Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "masculino" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "masculino" de espanhol para português

Traduções de masculino

"masculino" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

masculino homem homens humano masculino uma

Tradução de espanhol para português de masculino

espanhol
português

ES -En ambos dramas, la protagonista femenina persigue al protagonista masculino. -En ambos dramas la protagonista femenina es alegre y algo torpe -En ambos dramas el protagonista masculino es inteligente y frío

PT alem de ambos ser doramas rapidos de assistir,eles tem mesmo proposito. eles são bastaste similiar a historia conta pessoas que trocam de corpo,eles tentam voltar ao corpo anterior e suas mini aventuras pra ninguem descobrir. Eu recomendo

espanhol português
al ao
y e
en de
ambos ambos

ES Joven florista masculino trabajando en floristería

PT Jovem florista masculino trabalhando em floricultura

espanhol português
joven jovem
masculino masculino
trabajando trabalhando
en em

ES Masculino (incluidos los hombres transgénero)

PT Masculino (incluindo homens transexuais)

espanhol português
incluidos incluindo
hombres homens
masculino masculino

ES Un espacio que marca tendencia en el ámbito internacional, pero a la vez local, extravagante y modesto, masculino y femenino: Mr

PT Viajante local e do mundo, extravagante e moderno, masculino e feminino, Mr

espanhol português
internacional mundo
masculino masculino
femenino feminino
local local
y e
que do

ES Una mayor edad, el sexo masculino, la obesidad, el cáncer, los antecedentes de tromboembolia venosa (TEV) o las comorbilidades en pacientes con COVID-19 grave conllevan un mayor riesgo de TVP y EP que una enfermedad leve o asintomática.

PT Idade mais avançada, sexo masculino, obesidade, câncer, histórico de tromboembolia venosa (TEV) ou comorbidades em pacientes com COVID-19 grave aumentam o risco de TVP e EP do que no caso de doença leve ou assintomática.

espanhol português
masculino masculino
obesidad obesidade
cáncer câncer
antecedentes histórico
pacientes pacientes
grave grave
riesgo risco
enfermedad doença
leve leve
o ou
y e
edad idade
sexo sexo
la a
con com

ES Las mismas personas terminaron la implantación de la nación segunda en un last month paciente masculino, también en el hospital judío.

PT A mesma equipe terminou a implantação da nação segunda em um mês passado paciente masculino, também no hospital judaico.

espanhol português
nación nação
paciente paciente
masculino masculino
hospital hospital
un um
también também
o mesma
en em
en el no

ES El primer corazón artificial de Aeson en Norteamérica fue implantado en un paciente masculino en julio en el centro médico de Duke University

PT O primeiro coração artificial de Aeson em America do Norte foi implantado em um paciente masculino em julho no centro médico de Duke University

espanhol português
artificial artificial
paciente paciente
masculino masculino
julio julho
médico médico
university university
corazón coração
un um
fue foi
centro centro
en el no
el o

ES La segunda implantación, también en un paciente masculino, fue realizada en el hospital judío en agosto

PT A segunda implantação, também em um paciente masculino, foi executada no hospital judaico em agosto

espanhol português
paciente paciente
masculino masculino
hospital hospital
agosto agosto
un um
segunda segunda
también também
fue foi
en em
en el no

ES cuerpo hombre gente inferior personaje humano masculino hembra Mano Realista mujer persona brazo posado anatomía modelo aparejo animado pulgar dedo uña personalizable

PT corpo homem pessoas mais-baixo personagem humano masculino fêmea Mão Realista mulher pessoa braço posou anatomia modelo equipamento animado polegar dedo unha-da-mão Customizável

espanhol português
inferior baixo
realista realista
aparejo equipamento
animado animado
personalizable customizável
cuerpo corpo
hombre homem
personaje personagem
humano humano
masculino masculino
hembra fêmea
mujer mulher
persona pessoa
anatomía anatomia
modelo modelo
mano mão
brazo braço
pulgar polegar
dedo dedo
a pessoas

ES cuerpo hombre gente inferior personaje humano masculino Mano Realista persona chico brazo posado anatomía modelo polígono aparejo animado chicos pulgar Extremidades dedo Extremidades uña

PT corpo homem pessoas mais-baixo personagem humano masculino Mão Realista pessoa Garoto braço posou anatomia modelo polígono equipamento animado rapazes polegar Extremidades dedo Membros unha-da-mão

espanhol português
inferior baixo
realista realista
aparejo equipamento
animado animado
chicos rapazes
extremidades membros
cuerpo corpo
hombre homem
personaje personagem
humano humano
masculino masculino
persona pessoa
chico garoto
anatomía anatomia
modelo modelo
mano mão
brazo braço
pulgar polegar
dedo dedo
a pessoas

ES cuerpo hombre gente inferior personaje humano salir masculino Mano Realista persona chico brazo posado anatomía modelo polígono aparejo Derecha animado pulgar Extremidades dedo Extremidades uña

PT corpo homem pessoas mais-baixo personagem humano sair masculino Mão Realista pessoa Garoto braço posou anatomia modelo polígono equipamento certo animado polegar Extremidades dedo Membros unha-da-mão

espanhol português
inferior baixo
realista realista
aparejo equipamento
animado animado
extremidades membros
cuerpo corpo
hombre homem
personaje personagem
humano humano
masculino masculino
persona pessoa
chico garoto
anatomía anatomia
modelo modelo
mano mão
brazo braço
pulgar polegar
dedo dedo
salir sair
a pessoas

ES arrugado hombre en personaje humano cara cabeza masculino Realista modelo aparejo chicos

PT enrugado homem em personagem humano cabeça masculino Realista modelo equipamento rapazes

espanhol português
en em
cabeza cabeça
realista realista
modelo modelo
aparejo equipamento
chicos rapazes
hombre homem
personaje personagem
humano humano
masculino masculino

ES modelo 3d Esqueleto masculino humano aparejado para el cine 4D - TurboSquid 1102602

PT Esqueleto Masculino Humano Destruído para Cinema 4 Modelo 3D - TurboSquid 1102602

espanhol português
modelo modelo
esqueleto esqueleto
cine cinema
masculino masculino
humano humano
para para

ES Esqueleto masculino humano aparejado para el cine 4D modelo 3d

PT Esqueleto Masculino Humano Destruído para Cinema 4 Modelo 3D

espanhol português
esqueleto esqueleto
cine cinema
modelo modelo
masculino masculino
humano humano
para para

ES modelo 3d Brazo masculino anatomía completa y piel - TurboSquid 1469602

PT Pele e anatomia completa do braço masculino Modelo 3D - TurboSquid 1469602

espanhol português
modelo modelo
brazo braço
masculino masculino
anatomía anatomia
completa completa
y e
piel pele

ES Brazo masculino anatomía completa y piel modelo 3d

PT Pele e anatomia completa do braço masculino Modelo 3D

espanhol português
brazo braço
masculino masculino
anatomía anatomia
completa completa
y e
piel pele
modelo modelo

ES piel cuerpo hombre estructura con personaje humano cara cabeza masculino persona músculo anatomía modelo médico cráneo Cuello Musculatura internacional biología tendón anatómico anatómico Sin-piel

PT pele corpo homem estrutura com personagem humano cabeça masculino pessoa músculo anatomia modelo médico crânio Pescoço Musculatura internacional biologia tendão anatômico anatômico Sem-pele

espanhol português
piel pele
cabeza cabeça
músculo músculo
cráneo crânio
cuello pescoço
internacional internacional
biología biologia
cuerpo corpo
hombre homem
estructura estrutura
personaje personagem
humano humano
masculino masculino
anatomía anatomia
modelo modelo
médico médico
con com
persona pessoa

ES hombre personaje humano masculino mujer niña chico niño modelo dibujos-animados aparejo animación familia obrero chicos bebé abuela estudiante padre madre hija abuelo profesor hijo Mamá Hermanas

PT homem personagem humano masculino mulher menina Garoto criança modelo desenho-animado equipamento animação família trabalhador rapazes bebê Avó aluna pai mãe filha Vovô professor filho Mãe Irmãs

espanhol português
modelo modelo
aparejo equipamento
familia família
chicos rapazes
profesor professor
hermanas irmãs
hombre homem
personaje personagem
humano humano
masculino masculino
mujer mulher
animación animação
niño criança
padre pai
hija filha
hijo filho
niña menina
chico garoto
madre mãe

ES hombre gente construcción personaje humano masculino hembra petróleo modelo la-seguridad equipo aparejo costa-afuera urbano obrero mía subterráneo avatares chicos mecánico carbón rescate obrero minero muro-largo

PT homem pessoas construção personagem humano masculino fêmea óleo modelo segurança equipamento equipamento no-mar urbano trabalhador meu subterrâneo avatares rapazes mecânico carvão resgatar trabalhador mineiro

espanhol português
construcción construção
hembra fêmea
modelo modelo
urbano urbano
subterráneo subterrâneo
avatares avatares
chicos rapazes
mecánico mecânico
carbón carvão
petróleo óleo
seguridad segurança
hombre homem
personaje personagem
humano humano
masculino masculino
a pessoas
aparejo equipamento

ES juego nuevo hombre inferior motor militar personaje humano masculino arma escuela-politécnica soldado guerrero futuro Ejército modelo especial aparejo combate héroe chicos Miguel Guardia unidad Rudo

PT jogos Novo homem mais-baixo motor militares personagem humano masculino arma poli soldado Guerreiro futuro exército robô ciborgue modelo especial equipamento combate herói rapazes guarda unidade Fodão

espanhol português
juego jogos
inferior baixo
motor motor
arma arma
soldado soldado
guerrero guerreiro
futuro futuro
modelo modelo
especial especial
aparejo equipamento
combate combate
héroe herói
chicos rapazes
guardia guarda
unidad unidade
hombre homem
personaje personagem
humano humano
masculino masculino
nuevo novo
ejército exército
militar militares

ES Descarga gratis 77 iconos Usuario masculino en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

PT Baixe de graça 35 ícones de Usuãƒâ¡rio masculino em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

espanhol português
descarga baixe
gratis de graça
masculino masculino
ios ios
windows windows
material material
y e
iconos ícones
otros outros
estilos estilos

ES Consigue iconos gratuitos de Usuario masculino en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico

PT Obtenha ícones gratuitos de Usuãƒâ¡rio masculino em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

espanhol português
consigue obtenha
gratuitos gratuitos
masculino masculino
ios ios
material material
windows windows
web web
móviles móveis
y e
otros outros
iconos ícones
estilos estilos
proyectos projetos
gráfico gráficos

ES Descarga gratis 2524 iconos Masculino en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

PT Baixe de graça 2903 ícones de Masculino em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

espanhol português
descarga baixe
gratis de graça
masculino masculino
ios ios
windows windows
material material
y e
iconos ícones
otros outros
estilos estilos

ES Consigue iconos gratuitos de Masculino en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico

PT Obtenha ícones gratuitos de Masculino em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

espanhol português
consigue obtenha
gratuitos gratuitos
masculino masculino
ios ios
material material
windows windows
web web
móviles móveis
y e
otros outros
iconos ícones
estilos estilos
proyectos projetos
gráfico gráficos

ES amar masculino mismo sexo pareja abrazando bebé hija en dormitorio en casa juntos

PT amar masculino mesmo Sexo casal abraçando bebê filha no quarto no Casa juntos

espanhol português
amar amar
masculino masculino
mismo mesmo
sexo sexo
hija filha
dormitorio quarto
juntos juntos
pareja casal
en no
casa casa

ES amar masculino mismo Sexo pareja abrazando bebé hija en casa en jardín juntos

PT amar masculino mesmo Sexo casal carinho bebê filha no Casa no jardim juntos

espanhol português
amar amar
masculino masculino
mismo mesmo
sexo sexo
hija filha
jardín jardim
juntos juntos
pareja casal
en no
casa casa

ES serio barbudo joven potencial empresario masculino hace que la investigación de negocios en la computadora portátil, mira

PT Sério barbudo jovem empreendedor masculino prospectivo faz pesquisa de negócios no computador portátil, olhar

espanhol português
serio sério
joven jovem
empresario empreendedor
masculino masculino
investigación pesquisa
negocios negócios
computadora computador
portátil portátil
en de
que olhar

ES Joven florista masculino trabajando en el mostrador en la floristería

PT Jovem florista masculino trabalhando no balcão na loja de flores

espanhol português
joven jovem
masculino masculino
trabajando trabalhando
en de
en el no
la o

ES Atleta masculino que tiene un descanso después de correr

PT Masculino atleta ter uma pausa depois de correr

espanhol português
atleta atleta
masculino masculino
descanso pausa
correr correr
de uma

ES Mujer Trabajo con la Ordenador en la oficina de un laboratorio de Ciencia. Científico masculino Trabajo con tubos de ensayo en el Fondo.

PT Mulher trabalhando com computador no escritório de um laboratório de ciências. Cientista masculino trabalhando com tubos de ensaio no fundo.

espanhol português
un um
laboratorio laboratório
masculino masculino
tubos tubos
ensayo ensaio
trabajo trabalhando
ordenador computador
oficina escritório
científico cientista
ciencia ciências
mujer mulher
fondo fundo
en de
en el no
con com

ES Senderismo masculino en la temporada de primavera. 3612330 Vídeo de stock en Vecteezy

PT caminhadas masculinas na primavera. 3612330 Vídeo stock no Vecteezy

espanhol português
senderismo caminhadas
vídeo vídeo
vecteezy vecteezy
stock stock
primavera primavera
en no

ES retrato masculino en el trabajo en el almacén. 3609406 Vídeo de stock en Vecteezy

PT retrato masculino no trabalho no armazém. 3609406 Vídeo stock no Vecteezy

espanhol português
retrato retrato
masculino masculino
trabajo trabalho
almacén armazém
vídeo vídeo
vecteezy vecteezy
stock stock
en el no

ES retrato masculino en el trabajo en el almacén. Vídeo Pro

PT retrato masculino no trabalho no armazém. Vídeo Pro

espanhol português
retrato retrato
masculino masculino
trabajo trabalho
almacén armazém
vídeo vídeo
en el no
pro pro

ES Género (Masculino o Femenino) es usado para ingresar el género. Los botones son grandes, con color, intuitivos y fáciles de escoger.

PT Esse tipo de questão é usado para escolher um gênero. Os botões são grandes, coloridos, intuitivos e fáceis de clicar.

espanhol português
género gênero
grandes grandes
intuitivos intuitivos
fáciles fáceis
escoger escolher
botones botões
y e
es é
el o
son são

ES Costumbre > Problemas de salud comunes del envejecimiento masculino

PT Costume > Questões de Saúde Comuns do Envelhecimento Masculino

espanhol português
problemas questões
salud saúde
comunes comuns
envejecimiento envelhecimento
masculino masculino
de do

ES Es posible que encuentres que el cliente ideal de un Honda sea una persona de sexo masculino cuya edad fluctúe entre 27 a 50 años

PT Você pode descobrir que o cliente Honda ideal é um homem com idade entre 27 e 50 anos

espanhol português
ideal ideal
es é
cliente cliente
el o
edad idade
años anos
posible você pode
un um
de entre
es posible pode
cuya que

ES Usa bloqueador solar y un sombrero si vas a pasar mucho tiempo bajo el sol. Los rayos del sol te dañarán la piel, lo que te hará lucir más masculino.

PT Passe protetor solar e use um chapéu quando passar muito tempo embaixo do sol. Os raios solares estragam a pele e dão uma aparência mais masculina.

espanhol português
usa use
sombrero chapéu
rayos raios
piel pele
lucir aparência
solar solar
y e
pasar passar
sol sol
tiempo tempo
un um
más mais
los os
del do
mucho muito

ES Encorvarse suele ser un movimiento más masculino. Siéntate y párate erguido para mantener tu estructura corporal recta y asemejarte a una mujer.

PT Curvar as costas é um movimento mais masculino. Quando estiver em pé, deixe as costas retas para ficar com uma aparência feminina.

espanhol português
movimiento movimento
masculino masculino
mujer feminina
tu estiver
más mais
un um
para para
una uma
y quando

ES Entonces, al final, encontró su camino en el brazo de este crítico masculino

PT Então, no final, ele chegou ao braço deste revisor masculino

espanhol português
final final
brazo braço
masculino masculino
al ao
el o
de deste
en el no

ES Puede que no sea el más tradicionalmente masculino, pero con la correa de cuero marrón oscuro nos gusta más.

PT Pode não ser o mais tradicionalmente masculino, mas com a pulseira de couro marrom escuro gostamos bastante.

espanhol português
tradicionalmente tradicionalmente
masculino masculino
cuero couro
marrón marrom
oscuro escuro
puede pode
no não
más mais
pero mas
con com
la a
nos de

ES El snowboard masculino y femenino debutó en los Juegos Olímpicos de Nagano, en 1998, con las competiciones de eslalon gigante y halfpipe

PT O snowboard masculino e feminino fez sua estreia Olímpica nos Jogos de Nagano em 1998, com competições de slalom gigante e halfpipe

espanhol português
snowboard snowboard
masculino masculino
femenino feminino
gigante gigante
debut estreia
y e
juegos jogos
competiciones competições
el o
con com

ES Chris Mazdzer comenta sobre sus carreras en 2018 que le dieron la primera medalla olímpica a Estados Unidos en el luge masculino individual.

PT Chris Mazdzer comenta suas corridas em 2018 que renderam a ele a primeira medalha Olímpica dos EUA no luge individual masculino.

espanhol português
chris chris
carreras corridas
medalla medalha
luge luge
masculino masculino
en em
individual individual
en el no
primera primeira
sus suas
que que
la a

ES Nueve años después, en 1964, el luge hizo su debut olímpico en los Juegos de Innsbruck con un evento mixto, uno masculino y uno femenino

PT Nove anos depois, em 1964, o luge fez sua estreia nos Jogos Olímpicos de Innsbruck, com um evento misto, um evento masculino e um feminino

espanhol português
luge luge
hizo fez
debut estreia
olímpico jogos olímpicos
evento evento
mixto misto
masculino masculino
femenino feminino
y e
juegos jogos
años anos
el o
con com

ES Cuando los oficiales estaban inseguros sobre si un esquiador había fallado una puerta en el eslalon masculino, pedían a CBS-TV si podían revisar una grabación de la carrera

PT Quando os oficiais não tinham certeza se um esquiador havia perdido uma sinalização no slalom masculino, eles perguntaram à CBS-TV se poderiam ver uma gravação da corrida

espanhol português
oficiales oficiais
estaban tinham
masculino masculino
grabación gravação
si se
había havia
un um
los os
carrera corrida
en el no
cuando quando
la o
de uma

ES El biatlón masculino y el patinaje de velocidad femenino hicieron sus debuts olímpicos. El francés Jean Vuarnet se convirtió en el primer esquiador en ganar una medalla en esquís de metal, en lugar de los tradicionales de madera.

PT O biatlo masculino e a patinação de velocidade feminina fizeram apareceram no programa nestes Jogos. O francês Jean Vuarnet foi o primeiro esquiador a ganhar uma medalha nos esquis de metal, em vez dos tradicionais de madeira.

espanhol português
biatlón biatlo
masculino masculino
patinaje patinação
velocidad velocidade
femenino feminina
medalla medalha
esquís esquis
metal metal
tradicionales tradicionais
y e
convirtió foi
francés francês
ganar ganhar
madera madeira
en el no
el a

ES En el evento masculino, Gillis Grafström de Suecia ganó su tercera medalla de oro consecutiva a pesar de sufrir de una lesión en la rodilla.

PT No evento masculino, o sueco Gillis Grafström conquistou seu terceiro ouro consecutivo, embora tenha sofrido com inchaço no joelho.

espanhol português
evento evento
masculino masculino
oro ouro
rodilla joelho
una com
en el no
el o
de tenha

ES Al igual que el majestuoso Memorial Coliseum, el Rose Bowl volverá a estar en los Juegos Olímpicos, siendo la sede de los partidos del torneo de fútbol masculino y femenino, incluyendo la final femenina

PT Assim como o majestoso Memorial Coliseum, o Rose Bowl cumprirá com o seu dever Olímpico, como local para as partidas de futebol masculino e feminino, incluindo a final feminina

espanhol português
majestuoso majestoso
memorial memorial
sede local
masculino masculino
incluyendo incluindo
final final
fútbol futebol
y e
en de
femenino feminino
femenina feminina
juegos partidas
la a

ES El programa corto masculino se realizó en la Arena de Hielo Gangneung el 16 de febrero de 2018.

PT O programa curto masculino foi realizado na Arena de Gelo Gangneung no dia 16 de fevereiro de 2018.

espanhol português
corto curto
masculino masculino
realizó realizado
hielo gelo
febrero fevereiro
arena arena
programa programa
en de
el o

ES La disciplina causó una gran impresión en Buenos Aires 2018 ya que contó con el mayor número de atletas de todas las nuevas disciplinas; 215 atletas compitieron en los torneos masculino y femenino

PT A disciplina deu o seu recado em Buenos Aires 2018 com o maior número de atletas das disciplinas novas: 215, entre homens e mulheres

espanhol português
disciplina disciplina
atletas atletas
nuevas novas
disciplinas disciplinas
masculino homens
femenino mulheres
buenos buenos
aires aires
y e
mayor maior
la a
con com

ES El softbol se juega en 121 países y territorios de todo el mundo y es la contrapartida femenina al torneo de béisbol masculino en los Juegos Olímpicos.

PT O softbol é jogado em 121 países e territórios pelo mundo e é a versão exclusivamente feminina do torneio exclusivamente masculino de beisebol nos Jogos.

espanhol português
países países
territorios territórios
mundo mundo
femenina feminina
torneo torneio
béisbol beisebol
masculino masculino
es é
y e
juegos jogos
la a

Mostrando 50 de 50 traduções