ES Nunca te metas debajo del vehículo sin soportes de gato. Corres el riesgo de que el gato para autos pueda resbalar y el vehículo te caiga encima.
ES Nunca te metas debajo del vehículo sin soportes de gato. Corres el riesgo de que el gato para autos pueda resbalar y el vehículo te caiga encima.
PT Nunca entre sob o veículo sem os cavaletes instalados. Ele pode escorregar e cair do macaco, causando um acidente.
espanhol | português |
---|---|
vehículo | veículo |
pueda | pode |
y | e |
sin | sem |
nunca | nunca |
el | o |
ES Sin embargo, combine ese peso y ese par en una configuración de tracción delantera (no hay otra opción de tren motriz para el UX300e) y un pie pesado lo verá resbalar cuando las ruedas delanteras giren
PT No entanto, combine esse peso e esse torque em uma configuração de tração dianteira - não há outra opção de trem de força para o UX300e - e um pé pesado o verá deslizar enquanto as rodas dianteiras giram
espanhol | português |
---|---|
peso | peso |
configuración | configuração |
tracción | tração |
otra | outra |
pesado | pesado |
ruedas | rodas |
sin embargo | entanto |
y | e |
opción | opção |
tren | trem |
un | um |
no | não |
el | a |
Mostrando 2 de 2 traduções