Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "combina rpa" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combina rpa" de espanhol para polonês

Traduções de combina rpa

"combina rpa" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

combina do z łączy

Tradução de espanhol para polonês de combina rpa

espanhol
polonês

ES Combina los operadores avanzados para refinar tu búsqueda

PL Połącz zaawansowane operatory, aby zawęzić wyszukiwanie

espanhol polonês
avanzados zaawansowane
búsqueda wyszukiwanie
para aby

ES Combina cualquiera de nuestros doce filtros para encontrar el contenido que coincida con tus criterios:

PL Połącz jeden z naszych dwunastu filtrów, aby znaleźć treści spełniające Twoje kryteria:

espanhol polonês
doce dwunastu
filtros filtrów
contenido treści
criterios kryteria
encontrar znaleźć
de z
nuestros naszych

ES El Explorador de contenidos reinventa la construcción de enlaces rotos. Combina el filtro activo/roto y el filtro de dominios referidos para encontrar páginas muertas sobre un tema determinado con enlaces.

PL Content Explorer odkrywa na nowo strategię broken link building. Połącz filtr aktualny/uszkodzony i filtr odsyłające domeny, aby znaleźć niedziałające podstrony na dany temat z linkami zwrotnymi.

espanhol polonês
explorador explorer
filtro filtr
y i
dominios domeny
enlaces link
sobre na
tema z

ES Contenido de gran valor y fácil de encontrar que combina elementos que pueden ordenarse con orientación para el apoyo en la toma de decisiones, respaldando evidencias y actualizaciones relevantes.

PL Łatwe do znalezienia treści o dużej wartości, łączące ordynowane elementy z pomocnymi przy podejmowaniu decyzji wskazówkami, faktami i istotnymi aktualnymi informacjami.

espanhol polonês
gran dużej
valor wartości
encontrar znalezienia
decisiones decyzji
contenido treści
y i
de z

ES Plataforma de libros electrónicos que combina contenido de primera categoría con prestaciones sociales y comunitarias.

PL Platforma książek elektronicznych łącząca światowej klasy treści z funkcjami społecznymi i społecznościowymi.

espanhol polonês
libros książek
electrónicos elektronicznych
contenido treści
categoría klasy
y i
plataforma platforma
de z

ES Site Explorer de Ahrefs combina tres potentes herramientas SEO en una sola interfaz:

PL Site Explorer Ahrefs łączy w sobie trzy potężne narzędzia SEO:

espanhol polonês
site site
seo seo
en w
tres trzy

ES Combina los filtros para refinar aún más los resultados.

PL Połącz filtry, aby dodatkowo zawęzić wyniki.

espanhol polonês
filtros filtry
resultados wyniki
para aby
aún po

ES El Stack de Atlassian es un paquete de ofertas que combina cada producto de Server o Data Center con el soporte Premier, para tener un precio único fácil de gestionar.

PL Atlassian Stack to oferta pakietowa łącząca każdy produkt w wersji Server lub Data Center wraz ze wsparciem Premier w jednej, łatwej do zarządzania cenie.

espanhol polonês
stack stack
atlassian atlassian
ofertas oferta
producto produkt
server server
data data
center center
soporte wsparciem
premier premier
precio cenie
gestionar zarządzania
o lub
con wraz

ES Solo Estudio de autenticación móvil OneSpan combina contraseñas de un solo uso (OTP), autenticación de múltiples factores y nuestra firma de transacciones Cronto en un único autenticador móvil.

PL Tylko OneSpan Mobile Authenticator Studio łączy hasła jednorazowe (OTP), uwierzytelnianie wieloskładnikowe i podpisywanie transakcji Cronto w jednym mobilnym urządzeniu uwierzytelniającym.

espanhol polonês
estudio studio
autenticación uwierzytelnianie
contraseñas hasła
firma podpisywanie
transacciones transakcji
combina łączy
y i
en w
móvil mobilnym
otp otp
de jednym

ES La autenticación biométrica es un componente popular de la autenticación multifactorial (MFA) porque combina un fuerte desafío de autenticación con una experiencia de usuario de baja fricción.

PL Uwierzytelnianie biometryczne jest popularnym składnikiem uwierzytelniania wieloczynnikowego (MFA), ponieważ łączy silne wyzwanie uwierzytelniania z doświadczeniem użytkownika o niskim poziomie tarcia.

espanhol polonês
la czy
biométrica biometryczne
popular popularnym
multifactorial wieloczynnikowego
fuerte silne
desafío wyzwanie
experiencia doświadczeniem
usuario użytkownika
mfa mfa
combina łączy
es jest
autenticación uwierzytelniania
de z

ES "Cuando se combina con los estándares de autenticación, como los desarrollados por la Alianza FIDO, la autenticación biométrica local es casi imposible de suplantar o de hacer un uso indebido de los datos interceptados"

PL "W połączeniu ze standardami uwierzytelniania, takimi jak te opracowane przez FIDO Alliance, lokalne uwierzytelnianie biometryczne jest prawie niemożliwe do wyłudzenia lub niewłaściwego wykorzystania przechwyconych danych"

espanhol polonês
estándares standardami
fido fido
biométrica biometryczne
local lokalne
imposible niemożliwe
alianza alliance
o lub
un a
datos danych
es jest
autenticación uwierzytelniania
de do
como jak
casi prawie

ES Un viaje en tren único que combina las más bellas líneas panorámicas y los puntos más destacados de Suiza. Explore la diversidad de la nación alpina en el Grand Train Tour of Switzerland.

PL Grand Train Tour of Switzerland łączy najpiękniejsze trasy panoramiczne w jedną wyjątkową podróż.

espanhol polonês
suiza switzerland
tour tour
en w

ES Haz consultas en Jira desde Hojas de cálculo de Google y combina los datos de varios sitios y proyectos de Jira en un solo lugar para poder gestionarlos más fácilmente.

PL Wysyłaj do systemu Jira zapytania z Arkuszy Google i łącz dane pochodzące z wielu witryn i projektów Jira w jednym miejscu, aby ułatwić ich przetwarzanie.

espanhol polonês
consultas zapytania
jira jira
sitios witryn
proyectos projektów
lugar miejscu
en w
y i
google google
datos dane

ES Combina la potencia de Jira con la flexibilidad de Excel. Usa el nuevo botón de exportación de Jira para exportar datos de Jira a Excel con un solo clic.

PL Połącz możliwości systemu Jira z elastycznością programu Excel. Jednym kliknięciem eksportuj dane z systemu Jira do programu Excel, korzystając z nowego przycisku eksportu.

espanhol polonês
potencia możliwości
jira jira
flexibilidad elastyczności
excel excel
nuevo nowego
botón przycisku
datos dane
exportación eksportu
de z
a do

ES Combina una mayor seguridad con una mejor experiencia de usuario a un menor costo de propiedad

PL Łączą one w sobie większe bezpieczeństwo z lepszym komfortem użytkowania, przy niższym całkowitym koszcie posiadania

espanhol polonês
seguridad bezpieczeństwo
propiedad posiadania
menor niż
a w
de z

ES La autenticación biométrica se está convirtiendo rápidamente en un componente popular de las estrategias de autenticación multifactor, porque combina un fuerte desafío de autenticación con un experiencia de usuario de baja fricción . 

PL Uwierzytelnianie biometryczne szybko staje się popularnym składnikiem strategii uwierzytelniania wieloczynnikowego, ponieważ łączy silne wyzwanie uwierzytelniania z doświadczeniem użytkownika o niskim poziomie tarcia

espanhol polonês
biométrica biometryczne
rápidamente szybko
popular popularnym
estrategias strategii
fuerte silne
desafío wyzwanie
experiencia doświadczeniem
usuario użytkownika
autenticación uwierzytelniania
de z

ES OneSpan Authentication Server Framework ofrece aprovisionamiento y administración seguros en línea de extremo a extremo cuando se combina con autenticadores de software y/o hardware de OneSpan.

PL Platforma Serwera Uwierzytelniania OneSpan zapewnia kompleksowe, bezpieczne tworzenie rezerw i zarządzanie online w połączeniu z oprogramowaniem i/lub sprzętem uwierzytelniającym OneSpan.

espanhol polonês
ofrece zapewnia
administración zarządzanie
seguros bezpieczne
software oprogramowaniem
o lub
y i
en w
de z
autenticadores uwierzytelniania

ES Este año, OneSpan lanzó la sala virtual OneSpan Sign, que combina la reunión a distancia y la ceremonia de firma con el elemento humano

PL W tym roku firma OneSpan wprowadziła na rynek wirtualny pokój OneSpan Sign, który łączy w sobie zdalne spotkanie i ceremonię podpisywania dokumentów z elementem ludzkim

espanhol polonês
año roku
virtual wirtualny
reunión spotkanie
firma podpisywania
elemento elementem
y i
a w
de z

ES Sin embargo, cuando un sistema basado en reglas se combina con el aprendizaje automático, los dos juntos proporcionan fuertes capacidades para detectar una amplia gama de intentos de fraude.

PL Jednakże, gdy system oparty na regułach jest połączony z uczeniem maszynowym, oba te elementy razem zapewniają silne możliwości wykrywania szerokiego wachlarza prób oszustw.

espanhol polonês
reglas reguł
fuertes silne
capacidades możliwości
detectar wykrywania
fraude oszustw
sin embargo jednakże
proporcionan zapewniają
basado en oparty
sistema system
juntos razem
de z

ES colorFX Tape Machine combina todas las ventajas de la técnica analógica con la flexibilidad y la eficiencia digital

PL colorFX Tape Machine łączy zalety techniki analogowej z cyfrową wydajnością i elastycznością

espanhol polonês
técnica techniki
flexibilidad elastyczności
eficiencia wydajności
colorfx colorfx
machine machine
combina łączy
digital cyfrową
la czy
y i
de z

ES Combina la inteligencia humana con una supervisión ininterrumpida de la web oscura para localizar su información personal en caso de vulneración de datos.

PL Dzięki połączeniu informacji gromadzonych ręcznie z ciągłym monitorowaniem ukrytych serwerów łatwo dowiesz się o ujawnieniu Twoich danych osobowych.

espanhol polonês
su twoich
en w
datos danych
información informacji
de z

ES Smartsupp combina chat en vivo, chatbots y Facebook Messenger para ahorrarte tiempo y ayudarte a convertir a los visitantes en clientes leales.

PL Smartsupp łączy live czat, chatboty i Facebook Messenger, aby zaoszczędzić Twój czas i pomóc zamienić Twoich odwiedzających w zadowolonych klientów.

espanhol polonês
facebook facebook
ayudarte pomóc
visitantes odwiedzających
clientes klientów
y i
en w
chat czat

ES Fusion 360 con el software de CAD de fabricación PowerShape® combina el modelado de superficies, sólidos y mallas para ayudar a los ingenieros a preparar moldes, troqueles y otras piezas complejas para fabricación

PL Oprogramowanie CAD Fusion 360 with PowerShape® dla branży produkcyjnej łączy techniki modelowania powierzchni, brył i siatek, ułatwiając inżynierom przygotowywanie form, matryc oraz innych skomplikowanych części do produkcji

espanhol polonês
software oprogramowanie
superficies powierzchni
otras innych
el czy
y i
fabricación produkcji
a do

ES HBS combina las funciones de copias de seguridad, restauración y sincronización para sus servidores de archivos y NAS

PL HBS łączy w sobie funkcję tworzenia kopii zapasowych, przywracania danych i synchronizacji dla posiadanego serwera NAS i serwerów plików

espanhol polonês
copias kopii
seguridad zapasowych
sincronización synchronizacji
y i
servidores serwerów
archivos plików
nas nas
para w

ES ¡Combina grabación y edición, lo cual es muy conveniente para youtubers como yo que quieren compartir videos tutoriales!

PL Łączy nagrywanie i edycję, co jest bardzo wygodne dla youtuberów takich jak ja, którzy chcą udostępniać filmy instruktażowe!

espanhol polonês
grabación nagrywanie
yo ja
videos filmy
y i
lo czy
es jest
como jak
muy bardzo
para w

ES Omnisend es una completa plataforma de marketing para eCommerce que combina todos sus canales de contacto en un único lugar

PL Omnisend to kompleksowa platforma marketingu eCommerce, która łączy wszystkie Twoje kanały kontaktu w jedną dogodną lokalizację

espanhol polonês
plataforma platforma
marketing marketingu
canales kanały
contacto kontaktu
en w
sus twoje

ES Instala la etiqueta de nueva generación Google Analytics 4 y obtén una recopilación de datos más relevante con el aprendizaje automático de Google. Combina Universal Analytics (UA) y GA4 para obtener informes complementarios e innovadores

PL Zainstaluj tag nowej generacji „Google Analytics 4” i uzyskaj bardziej trafne zbieranie danych dzięki technologii machine learning firmy Google. Połączenie Universal Analytics (UA) i GA4 umożliwia komplementarne i innowacyjne raportowanie

espanhol polonês
instala zainstaluj
etiqueta tag
nueva nowej
generación generacji
google google
recopilación zbieranie
más bardziej
innovadores innowacyjne
analytics analytics
y i
obtén uzyskaj
datos danych

ES El pop rock es un género musical que combina elementos del rock con melodías suaves generalmente

PL Pop-rock – gatunek muzyczny, który łączy w sobie elementy popu i rocka

espanhol polonês
pop pop
rock rocka
musical muzyczny
elementos elementy
el czy
con w

ES Avril Ramona Lavigne (Belleville, Canadá, 27 de septiembre de 1984) Es una cantante que musicalmente combina influencias del pop-punk, post-grunge, alternativa y teen pop . Ha vendido… Más información

PL Avril Ramona Lavigne (ur. 27 września 1984 w Belleville w prowincji Ontario) – kanadyjska piosenkarka pop-rockowa, gitarzystka, autorka tekstów, kompozytorka, producentka muzyczna … dowiedz się więcej

ES Avril Ramona Lavigne (Belleville, Canadá, 27 de septiembre de 1984) Es una cantante que musicalmente combina influencias del pop-punk, post-grunge, alternativa y teen pop . Ha vendido varios millones de copias con sus tres prime… Más información

PL Avril Ramona Lavigne (ur. 27 września 1984 w Belleville w prowincji Ontario) – kanadyjska piosenkarka pop-rockowa, gitarzystka, autorka tekstów, kompozytorka, producentka muzyczna i projektantka mody. Na scenie muzycznej zaist… dowiedz się więcej

ES ¡Pásalo en grande con esta divertida versión del clásico Puzzle Bobble de Taito! Apunta bien y combina un mínimo de tres burbujas de colores iguales para eliminar todas las pompas de cada nivel. ¡Buena suerte!

PL Baw się dobrze z tą zabawną wersją klasycznej Puzzle Taito Bobble! Wyceluj dobrze i połącz przynajmniej trzy jednakowo kolorowe bąbelki, aby usunąć wszystkie bąbelki na każdym poziomie. Powodzenia!

espanhol polonês
colores kolorowe
nivel poziomie
y i
tres trzy
todas wszystkie
de z

ES Combina parejas de engendros, monstruos, fantasmas y demonios para llegar lo más lejos posible en esta versión del clásico puzzle 2048

PL Połącz pary ghouli, potworów, duchów i demonów, aby dotrzeć tak daleko jak to możliwe w tej wersji klasycznej łamigłówki z 2048 roku

espanhol polonês
parejas pary
versión wersji
y i
en w
lo to
llegar dotrzeć
más jak
de z

ES ¡Juega al Truco Argentino contra otros usuarios! El Truco argentino es un juego de cartas muy popular en Sudamérica que combina estrategia y astucia.

PL Zagraj w Argentyńską sztuczkę przeciwko innym użytkownikom! Argentyńskie Truco to bardzo popularna gra karciana w Ameryce Południowej, która łączy w sobie strategię i spryt.

espanhol polonês
otros innym
usuarios użytkownikom
popular popularna
el czy
juego gra
en w
y i
juega zagraj
muy bardzo

ES Combina al menos tres fichas con el mismo color para que desaparezcan y haz que tu marcador aumente con cada acierto para poder completar cada nivel con 3 estrellas

PL Dopasuj co najmniej trzy płytki tego samego koloru, aby zniknąć i zwiększyć swój wynik z każdym trafieniem, aby ukończyć każdy poziom z 3 gwiazdek

espanhol polonês
color koloru
nivel poziom
estrellas gwiazdek
el czy
y i
menos najmniej
tres trzy
con z

ES El Gira System 55 combina una gran selección de funciones de la domótica moderna con una amplia diversidad de variantes de diseño

PL System 55 Gira łączy w sobie duży wybór funkcji nowoczesnej techniki wyposażenia budynku z szeroką ofertą wariantów stylistycznych

espanhol polonês
system system
selección wybór
funciones funkcji
moderna nowoczesnej
diseño stylistycznych
combina łączy
amplia szeroką
de z

ES La serie de interruptores Gira E2 combina el diseño minimalista con materiales funcionales y tecnología inteligente: Está disponible en cuatro colores.

PL Program stylistyczny Gira E2 łączy proste wzornictwo z funkcjonalnym materiałem i inteligentną techniką. Dostępny jest w czterech kolorach.

espanhol polonês
diseño wzornictwo
y i
en w
disponible jest
de z

ES La forma clara de los marcos combina con superficies seleccionadas de linóleo y multiplex, cristal o distintas variantes de metal.

PL Klarowna forma ramek współgra ze starannie wyselekcjonowanymi powierzchniami z połączenia materiałów takich jak linoleum-sklejka, a także szkła lub też różnych wariantów metali.

espanhol polonês
distintas różnych
o lub

ES El Gira F100 combina la elegancia sencilla y atemporal con el tamaño expuesto

PL Gira F100 łączy skromną i ponadczasową elegancję z eksponowaną wielkością

espanhol polonês
tamaño wielkości
y i
con z

ES Por ejemplo, conecta hardware de terceros para el ID de conductor o combina la interfaz de conductor PRO 8475 con otras aplica­ciones para habilitar el escaneado de códigos de barras y la captura de firmas digitales.

PL Możesz na przykład podłączyć sprzęt innej firmy do identy­fi­katora kierowcy lub połączyć terminal kierowcy PRO 8475 z innymi aplikacjami do obsługi skanowania kodów kreskowych i pozyski­wania podpisów cyfrowych.

espanhol polonês
otras innymi
escaneado skanowania
códigos kod
digitales cyfrowych
o lub
y i
combina łączy
ejemplo przykład
pro pro
de z

ES El rendimiento imparable de la serie 3600 se combina con la versatilidad que brindan un teclado y una pantalla en color

PL Bezkompromisowa wydajność serii 3600 w połączeniu z wszechstronnością zapewnianą przez klawiaturę i kolorowy wyświetlacz

espanhol polonês
serie serii
pantalla wyświetlacz
y i
en w
de z

ES La L10 combina tecnologías NFC, Bluetooth, 802 11ac Wi-Fi, GPS y banda ancha móvil 4G LTE de última generación para proporcionar conectividad ininterrumpida

PL L10 łączy w sobie najnowsze technologie NFC, Bluetooth, Wi-Fi 802.11ac, GPS oraz technologię szerokopasmowej łączności komórkowej LTE 4G, aby zapewnić pracownikom mobilnym nieprzerwaną łączność

espanhol polonês
la czy
tecnologías technologie
bluetooth bluetooth
gps gps
móvil mobilnym
lte lte
última najnowsze
y oraz
para w

ES Combina los conocimientos de Zebra en movilidad, tecnologías de datos en la periferia y flujo de trabajo de lógica de negocios con prácticas idóneas de integración

PL Usługa ta łączy w sobie fachową wiedzę firmy Zebra na temat pracy mobilnej, technologii danych peryferyjnych i logiki procesów roboczych z najlepszymi praktykami w zakresie integracji

espanhol polonês
zebra zebra
tecnologías technologii
integración integracji
en w
datos danych
la czy
y i
negocios firmy
de z
trabajo pracy

ES Lausanne, la segunda ciudad en el Lago Lemán, combina el aire de una ciudad mercantil dinámica con la ubicación idílica de un centro turístico

PL Lozanna, drugie pod względem wielkości miasto nad Jeziorem Genewskim, łączy dynamiczne centrum handlowe z położeniem niczym ośrodek wypoczynkowy

espanhol polonês
ciudad miasto
lago jeziorem
dinámica dynamiczne
centro centrum
de z

ES Un viaje en tren que combina 1280 kilómetros de belleza

PL Podróż pociągiem, która łączy ze sobą 1280 km piękna

espanhol polonês
kilómetros km
que która

ES En lo alto de Rochers-de-Naye o de Les Pléiades, con raquetas de nieve, esquís o en una soleada terraza, Montreux Riviera combina los deleites del invierno y las vistas al lago con excelentes lugares para entrar en calor con un plato típico

PL Promenada nad jeziorem pomiędzy szykownym Montreux a uroczym Vevey jest uważana za najbardziej elegancką w Szwajcarii

espanhol polonês
montreux montreux
lago jeziorem
en w
un a

ES El safari de esquí combina el paisaje montañoso situado entre Arosa, Lenzerheide y Tschiertschen con el máximo disfrute fuera de las pistas

PL Narciarskie safari łączy w sobie jazdę poza trasami pomiędzy Lenzerheide, Arosą i Tschiertschen

espanhol polonês
safari safari
el czy
y i
con w

ES Smartsupp es tu asistente de compras personal. Combina chat en vivo, chatbots y video-grabaciones para ahorrar tiempo y convertir a visitantes en clientes.

PL Smartsupp to Twój wirtualny asystent. Łączy live czat, czatboty i nagrania wideo, by zaoszczędzić Twój czas i pomóc zamienić odwiedzających w klientów.

espanhol polonês
tu twój
visitantes odwiedzających
clientes klientów
y i
en w
chat czat

ES Meural Canvas II combina un diseño moderno, tecnología de vanguardia y pasión por el arte en uno, para que puedas explorar y mostrar lo que te gusta con detalles realistas.

PL Meural Canvas II łączy w sobie nowoczesny design, najnowocześniejszą technologię i pasję do sztuki, dzięki czemu możesz odkrywać i wyświetlać to, co kochasz w realistycznych szczegółach.

espanhol polonês
ii ii
diseño design
moderno nowoczesny
arte sztuki
y i
en w
puedas możesz
de do
lo to
el czy

ES WireGuard® combina la alta seguridad de OpenVPN con las velocidades rápidas de IKEv2. Es un protocolo fácil de configurar y seguro, interesante por su elevado rendimiento y excelente protección VPN.

PL WireGuard® łączy w sobie restrykcyjne zabezpieczenia OpenVPN z dużymi prędkościami IKEv2. To łatwy w konfiguracji i bezpieczny protokół. Jest idealnym wyborem ze względu na wysoką wydajność i znakomitą ochronę VPN.

espanhol polonês
es jest
vpn vpn
y i
protección zabezpieczenia
de z
la czy

ES Diners forma ahora parte de la red Discover, lo que combina ambas redes en una sola que abarca más de 185 países.

PL Diners jest teraz częścią sieci Discover, z którą łącznie obejmuje ponad 185 krajów.

espanhol polonês
ahora teraz
abarca obejmuje
más ponad
países krajów
en w
redes sieci

Mostrando 50 de 50 traduções