ES Seleccione la herramienta 'Texto' en la barra de herramientas superior. Haga clic en cualquier texto existente para comenzar a editar. Haga el texto en negrita o cursiva, cambie el tamaño de fuente, la fuente y el color del texto.
Traduzir "texto" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "texto" de espanhol para norueguês
Tradução de espanhol para norueguês de texto
espanhol
norueguês
NO Velg 'Tekst' verktøyet i øverste verktøymeny. Klikk på hvilken som helst eksisterende tekst for å begynne å redigere. Gjør teksten fet eller kursiv, forandre størrelse, utseende og farge på tekst.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| o | eller |
| tamaño | størrelse |
| en | i |
| para | å |
| y | og |
| clic | klikk |
| seleccione | velg |
| el | gjør |
| la | som |
ES Agregue texto descriptivo a las formas y personalice la fuente, el tamaño y el color. Utilice las directrices para alinear correctamente las formas y los cuadros de texto.
NO Legg til beskrivende tekst i figurene og tilpass skrift, størrelse og farge. Bruk retningslinjene for å justere figurene og tekstboksene ryddig.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| agregue | legg til |
| tamaño | størrelse |
| utilice | bruk |
| y | og |
| para | å |
| de | til |
ES Para eliminar los objetos de texto, seleccione su capa de texto y seleccione la opción "Crear contornos" del menú "Tipo"
NO For å fjerne tekstobjekter, velg tekstlaget ditt og velg alternativet "Opprett konturer" fra "Type" -menyen
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| seleccione | velg |
| para | å |
| y | og |
| de | fra |
| su | ditt |
ES ¿La plantilla no contiene campos de entrada? Seleccione la herramienta 'Texto' para escribir texto y la herramienta 'Plantillas' para las marcas de verificación y las viñetas de radio.
NO Inneholder ikke skjemaet noen felter? Velg 'Tekst' verktøyet for å skrive tekst og 'Skjema' verktøyet for sjekkmerke og radio nyheter.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| seleccione | velg |
| para | å |
| y | og |
| no | ikke |
| escribir | skrive |
ES Haga clic en 'Plantillas' en el menú superior y seleccione el tipo de entrada de plantilla que desea agregar: texto, texto de varias líneas, menú desplegable, casilla de verificación, opciones de radio.
NO Klikk på 'Skjemaer' i toppmenyen og velg den typen skjema du ønsker å legge til: Tekst, Multilinje tekst, Nedtrekk, Sjekkboks, Radiovalg.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| agregar | legge til |
| desea | ønsker |
| en | i |
| y | og |
| clic | klikk |
| seleccione | velg |
ES Utilice el anotador de PDF para tachar y resaltar texto en páginas PDF. Haga clic en 'Anotar', luego elija el estilo y seleccione el texto en la página para aplicar.
NO Bruk PDF annotering for å gjennomstreke og merke tekst på PDF sidene. Klikk på 'Annoter', deretter velger du stil og velger tekst på siden for å legge til.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| utilice | bruk |
| para | å |
| y | og |
| clic | klikk |
| de | til |
| página | siden |
ES Obtenga consejos detallados en texto y vídeo sobre cómo utilizar las herramientas y mejorar su sitio web.
NO Få detaljerte tekst- og videotips om hvordan du bruker verktøy og forbedrer nettstedet ditt.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| utilizar | bruker |
| herramientas | verktøy |
| sobre | om |
| y | og |
| su | ditt |
| cómo | hvordan |
ES Has cambiado el texto de la página del sitio web miles de veces pero todavía no está haciendo una diferencia? Corrije las metaetiquetas, haz buenos enlaces internos y la velocidad de la página influirá en su ranking.
NO Har du endret nettstedets sidetekst tusen ganger uten endring i rangering? Forbedre meta tags, lag gode interne lenker samt raskere sidehastighet for å påvirke rangeringen din.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| enlaces | lenker |
| en | i |
| una | du |
| su | din |
| del | på |
ES También hay una gama de productos para elegir que se pueden personalizar con logotipos, texto y diseños.
NO Det er også en rekke produkter å velge mellom, som alle kan tilpasses med logoer, tekst og design.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| elegir | velge |
| diseños | design |
| para | å |
| y | og |
| también | også |
| productos | produkter |
| pueden | kan |
| una | en |
| hay | er |
| de | med |
| que | som |
ES El texto debe tener alrededor de 100 palabras de longitud. Debe usarlo para crear credibilidad alrededor de usted y su marca como planificador de eventos o negocio.
NO Standardteksten skal være rundt 100 ord lang. Du bør bruke den til å bygge troverdighet rundt deg selv og ditt merkevare som en eventplanlegger eller virksomhet.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| o | eller |
| negocio | virksomhet |
| para | å |
| y | og |
ES Debe escribir el comunicado de prensa (incluido el texto) en tercera persona. Eso facilitará que cualquiera pueda verlo y leerlo
NO Du bør skrive pressemeldingen (inkludert standardtekst) i tredje person. Dette vil gjøre det enkelt for alle å lese og følge med.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| incluido | inkludert |
| en | i |
| y | og |
| escribir | skrive |
| de | med |
ES Las cookies son pequeños archivos de texto que se colocan en su computadora o dispositivo por los sitios web que visita o los correos electrónicos formateados por HTML que abre, para que los sitios web funcionen o funcionan de manera más eficiente
NO Informasjonskapsler er små tekstfiler som er plassert på datamaskinen eller enheten din via nettsteder som du besøker eller HTML-formaterte e-postmeldinger du åpner, for å få websites arbeid eller jobbe mer effektivt
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| o | eller |
| para | å |
| más | mer |
| su | din |
| son | er |
| los | du |
| que | som |
| web | nettsteder |
| de | via |
ES HTTPS significa Protocolo de transferencia de texto hiper. Es un protocolo para asegurar la comunicación entre dos sistemas por ejemplo. El navegador y el servidor web.
NO HTTPS står for Hyper Text Transfer Protocol sikker. Det er en protokoll for å sikre kommunikasjonen mellom to systemer, f.eks. nettleseren og webserveren.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| https | https |
| asegurar | sikre |
| sistemas | systemer |
| es | er |
| y | og |
| un | en |
| dos | to |
| para | for |
| de | det |
ES Detección de aplicaciones espía que te advierte acerca de aplicaciones que rastrean tus llamadas, mensajes de texto y chats
NO Oppdagelse av spionapper – varsler deg om apper som sporer telefonsamtaler, meldinger og chatsamtaler.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| aplicaciones | apper |
| y | og |
| acerca | om |
| mensajes | meldinger |
| que | som |
ES Te avisa de enlaces de phishing en chats, mensajes de texto, correos electrónicos y navegadores para ayudarte a protegerte de los estafadores.
NO Varsler deg om phishing-koblinger i chatter, tekstmeldinger, e-postmeldinger og nettlesere, for å hjelpe deg med å være trygg mot svindlere.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| mensajes | varsler |
| en | i |
| y | og |
| para | å |
ES Te permite bloquear aplicaciones con seguridad de PIN; también mantiene las llamadas y los mensajes de texto a salvo de miradas indiscretas
NO Lar deg låse apper med PIN-kodesikkerhet – og skjuler anrop og tekstmeldinger så ikke andre kan se dem.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| permite | lar |
| aplicaciones | apper |
| y | og |
| con | med |
ES Detección de aplicaciones espía que te advierte acerca de aplicaciones que rastrean tus llamadas, mensajes de texto y chats
NO Oppdagelse av spionapper – varsler deg om apper som sporer telefonsamtaler, meldinger og chatsamtaler.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| aplicaciones | apper |
| y | og |
| acerca | om |
| mensajes | meldinger |
| que | som |
ES Te avisa de enlaces de phishing en chats, mensajes de texto, correos electrónicos y navegadores para ayudarte a protegerte de los estafadores.
NO Varsler deg om phishing-koblinger i chatter, tekstmeldinger, e-postmeldinger og nettlesere, for å hjelpe deg med å være trygg mot svindlere.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| mensajes | varsler |
| en | i |
| y | og |
| para | å |
ES Te permite bloquear aplicaciones con seguridad de PIN; también mantiene las llamadas y los mensajes de texto a salvo de miradas indiscretas
NO Lar deg låse apper med PIN-kodesikkerhet – og skjuler anrop og tekstmeldinger så ikke andre kan se dem.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| permite | lar |
| aplicaciones | apper |
| y | og |
| con | med |
ES Detección de aplicaciones espía que te advierte acerca de aplicaciones que rastrean tus llamadas, mensajes de texto y chats
NO Oppdagelse av spionapper – varsler deg om apper som sporer telefonsamtaler, meldinger og chatsamtaler.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| aplicaciones | apper |
| y | og |
| acerca | om |
| mensajes | meldinger |
| que | som |
ES Te avisa de enlaces de phishing en chats, mensajes de texto, correos electrónicos y navegadores para ayudarte a protegerte de los estafadores.
NO Varsler deg om phishing-koblinger i chatter, tekstmeldinger, e-postmeldinger og nettlesere, for å hjelpe deg med å være trygg mot svindlere.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| mensajes | varsler |
| en | i |
| y | og |
| para | å |
ES Te permite bloquear aplicaciones con seguridad de PIN; también mantiene las llamadas y los mensajes de texto a salvo de miradas indiscretas
NO Lar deg låse apper med PIN-kodesikkerhet – og skjuler anrop og tekstmeldinger så ikke andre kan se dem.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| permite | lar |
| aplicaciones | apper |
| y | og |
| con | med |
ES Detección de aplicaciones espía que te advierte acerca de aplicaciones que rastrean tus llamadas, mensajes de texto y chats
NO Oppdagelse av spionapper – varsler deg om apper som sporer telefonsamtaler, meldinger og chatsamtaler.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| aplicaciones | apper |
| y | og |
| acerca | om |
| mensajes | meldinger |
| que | som |
ES Te avisa de enlaces de phishing en chats, mensajes de texto, correos electrónicos y navegadores para ayudarte a protegerte de los estafadores.
NO Varsler deg om phishing-koblinger i chatter, tekstmeldinger, e-postmeldinger og nettlesere, for å hjelpe deg med å være trygg mot svindlere.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| mensajes | varsler |
| en | i |
| y | og |
| para | å |
ES Te permite bloquear aplicaciones con seguridad de PIN; también mantiene las llamadas y los mensajes de texto a salvo de miradas indiscretas
NO Lar deg låse apper med PIN-kodesikkerhet – og skjuler anrop og tekstmeldinger så ikke andre kan se dem.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| permite | lar |
| aplicaciones | apper |
| y | og |
| con | med |
ES Detección de aplicaciones espía que te advierte acerca de aplicaciones que rastrean tus llamadas, mensajes de texto y chats
NO Oppdagelse av spionapper – varsler deg om apper som sporer telefonsamtaler, meldinger og chatsamtaler.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| aplicaciones | apper |
| y | og |
| acerca | om |
| mensajes | meldinger |
| que | som |
ES Te avisa de enlaces de phishing en chats, mensajes de texto, correos electrónicos y navegadores para ayudarte a protegerte de los estafadores.
NO Varsler deg om phishing-koblinger i chatter, tekstmeldinger, e-postmeldinger og nettlesere, for å hjelpe deg med å være trygg mot svindlere.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| mensajes | varsler |
| en | i |
| y | og |
| para | å |
ES Te permite bloquear aplicaciones con seguridad de PIN; también mantiene las llamadas y los mensajes de texto a salvo de miradas indiscretas
NO Lar deg låse apper med PIN-kodesikkerhet – og skjuler anrop og tekstmeldinger så ikke andre kan se dem.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| permite | lar |
| aplicaciones | apper |
| y | og |
| con | med |
ES Detección de aplicaciones espía que te advierte acerca de aplicaciones que rastrean tus llamadas, mensajes de texto y chats
NO Oppdagelse av spionapper – varsler deg om apper som sporer telefonsamtaler, meldinger og chatsamtaler.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| aplicaciones | apper |
| y | og |
| acerca | om |
| mensajes | meldinger |
| que | som |
ES Te avisa de enlaces de phishing en chats, mensajes de texto, correos electrónicos y navegadores para ayudarte a protegerte de los estafadores.
NO Varsler deg om phishing-koblinger i chatter, tekstmeldinger, e-postmeldinger og nettlesere, for å hjelpe deg med å være trygg mot svindlere.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| mensajes | varsler |
| en | i |
| y | og |
| para | å |
ES Te permite bloquear aplicaciones con seguridad de PIN; también mantiene las llamadas y los mensajes de texto a salvo de miradas indiscretas
NO Lar deg låse apper med PIN-kodesikkerhet – og skjuler anrop og tekstmeldinger så ikke andre kan se dem.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| permite | lar |
| aplicaciones | apper |
| y | og |
| con | med |
ES Detección de aplicaciones espía que te advierte acerca de aplicaciones que rastrean tus llamadas, mensajes de texto y chats
NO Oppdagelse av spionapper – varsler deg om apper som sporer telefonsamtaler, meldinger og chatsamtaler.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| aplicaciones | apper |
| y | og |
| acerca | om |
| mensajes | meldinger |
| que | som |
ES Te avisa de enlaces de phishing en chats, mensajes de texto, correos electrónicos y navegadores para ayudarte a protegerte de los estafadores.
NO Varsler deg om phishing-koblinger i chatter, tekstmeldinger, e-postmeldinger og nettlesere, for å hjelpe deg med å være trygg mot svindlere.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| mensajes | varsler |
| en | i |
| y | og |
| para | å |
ES Te permite bloquear aplicaciones con seguridad de PIN; también mantiene las llamadas y los mensajes de texto a salvo de miradas indiscretas
NO Lar deg låse apper med PIN-kodesikkerhet – og skjuler anrop og tekstmeldinger så ikke andre kan se dem.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| permite | lar |
| aplicaciones | apper |
| y | og |
| con | med |
ES Has cambiado el texto de la página del sitio web miles de veces pero todavía no está haciendo una diferencia? Corrije las metaetiquetas, haz buenos enlaces internos y la velocidad de la página influirá en su ranking.
NO Har du endret nettstedets sidetekst tusen ganger uten endring i rangering? Forbedre meta tags, lag gode interne lenker samt raskere sidehastighet for å påvirke rangeringen din.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| enlaces | lenker |
| en | i |
| una | du |
| su | din |
| del | på |
ES Detección de aplicaciones espía que te advierte acerca de aplicaciones que rastrean tus llamadas, mensajes de texto y chats
NO Oppdagelse av spionapper – varsler deg om apper som sporer telefonsamtaler, meldinger og chatsamtaler.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| aplicaciones | apper |
| y | og |
| acerca | om |
| mensajes | meldinger |
| que | som |
ES Te avisa de enlaces de phishing en chats, mensajes de texto, correos electrónicos y navegadores para ayudarte a protegerte de los estafadores.
NO Varsler deg om phishing-koblinger i chatter, tekstmeldinger, e-postmeldinger og nettlesere, for å hjelpe deg med å være trygg mot svindlere.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| mensajes | varsler |
| en | i |
| y | og |
| para | å |
ES Te permite bloquear aplicaciones con seguridad de PIN; también mantiene las llamadas y los mensajes de texto a salvo de miradas indiscretas
NO Lar deg låse apper med PIN-kodesikkerhet – og skjuler anrop og tekstmeldinger så ikke andre kan se dem.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| permite | lar |
| aplicaciones | apper |
| y | og |
| con | med |
ES También hay una gama de productos para elegir que se pueden personalizar con logotipos, texto y diseños.
NO Det er også en rekke produkter å velge mellom, som alle kan tilpasses med logoer, tekst og design.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| elegir | velge |
| diseños | design |
| para | å |
| y | og |
| también | også |
| productos | produkter |
| pueden | kan |
| una | en |
| hay | er |
| de | med |
| que | som |
ES Use elementos gráficos de uso simple, más que largos enlaces de texto y de aspecto poco atractivo.
NO Bruk enkle, klikkbare grafiske elementer i stedet for lange og keitete tekster.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| uso | bruk |
| y | og |
ES Organice todo su contenido escrito en un documento en su computadora. Asegúrese de tener encabezados específicos en su texto para que sea fácil de separar más tarde.
NO Organiser alt det skrevne innholdet ditt i et dokument på datamaskinen. Sørg for å ha spesifikke overskrifter i teksten din, slik at den er enkel å skille senere.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| contenido | innholdet |
| fácil | enkel |
| en | i |
| para | å |
| todo | alt |
| tener | ha |
| para que | slik |
| de | den |
| su | ditt |
| sea | er |
ES Detección de aplicaciones espía que te advierte acerca de aplicaciones que rastrean tus llamadas, mensajes de texto y chats
NO Oppdagelse av spionapper – varsler deg om apper som sporer telefonsamtaler, meldinger og chatsamtaler.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| aplicaciones | apper |
| y | og |
| acerca | om |
| mensajes | meldinger |
| que | som |
ES Te avisa de enlaces de phishing en chats, mensajes de texto, correos electrónicos y navegadores para ayudarte a protegerte de los estafadores.
NO Varsler deg om phishing-koblinger i chatter, tekstmeldinger, e-postmeldinger og nettlesere, for å hjelpe deg med å være trygg mot svindlere.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| mensajes | varsler |
| en | i |
| y | og |
| para | å |
ES Te permite bloquear aplicaciones con seguridad de PIN; también mantiene las llamadas y los mensajes de texto a salvo de miradas indiscretas
NO Lar deg låse apper med PIN-kodesikkerhet – og skjuler anrop og tekstmeldinger så ikke andre kan se dem.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| permite | lar |
| aplicaciones | apper |
| y | og |
| con | med |
ES Detección de aplicaciones espía que te advierte acerca de aplicaciones que rastrean tus llamadas, mensajes de texto y chats
NO Oppdagelse av spionapper – varsler deg om apper som sporer telefonsamtaler, meldinger og chatsamtaler.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| aplicaciones | apper |
| y | og |
| acerca | om |
| mensajes | meldinger |
| que | som |
ES Te avisa de enlaces de phishing en chats, mensajes de texto, correos electrónicos y navegadores para ayudarte a protegerte de los estafadores.
NO Varsler deg om phishing-koblinger i chatter, tekstmeldinger, e-postmeldinger og nettlesere, for å hjelpe deg med å være trygg mot svindlere.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| mensajes | varsler |
| en | i |
| y | og |
| para | å |
ES Te permite bloquear aplicaciones con seguridad de PIN; también mantiene las llamadas y los mensajes de texto a salvo de miradas indiscretas
NO Lar deg låse apper med PIN-kodesikkerhet – og skjuler anrop og tekstmeldinger så ikke andre kan se dem.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| permite | lar |
| aplicaciones | apper |
| y | og |
| con | med |
ES Detección de aplicaciones espía que te advierte acerca de aplicaciones que rastrean tus llamadas, mensajes de texto y chats
NO Oppdagelse av spionapper – varsler deg om apper som sporer telefonsamtaler, meldinger og chatsamtaler.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| aplicaciones | apper |
| y | og |
| acerca | om |
| mensajes | meldinger |
| que | som |
ES Te avisa de enlaces de phishing en chats, mensajes de texto, correos electrónicos y navegadores para ayudarte a protegerte de los estafadores.
NO Varsler deg om phishing-koblinger i chatter, tekstmeldinger, e-postmeldinger og nettlesere, for å hjelpe deg med å være trygg mot svindlere.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| mensajes | varsler |
| en | i |
| y | og |
| para | å |
ES Te permite bloquear aplicaciones con seguridad de PIN; también mantiene las llamadas y los mensajes de texto a salvo de miradas indiscretas
NO Lar deg låse apper med PIN-kodesikkerhet – og skjuler anrop og tekstmeldinger så ikke andre kan se dem.
| espanhol | norueguês |
|---|---|
| permite | lar |
| aplicaciones | apper |
| y | og |
| con | med |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
texto texto según texto csv personalizar texto pegue texto texto caso texto alrededor función texto texto simple texto específico formato texto texto escrito texto pequeños texto xml texto después texto funciona buen texto texto claro texto electrónicos texto debe usted añade texto mensajes de texto texto llamados texto hacia abajoTraduzir texto para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe