ES Si tiene suerte, podría ganar un Razer Blade 14, una silla para juegos Razer Iskur, un auricular Razer BlackShark V2 Pro, un SSD Seagate FireCuda Gaming 2TB, Razer DeathAdder V2 Pro, Razer BlackWidow V3 Pro, Twinkly Line, Twinkly Hex y Razer Strider
PT Se você tiver sorte, poderá ganhar um Razer Blade 14, cadeira de jogo Razer Iskur, fone de ouvido Razer BlackShark V2 Pro, um Seagate FireCuda Gaming SSD 2TB, Razer DeathAdder V2 Pro, Razer BlackWidow V3 Pro, Twinkly Line, Twinkly Hex e Razer Strider
| espanhol | português |
|---|---|
| suerte | sorte |
| razer | razer |
| silla | cadeira |
| ssd | ssd |
| line | line |
| si | se |
| y | e |
| juegos | gaming |
| gaming | jogo |
| pro | pro |
| ganar | ganhar |
| para | de |
| auricular | fone de ouvido |
ES Hoy, Razer ha revelado adiciones a su línea, incluidos los modelos Razer Book y Razer Blade 15 Advanced, precargados con Windows 11.
PT Hoje a Razer revelou adições à sua linha, incluindo os modelos Razer Book e Razer Blade 15 Advanced, pré-carregados com o Windows 11.
| espanhol | português |
|---|---|
| razer | razer |
| revelado | revelou |
| incluidos | incluindo |
| book | book |
| advanced | advanced |
| windows | windows |
| hoy | hoje |
| y | e |
| modelos | modelos |
| línea | linha |
| los | os |
| con | com |
| su | sua |
ES Hoy, Razer ha revelado adiciones a su línea, incluidos los modelos Razer Book y Razer Blade 15 Advanced, precargados con Windows 11 .
PT Hoje a Razer revelou adições à sua linha, incluindo os modelos Razer Book e Razer Blade 15 Advanced, pré-carregados com o Windows 11 .
| espanhol | português |
|---|---|
| razer | razer |
| revelado | revelou |
| incluidos | incluindo |
| book | book |
| advanced | advanced |
| windows | windows |
| hoy | hoje |
| y | e |
| modelos | modelos |
| línea | linha |
| los | os |
| con | com |
| su | sua |
ES Junto con este anuncio, Razer también se tomó el tiempo para informar a los fanáticos de Razer que todo el software y los periféricos de juego de Razer son totalmente compatibles con Windows 11
PT Além deste anúncio, a Razer também reservou um tempo para informar aos fãs da Razer que todos os softwares e periféricos de jogos da Razer são totalmente compatíveis com o Windows 11
| espanhol | português |
|---|---|
| anuncio | anúncio |
| razer | razer |
| informar | informar |
| fanáticos | fãs |
| juego | jogos |
| windows | windows |
| y | e |
| totalmente | totalmente |
| a | um |
| son | são |
| también | também |
| compatibles | compatíveis |
| el software | softwares |
| junto | com |
| el | a |
| tiempo | tempo |
| este | é |
| que | que |
ES Razer revela las laptops Razer Book y Blade 15 Advanced con capacidad para Windows 11
PT Razer revela laptops Razer Book e Blade 15 Advanced com Windows 11
| espanhol | português |
|---|---|
| razer | razer |
| revela | revela |
| book | book |
| advanced | advanced |
| windows | windows |
| laptops | laptops |
| y | e |
| con | com |
ES • Auriculares para juegos Razer Blackshark V2 X: ahorre un 33%, ahora £ 39.99: estos auriculares con cable son compatibles con todo y suenan fantásticos. Ver la oferta de auriculares para juegos Razer Blackshark
PT • Fone de ouvido para jogos Razer Blackshark V2 X - economize 33%, agora por £ 39,99: Este fone de ouvido com fio é compatível com tudo e tem um som fantástico. Veja a oferta do fone de ouvido para jogos Razer Blackshark
ES Esta es una versión inalámbrica de los auriculares BlackShark de Razer que Razer presenta como "auriculares inalámbricos para juegos eSports"
PT Esta é uma versão sem fio do fone de ouvido BlackShark da Razer que a Razer apresenta como um "fone de ouvido para jogos sem fio eSports"
| espanhol | português |
|---|---|
| razer | razer |
| es | é |
| juegos | jogos |
| esports | esports |
| presenta | apresenta |
| auriculares | ouvido |
| esta | esta |
| inalámbrica | sem fio |
| de | do |
| los | de |
| que | que |
| versión | versão |
| como | como |
| para | para |
ES Razer dice que no solo mostrará productos Razer no anunciados, sino que también incluirá vistas previas especiales de los próximos juegos
PT A Razer diz que não apenas exibirá produtos Razer não anunciados, mas também incluirá prévias especiais dos próximos jogos
| espanhol | português |
|---|---|
| razer | razer |
| dice | diz |
| mostrará | exibir |
| próximos | próximos |
| juegos | jogos |
| especiales | especiais |
| sino | é |
| solo | apenas |
| no | não |
| también | também |
| productos | produtos |
| que | que |
| de | dos |
ES Razer también está regalando premios en el Grand Raffle , el premio mayor del cual incluye una gran variedad de equipos Razer
PT A Razer também está dando prêmios no Grande Sorteio , o prêmio principal do qual inclui uma enorme linha de equipamentos Razer
| espanhol | português |
|---|---|
| razer | razer |
| incluye | inclui |
| equipos | equipamentos |
| premio | prêmio |
| premios | prêmios |
| en | de |
| en el | no |
| también | também |
| gran | grande |
| el | a |
| de | do |
ES Como si eso no fuera suficiente, los fanáticos también pueden participar en varias competencias que Razer está organizando para ganar emocionantes premios de Razer y nuestros socios.
PT Como se isso não bastasse, os fãs também podem se envolver em várias competições que a Razer está concorrendo para ganhar prêmios incríveis da Razer e de nossos parceiros.
| espanhol | português |
|---|---|
| fanáticos | fãs |
| participar | envolver |
| razer | razer |
| premios | prêmios |
| socios | parceiros |
| si | se |
| pueden | podem |
| y | e |
| no | não |
| también | também |
| varias | várias |
| suficiente | para |
| nuestros | nossos |
| ganar | ganhar |
ES Razer Huntsman Essential Mechanical Keyboard 104 teclas Teclado para juegos con retroiluminación RGB con cable con interruptores ópticos Razer Negro
PT Teclado mecânico essencial Razer Huntsman 104 teclas com fio RGB Backlight Teclado para jogos com interruptores ópticos Razer preto
| espanhol | português |
|---|---|
| razer | razer |
| essential | essencial |
| juegos | jogos |
| rgb | rgb |
| cable | fio |
| interruptores | interruptores |
| negro | preto |
| teclado | teclado |
| teclas | teclas |
| para | para |
| con | com |
ES Razer Hello Kitty Limited Edition 87 teclas Teclado compacto con cable Gaming Office Backlight Teclado mecánico (Razer Green Switch)
PT Razer Hello Kitty Edição limitada de 87 teclas Teclado com fio compacto para jogos Teclado mecânico com luz de fundo do escritório (interruptor verde Razer)
| espanhol | português |
|---|---|
| razer | razer |
| edition | edição |
| compacto | compacto |
| cable | fio |
| gaming | jogos |
| office | escritório |
| mecánico | mecânico |
| green | verde |
| hello | hello |
| teclado | teclado |
| teclas | teclas |
| con | com |
ES Razer revela las laptops Razer Book y Blade 15 Advanced con cap
PT Razer revela laptops Razer Book e Blade 15 Advanced com Windows
| espanhol | português |
|---|---|
| razer | razer |
| revela | revela |
| book | book |
| advanced | advanced |
| laptops | laptops |
| y | e |
| con | com |
ES ¿Cuáles son los mejores ratones para juegos? 1. Corsair M65 RGB Ultra · 2. Razer Basilisk Ultimate · 3. Logitech G Pro X · 4. Razer Naga Pro ·
PT Quais são os melhores mouses para jogos? 1. Corsair M65 RGB Ultra · 2. Razer Basilisk Ultimate · 3. Logitech G Pro X · 4. Razer Naga Pro · 5. ROG
| espanhol | português |
|---|---|
| ratones | mouses |
| juegos | jogos |
| rgb | rgb |
| ultra | ultra |
| razer | razer |
| ultimate | ultimate |
| logitech | logitech |
| g | g |
| x | x |
| pro | pro |
| son | são |
| mejores | melhores |
| m | o |
| los | os |
| para | para |
ES Esta es una versión inalámbrica de los auriculares BlackShark de Razer que Razer presenta como "auriculares inalámbricos para juegos eSports"
PT Esta é uma versão sem fio do fone de ouvido BlackShark da Razer que a Razer lança como um "fone de ouvido para jogos sem fio eSports"
| espanhol | português |
|---|---|
| razer | razer |
| es | é |
| juegos | jogos |
| esports | esports |
| presenta | da |
| auriculares | ouvido |
| esta | esta |
| inalámbrica | sem fio |
| de | do |
| los | de |
| que | que |
| versión | versão |
| como | como |
| para | para |
ES El Razer Huntsman Mini es satisfactorio de usar gracias a los interruptores ópticos lineales de Razer que son silenciosos pero de acción rápida y satisfactorios de usar
PT O Razer Huntsman Mini é satisfatório de usar graças aos interruptores óticos lineares da Razer, que são silenciosos, mas de atuação rápida e agradáveis de usar
| espanhol | português |
|---|---|
| razer | razer |
| mini | mini |
| interruptores | interruptores |
| rápida | rápida |
| usar | usar |
| y | e |
| es | é |
| son | são |
| el | o |
| de | aos |
| los | de |
| pero | mas |
| que | que |
ES Con el software Razer Synapse puedes programar macros y otras acciones en cualquier tecla y duplicarlo también con Razer Hypershift.
PT Com o software Razer Synapse, você pode programar macros e outras ações em qualquer tecla e duplicar com o Razer Hypershift também.
| espanhol | português |
|---|---|
| razer | razer |
| macros | macros |
| acciones | ações |
| tecla | tecla |
| programar | programar |
| y | e |
| otras | outras |
| software | software |
| con | com |
| en | em |
| cualquier | qualquer |
| también | também |
| el | a |
| puedes | você pode |
ES Si eres un jugador de PC y un fanático de Razer, entonces hay más buenas noticias, ya que Nanoleaf también funciona con mouse, teclados, auriculares y más de Razer.
PT Se você é um jogador de PC e um fã da Razer, há mais boas notícias, pois o Nanoleaf também funciona com mouses, teclados, fones de ouvido e muito mais da Razer.
| espanhol | português |
|---|---|
| un | um |
| jugador | jogador |
| pc | pc |
| razer | razer |
| buenas | boas |
| noticias | notícias |
| funciona | funciona |
| teclados | teclados |
| si | se |
| y | e |
| eres | é |
| más | mais |
| también | também |
| de | pois |
| auriculares | fones |
| con | com |
ES Razer ha revelado el Leviathan V2, una barra de sonido compatible con Razer Chroma que promete una inmersión sin igual para todas tus necesidades de
PT A Razer revelou o Leviathan V2, uma barra de som compatível com o Razer Chroma que promete uma imersão incomparável para todas as suas necessidades
| espanhol | português |
|---|---|
| razer | razer |
| revelado | revelou |
| barra | barra |
| inmersión | imersão |
| necesidades | necessidades |
| sonido | som |
| todas | todas |
| compatible | compatível |
| el | a |
| tus | suas |
| con | com |
| que | que |
| de | uma |
| para | para |
ES Habrá un importante discurso de apertura a cargo del CEO y cofundador de Razer, Min-Liang Tan. Junto con la revelación de nuevos productos de Razer y emocionantes contenidos de Intel, Facebook Gaming, Twinkly y Displate.
PT Haverá um importante discurso do CEO e co-fundador da Razer Min-Liang Tan. Junto com a divulgação dos novos produtos Razer e conteúdo emocionante da Intel, Facebook Gaming, Twinkly, e Displate.
| espanhol | português |
|---|---|
| habrá | haver |
| importante | importante |
| ceo | ceo |
| cofundador | co-fundador |
| razer | razer |
| revelación | divulgação |
| nuevos | novos |
| contenidos | conteúdo |
| discurso | discurso |
| intel | intel |
| y | e |
| un | um |
| junto | com |
| productos | produtos |
| de | do |
ES Revisión de Razer Blade 14 (2021): la computadora portátil para juegos portátil...
PT Análise do Razer Blade 14 (2021): O laptop portátil para jogos dos seus sonhos
| espanhol | português |
|---|---|
| revisión | análise |
| razer | razer |
| juegos | jogos |
| la | o |
| de | do |
| portátil | laptop |
| para | para |
ES Revisión de Razer Blade 14 (2021): la computadora portátil para juegos portátil de sus sueños
PT Análise do Razer Blade 14 (2021): O laptop portátil para jogos dos seus sonhos
| espanhol | português |
|---|---|
| revisión | análise |
| razer | razer |
| juegos | jogos |
| sueños | sonhos |
| la | o |
| de | do |
| sus | seus |
| portátil | laptop |
| para | para |
ES Jugando con el Razer Kishi: ¿El controlador para mejorar tus juegos móviles?
PT Jogando com o Razer Kishi: o controlador para impulsionar seus jogos móveis?
| espanhol | português |
|---|---|
| razer | razer |
| kishi | kishi |
| controlador | controlador |
| móviles | móveis |
| mejorar | impulsionar |
| juegos | jogos |
| jugando | jogando |
| con | com |
| el | o |
| tus | seus |
| para | para |
ES Razer y los juegos van de la mano, pero, buscando expandir su alcance al popular segmento móvil, llega el Kishi.
PT Razer e jogos andam de mãos dadas, mas, procurando expandir seu alcance no popular segmento móvel, chega o Kishi.
| espanhol | português |
|---|---|
| razer | razer |
| mano | mãos |
| buscando | procurando |
| expandir | expandir |
| popular | popular |
| segmento | segmento |
| móvil | móvel |
| kishi | kishi |
| y | e |
| juegos | jogos |
| pero | mas |
| llega | chega |
| de | seu |
| van | de |
| al | os |
ES Cómo ver la RazerCon 2021: cuándo y dónde obtener adelantos del equipo Razer
PT Como assistir ao RazerCon 2021: quando e onde obter uma amostra dos equipamentos Razer
| espanhol | português |
|---|---|
| ver | assistir |
| razer | razer |
| equipo | equipamentos |
| y | e |
| cuándo | quando |
| obtener | obter |
| la | dos |
| dónde | onde |
ES Pronto podrás sintonizarte para ver la revelación en línea de Razer de noticias emocionantes y revelaciones exclusivas que incluyen nuevos
PT Em breve, você poderá sintonizar para assistir à revelação online da Razer de notícias empolgantes e revelações exclusivas, incluindo novos
| espanhol | português |
|---|---|
| razer | razer |
| noticias | notícias |
| emocionantes | empolgantes |
| exclusivas | exclusivas |
| incluyen | incluindo |
| nuevos | novos |
| en línea | online |
| y | e |
| la | o |
| pronto | breve |
| que | assistir |
| podrá | poderá |
ES La máscara facial Razer Zephyr RGB sale a la venta y se agota en minutos
PT A máscara facial Razer Zephyr RGB chega às lojas e esgota-se em minutos
| espanhol | português |
|---|---|
| la | a |
| razer | razer |
| rgb | rgb |
| y | e |
| minutos | minutos |
| venta | lojas |
| máscara | máscara |
| facial | facial |
| en | em |
ES La máscara facial Zephyr RGB de Razer finalmente se ha hecho realidad y puede comprarla, excepto que el primer lote ya se agotó.
PT A máscara facial Zephyr RGB da Razer finalmente se tornou realidade e você pode comprar, exceto que o primeiro lote já se esgotou.
| espanhol | português |
|---|---|
| rgb | rgb |
| razer | razer |
| finalmente | finalmente |
| excepto | exceto |
| lote | lote |
| máscara | máscara |
| realidad | realidade |
| y | e |
| facial | facial |
| puede | pode |
| hecho | tornou |
| la | a |
| que | comprar |
| de | primeiro |
ES Razer ha revelado lo que dice que es el controlador definitivo para jugadores de Xbox y PC, junto con algunas afirmaciones bastante audaces.
PT A Razer revelou o que diz ser o controlador definitivo para jogadores de Xbox e PC, juntamente com algumas afirmações bastante ousadas.
| espanhol | português |
|---|---|
| razer | razer |
| revelado | revelou |
| controlador | controlador |
| definitivo | definitivo |
| jugadores | jogadores |
| xbox | xbox |
| pc | pc |
| afirmaciones | afirmações |
| y | e |
| bastante | bastante |
| dice | diz |
| con | juntamente |
| junto | com |
| algunas | algumas |
| es | ser |
| el | a |
| que | que |
ES Las mejores computadoras portátiles para juegos de 2021: Alienware, Asus ROG, Razer, Acer Predator, HP Omen y más
PT Melhores notebooks para jogos 2021: Alienware, Asus ROG, Razer, Acer Predator, HP Omen e mais
| espanhol | português |
|---|---|
| juegos | jogos |
| asus | asus |
| razer | razer |
| acer | acer |
| rog | rog |
| y | e |
| mejores | melhores |
| más | mais |
ES Eche un vistazo a estas magníficas computadoras portátiles para juegos, incluidos los modelos de Alienware, Asus, Razer, Acer y HP.
PT Confira esses incríveis laptops para jogos, incluindo modelos da Alienware, Asus, Razer, Acer e HP.
| espanhol | português |
|---|---|
| juegos | jogos |
| incluidos | incluindo |
| asus | asus |
| razer | razer |
| acer | acer |
| y | e |
| modelos | modelos |
| portátiles | laptops |
| a | confira |
ES Nuestra primera elección es Sony DualSense . Otras excelentes opciones incluyen Razer Raiju Ultimate , Sony DualShock 4 , Nacon Revolution Unlimited Pro y PowerA Fusion Pro .
PT Nossa primeira escolha é o Sony DualSense . Outras ótimas opções incluem o Razer Raiju Ultimate , Sony DualShock 4 , Nacon Revolution Unlimited Pro e PowerA Fusion Pro .
| espanhol | português |
|---|---|
| primera | primeira |
| sony | sony |
| otras | outras |
| incluyen | incluem |
| razer | razer |
| ultimate | ultimate |
| pro | pro |
| es | é |
| excelentes | ótimas |
| opciones | opções |
| y | e |
| elección | escolha |
ES Si tienes una PlayStation 4 por ahora y quieres adelantarte a la competencia en juegos en línea u obtener más opciones para aventuras en solitario, Razer Raiju Ultimate es tu mejor opción, una plataforma inalámbrica suprema.
PT Se você tem um PlayStation 4 por enquanto e quer se colocar à frente na competição em jogos online ou obter mais opções para aventuras solo, o Razer Raiju Ultimate é sua melhor aposta, um teclado sem fio supremo.
| espanhol | português |
|---|---|
| playstation | playstation |
| razer | razer |
| ultimate | ultimate |
| inalámbrica | sem fio |
| en línea | online |
| línea | fio |
| si | se |
| y | e |
| juegos | jogos |
| aventuras | aventuras |
| mejor | melhor |
| es | é |
| obtener | obter |
| quieres | quer |
| en | em |
| u | ou |
| más | mais |
| opciones | opções |
| la | o |
| por | por |
| para | para |
ES Nacon tiene un verdadero competidor para tu PS4 contra la plataforma Razer que hemos presentado anteriormente en forma de la excelente Revolution Unlimited
PT A Nacon tem um verdadeiro concorrente para o seu PS4 contra o pad Razer que apresentamos acima na forma do excelente Revolution Unlimited
| espanhol | português |
|---|---|
| un | um |
| competidor | concorrente |
| razer | razer |
| la | a |
| forma | forma |
| excelente | excelente |
| verdadero | verdadeiro |
| tiene | tem |
| tu | seu |
| contra | contra |
| en | acima |
| de | do |
ES Nuestra primera elección es Steelseries Arctis 1 Wireless para Xbox . Otras excelentes opciones incluyen el EPOS GTW 270 Hybrid , Logitech Pro X , Razer Kraken X y Fnatic React .
PT Nossa principal escolha é Steelseries Arctis 1 Wireless para Xbox . Outras ótimas opções incluem o EPOS GTW 270 Hybrid , Logitech Pro X , Razer Kraken X e Fnatic React .
| espanhol | português |
|---|---|
| wireless | wireless |
| xbox | xbox |
| otras | outras |
| incluyen | incluem |
| logitech | logitech |
| x | x |
| razer | razer |
| es | é |
| steelseries | steelseries |
| arctis | arctis |
| excelentes | ótimas |
| opciones | opções |
| y | e |
| elección | escolha |
| el | o |
| pro | pro |
| para | para |
ES Sin embargo, abrir el campo a las opciones cableadas también significa que puede encontrar algunas opciones mucho más asequibles, y estamos particularmente impresionados con el Razer Kraken X, que suena realmente genial y no rompe el banco.
PT Abrir o campo para opções com fio também significa que você pode encontrar algumas opções muito mais acessíveis, no entanto, e estamos particularmente impressionados com o Razer Kraken X, que soa muito bem e não quebra o banco.
| espanhol | português |
|---|---|
| encontrar | encontrar |
| razer | razer |
| x | x |
| suena | soa |
| banco | banco |
| y | e |
| sin embargo | entanto |
| particularmente | particularmente |
| el | o |
| opciones | opções |
| puede | pode |
| más | mais |
| abrir | abrir |
| campo | campo |
| también | também |
| significa | significa |
| estamos | estamos |
| con | com |
| algunas | algumas |
| mucho | muito |
| que | que |
| no | não |
ES Su diseño está subestimado por los estándares de Razer, y el ajuste y la sensación son realmente sólidos, lo que lo convierte en un paquete general que vale la pena considerar.
PT Seu design é atenuado pelos padrões da Razer, e o ajuste e a sensação são ambos realmente sólidos, criando um pacote geral que vale a pena considerar.
| espanhol | português |
|---|---|
| razer | razer |
| ajuste | ajuste |
| sensación | sensação |
| paquete | pacote |
| general | geral |
| pena | pena |
| considerar | considerar |
| diseño | design |
| estándares | padrões |
| y | e |
| un | um |
| realmente | realmente |
| son | são |
| de | pelos |
| la | a |
ES Lo más importante es que también suenan excelentes, lo que lo convierte en una propuesta realmente sólida en general y se ubica en el medio de los precios ofrecidos por Logitech Pro X y Razer Kraken X.
PT Mais importante ainda, eles também soam excelentes, constituindo uma proposta realmente sólida em geral, e colocados no meio dos preços oferecidos pelo Logitech Pro X e pelo Razer Kraken X.
| espanhol | português |
|---|---|
| suenan | soam |
| excelentes | excelentes |
| propuesta | proposta |
| realmente | realmente |
| ofrecidos | oferecidos |
| logitech | logitech |
| x | x |
| razer | razer |
| es | é |
| y | e |
| importante | importante |
| precios | preços |
| que | ainda |
| más | mais |
| también | também |
| general | geral |
| en | em |
| los | os |
| en el | no |
| pro | pro |
ES Revisión avanzada de Razer Blade 15: rápido y ruidoso
PT Análise avançada do Razer Blade 15: Rápido e barulhento
| espanhol | português |
|---|---|
| revisión | análise |
| avanzada | avançada |
| de | do |
| razer | razer |
| rápido | rápido |
| y | e |
ES La última computadora portátil 4K de pantalla grande de Razer tiene todas las habilidades para la creatividad en movimiento, pero es costosa ...
PT O mais recente laptop 4K de tela grande da Razer tem todos os recursos para a criatividade em movimento, mas é caro ...
| espanhol | português |
|---|---|
| pantalla | tela |
| razer | razer |
| creatividad | criatividade |
| costosa | caro |
| grande | grande |
| es | é |
| movimiento | movimento |
| la | a |
| habilidades | recursos |
| pero | mas |
| portátil | laptop |
| todas | todos os |
ES • Laptop para juegos Razer Blade Pro 17 2020: ahorre £ 5500, antes £ 3,199.99, ahora £ 2,649.99: Pantalla Full HD-300 Hz, Intel Core i7 10th Gen, NVIDIA GeForce RTX 2080 Super, 16 GB RAM, 512 GB SSD. Vea esta oferta en Amazon Reino Unido
PT • Laptop para jogos Razer Blade Pro 17 2020 - economize £ 5.500, custava £ 3.199,99, agora £ 2.649,99: Tela Full HD-300 Hz, Intel Core i7 de 10ª geração, NVIDIA GeForce RTX 2080 Super, 16 GB de RAM, 512 GB de SSD. Veja esta oferta na Amazon UK
ES • Laptop para juegos Razer Blade 15 (2020): ahorre £ 600, antes £ 2,999.99, ahora £ 2,399.99: con 15.6 pulgadas Full HD-300 Hz, Intel Core i7, NVIDIA GeForce RTX 2080 S, 16 GB RAM, 512 GB SSD. Vea esta oferta en Amazon Reino Unido
PT • Laptop para jogos Razer Blade 15 (2020) - economize £ 600, custava £ 2.999,99, agora £ 2.399,99: Com 15,6 polegadas Full HD-300 Hz, Intel Core i7, NVIDIA GeForce RTX 2080 S, 16 GB de RAM, 512 GB de SSD. Veja esta oferta na Amazon UK
ES • Modelo base de Razer Blade (2020): ahorre £ 500, antes £ 1,599.99, ahora £ 1,099.99: Laptop para juegos con 15.6 pulgadas Full HD 144 Hz Modelo base, Intel Core i7, NVIDIA GeForce GTX 1660 Ti, 16 GB RAM, 256 GB SSD
PT • Razer Blade Base Model (2020) - economize £ 500, custava £ 1.599,99, agora £ 1.099,99: Laptop para jogos com modelo básico Full HD 144 Hz de 15,6 polegadas, Intel Core i7, NVIDIA GeForce GTX 1660 Ti, 16 GB de RAM, 256 GB SSD
ES • Controlador inalámbrico de PS4 Razer Raiju Turnament Edition, ahora £ 84.99 (ahorre £ 35): un controlador estándar profesional para PS4 con un modo de activación rápida para mayor precisión. Consulte la oferta en Argos
PT • Controlador PS4 sem fio Razer Raiju Turnament Edition, agora por £ 84,99 (economize £ 35): Um controlador padrão profissional para PS4 com um modo de gatilho de cabelo para mais precisão. Confira a oferta na Argos
ES Sabemos que abrimos esta lista con la promesa de evitar poner un mouse para juegos puro, pero el simple hecho es que el DeathAdder, de los expertos en juegos Razer, es un clásico genuino del mundo del mouse
PT Sabemos que abrimos esta lista com a promessa de evitar colocar um mouse de jogo puro nele, mas o simples fato é que o DeathAdder, dos especialistas em jogos da Razer, é um verdadeiro clássico do mundo do mouse
| espanhol | português |
|---|---|
| sabemos | sabemos |
| promesa | promessa |
| evitar | evitar |
| mouse | mouse |
| puro | puro |
| expertos | especialistas |
| razer | razer |
| clásico | clássico |
| juegos | jogos |
| es | é |
| que | fato |
| lista | lista |
| un | um |
| mundo | mundo |
| simple | simples |
| esta | esta |
| con | com |
| la | a |
| poner | colocar |
| pero | mas |
ES • Auriculares inalámbricos para juegos Razer BlackShark V2 Pro: ahorre un 21%, ahora $ 142: Un auricular súper cómodo y con un sonido realmente sorprendente que es inalámbrico para PC o PlayStations
PT • Fone de ouvido para jogos Razer BlackShark V2 Pro sem fio - economize 21%, agora $ 142: Um fone de ouvido superconfortável e com som realmente incrível, sem fio para PC ou PlayStations
ES Consulta la oferta inalámbrica de Razer BlackShark V2 Pro
PT Veja a oferta do Razer BlackShark V2 Pro Wireless
| espanhol | português |
|---|---|
| inalámbrica | wireless |
| razer | razer |
| la | a |
| oferta | oferta |
| de | do |
| pro | pro |
ES Jugando con Razer Kishi: ¿El controlador para mejorar tu juego?
PT Jogando com o Razer Kishi: o controlador para impulsionar seus
| espanhol | português |
|---|---|
| jugando | jogando |
| razer | razer |
| kishi | kishi |
| controlador | controlador |
| mejorar | impulsionar |
| con | com |
| el | o |
| tu | seus |
| para | para |
ES Sí, también puede usarlo con los teléfonos Razer, con inserciones de goma disponibles en el servicio de atención al cliente.
PT Sim, você também pode usá-lo com os telefones Razer, com revestimentos de borracha disponíveis no atendimento ao cliente.
| espanhol | português |
|---|---|
| teléfonos | telefones |
| razer | razer |
| goma | borracha |
| puede | pode |
| cliente | cliente |
| disponibles | disponíveis |
| al | ao |
| usarlo | usá-lo |
| en | de |
| en el | no |
| también | também |
| atención | atendimento |
| con | com |
ES Razer dice que si su teléfono encaja dentro de 145,3-163,7 x 68,2-78,1 x 7,0-8,8 mm, entonces podrá encajarlo, por lo que básicamente es un ajuste universal y caben muchos más dispositivos que los de la lista.
PT A Razer diz que se o seu telefone se encaixar entre 145,3-163,7 x 68,2-78,1 x 7,0-8,8 mm, então você poderá encaixá-lo, então basicamente é um encaixe universal e cabem muito mais dispositivos do que apenas os da lista.
| espanhol | português |
|---|---|
| razer | razer |
| dice | diz |
| x | x |
| básicamente | basicamente |
| universal | universal |
| dispositivos | dispositivos |
| si | se |
| y | e |
| es | é |
| teléfono | telefone |
| la | a |
| lista | lista |
| un | um |
| más | mais |
| los | os |
| su | você |
| podrá | que |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe