ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.
ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
espanhol | norueguês |
---|---|
significa | betyr |
y | og |
ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
espanhol | norueguês |
---|---|
significa | betyr |
y | og |
ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
espanhol | norueguês |
---|---|
significa | betyr |
y | og |
ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
espanhol | norueguês |
---|---|
significa | betyr |
y | og |
ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
espanhol | norueguês |
---|---|
significa | betyr |
y | og |
ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
espanhol | norueguês |
---|---|
significa | betyr |
y | og |
ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
espanhol | norueguês |
---|---|
significa | betyr |
y | og |
ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
espanhol | norueguês |
---|---|
significa | betyr |
y | og |
ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
espanhol | norueguês |
---|---|
significa | betyr |
y | og |
ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
espanhol | norueguês |
---|---|
significa | betyr |
y | og |
ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
espanhol | norueguês |
---|---|
significa | betyr |
y | og |
ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
espanhol | norueguês |
---|---|
significa | betyr |
y | og |
ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
espanhol | norueguês |
---|---|
significa | betyr |
y | og |
ES Los registros Whois han demostrado ser extremadamente útiles y se han convertido en un recurso esencial para mantener la integridad del proceso de registro de nombres de dominio y propiedad de sitios web.
NO Whois -poster har vist seg å være ekstremt nyttige og har utviklet seg til å være en viktig ressurs for å opprettholde integriteten til domenenavnsregistrering og prosess for eierskap av nettsteder.
espanhol | norueguês |
---|---|
registros | poster |
esencial | viktig |
mantener | opprettholde |
proceso | prosess |
ser | være |
y | og |
un | en |
para | å |
han | har |
de | til |
web | nettsteder |
ES Los registros Whois han demostrado ser extremadamente útiles y se han convertido en un recurso esencial para mantener la integridad del proceso de registro de nombres de dominio y propiedad de sitios web.
NO Whois -poster har vist seg å være ekstremt nyttige og har utviklet seg til å være en viktig ressurs for å opprettholde integriteten til domenenavnsregistrering og prosess for eierskap av nettsteder.
espanhol | norueguês |
---|---|
registros | poster |
esencial | viktig |
mantener | opprettholde |
proceso | prosess |
ser | være |
y | og |
un | en |
para | å |
han | har |
de | til |
web | nettsteder |
ES La mayoría de los proveedores de VPN tienen aplicaciones que son extremadamente fáciles de instalar
NO De fleste VPN-er har programvare som er ekstremt enkel å installere
espanhol | norueguês |
---|---|
aplicaciones | programvare |
instalar | installere |
vpn | vpn |
la | de |
son | er |
tienen | har |
que | som |
ES ExpressVPN es extremadamente fácil de usar, incluso para quienes tienen menos experiencia en el mundo de las VPN
NO ExpressVPN er ekstremt lett å bruke, også for personer med mindre VPN erfaring
espanhol | norueguês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
fácil | lett |
menos | mindre |
vpn | vpn |
es | er |
para | å |
usar | bruke |
de | med |
ES La mejor VPN para Amazon Fire TV Stick es ExpressVPN. Esta VPN es extremadamente rápida y fácil de usar. Además, ExpressVPN tiene más de 2000 servidores en 94 países.
NO Den beste VPNen for Amazon Fire TV Stick er ExpressVPN. Denne VPNen er ekstremt rask og enkel å bruke. Videre har ExpressVPN mer enn 2000 servere i 94 land.
espanhol | norueguês |
---|---|
amazon | amazon |
expressvpn | expressvpn |
rápida | rask |
fácil | enkel |
usar | bruke |
servidores | servere |
países | land |
para | å |
es | er |
y | og |
más | mer |
en | i |
mejor | beste |
de | den |
tiene | har |
esta | denne |
ES Y lo que es mejor, FREEDOME es extremadamente fácil de usar
NO Og det beste er at FREEDOME er superlett å bruke
espanhol | norueguês |
---|---|
mejor | beste |
fácil | lett |
usar | bruke |
y | og |
es | er |
de | det |
ES Visme ha sido un recurso increíblemente importante para mí. Extremadamente amigable con el usuario! Pude eliminar los dolores de cabeza y demandas de aprender Adobe sin tener experiencia en diseño.
NO Visme har vært en utrolig viktig ressurs for meg. Ekstremt brukervennlig! Jeg kan ta bort hodepinen og kravene med å lære Adobe uten bakgrunn i design.
espanhol | norueguês |
---|---|
importante | viktig |
diseño | design |
ha | har |
un | en |
para | å |
y | og |
sin | uten |
en | i |
de | med |
aprender | lære |
ES Además, ExpressVPN es muy fácil de usar y extremadamente fácil de instalar en routers, ya que usa OpenVPN
NO Dessuten er ExpressVPN veldig brukervennlig og ekstremt lett å installere på rutere, ettersom den bruker OpenVPN
espanhol | norueguês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
muy | veldig |
fácil | lett |
instalar | installere |
fácil de usar | brukervennlig |
ya que | ettersom |
es | er |
y | og |
de | den |
usar | bruker |
ES Proteger la información de nuestros clientes y la privacidad de sus usuarios y los candidatos es extremadamente importante para nosotros
NO Beskytte våre kunders informasjon og deres brukernes og kandidatens personvern er ekstremt viktig for oss
espanhol | norueguês |
---|---|
proteger | beskytte |
privacidad | personvern |
importante | viktig |
información | informasjon |
y | og |
es | er |
nuestros | våre |
para | for |
nosotros | oss |
la | deres |
ES Visme ha sido un recurso increíblemente importante para mí. Extremadamente amigable con el usuario! Pude eliminar los dolores de cabeza y demandas de aprender Adobe sin tener experiencia en diseño.
NO Visme har vært en utrolig viktig ressurs for meg. Ekstremt brukervennlig! Jeg kan ta bort hodepinen og kravene med å lære Adobe uten bakgrunn i design.
espanhol | norueguês |
---|---|
importante | viktig |
diseño | design |
ha | har |
un | en |
para | å |
y | og |
sin | uten |
en | i |
de | med |
aprender | lære |
ES Extremadamente simple de utilizar gracias a la nivelación y proceso de difuminado
NO Ekstremt lett å jobbe med takket være enkel påføringsteknikk og enkle forbedringsprosesser
espanhol | norueguês |
---|---|
simple | enkel |
y | og |
de | med |
ES Visme es una plataforma extremadamente fácil de usar para todas las personas, incluso las que tienen pocos conocimientos de diseño.”
NO Brukervennlig for mennesker uten designbakgrunn.”
ES Por lo general, están extremadamente sobrecargados, lo que los hace propensos a fallas de conexión y, como resultado, el Interruptor de Apagado corta su sesión en línea
NO Som oftest er de svært overbelastet, noe som gjør de mottakelige for tilkoblingsfeil, å Kill Switch vil avbryte dine nettaktiviteter som et resultat av dette
espanhol | norueguês |
---|---|
resultado | resultat |
por | av |
están | er |
el | de |
hace | gjør |
que | som |
ES Los proveedores de servicios financieros almacenan los datos bancarios, patrimoniales y de transacciones de sus clientes, todos ellos extremadamente sensibles.
NO Leverandører av finansielle tjenester lagrer kundenes bank-, eiendeler og transaksjonsdata, som alle er ekstremt følsomme.
espanhol | norueguês |
---|---|
proveedores | leverandører |
servicios | tjenester |
y | og |
todos | alle |
los | av |
ES Omnisend es una herramienta de marketing por correo electrónico extremadamente popular
NO Omnisend er et ekstremt populært verktøy for markedsføring via e-post
espanhol | norueguês |
---|---|
marketing | markedsføring |
es | er |
herramienta | verktøy |
de | via |
ES En 2023, el 88 % de los compradores consideró la gestión de pagos y gastos como «muy importante» o «extremadamente importante», frente al
NO Den nye Developer Hub er et stort steg inn i neste fase av SolutionSource som ble lansert i februar 2018, for å gi partnere tilgang til BCD sin teknologi, og lage en markedsplass for tredjepartsløsninger forretningsreisende kunder.
espanhol | norueguês |
---|---|
en | i |
y | og |
los | av |
muy | en |
ES El servicio de cumplimiento de la compañía también es extremadamente fácil de usar, con una interfaz intuitiva para principiantes.
NO Selskapets oppfyllelsestjeneste er også ekstremt enkel å bruke, med et intuitivt grensesnitt for nybegynnere.
espanhol | norueguês |
---|---|
fácil | enkel |
es | er |
para | å |
también | også |
usar | bruke |
de | med |
ES ShipStation: Un proveedor de cumplimiento extremadamente popular para marcas de comercio electrónico, ShipStation simplifica el manejo de todas sus necesidades logísticas
NO ShipStation: En ekstremt populær oppfyllelsesleverandør for e-handelsmerker, ShipStation gjør det enkelt å håndtere alle dine logistikkbehov
espanhol | norueguês |
---|---|
un | en |
para | for |
todas | alle |
de | det |
ES Eso hace que sea extremadamente fácil comenzar a llevar su negocio en línea
NO Det gjør det ekstremt enkelt å begynne å ta virksomheten din online
espanhol | norueguês |
---|---|
su | din |
hace | gjør |
fácil | enkelt |
a | det |
ES También te daremos consejos útiles sobre cómo administrar tu configuración de privacidad en diferentes aplicaciones, dispositivos y redes sociales
NO Vi gir deg nyttige tips om hvordan du administrerer personverninnstillingene dine på forskjellige apper, enheter og sosiale medieplattformer
espanhol | norueguês |
---|---|
consejos | tips |
sobre | om |
diferentes | forskjellige |
tu | du |
dispositivos | enheter |
y | og |
aplicaciones | apper |
de | deg |
cómo | hvordan |
ES Los votos positivos y negativos en los subreddits son útiles, ya que te servirán de guía para elegir un enlace del streaming del partido que quieres ver
NO Oppstemmer og nedstemmer i underreddits er nyttige fordi de hjelper deg med å velge en lenke for å strømme spillet du vil se
espanhol | norueguês |
---|---|
elegir | velge |
enlace | lenke |
streaming | strømme |
y | og |
en | i |
para | å |
ver | se |
son | er |
un | en |
ES Artículos y sugerencias útiles sobre seguridad en línea | F-Secure
NO Nyttige tips og artikler om nettsikkerhet | F-Secure
espanhol | norueguês |
---|---|
y | og |
sobre | om |
ES Sin embargo, las funciones extra en este paquete consisten principalmente en limpiadores de PC y parecidos, herramientas más útiles que características reales de seguridad.
NO De ekstra funksjonene i denne pakken består imidlertid hovedsakelig av PC-rengjøringsmidler og lignende, mer nyttige verktøy enn ekte sikkerhetsfunksjoner.
espanhol | norueguês |
---|---|
pc | pc |
herramientas | verktøy |
en | i |
y | og |
más | mer |
ES En conclusión, Bitdefender ofrece toneladas de opciones esenciales y útiles para cualquier usuario de antivirus serio
NO Avslutningsvis tilbyr Bitdefender mange viktige og nyttige alternativer for alle seriøse antivirusbrukere
espanhol | norueguês |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
opciones | alternativer |
y | og |
para | for |
en | alle |
ES Los datos que no contengan datos personales (por ejemplo, datos analíticos agregados) se conservarán mientras sigan siendo útiles para el propósito por el cual fueron recopilados.
NO Data som ikke inneholder personopplysninger (f.eks. sammenslåtte analysedata) beholdes så lenge slike data fortsetter å være nyttige for formålet de ble innsamlet for.
espanhol | norueguês |
---|---|
datos | data |
no | ikke |
el | de |
para | for |
ES Los datos que no incluyen información personal (por ejemplo, datos analíticos agregados) se conservan mientras sigan resultando útiles para el fin por el que se recopilaron.
NO Data som ikke inneholder personopplysninger (f.eks. sammenslåtte analysedata) beholdes så lenge slike data fortsetter å være nyttige for formålet de ble innsamlet for.
espanhol | norueguês |
---|---|
datos | data |
no | ikke |
el | de |
para | for |
ES Una serie de herramientas útiles para problemas de productos específicos
NO En samling av støtteverktøy som er nyttige for spesifikke produktproblemer
espanhol | norueguês |
---|---|
una | en |
para | for |
ES Allí puede ver las visitas a la página por mes, el tiempo promedio que sus usuarios pasaron en el sitio y otras métricas útiles, como el porcentaje de visitantes que abandonan un sitio sin ver una segunda página
NO Der kan du se sidebesøk per måned, gjennomsnittlig tid brukerne dine brukte på nettstedet og andre nyttige beregninger, for eksempel prosentandelen av besøkende som forlater et nettsted uten å se på en annen side
espanhol | norueguês |
---|---|
usuarios | brukerne |
otras | andre |
visitantes | besøkende |
ver | se |
tiempo | tid |
por | av |
y | og |
puede | kan |
sin | uten |
un | en |
sitio | nettstedet |
que | som |
ES Esto asegura que siempre se dirija a su audiencia con productos atractivos y útiles para mantener un lugar en sus opciones de compra
NO Dette sikrer at du alltid målretter publikum med engasjerende og nyttige produkter for å beholde en plass i deres kjøpsvalg
espanhol | norueguês |
---|---|
audiencia | publikum |
siempre | alltid |
y | og |
en | i |
productos | produkter |
esto | dette |
para | for |
un | en |
de | med |
su | deres |
ES GSuite de Google es una plataforma de software como servicio (SaaS) basada en la web que aprovecha la computación en la nube para ofrecer correo electrónico, almacenamiento en la nube y otras aplicaciones útiles
NO Googles GSuite er en nettbasert programvare som en tjeneste (SaaS) -plattform som benytter nettskyen for å tilby e-post, skylagring og andre nyttige apper
espanhol | norueguês |
---|---|
servicio | tjeneste |
ofrecer | tilby |
otras | andre |
es | er |
para | å |
y | og |
aplicaciones | apper |
software | programvare |
una | en |
plataforma | plattform |
que | som |
ES ¿Tiene un proyecto, empresa emergente o trabajo y cree que los datos de Soundiiz podrian resultarle útiles? Contáctenos para ver cómo podemos ayudarle.
NO Har du et prosjekt, en nystartet bedrift eller en jobb som du mener ville hatt nytte av Soundiiz-data? kontakt oss for å finne ut hva vi kan gjøre for deg.
espanhol | norueguês |
---|---|
empresa | bedrift |
o | eller |
trabajo | jobb |
datos | data |
soundiiz | soundiiz |
un | en |
para | å |
cómo | hva |
tiene | har |
los | av |
podemos | vi kan |
de | deg |
que | som |
ES La herramienta le brinda consejos útiles sobre cómo puede acelerar las páginas de su sitio y qué errores debe cometer para hacerlo
NO Verktøyet gir deg dessuten nyttige tips til hvordan du kan øke hastigheten til siden og hvilke feil du må rette opp for å gjøre det
espanhol | norueguês |
---|---|
consejos | tips |
errores | feil |
y | og |
para | å |
cómo | hvordan |
puede | kan |
sitio | siden |
hacerlo | gjøre |
de | deg |
ES Expuesta métodos y propiedades útiles que le permiten navegar hacia adelante y hacia atrás a través de la historia del usuario.
NO Det avslører nyttige metoder og egenskaper som lar deg navigere frem og tilbake gjennom brukerens historie
espanhol | norueguês |
---|---|
métodos | metoder |
historia | historie |
permiten | lar |
y | og |
que | som |
ES Hacer una pregunta más fácil le dará datos útiles sobre la posición del candidato en esa habilidad.
NO Å stille et enklere spørsmål vil gi deg nyttige data om hvor kandidaten står på denne ferdigheten.
espanhol | norueguês |
---|---|
datos | data |
más fácil | enklere |
sobre | om |
pregunta | spørsmål |
del | et |
la | deg |
ES Artículos y sugerencias útiles sobre seguridad en línea | F-Secure
NO Nyttige tips og artikler om nettsikkerhet | F-Secure
espanhol | norueguês |
---|---|
y | og |
sobre | om |
ES La herramienta le brinda consejos útiles sobre cómo puede acelerar las páginas de su sitio y qué errores debe cometer para hacerlo
NO Verktøyet gir deg dessuten nyttige tips til hvordan du kan øke hastigheten til siden og hvilke feil du må rette opp for å gjøre det
espanhol | norueguês |
---|---|
consejos | tips |
errores | feil |
y | og |
para | å |
cómo | hvordan |
puede | kan |
sitio | siden |
hacerlo | gjøre |
de | deg |
ES Esto asegura que siempre se dirija a su audiencia con productos atractivos y útiles para mantener un lugar en sus opciones de compra
NO Dette sikrer at du alltid målretter publikum med engasjerende og nyttige produkter for å beholde en plass i deres kjøpsvalg
espanhol | norueguês |
---|---|
audiencia | publikum |
siempre | alltid |
y | og |
en | i |
productos | produkter |
esto | dette |
para | for |
un | en |
de | med |
su | deres |
Mostrando 50 de 50 traduções