Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enviar correos electrónicos" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enviar correos electrónicos" de espanhol para norueguês

Traduções de enviar correos electrónicos

"enviar correos electrónicos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

enviar av det din du en er et for hvordan kan med mellom når og post på sende som tid til ut ved å å sende
correos alle av din ditt du er med og om post på sende til å sende
electrónicos e-post

Tradução de espanhol para norueguês de enviar correos electrónicos

espanhol
norueguês

ES Este software tiene las herramientas que ayudan al equipo a diseñar correos electrónicos, segmentar audiencias y enviar correos electrónicos automatizados

NO Denne programvaren har verktøyene som hjelper teamet med å designe e-poster, segmentere målgrupper og sende automatiserte e-poster

espanhol norueguês
ayudan hjelper
enviar sende
software programvaren
y og
tiene har
este denne
que som
a med

ES Garantizar que nadie pueda enviar correos electrónicos desde sus propios dominios y obtener visibilidad sobre cualquier remitente malicioso que utilice su dominio para enviar estafas en su nombre.

NO Sikre at ingen kan sende e -post fra dine egne domener og få synlighet for alle ondsinnede avsendere som bruker domenet ditt for å sende svindel på dine vegne.

espanhol norueguês
garantizar sikre
nadie ingen
enviar sende
correos post
dominios domener
visibilidad synlighet
para å
y og
su ditt
en fra
que som
pueda kan

ES Garantizar que nadie pueda enviar correos electrónicos desde sus propios dominios y obtener visibilidad sobre cualquier remitente malicioso que utilice su dominio para enviar estafas en su nombre.

NO Sikre at ingen kan sende e -post fra dine egne domener og få synlighet for alle ondsinnede avsendere som bruker domenet ditt for å sende svindel på dine vegne.

espanhol norueguês
garantizar sikre
nadie ingen
enviar sende
correos post
dominios domener
visibilidad synlighet
para å
y og
su ditt
en fra
que som
pueda kan

ES Esto le ayuda a detectar problemas en la entrega de correos electrónicos o correos electrónicos entregados a través de una conexión no segura para que pueda mitigarlos y resolverlos rápidamente.

NO Dette hjelper deg med å oppdage problemer med e -postlevering eller e -post levert via en usikret tilkobling, slik at du raskt kan dempe og løse dem.

espanhol norueguês
ayuda hjelper
detectar oppdage
problemas problemer
correos post
o eller
rápidamente raskt
para å
y og
esto dette
a en
para que slik
pueda kan

ES Cómo enviar correos electrónicos completamente anónimos

NO Hvordan se porno anonymt på nettet

espanhol norueguês
cómo hvordan

ES Utilizando su dominio y suplantando su marca, los hackers pueden enviar correos electrónicos maliciosos de phishing a sus propios empleados y clientes

NO Ved å bruke domenet ditt og etterligne merkevaren din, kan hackere sende ondsinnet phishing -e -post til dine egne ansatte og kunder

espanhol norueguês
hackers hackere
pueden kan
enviar sende
correos post
phishing phishing
empleados ansatte
clientes kunder
y og
utilizando bruke
su ditt
de ved

ES La configuración de SPF para su dominio con el generador instantáneo de registros SPF ayuda a los MTA receptores a comprobar qué direcciones IP están autorizadas a enviar correos electrónicos en su nombre

NO Ved å konfigurere SPF for domenet ditt med øyeblikkelig SPF -registreringsgenerator, kan du motta MTA -er for å kontrollere hvilke IP -adresser som kan sende e -post på dine vegne

espanhol norueguês
spf spf
mta mta
direcciones adresser
ip ip
correos post
para å
están er
enviar sende

ES Si alguien está intentando suplantar la identidad de su organización y utilizar su nombre de dominio para enviar correos electrónicos, le enviaremos una alerta al instante para que pueda actuar y eliminar la dirección IP del atacante.

NO Hvis noen prøver å etterligne organisasjonen din og bruker domenenavnet ditt til å sende e -post, sender vi deg et varsel umiddelbart, slik at du kan iverksette tiltak og fjerne angriperens IP -adresse.

espanhol norueguês
enviar sende
correos post
ip ip
para å
y og
utilizar bruker
para que slik
dirección adresse
una du
pueda du kan
su ditt
al instante umiddelbart
de deg

ES ADAFACE otorga a los reclutadores la capacidad de enviar correos electrónicos a candidatos (automatizados y bajo demanda) durante varias etapas del embudo de contratación

NO Adaface gir rekrutterere muligheten til å sende e-post til kandidater (automatisert samt on-demand) i ulike stadier av ansettelsestrakten

espanhol norueguês
adaface adaface
enviar sende
correos post
candidatos kandidater
de til

ES Utilizando su dominio y suplantando su marca, los hackers pueden enviar correos electrónicos maliciosos de phishing a sus propios empleados y clientes

NO Ved å bruke domenet ditt og etterligne merkevaren din, kan hackere sende ondsinnet phishing -e -post til dine egne ansatte og kunder

espanhol norueguês
hackers hackere
pueden kan
enviar sende
correos post
phishing phishing
empleados ansatte
clientes kunder
y og
utilizando bruke
su ditt
de ved

ES Si alguien está intentando suplantar la identidad de su organización y utilizar su nombre de dominio para enviar correos electrónicos, le enviaremos una alerta al instante para que pueda actuar y eliminar la dirección IP del atacante.

NO Hvis noen prøver å etterligne organisasjonen din og bruker domenenavnet ditt til å sende e -post, sender vi deg et varsel umiddelbart, slik at du kan iverksette tiltak og fjerne angriperens IP -adresse.

espanhol norueguês
enviar sende
correos post
ip ip
para å
y og
utilizar bruker
para que slik
dirección adresse
una du
pueda du kan
su ditt
al instante umiddelbart
de deg

ES La configuración de SPF para su dominio con el generador instantáneo de registros SPF ayuda a los MTA receptores a comprobar qué direcciones IP están autorizadas a enviar correos electrónicos en su nombre

NO Ved å konfigurere SPF for domenet ditt med øyeblikkelig SPF -registreringsgenerator, kan du motta MTA -er for å kontrollere hvilke IP -adresser som kan sende e -post på dine vegne

espanhol norueguês
spf spf
mta mta
direcciones adresser
ip ip
correos post
para å
están er
enviar sende

ES Fácil de usar al enviar correos electrónicos masivos

NO Enkel å bruke når du sender masse-e-post

espanhol norueguês
fácil enkel
correos post
usar bruke

ES GetResponse viene con una amplia selección de fantásticas plantillas para elegir, toneladas de funciones de segmentación y una variedad de opciones de activación para que pueda enviar correos electrónicos en función de lo que hagan sus clientes

NO GetResponse kommer med et bredt utvalg av fantastiske maler å velge mellom, mange segmenteringsfunksjoner og en rekke utløsermuligheter, slik at du kan sende e-post basert på hva kundene dine gjør

espanhol norueguês
selección utvalg
plantillas maler
correos post
para å
y og
enviar sende
de med
una en
pueda du kan
para que slik

ES El sistema lo ayudará a crear y enviar todos los correos electrónicos perfectos a través de un entorno de arrastrar y soltar que no necesita un conocimiento extenso.

NO Systemet vil hjelpe deg å bygge og sende alle de perfekte e-postene gjennom et dra-og-slipp-miljø som ikke trenger omfattende kunnskap.

espanhol norueguês
enviar sende
necesita trenger
conocimiento kunnskap
ayudar hjelpe
y og
no ikke
todos alle
que som

ES Plan básico: $ 45 por mes. Lo mejor para crear una base de contactos de correo electrónico y enviar correos electrónicos atractivos.

NO Grunnleggende plan - $ 45 per måned. Beste for å lage en e-postkontaktbase og sende engasjerende e-postmeldinger.

espanhol norueguês
mejor beste
crear lage
y og
una en
para for
enviar sende

ES plan de prima – por $ 299 al mes, puede hacer crecer su lista de contactos más allá de los suscriptores de 200,000 y enviar más de 3 millones de correos electrónicos por mes.

NO Premium Plan - for 299 dollar i måneden, kan du utvide kontaktlisten din utover 200,000 3 abonnenter, og sende mer enn XNUMX millioner e-poster per måned.

espanhol norueguês
enviar sende
millones millioner
puede kan
y og
más mer
su din

ES Imagínese tener que enviar varios correos electrónicos a miles de personas todos los días.

NO Tenk deg å måtte sende flere e-poster til tusenvis av mennesker hver dag.

espanhol norueguês
enviar sende
miles tusenvis
personas mennesker
varios flere
los av
de deg

ES También puede administrar todo tipo de correos electrónicos, desde solicitudes de amistad hasta boletines electrónicos para confirmar la suscripción

NO Den kan også håndtere alle typer e-postmeldinger fra venneforespørsler om å sende nyhetsbrev til e-post til bekreftelse av påmelding

espanhol norueguês
puede kan
tipo typer
correos post
también også
de den
para å

ES DMARC es un protocolo de autenticación de correo electrónico que valida todos los correos electrónicos que se envían a través de su dominio para asegurarse de que los correos provienen de remitentes autorizados

NO DMARC er en e -postgodkjenningsprotokoll som validerer hver e -post som sendes gjennom domenet ditt for å sikre at e -postene er fra autoriserte avsendere

espanhol norueguês
dmarc dmarc
asegurarse sikre
es er
para å
su ditt
un en
que som

ES DMARC es un protocolo de autenticación de correo electrónico que valida todos los correos electrónicos que se envían a través de su dominio para asegurarse de que los correos provienen de remitentes autorizados

NO DMARC er en e -postgodkjenningsprotokoll som validerer hver e -post som sendes gjennom domenet ditt for å sikre at e -postene er fra autoriserte avsendere

espanhol norueguês
dmarc dmarc
asegurarse sikre
es er
para å
su ditt
un en
que som

ES Blocker bloquea el seguimiento de correo electrónico, para asegurarse de que nadie pueda usar píxeles de seguimiento en correos electrónicos de marketing

NO Den blokkerer e-postsporing, for å sikre at ingen kan bruke sporings-pixel i reklame e-post til deg

espanhol norueguês
asegurarse sikre
nadie ingen
usar bruke
para å
en i
que at
pueda kan

ES DMARC aprovecha el poder combinado de SPF y DKIM para ofrecerle una protección del correo electrónico sin precedentes. Obtenga información sobre los correos electrónicos que no se han autenticado para que tenga un control total.

NO DMARC utnytter den kombinerte kraften til SPF og DKIM for å gi deg enestående e -postbeskyttelse. Få tilbakemelding på e -postmeldinger som mislyktes med autentisering, slik at du har full kontroll.

espanhol norueguês
dmarc dmarc
spf spf
dkim dkim
control kontroll
y og
para for
una du
que som
tenga har

ES Comunicarnos con usted. Esto puede incluir la respuesta a correos electrónicos o llamadas suyas (base legal: intereses contractuales y legítimos).

NO Kommuniserer med deg. Dette kan omfatte å svare på e -post eller samtaler fra deg (juridisk grunnlag: kontraktsmessige og legitime interesser).

espanhol norueguês
puede kan
correos post
o eller
legal juridisk
y og
esto dette
la deg
a fra

ES Habilite SPF, DKIM y DMARC para sus proveedores externos a fin de obtener el máximo cumplimiento de DMARC en sus correos electrónicos.

NO Aktiver SPF, DKIM og DMARC for tredjepartsleverandører for å få maksimal DMARC-samsvar på e-postene dine.

espanhol norueguês
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
y og
para å

ES La BIMI pretende facilitarnos la identificación rápida de la información importante dentro de los correos electrónicos utilizando las directrices de la marca y las señales visuales que se encuentran en los logotipos.

NO BIMI har til hensikt å gjøre det lettere for oss å raskt identifisere viktig informasjon i e -post ved å bruke retningslinjer for merkevarebygging og visuelle tegn som finnes i logoer.

espanhol norueguês
bimi bimi
rápida raskt
importante viktig
correos post
marca merkevarebygging
información informasjon
y og
en i
utilizando bruke
que som
de ved

ES Los informes agregados se generan una vez al día y contienen un informe completo de todos los correos electrónicos que han fallado o superado la autenticación del correo electrónico y en qué fase

NO Samlede rapporter som genereres en gang om dagen og inneholder en omfattende rapport om alle e -postene som mislyktes eller besto e -postautentisering og på hvilket stadium

espanhol norueguês
informes rapporter
y og
o eller
un en
todos alle
que som

ES Al colocar el logotipo de su marca en los correos electrónicos que envía, actúa como un segundo nivel de verificación para que sus clientes sepan que es genuino.

NO Ved å feste logoen til merkevaren din på e -postene du sender, fungerer det som et andre verifikasjonsnivå for å la kundene dine vite at det er ekte.

espanhol norueguês
para å
es er
su din
los du
que som
de ved

ES Crea materiales corporativos para tu organización sin fines de lucro, tales como boletines, calendarios, facturas, encabezados, correos electrónicos y más tomando ventaja del kit de marca de Visme.

NO Lag merkevaremateriell for din ideelle organisasjon, for eksempel nyhetsbrev, kalendere, fakturaer, firmabrev, e-postoverskrifter og mer ved å dra nytte av merkevaresettet ditt i Vismes dashbord.

espanhol norueguês
organización organisasjon
más mer
para å
de ved
y og
tu ditt
sin din
del av

ES Porcentaje de correos electrónicos a los que se aplicará la política DMARC

NO Andel e -poster som DMARC -retningslinjene skal gjelde for

espanhol norueguês
dmarc dmarc
que som

ES Esto no sólo ayudará a su visibilidad, sino que BIMI está diseñado para prevenir los correos electrónicos fraudulentos y ayudar a la entregabilidad, también.

NO Dette vil ikke bare hjelpe din synlighet, men BIMI er designet for å forhindre uredelige e -poster og hjelpe deg med å levere.

espanhol norueguês
visibilidad synlighet
bimi bimi
ayudar hjelpe
para å
y og
no ikke
está er
su din
a med
esto dette
sólo bare
la deg

ES TLS-RPT está habilitado para soportar el protocolo MTA-STS que asegura que todos los correos electrónicos dirigidos a su dominio están encriptados con TLS

NO TLS-RPT er aktivert for å støtte MTA-STS- protokollen som sikrer at alle e-poster adressert til domenet ditt er TLS-kryptert

espanhol norueguês
tls tls
para å
todos alle
están er
que som

ES Al buscar su registro, el servidor receptor distingue entre direcciones IP autorizadas y no autorizadas, y rechaza los correos electrónicos falsos

NO Ved å slå opp posten din, skiller den mottakende serveren mellom autoriserte og uautoriserte IP -adresser, og avviser falske e -poster

espanhol norueguês
buscar slå opp
direcciones adresser
ip ip
y og
entre mellom
el den
su din
al ved

ES SPF y DKIM son dos protocolos básicos de autenticación de correo electrónico que trabajan juntos para autenticar sus correos electrónicos cuando implementa DMARC

NO SPF og DKIM og to stifte e -postgodkjenningsprotokoller som fungerer sammen for å autentisere e -postene dine når du implementerer DMARC

espanhol norueguês
spf spf
dkim dkim
dos to
dmarc dmarc
y og
cuando når
para for
de sammen
que som

ES La mayoría de las organizaciones confían en las medidas de seguridad integradas en GSuite y en los filtros antispam para bloquear los correos electrónicos falsos

NO De fleste organisasjoner er avhengige av GSuites innebygde sikkerhetstiltak og anti-spamfiltre for å blokkere falske e-poster

espanhol norueguês
organizaciones organisasjoner
bloquear blokkere
y og
para å
la de

ES Zimbra es una plataforma de colaboración por correo electrónico que las empresas utilizan para coordinar tareas entre personas y equipos. Miles de correos electrónicos fluyen por sus sistemas cada día, sobre todo entre empleados y socios comerciales.

NO Zimbra er en samarbeidsplattform for e -post som selskaper bruker for å koordinere oppgaver mellom mennesker og team. Tusenvis av e -poster flyter gjennom systemene hver dag, for det meste mellom ansatte og forretningspartnere.

espanhol norueguês
empresas selskaper
utilizan bruker
personas mennesker
miles tusenvis
empleados ansatte
es er
para å
y og
día dag
por av
que som
cada hver

ES ¿Cómo detener los correos electrónicos falsos desde mi dirección de correo electrónico?

NO Hvordan slutte å forfalske e-poster fra e-postadressen min?

espanhol norueguês
mi min
cómo hvordan
de fra

ES Puede detener la suplantación de correos electrónicos desde su dirección de correo electrónico con la ayuda de DMARC

NO Du kan slutte å forfalske e-poster fra e-postadressen din ved hjelp av DMARC

espanhol norueguês
ayuda hjelp
dmarc dmarc
puede kan
con av
su din

ES Utilizando el MTA-STS, puede hacer que los correos electrónicos se envíen a su dominio a través de una conexión cifrada TLS

NO Ved å bruke MTA-STS kan du håndheve e-post som skal sendes til domenet ditt via en TLS-kryptert tilkobling

espanhol norueguês
correos post
tls tls
puede kan
utilizando bruke
a en
que som
de ved

ES Esto asegura el cifrado TLS en todos sus correos electrónicos sin falta.

NO Dette sikrer TLS -kryptering på alle e -postene dine uten feil.

espanhol norueguês
cifrado kryptering
tls tls
sin uten
todos alle

ES Funciona con un concepto simple: sólo permite que remitentes explícitamente autorizados envíen correos electrónicos desde su dominio, y bloquea a todos los demás

NO Den fungerer på et enkelt konsept: bare tillat eksplisitt autoriserte avsendere å sende e -post fra domenet ditt , og blokkere alle andre

espanhol norueguês
funciona fungerer
correos post
y og
su ditt
todos alle
un enkelt

ES Cuando se implementa DMARC, se vinculan los resultados de SPF y DKIM para autenticar todos los correos electrónicos procedentes de su dominio

NO Når du implementerer DMARC, knytter du resultatene til SPF og DKIM for å autentisere alle e-poster som kommer fra domenet ditt

espanhol norueguês
dmarc dmarc
resultados resultatene
spf spf
dkim dkim
cuando når
y og
su ditt
para for
todos alle

ES ¿Está preparado para evitar el abuso de la marca, las estafas y obtener la alineación DMARC en sus correos electrónicos?

NO Klar til å forhindre merkevaremisbruk, svindel og få DMARC-justering på e-postene dine?

espanhol norueguês
evitar forhindre
dmarc dmarc
para å
y og
de til

ES Laherramienta de análisis DMARC garantiza la seguridad de su dominio de correo electrónico al evitar los ataques de suplantación de identidad y asegurarse de que todos los correos electrónicos enviados con su nombre de dominio son auténticos.

NO DMARC analysatorverktøy sikrer sikkerheten til e -postdomenet ditt ved å forhindre e -postforfalskningsangrep og sørge for at alle e -poster sendt med domenenavnet ditt er ekte.

espanhol norueguês
dmarc dmarc
evitar forhindre
y og
su ditt
todos alle
son er

ES PowerDMARC le permite recibir informes agregados e informes forenses RUF cifrados para obtener una mejor visibilidad de los correos electrónicos que fallan en la verificación, en qué fase y por qué.

NO PowerDMARC lar deg motta samlede rapporter og krypterte rettsmedisinske RUF -rapporter for å få bedre oversikt over e -postmeldinger som ikke klarer verifisering, på hvilket stadium og hvorfor.

espanhol norueguês
powerdmarc powerdmarc
permite lar
recibir motta
informes rapporter
mejor bedre
para å
y og
por hvorfor
de over
que som

ES Las cookies son pequeños archivos de texto que se colocan en su computadora o dispositivo por los sitios web que visita o los correos electrónicos formateados por HTML que abre, para que los sitios web funcionen o funcionan de manera más eficiente

NO Informasjonskapsler er små tekstfiler som er plassert på datamaskinen eller enheten din via nettsteder som du besøker eller HTML-formaterte e-postmeldinger du åpner, for å få websites arbeid eller jobbe mer effektivt

espanhol norueguês
cookies informasjonskapsler
o eller
para å
más mer
su din
son er
los du
que som
web nettsteder
de via

ES Te avisa de enlaces de phishing en chats, mensajes de texto, correos electrónicos y navegadores para ayudarte a protegerte de los estafadores.

NO Varsler deg om phishing-koblinger i chatter, tekstmeldinger, e-postmeldinger og nettlesere, for å hjelpe deg med å være trygg mot svindlere.

espanhol norueguês
phishing phishing
mensajes varsler
en i
y og
para å

ES Te avisa de enlaces de phishing en chats, mensajes de texto, correos electrónicos y navegadores para ayudarte a protegerte de los estafadores.

NO Varsler deg om phishing-koblinger i chatter, tekstmeldinger, e-postmeldinger og nettlesere, for å hjelpe deg med å være trygg mot svindlere.

espanhol norueguês
phishing phishing
mensajes varsler
en i
y og
para å

ES Te avisa de enlaces de phishing en chats, mensajes de texto, correos electrónicos y navegadores para ayudarte a protegerte de los estafadores.

NO Varsler deg om phishing-koblinger i chatter, tekstmeldinger, e-postmeldinger og nettlesere, for å hjelpe deg med å være trygg mot svindlere.

espanhol norueguês
phishing phishing
mensajes varsler
en i
y og
para å

ES Te avisa de enlaces de phishing en chats, mensajes de texto, correos electrónicos y navegadores para ayudarte a protegerte de los estafadores.

NO Varsler deg om phishing-koblinger i chatter, tekstmeldinger, e-postmeldinger og nettlesere, for å hjelpe deg med å være trygg mot svindlere.

espanhol norueguês
phishing phishing
mensajes varsler
en i
y og
para å

Mostrando 50 de 50 traduções