ES Ciclismo en Oakland: las mejores rutas de ciclismo de Oakland | Strava
Traduzir "oakland" para português
Mostrando 47 de 47 traduções da frase "oakland" de espanhol para português
Tradução de espanhol para português de oakland
espanhol
português
PT Ciclismo em Oakland – Melhores rotas de ciclismo em Oakland | Strava
| espanhol | português |
|---|---|
| ciclismo | ciclismo |
| mejores | melhores |
| rutas | rotas |
| strava | strava |
ES Carrera en Oakland: las mejores rutas de carrera de Oakland | Strava
PT Corrida em Oakland – Melhores rotas de corrida em Oakland | Strava
| espanhol | português |
|---|---|
| carrera | corrida |
| mejores | melhores |
| rutas | rotas |
| strava | strava |
ES Oakland Roots Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Oakland Roots | ESPN
PT Oakland Roots Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Oakland Roots | ESPN
| espanhol | português |
|---|---|
| fútbol | futebol |
| noticias | notícias |
| estadísticas | estatísticas |
| rumores | rumores |
| espn | espn |
| y | e |
| más | mais |
| de | sobre |
ES Oakland Roots Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Oakland Roots | ESPN
PT Oakland Roots Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Oakland Roots | ESPN
| espanhol | português |
|---|---|
| fútbol | futebol |
| noticias | notícias |
| estadísticas | estatísticas |
| rumores | rumores |
| espn | espn |
| y | e |
| más | mais |
| de | sobre |
ES Oakland Roots Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Oakland Roots | ESPN
PT Oakland Roots Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Oakland Roots | ESPN
| espanhol | português |
|---|---|
| fútbol | futebol |
| noticias | notícias |
| estadísticas | estatísticas |
| rumores | rumores |
| espn | espn |
| y | e |
| más | mais |
| de | sobre |
ES Oakland Roots Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Oakland Roots | ESPN
PT Oakland Roots Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Oakland Roots | ESPN
| espanhol | português |
|---|---|
| fútbol | futebol |
| noticias | notícias |
| estadísticas | estatísticas |
| rumores | rumores |
| espn | espn |
| y | e |
| más | mais |
| de | sobre |
ES Desde nuestras galerías de arte en Melbourne y Oakland hasta nuestras oficinas de Berlín y Río, los miembros del equipo de 99designs trabajan en un entorno súper dinámico
PT Em nossas galerias de arte em Melbourne e Oakland, além dos nossos espaços em Berlin e no Rio, o time da 99designs está em um ambiente incrível
| espanhol | português |
|---|---|
| arte | arte |
| melbourne | melbourne |
| berlín | berlin |
| río | rio |
| equipo | time |
| entorno | ambiente |
| y | e |
| un | um |
| galerías | galerias |
| nuestras | nossas |
ES Oakland Harley-Davidson genera un 48% más de contactos con Marketing Hub [video en inglés]
PT Oakland Harley-Davidon gera 48% mais contatos com o Marketing Hub
| espanhol | português |
|---|---|
| genera | gera |
| contactos | contatos |
| marketing | marketing |
| hub | hub |
| con | com |
| más | mais |
ES El espíritu comunitario está más vivo que nunca en Oakland. Se siente en los camiones de comida, el arte callejero, los mercados agrícolas y los deportes.
PT Desde food trucks, passando pela arte de rua, até os mercados de produtores agrícolas e esportes, o espírito comunitário vive em Oakland.
| espanhol | português |
|---|---|
| espíritu | espírito |
| comida | food |
| arte | arte |
| callejero | rua |
| mercados | mercados |
| deportes | esportes |
| y | e |
| el | o |
ES Madlib, hijo de los músicos Otis y Senesca Jackson, nació en Oakland, California
PT Madlib, nome artístico de Otis Jackson, Jr., (Oxnard, California, 24 de outubro de 1973), é um DJ, multi-instrumentista, rapper, e produtor musical
| espanhol | português |
|---|---|
| jackson | jackson |
| california | california |
| y | e |
| en | de |
ES Festival Luces de otoño en Oakland, CA: infórmate aquí sobre nuestra historia en este jardín de la comunidad y el evento celebrado en 2018
PT Autumn Lights Festival em Oakland, CA: leia sobre a nossa história com este jardim comunitário e o evento de 2018
| espanhol | português |
|---|---|
| festival | festival |
| historia | história |
| jardín | jardim |
| evento | evento |
| y | e |
| la | a |
ES Everett vive en Oakland, CA, haciendo limoncello cuando la vida le da limones
PT Everett mora em Oakland, CA, fazendo limoncello quando a vida lhe dá limões
| espanhol | português |
|---|---|
| limones | limões |
| vive | mora |
| la | a |
| le | lhe |
| en | em |
| vida | vida |
| cuando | quando |
| haciendo | fazendo |
ES Una vista interesante de San Francisco desde arriba muestra el sorprendente tamaño de los puentes que lo conectan con Oakland y el puente Golden Gate también
PT Uma visão interessante de São Francisco vista de cima mostra o tamanho impressionante das pontes que a conectam a Oakland e também à Ponte Golden Gate
| espanhol | português |
|---|---|
| interesante | interessante |
| francisco | francisco |
| sorprendente | impressionante |
| conectan | conectam |
| muestra | mostra |
| puentes | pontes |
| y | e |
| puente | ponte |
| tamaño | tamanho |
| también | também |
| vista | vista |
| el | a |
| de | uma |
| los | de |
ES Oakland Roots SC ganó el partido en tiempo normal y avanza a Conference Semifinals.
PT Oakland Roots SC venceu partida no tempo normal e avança para Conference Semifinals.
| espanhol | português |
|---|---|
| sc | sc |
| partido | partida |
| normal | normal |
| conference | conference |
| el | a |
| y | e |
| a | venceu |
| tiempo | tempo |
| en | no |
ES Los CDC de Maine advierten al público sobre una posible exposición a la hepatitis A relacionada con el restaurante Nineteen 16 del Waterville Country Club ubicado en 39 Country Club Rd en Oakland, ME
PT O CDC do Maine está alertando o público sobre uma possível exposição à hepatite A ligada ao restaurante Nineteen 16 do Waterville Country Club localizado na 39 Country Club Rd em Oakland, MIM
| espanhol | português |
|---|---|
| cdc | cdc |
| maine | maine |
| público | público |
| posible | possível |
| exposición | exposição |
| restaurante | restaurante |
| ubicado | localizado |
| club | club |
| al | ao |
| me | mim |
| en | em |
| sobre | sobre |
| la | a |
ES Oakland, CA - El sábado pasado, la líder indígena brasileña Alessandra Korap Munduruku invadió su casa en la ciudad amazónica de Santarém, días después de regresar de la cumbre COP26 en Glasgow.
PT Oakland, CA - No último sábado, a líder indígena brasileira Alessandra Korap Munduruku teve sua casa invadida na cidade amazônica de Santarém, dias após retornar da cúpula da COP26 em Glasgow.
| espanhol | português |
|---|---|
| sábado | sábado |
| líder | líder |
| indígena | indígena |
| brasileña | brasileira |
| ciudad | cidade |
| regresar | retornar |
| cumbre | cúpula |
| glasgow | glasgow |
| días | dias |
| casa | casa |
| la | a |
ES Oakland, CA – Ayer, el gigante financiero Citigroup publicó un resumen de sus planes más recientes para lograr el cero neto en sus carteras de energía y energía
PT Oakland, CA – Ontem, o gigante financeiro Citigroup divulgou um esboço de seus planos mais recentes para atingir zero líquido em seus portfólios de energia e energia
ES Maddy vive con su familia en East Oakland, y a menudo se la puede encontrar corriendo alrededor del lago Merritt, caminando por las colinas, patinando sobre ruedas en Brooklyn Basin y riéndose de chistes tontos de niños pequeños.
PT Maddy mora com sua família em East Oakland e muitas vezes pode ser encontrada correndo ao redor do lago Merritt, caminhando nas colinas, patinando em Brooklyn Basin e rindo de piadas bobas de bebês.
| espanhol | português |
|---|---|
| vive | mora |
| familia | família |
| menudo | muitas vezes |
| encontrar | encontrada |
| lago | lago |
| colinas | colinas |
| brooklyn | brooklyn |
| chistes | piadas |
| corriendo | correndo |
| y | e |
| niños | bebês |
| puede | pode |
| caminando | caminhando |
| con | com |
ES Amazon Watch es una pequeña organización sin fines de lucro fundada en 1996 para proteger la selva tropical y promover los derechos de los pueblos indígenas en la cuenca del Amazonas con sede en Oakland, California
PT Amazon Watch é uma pequena organização sem fins lucrativos fundada em 1996 para proteger a floresta tropical e promover os direitos dos povos indígenas da Bacia Amazônica com sede em Oakland, Califórnia
| espanhol | português |
|---|---|
| pequeña | pequena |
| organización | organização |
| fines | fins |
| tropical | tropical |
| promover | promover |
| pueblos | povos |
| cuenca | bacia |
| california | califórnia |
| es | é |
| fundada | fundada |
| indígenas | indígenas |
| amazon | amazon |
| proteger | proteger |
| y | e |
| derechos | direitos |
| watch | watch |
| sin | sem |
| para | lucrativos |
| selva | floresta |
| en | em |
| los | os |
| con | com |
ES Steve Donziger se une a nosotros ahora desde su casa de Nueva York. También nos acompaña Paul Paz y Miño en Oakland, director asociado de Amazon Watch. Ha estado trabajando en la Campaña A Limpiar Ecuador durante los últimos 14 años.
PT Steve Donziger se junta a nós agora de sua casa em Nova York. Também estamos acompanhados por Paul Paz y Miño em Oakland, diretor associado da Amazon Watch. Ele trabalha na Campanha Limpe o Equador há 14 anos.
| espanhol | português |
|---|---|
| steve | steve |
| donziger | donziger |
| une | junta |
| paz | paz |
| director | diretor |
| asociado | associado |
| amazon | amazon |
| trabajando | trabalha |
| campaña | campanha |
| ecuador | equador |
| york | york |
| ahora | agora |
| nueva | nova |
| watch | watch |
| y | y |
| la | a |
| años | anos |
| o | o |
| casa | casa |
| también | também |
ES Oakland, CA - Hoy, una amplia coalición de más de 170 ONG, grupos de defensa y organizaciones de base de todo el mundo lanzó un
PT Oakland, CA - Hoje, uma ampla coalizão de mais de 170 ONGs, grupos de defesa e organizações de base em todo o mundo lançou um
| espanhol | português |
|---|---|
| hoy | hoje |
| amplia | ampla |
| ong | ongs |
| defensa | defesa |
| y | e |
| grupos | grupos |
| organizaciones | organizações |
| mundo | mundo |
| base | base |
| un | um |
| más | mais |
| de | em |
| una | uma |
| el | o |
ES Oakland, CA - La agencia federal encargada de la política de reforma agraria en Brasil, INCRA, ha reducido el área de un asentamiento creado hace 22 años para dar cabida a la extracción de oro
PT Oakland, CA - O órgão federal responsável pela política de reforma agrária no Brasil, o INCRA, reduziu a área de um assentamento criado há 22 anos para abrir espaço para a mineração de ouro
| espanhol | português |
|---|---|
| federal | federal |
| política | política |
| reforma | reforma |
| brasil | brasil |
| reducido | reduziu |
| área | espaço |
| asentamiento | assentamento |
| oro | ouro |
| en | de |
| años | anos |
| un | um |
| creado | criado |
| la | a |
| de | pela |
| para | para |
ES Oakland, CA - El "Día Anti-Chevron" es un día de acción global, cada año el 21 de mayo, para recordar al mundo los impactos causados por la compañía petrolera en lugares como la Amazonía ecuatoriana, Myanmar y el Área de la Bahía
PT Oakland, CA - O "Dia Anti-Chevron" é um dia global de ação, todos os anos em 21 de maio, para lembrar ao mundo os impactos causados pela petroleira em locais como a Amazônia equatoriana, Mianmar e Bay Area
ES Oakland, CA - Hoy, BlackRock publicó la carta anual del CEO Larry Fink a los CEO, así como una carta a sus clientes
PT Oakland, CA - Hoje, a BlackRock divulgou a carta anual do CEO Larry Fink aos CEOs, bem como uma carta aos seus clientes
| espanhol | português |
|---|---|
| hoy | hoje |
| carta | carta |
| anual | anual |
| ceo | ceo |
| clientes | clientes |
| la | a |
| del | do |
| sus | seus |
| una | uma |
| a los | aos |
| como | como |
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Oakland y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Oakland no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
| espanhol | português |
|---|---|
| descubre | descubra |
| grupos | grupos |
| y | e |
| de | em |
| con | com |
| cerca | de |
ES El espíritu comunitario está más vivo que nunca en Oakland. Se siente en los camiones de comida, el arte callejero, los mercados agrícolas y los deportes.
PT Desde food trucks, passando pela arte de rua, até os mercados de produtores agrícolas e esportes, o espírito comunitário vive em Oakland.
| espanhol | português |
|---|---|
| espíritu | espírito |
| comida | food |
| arte | arte |
| callejero | rua |
| mercados | mercados |
| deportes | esportes |
| y | e |
| el | o |
ES Madlib, hijo de los músicos Otis y Senesca Jackson, nació en Oakland, California
PT Madlib, nome artístico de Otis Jackson, Jr., (Oxnard, California, 24 de outubro de 1973), é um DJ, multi-instrumentista, rapper, e produtor musical
| espanhol | português |
|---|---|
| jackson | jackson |
| california | california |
| y | e |
| en | de |
ES Festival Luces de otoño en Oakland, CA: infórmate aquí sobre nuestra historia en este jardín de la comunidad y el evento celebrado en 2018
PT Autumn Lights Festival em Oakland, CA: leia sobre a nossa história com este jardim comunitário e o evento de 2018
| espanhol | português |
|---|---|
| festival | festival |
| historia | história |
| jardín | jardim |
| evento | evento |
| y | e |
| la | a |
ES Everett vive en Oakland, CA, haciendo limoncello cuando la vida le da limones
PT Everett mora em Oakland, CA, fazendo limoncello quando a vida lhe dá limões
| espanhol | português |
|---|---|
| limones | limões |
| vive | mora |
| la | a |
| le | lhe |
| en | em |
| vida | vida |
| cuando | quando |
| haciendo | fazendo |
ES Conoce parte de la historia y disfruta de uno de las mayores zonas verdes en Atlanta en el cementerio de Oakland. Construido en 1850, es el cementerio más antiguo en Atlanta.
PT Fique com um gosto da história e desfrute de um dos maiores espaços verdes em Atlanta no cemitério de Oakland que se encontra na cidade. Fundado em 1850, é o cemitério mais antigo de Atlanta.
| espanhol | português |
|---|---|
| disfruta | desfrute |
| zonas | espaços |
| verdes | verdes |
| atlanta | atlanta |
| cementerio | cemitério |
| antiguo | antigo |
| y | e |
| es | é |
| historia | história |
| en el | no |
| uno | um |
| el | o |
| más | mais |
ES Ver todas las listas en Oakland
PT Veja todas as listas em Oakland.
| espanhol | português |
|---|---|
| listas | listas |
| ver | veja |
| en | em |
| las | as |
| todas | todas |
ES Ver todas las listas en Oakland
PT Veja todas as listas em Oakland.
| espanhol | português |
|---|---|
| listas | listas |
| ver | veja |
| en | em |
| las | as |
| todas | todas |
ES Ver todas las listas en Oakland
PT Veja todas as listas em Oakland.
| espanhol | português |
|---|---|
| listas | listas |
| ver | veja |
| en | em |
| las | as |
| todas | todas |
ES Ver todas las listas en Oakland
PT Veja todas as listas em Oakland.
| espanhol | português |
|---|---|
| listas | listas |
| ver | veja |
| en | em |
| las | as |
| todas | todas |
ES Ver todas las listas en Oakland
PT Veja todas as listas em Oakland.
| espanhol | português |
|---|---|
| listas | listas |
| ver | veja |
| en | em |
| las | as |
| todas | todas |
ES Ver todas las listas en Oakland
PT Veja todas as listas em Oakland.
| espanhol | português |
|---|---|
| listas | listas |
| ver | veja |
| en | em |
| las | as |
| todas | todas |
ES Ver todas las listas en Oakland
PT Veja todas as listas em Oakland.
| espanhol | português |
|---|---|
| listas | listas |
| ver | veja |
| en | em |
| las | as |
| todas | todas |
ES Ver todas las listas en Oakland
PT Veja todas as listas em Oakland.
| espanhol | português |
|---|---|
| listas | listas |
| ver | veja |
| en | em |
| las | as |
| todas | todas |
ES Ver todas las listas en Oakland
PT Veja todas as listas em Oakland.
| espanhol | português |
|---|---|
| listas | listas |
| ver | veja |
| en | em |
| las | as |
| todas | todas |
ES Ver todas las listas en Oakland
PT Veja todas as listas em Oakland.
| espanhol | português |
|---|---|
| listas | listas |
| ver | veja |
| en | em |
| las | as |
| todas | todas |
ES Ver todas las listas en Oakland
PT Veja todas as listas em Oakland.
| espanhol | português |
|---|---|
| listas | listas |
| ver | veja |
| en | em |
| las | as |
| todas | todas |
ES Seminarios en Oakland | Eventbrite | Eventbrite
PT Eventos Seminário em Oakland, Estados Unidos | Eventbrite
| espanhol | português |
|---|---|
| en | em |
| eventbrite | eventbrite |
ES Nacida en Oakland (California), en 1964, Harris es hija de inmigrantes. Su padre, Donald Harris, originario de Jamaica, es un economista jubilado. (Él y su esposa se divorciaron cuando sus dos hijas eran pequeñas).
PT Nascida em Oakland, Califórnia, em 1964, Kamala é filha de imigrantes. Seu pai, Donald Harris, natural da Jamaica, é economista aposentado. (Ele e sua esposa se divorciaram quando suas duas filhas eram jovens.)
| espanhol | português |
|---|---|
| nacida | nascida |
| california | califórnia |
| harris | harris |
| padre | pai |
| donald | donald |
| jamaica | jamaica |
| esposa | esposa |
| hijas | filhas |
| y | e |
| es | é |
| eran | eram |
| hija | filha |
| cuando | quando |
ES Trabajó como ayudante del fiscal de distrito en Oakland durante varios años y en 2003 se convirtió en la fiscal de distrito de la ciudad y el condado de San Francisco.
PT Ela trabalhou como assistente da Procuradoria Distrital em Oakland por vários anos e em 2003 se tornou promotora distrital da cidade e do condado de São Francisco.
| espanhol | português |
|---|---|
| ayudante | assistente |
| convirtió | tornou |
| condado | condado |
| francisco | francisco |
| y | e |
| años | anos |
| ciudad | cidade |
| varios | vários |
| la | o |
ES Halloween Hangover 2021 Oakland Alineación, Fotos y Videos Nov 2021 – Songkick
PT Halloween Hangover 2021 Oakland Line-up, Fotos e Vídeos Nov 2021 – Songkick
ES Ronnee Stolzberg, Ant Fujinaga, Robin Henkel, y Deborah Crooks QuaranPalooza Livestreaming Music Festival, Oakland
PT Ronnee Stolzberg, Ant Fujinaga, Robin Henkel, e Deborah Crooks QuaranPalooza Livestreaming Music Festival, Oakland
| espanhol | português |
|---|---|
| y | e |
| music | music |
| festival | festival |
ES Noname y Stout Fox Theater, Oakland
PT Noname e Stout Fox Theater, Oakland
| espanhol | português |
|---|---|
| y | e |
Mostrando 47 de 47 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe