Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "receptores a comprobar" para norueguês

Mostrando 37 de 37 traduções da frase "receptores a comprobar" de espanhol para norueguês

Traduções de receptores a comprobar

"receptores a comprobar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

comprobar du er sjekke

Tradução de espanhol para norueguês de receptores a comprobar

espanhol
norueguês

ES La configuración de SPF para su dominio con el generador instantáneo de registros SPF ayuda a los MTA receptores a comprobar qué direcciones IP están autorizadas a enviar correos electrónicos en su nombre

NO Ved å konfigurere SPF for domenet ditt med øyeblikkelig SPF -registreringsgenerator, kan du motta MTA -er for å kontrollere hvilke IP -adresser som kan sende e -post på dine vegne

espanhol norueguês
spf spf
mta mta
direcciones adresser
ip ip
correos post
para å
están er
enviar sende

ES La configuración de SPF para su dominio con el generador instantáneo de registros SPF ayuda a los MTA receptores a comprobar qué direcciones IP están autorizadas a enviar correos electrónicos en su nombre

NO Ved å konfigurere SPF for domenet ditt med øyeblikkelig SPF -registreringsgenerator, kan du motta MTA -er for å kontrollere hvilke IP -adresser som kan sende e -post på dine vegne

espanhol norueguês
spf spf
mta mta
direcciones adresser
ip ip
correos post
para å
están er
enviar sende

ES Con la ayuda de la aplicación de DMARC, los propietarios de dominios pueden dirigir a los receptores para que pongan los correos electrónicos ilegítimos y no autentificados en la carpeta de spam o los rechacen completamente en la papelera

NO Ved hjelp av DMARC -håndhevelse kan domeneeiere henvise mottakere til å legge uekte og uautentiserte e -postmeldinger til spam -mappen eller helt avvise dem i papirkurven

espanhol norueguês
ayuda hjelp
dmarc dmarc
spam spam
o eller
completamente helt
y og
en i
pueden kan
los av
para å
de ved

ES Hay que desarrollar una buena reputación como remitente para que los servidores receptores de correo electrónico le vean como una fuente de confianza

NO Du må utvikle et godt rykte som avsender for e-postmottakende servere for å se deg som en pålitelig kilde

espanhol norueguês
desarrollar utvikle
servidores servere
de deg
para for
una en
que som

ES Los servidores de correo electrónico receptores pueden descifrar la firma privada utilizando una clave pública publicada en su DNS.

NO Mottak av e -postservere kan dekryptere den private signaturen ved hjelp av en offentlig nøkkel som er publisert i DNS -en din.

espanhol norueguês
pueden kan
pública offentlig
dns dns
en i
utilizando ved hjelp av
una en
su din
los av
de den

ES Una política DMARC permite a los propietarios de dominios especificar cómo deben tratar los receptores de correo electrónico los mensajes que no superan las comprobaciones de autenticación (SPF y DKIM): ninguno, cuarentena o rechazo.

NO En DMARC-policy gjør det mulig for domeneeiere å spesifisere hvordan e-postmottakere skal håndtere e-poster som mislykkes i autentiseringskontroller (SPF og DKIM) - ingen, karantene eller avvisning.

espanhol norueguês
dmarc dmarc
spf spf
dkim dkim
o eller
y og
no ingen
cómo hvordan
de det
a en
que som

ES Especialmente hoy en día, es bueno comprobar como de seguro estás al estar conectado

NO Spesielt nå for tiden er det lurt å sjekke hvor sikret du er på nettet

espanhol norueguês
especialmente spesielt
comprobar sjekke
es er
estás du
de det

ES Es por eso que es importante comprobar la velocidad de una VPN cuando la estás probando

NO Derfor er det viktig å sjekke hastigheten på VPN-en når du tester den ut

espanhol norueguês
importante viktig
comprobar sjekke
vpn vpn
es er
por eso derfor
cuando når
una en
de den
estás du

ES Es difícil para los consumidores comprobar la calidad del cifrado

NO Det er vanskelig for forbrukere å sjekke kvaliteten på krypteringen

espanhol norueguês
es er
difícil vanskelig
comprobar sjekke
para å
la det

ES También puedes ver los marcadores de partidos anteriores y comprobar los encuentros en directo y las noticias directamente desde la página de inicio.

NO Du kan også se resultatene for tidligere kamper og sjekke ut live-kamper og nyheter direkte fra hjemmesiden.

espanhol norueguês
comprobar sjekke
noticias nyheter
directamente direkte
también også
y og
ver se

ES Es por eso que siempre debes comprobar las leyes de tu país sobre el streaming y la protección de los derechos de autor antes de decidir ver un streaming de un evento o partido en directo.

NO Derfor bør du alltid sjekke landets lover om strømme og copyright-beskyttelse før du bestemmer deg for å strømme et live-arrangement eller et spill.

espanhol norueguês
siempre alltid
comprobar sjekke
streaming strømme
protección beskyttelse
tu du
y og
o eller
sobre om
por eso derfor
antes før
de deg

ES Así que, probablemente, usted tendrá que hacer muchos cambios en todo el sitio, comprobar SEO en cada página y así aumentar su calificación SEO.

NO Mest sannsynlig må du gjennomføre mange forandringer på hele nettstedet for å forbedre nettstedets totale SEO-score.

espanhol norueguês
muchos mange
seo seo
el mest
sitio nettstedet
usted du

ES Pero es posible descargar una demo desde la web de Kaspersky para comprobar si el programa se adapta a lo que buscas

NO Men det er mulig å laste ned en demo-versjon fra Kaspersky-nettstedet for å sjekke om programvaren passer deg

espanhol norueguês
web nettstedet
kaspersky kaspersky
comprobar sjekke
pero men
es er
para å
posible mulig
a en
de deg

ES Por suerte, puede comprobar si su red doméstica es segura accediendo al servicio de comprobación de rúteres en línea de F-Secure

NO Heldigvis kan du sjekke om hjemmenettverket er sikkert ved å gå til F-Secures tjeneste for kontroll av ruter på nettet

espanhol norueguês
comprobar sjekke
es er
servicio tjeneste
por av
puede kan
de ved

ES Detecta y corrije errores en metaetiquetas, optimiza el contenido, indexación y la velocidad de página, para que así te asegures de que la pagina comprobar más importante tengan perfecta salud.

NO Oppdag og utbedre feil med meta tags, optimalisering av innhold, indeksering og hastighet på nettsiden for å forsikre deg om at de viktigste sidene er perfekt optimalisert.

espanhol norueguês
errores feil
contenido innhold
y og
para å
la de
velocidad hastighet

ES ¿Cómo comprobar el tráfico de mi sitio web?

NO Hvordan sjekke nettstrafikken min?

espanhol norueguês
cómo hvordan
comprobar sjekke
mi min

ES ¿Cómo comprobar el tráfico de mi sitio web? Al usar los datos del Comprobador de sitios web, puede ver que no siempre coinciden con los datos de Google Analytics u otras herramientas de análisis para verificar el tráfico web

NO Hvordan sjekker nettstrafikken min? Ved hjelp av nettstedskontrollerdata kan du se at det ikke alltid samsvarer med dataene fra Google Analytics eller andre analyseverktøy for å kontrollere nettrafikk

espanhol norueguês
google google
otras andre
mi min
ver se
siempre alltid
para å
cómo hvordan
no ikke
puede kan

ES ¿Cómo comprobar el tráfico en el sitio web?

NO Hvordan sjekke trafikk på nettstedet?

espanhol norueguês
cómo hvordan
comprobar sjekke
tráfico trafikk

ES F‑Secure le ayuda a comprobar si su información privada aparece en las violaciones de datos detectadas

NO F‑Secure hjelper deg å sjekke om person­opplysningene dine er inkludert i kjente data­innbrudd

ES Usa la aplicación de tu teléfono para comprobar rápidamente si la cafetera está realmente apagada, estés donde estés

NO Bruk appen på telefonen til å sjekke raskt at kaffetrakteren virkelig er slått av, uansett hvor du befinner deg

espanhol norueguês
usa bruk
comprobar sjekke
rápidamente raskt
tu du
está er
aplicación appen
para å
de deg

ES Es una forma conveniente de comprobar si la red de motores de búsqueda ha indexado todas las partes de su sitio.

NO Det er en praktisk måte å sjekke om søkemotornettverket har indeksert alle deler av nettstedet ditt.

espanhol norueguês
forma måte
comprobar sjekke
es er
ha har
sitio nettstedet
su ditt
una en
las av
de det
todas alle

ES Evaluar o comprobar la vulnerabilidad del Sitio Web o tratar de vulnerar sus medidas de seguridad o autenticación

NO Analysere eller teste nettstedets sårbarhet eller forsøke å trenge gjennom nettstedets sikkerhets- eller godkjenningstiltak.

espanhol norueguês
o eller
de gjennom

ES Rastreador de sitios web: Rastreador online para comprobar errores en las URLs

NO Nettsted Crawler: Online edderkopp for å teste URL-adresser for feil

espanhol norueguês
web nettsted
online online
errores feil
para å

ES Utiliza nuestra herramienta gratuita de búsqueda de registros BIMI para comprobar y validar tus registros BIMI que puedes publicar en tus DNS

NO Bruk vårt gratis BIMI -oppslagsverktøy for å sjekke og validere BIMI -postene dine som du kan publisere på DNS

espanhol norueguês
utiliza bruk
gratuita gratis
bimi bimi
comprobar sjekke
validar validere
publicar publisere
dns dns
y og
para for
que som

ES Echemos un vistazo más de cerca de las razones por las que su sitio puede tardar en cargarse. Utilice nuestra herramienta para comprobar los indicadores de velocidad clave de su recurso.

NO La oss se nærmere på grunnene til at nettsiden din kanskje laster sakte. Bruk verktøyet vårt for å se hovedindikatorene for hastigheten til nettsiden din.

espanhol norueguês
utilice bruk
vistazo se
su din
nuestra vårt
para for
de til
que at

ES Las preguntas en nuestra biblioteca no son trucos y no googlicables para garantizar que sus resultados sean precisos y no tendrá falsos negativos o falsos positivos. Comprobar la muestra ADAFACE Preguntas públicas:

NO Spørsmålene i biblioteket vårt er ikke-trick og ikke-googleable for å sikre at resultatene dine er nøyaktige, og du vil ikke ha falske negativer eller falske positiver. Sjekk prøve Adaface offentlige spørsmål:

espanhol norueguês
garantizar sikre
resultados resultatene
adaface adaface
en i
o eller
no ikke
y og
preguntas spørsmål
son er
para for

ES Rastreador de sitios web: Rastreador online para comprobar errores en las URLs

NO Nettsted Crawler: Online edderkopp for å teste URL-adresser for feil

espanhol norueguês
web nettsted
online online
errores feil
para å

ES Detecta y corrije errores en metaetiquetas, optimiza el contenido, indexación y la velocidad de página, para que así te asegures de que la pagina comprobar más importante tengan perfecta salud.

NO Oppdag og utbedre feil med meta tags, optimalisering av innhold, indeksering og hastighet på nettsiden for å forsikre deg om at de viktigste sidene er perfekt optimalisert.

espanhol norueguês
errores feil
contenido innhold
y og
para å
la de
velocidad hastighet

ES Echemos un vistazo más de cerca de las razones por las que su sitio puede tardar en cargarse. Utilice nuestra herramienta para comprobar los indicadores de velocidad clave de su recurso.

NO La oss se nærmere på grunnene til at nettsiden din kanskje laster sakte. Bruk verktøyet vårt for å se hovedindikatorene for hastigheten til nettsiden din.

espanhol norueguês
utilice bruk
vistazo se
su din
nuestra vårt
para for
de til
que at

ES Usa la aplicación de tu teléfono para comprobar rápidamente si la cafetera está realmente apagada, estés donde estés

NO Bruk appen på telefonen til å sjekke raskt at kaffetrakteren virkelig er slått av, uansett hvor du befinner deg

espanhol norueguês
usa bruk
comprobar sjekke
rápidamente raskt
tu du
está er
aplicación appen
para å
de deg

ES Utiliza nuestra herramienta gratuita de búsqueda de registros BIMI para comprobar y validar tus registros BIMI que puedes publicar en tus DNS

NO Bruk vårt gratis BIMI -oppslagsverktøy for å sjekke og validere BIMI -postene dine som du kan publisere på DNS

espanhol norueguês
utiliza bruk
gratuita gratis
bimi bimi
comprobar sjekke
validar validere
publicar publisere
dns dns
y og
para for
que som

ES El comprobador de registros TLS-RPT es una herramienta que permite comprobar el estado de los registros TLS-RPT de su dominio

NO TLS-RPT-postkontrolleren er et verktøy for å sjekke statusen til TLS-RPT-postene på domenet ditt

espanhol norueguês
comprobar sjekke
es er
herramienta verktøy
de til

ES Una herramienta de búsqueda y comprobación de TLS-RPT le ayuda a comprobar los registros TLS-RPT al instante. 

NO Et TLS-RPT-oppslags- og kontrollverktøy hjelper deg å sjekke TLS-RPT-poster umiddelbart! 

espanhol norueguês
ayuda hjelper
comprobar sjekke
registros poster
y og
de deg
al instante umiddelbart

ES ¿Cómo comprobar su historial de Bimi?

NO Hvordan sjekke Bimi-posten din?

espanhol norueguês
cómo hvordan
comprobar sjekke
bimi bimi
su din

ES Incluso puede comprobar y generar sus propios registros DKIM utilizando nuestro conjunto de aplicaciones gratuitas, Power Toolbox, ahora mismo en nuestro sitio web.

NO Du kan til og med sjekke og generere dine egne DKIM-poster ved å bruke vår gratis pakke med apper, Power Toolbox, akkurat nå på nettstedet vårt.

espanhol norueguês
comprobar sjekke
generar generere
registros poster
dkim dkim
aplicaciones apper
gratuitas gratis
y og
puede kan
nuestro vårt
utilizando bruke

ES 10 pasos para comprobar si un sitio web es seguro

NO 10 trinn for å sjekke om et nettsted er sikkert

espanhol norueguês
pasos trinn
comprobar sjekke
es er
para å
web nettsted

ES Los certificados SSL son enviados por CA a un sitio web para comprobar su identidad, lo que hace que los navegadores sepan que el sitio web es seguro.

NO SSL-sertifikater utstedes av en sertifiseringsinstans (CA) til en nettside for å autentisere dets identitet, slik at nettlesere vet at nettsiden er sikkert.

espanhol norueguês
identidad identitet
para å
por av
es er
un en
web nettside

Mostrando 37 de 37 traduções