escolha |
| y | e |
| números | números |
| los | os |
| puedes | você pode |
| todos | todos |
ES Una forma sencilla de obtener unas mejillas bien logradas es comenzar con dos círculos superpuestos, uno encima del otro, con una cruz dibujada desde los puntos más altos y anchos
PT Uma maneira simples de acertar as bochechas é começar com dois círculos sobrepostos desenhados um em cima do outro, com uma cruz traçada a partir dos pontos mais altos e mais largos
| espanhol | português |
|---|---|
| círculos | círculos |
| cruz | cruz |
| puntos | pontos |
| comenzar | começar |
| y | e |
| es | é |
| sencilla | simples |
| otro | outro |
| forma | maneira |
| de | em |
ES También puedes establecer cuándo se muestran los cuadros de texto y los anuncios superpuestos durante el video que hayas agregado.
PT Você também pode definir quando as caixas de texto adicionadas e as sobreposições de imagem são exibidas no vídeo.
| espanhol | português |
|---|---|
| establecer | definir |
| y | e |
| video | vídeo |
| también | também |
| puedes | pode |
| el | o |
| cuándo | quando |
| texto | texto |
| los | de |
ES : anuncios superpuestos durante el video en la esquina inferior izquierda que muestran la próxima vez que el evento estará en vivo.
PT — uma sobreposição no canto inferior esquerdo que é exibida na próxima vez que o evento estiver ao vivo.
| espanhol | português |
|---|---|
| esquina | canto |
| evento | evento |
| estará | estiver |
| próxima | próxima |
| inferior | inferior |
| vez | vez |
| izquierda | esquerdo |
| en | no |
| la | o |
| que | que |
ES Tienes que hacer clic en el ícono de ojo correspondiente del panel para visualizar tus gráficos superpuestos.
PT Você terá que clicar no ícone do olho correspondente no painel para exibir suas sobreposições gráficas.
| espanhol | português |
|---|---|
| correspondiente | correspondente |
| panel | painel |
| tus | suas |
| en el | no |
| hacer clic | clicar |
| de | do |
| el | você |
ES Túneles de VPN superpuestos altamente escalables y de alto rendimiento que proporcionan una conexión cifrada de tráfico confidencial
PT Túneis VPN altamente escaláveis e de alta taxa de transferência de transmissão que fornecem uma conexão criptografada para tráfego confidencial
| espanhol | português |
|---|---|
| túneles | túneis |
| vpn | vpn |
| escalables | escaláveis |
| proporcionan | fornecem |
| tráfico | tráfego |
| altamente | altamente |
| y | e |
| conexión | conexão |
| que | que |
| confidencial | de |
| de | uma |
ES Deshabilita los anuncios superpuestos; de lo contrario, aparecerán sobre el video de fondo.
PT Desative os anúncios de sobreposição ou eles serão exibidos sobre o vídeo em segundo plano.
| espanhol | português |
|---|---|
| anuncios | anúncios |
| aparecer | exibidos |
| video | vídeo |
| de | em |
| contrario | de |
| sobre | sobre |
| el | o |
ES Diapositivas de banner: muestra un elemento a la vez con elementos superpuestos a la imagen, que sirve como fondo de la sección. Los visitantes hacen clic en los controles para desplazarse por los elementos.
PT Slideshow de banners – Exibe um item de cada vez com elementos que sobrepõem a imagem, que atua como plano de fundo para a seção. Os visitantes clicam em controles para percorrer os itens.
| espanhol | português |
|---|---|
| diapositivas | slideshow |
| banner | banners |
| muestra | exibe |
| vez | vez |
| imagen | imagem |
| visitantes | visitantes |
| controles | controles |
| fondo | fundo |
| un | um |
| la | a |
| como | como |
| sección | seção |
| elementos | elementos |
| a | para |
| con | com |
Mostrando 23 de 23 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe