ES No importa tu edad, puedes pensar y triunfar como un joven buscavidas: este podcast semanal puede enseñarte cómo. Ofrece consejos de ventas y empresariales para ayudarte a triunfar en lo que te propongas.
Traduzir "triunfar" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "triunfar" de espanhol para holandês
Tradução de espanhol para holandês de triunfar
espanhol
holandês
NL Ongeacht je leeftijd kun je denken en slagen als een jonge ritselaar - deze wekelijkse podcast laat je zien hoe. Er worden verkooptips en zakelijk advies gegeven om je te helpen slagen in wat je ook van plan bent.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pensar | denken |
| triunfar | slagen |
| joven | jonge |
| podcast | podcast |
| semanal | wekelijkse |
| y | en |
| consejos | advies |
| a | om |
| ayudarte | helpen |
| tu | bent |
| importa | wat |
| edad | leeftijd |
| como | als |
| cómo | hoe |
| en | in |
ES El diseño del stand para triunfar en todas las ferias
NL Een ontwerp voor je beursstand om mee te pronken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diseño | ontwerp |
| en | te |
| todas | een |
| para | voor |
ES Conviértete en la plataforma más popular de internet con un tema de WordPress diseñado para hacerte triunfar.
NL Maak het meest populaire online platform eigen met een uniek thema voor Wordpress, ontworpen op basis van jouw wensen en specificaties.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| internet | online |
| wordpress | wordpress |
| tema | thema |
| en | op |
| diseñado | ontworpen |
| plataforma | platform |
| de | en |
| con | met |
| para | voor |
ES ¿No estás llegando a la audiencia que quieres? Un gran diseño te ayudará a triunfar en Youtube.
NL Krijg je niet het juiste publiek naar jouw kanaal? Een geweldig ontwerp helpt je jouw Youtube-ranking te verbeteren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gran | geweldig |
| diseño | ontwerp |
| youtube | youtube |
| en | te |
| no | niet |
| audiencia | publiek |
| ayudará | helpt |
| quieres | je |
| un | een |
| te | jouw |
ES Tu marca, lista para triunfar O el éxito listo para tu marca Invierte en un buen banner para mostrarle al mundo lo que haces.
NL Staande jouw merk overbrengen. Of hangend jouw merk overbrengen. Investeer in een banner om de wereld te laten zien wat jij doet.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| banner | banner |
| mostrarle | laten zien |
| mundo | wereld |
| o | of |
| tu | jouw |
| marca | merk |
| el | de |
| en | in |
| lo | doet |
ES Cómo triunfar con el SEO a nivel empresarial ↗
NL Hoe slaag je met enterprise-SEO? ↗
ES Prime Day de Amazon 2019: Seis consejos para triunfar en el «Black Friday de julio»
NL Behandel je consument met respect, en andere tips voor consumer-first marketing
| espanhol | holandês |
|---|---|
| consejos | tips |
| prime | voor |
| de | en |
| el | met |
ES Supera a tu competencia y consigue éxito en línea, ¡sin tener que ser un experto! Triunfar en línea optimizando tu web en buscadores nunca ha sido tan fácil y accesible como ahora.
NL Haal je concurrenten in en word vandaag nog succesvol zonder dat je ervaring nodig hebt! Succesvolle zoekmachineoptimalisatie is nog nooit zo eenvoudig en haalbaar geweest.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| consigue | haal |
| competencia | concurrenten |
| y | en |
| en | in |
| tan | zo |
| fácil | eenvoudig |
| experto | ervaring |
| que | word |
| éxito | succesvol |
| sin | zonder |
| nunca | nooit |
| ha sido | geweest |
| sido | is |
ES ¿Qué hace que tu empresa destaque frente a la competencia? Utiliza nuestra plantilla para identificar las fortalezas de tu empresa y las estrategias que puedes emplear para triunfar.
NL Hoe valt je bedrijf op tussen de concurrentie? Gebruik onze sjabloon om de sterke punten van je bedrijf te identificeren en de strategieën te bepalen die je kunt implementeren om succes te boeken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| empresa | bedrijf |
| plantilla | sjabloon |
| fortalezas | sterke punten |
| triunfar | succes |
| utiliza | gebruik |
| la | de |
| a | om |
| identificar | identificeren |
| y | en |
| puedes | kunt |
| competencia | concurrentie |
| estrategias | strategieën |
ES ¿Listo para triunfar con tu marketing navideño?
NL Bent u klaar voor een sprankelende kerstmarketing?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| listo | klaar |
| tu | bent |
| para | voor |
ES Formamos y respaldamos a cada empleado para brindarle la oportunidad de triunfar en sus misiones.
NL We trainen en coachen alle medewerkers zodat ze hun persoonlijke doelstellingen kunnen bereiken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| empleado | medewerkers |
| y | en |
| a | zodat |
ES Los líderes se encuentran mejor preparados para competir y triunfar cuando vuelvan las condiciones macroeconómicas que existían antes de la pandemia originada por el COVID-19.
NL Kampioenen bevinden zich in een betere positie om te concurreren en te slagen wanneer de macro-economische omstandigheden zich herstellen van de COVID-19-pandemie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mejor | betere |
| competir | concurreren |
| triunfar | slagen |
| condiciones | omstandigheden |
| pandemia | pandemie |
| y | en |
ES Revisión de la Sony Alpha A99 II: prueba de que el translúcido puede triunfar
NL Sony Alpha A99 II review: bewijzen dat doorschijnend kan zegevieren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| revisión | review |
| sony | sony |
| ii | ii |
| puede | kan |
| de | dat |
ES Tendrá que tomar decisiones para mantenerla viva y ayudarla a triunfar.
NL Je zult keuzes moeten maken om haar in leven te houden en haar te helpen slagen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| decisiones | keuzes |
| triunfar | slagen |
| y | en |
| a | om |
| tomar | maken |
| que | leven |
| tendrá | zult |
ES Guía informal para triunfar con IT Asset Management
NL De Gorilla Guide voor succes met IT Asset Management
| espanhol | holandês |
|---|---|
| guía | guide |
| triunfar | succes |
| management | management |
| para | voor |
| con | met |
ES Lo sabemos. Triunfar con un ecommerce en el sector de la electrónica de consumo y electrodomésticos es complicado. Los compradores de Electro son verdaderos sabuesos. Comparan hasta el último detalle, estudian reseñas, solo se conforman...
NL Performance marketing is altijd een aantrekkelijk pad geweest. We zijn verheugd u te laten weten dat Tradedoubler het nu nog aantrekkelijker maakt. Ons nieuwe prijsmodel overtuigt door eenvoud en vooral: de focus op uw bedrijf en de groei ervan.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| es | is |
| y | en |
| último | nieuwe |
| en | te |
| con | bedrijf |
ES Te ofrecemos apoyo de marketing para ayudarte con tu promoción y contenido - trabajarás con un equipo cuyo único objetivo es ayudarte a triunfar
NL We bieden toegewijde marketingondersteuning om te helpen met je promotie-ideeën en content - je werkt samen met een team dat er uitsluitend op is gericht om jou te helpen slagen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ofrecemos | bieden |
| promoción | promotie |
| contenido | content |
| objetivo | gericht |
| triunfar | slagen |
| es | is |
| ayudarte | helpen |
| y | en |
| a | om |
| para | op |
| equipo | team |
| único | een |
ES Los tres pasos para triunfar como desarrollador web:
NL De drie stappen om te slagen als webontwikkelaar:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| triunfar | slagen |
| pasos | stappen |
| los | de |
| como | als |
ES En Emerson, los empleados tienen la posibilidad de crecer y triunfar.
NL Werknemers bij Emerson hebben de kans om te groeien en te presteren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| emerson | emerson |
| empleados | werknemers |
| posibilidad | kans |
| crecer | groeien |
| en | te |
| la | de |
| y | en |
| de | bij |
ES Consejos Para Triunfar En La Moda Plantilla De Sitio Web
NL Designer Visie Op Mode Website Sjabloon
| espanhol | holandês |
|---|---|
| moda | mode |
| plantilla | sjabloon |
| en | op |
ES Invertimos en las herramientas, asistencia y tecnología que necesita para triunfar, para que todos podamos conseguir nuestros objetivos de crecimiento e impulsar los resultados empresariales juntos.
NL We investeren in de hulpmiddelen, ondersteuning en technologie die u nodig hebt om te slagen, zodat we alle groeidoelstellingen kunnen bereiken en de bedrijfsprestaties kunnen verbeteren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| invertimos | investeren |
| tecnología | technologie |
| triunfar | slagen |
| y | en |
| asistencia | ondersteuning |
| crecimiento | verbeteren |
| en | in |
| las herramientas | hulpmiddelen |
ES Se acabó el hacerlo todo solo: nuestras soluciones, servicios y asistencia ofrecen la ventaja competitiva que tu empresa necesita para triunfar
NL U hoeft het niet meer alleen te doen: onze oplossingen, diensten en ondersteuning bieden het concurrentievoordeel dat uw bedrijf nodig heeft om te slagen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| triunfar | slagen |
| soluciones | oplossingen |
| y | en |
| empresa | bedrijf |
| servicios | diensten |
| asistencia | ondersteuning |
| ofrecen | bieden |
| solo | alleen |
ES En este competitivo sector, no puedes conformarte con soluciones genéricas. Di sí a un software especializado en alimentación y bebidas que ayude a tu empresa a triunfar.
NL In deze concurrerende branche kunt u geen genoegen nemen met kant-en-klare oplossingen. Kies daarom voor specialistische voedsel- en drankensoftware die je u helpt om nieuwe klanten voor u te winnen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| competitivo | concurrerende |
| soluciones | oplossingen |
| alimentación | voedsel |
| ayude | helpt |
| sector | branche |
| y | en |
| no | geen |
| puedes | kunt |
| a | om |
| que | daarom |
| con | met |
| este | deze |
| en | in |
| un | die |
ES En este competitivo sector, no es posible conformarse con soluciones genéricas. Di sí a un software de gestión de reclamaciones financieras especializado que ayude a tu empresa a triunfar.
NL In deze concurrerende branche kunt u geen genoegen nemen met algemene oplossingen. Omarm specialistische software voor het afhandelen van klachten over de financiële dienstverlening en help uw bedrijf winnen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| competitivo | concurrerende |
| software | software |
| reclamaciones | klachten |
| financieras | financiële |
| ayude | help |
| sector | branche |
| soluciones | oplossingen |
| en | in |
| gestión | afhandelen |
| no | geen |
| de | en |
| empresa | bedrijf |
| con | met |
| posible | kunt |
| a | deze |
ES Aprender de nuestras diferencias. Celebrar nuestra diversidad. Crecer y triunfar juntos.
NL Leer van onze verschillen. Omarm onze diversiteit. Groei en ben samen succesvol.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diferencias | verschillen |
| diversidad | diversiteit |
| crecer | groei |
| y | en |
ES Guía: cómo triunfar en un evento de contratación virtual
NL Tips voor sollicitatiegesprekken: Zorg voor een goede indruk
| espanhol | holandês |
|---|---|
| guía | tips |
ES Guía informal para triunfar con IT Asset Management
NL De Gorilla Guide voor succes met IT Asset Management
| espanhol | holandês |
|---|---|
| guía | guide |
| triunfar | succes |
| management | management |
| para | voor |
| con | met |
ES Formamos y respaldamos a cada empleado para brindarle la oportunidad de triunfar en sus misiones.
NL We trainen en coachen alle medewerkers zodat ze hun persoonlijke doelstellingen kunnen bereiken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| empleado | medewerkers |
| y | en |
| a | zodat |
ES Guía informal para triunfar con IT Asset Management
NL De Gorilla Guide voor succes met IT Asset Management
| espanhol | holandês |
|---|---|
| guía | guide |
| triunfar | succes |
| management | management |
| para | voor |
| con | met |
ES Guía informal para triunfar con IT Asset Management
NL De Gorilla Guide voor succes met IT Asset Management
| espanhol | holandês |
|---|---|
| guía | guide |
| triunfar | succes |
| management | management |
| para | voor |
| con | met |
ES Guía informal para triunfar con IT Asset Management
NL De Gorilla Guide voor succes met IT Asset Management
| espanhol | holandês |
|---|---|
| guía | guide |
| triunfar | succes |
| management | management |
| para | voor |
| con | met |
ES Guía informal para triunfar con IT Asset Management
NL De Gorilla Guide voor succes met IT Asset Management
| espanhol | holandês |
|---|---|
| guía | guide |
| triunfar | succes |
| management | management |
| para | voor |
| con | met |
ES Guía informal para triunfar con IT Asset Management
NL De Gorilla Guide voor succes met IT Asset Management
| espanhol | holandês |
|---|---|
| guía | guide |
| triunfar | succes |
| management | management |
| para | voor |
| con | met |
ES Guía informal para triunfar con IT Asset Management
NL De Gorilla Guide voor succes met IT Asset Management
| espanhol | holandês |
|---|---|
| guía | guide |
| triunfar | succes |
| management | management |
| para | voor |
| con | met |
ES Guía informal para triunfar con IT Asset Management
NL De Gorilla Guide voor succes met IT Asset Management
| espanhol | holandês |
|---|---|
| guía | guide |
| triunfar | succes |
| management | management |
| para | voor |
| con | met |
ES Supera a tu competencia y consigue éxito en línea, ¡sin tener que ser un experto! Triunfar en línea optimizando tu web en buscadores nunca ha sido tan fácil y accesible como ahora.
NL Haal je concurrenten in en word vandaag nog succesvol zonder dat je ervaring nodig hebt! Succesvolle zoekmachineoptimalisatie is nog nooit zo eenvoudig en haalbaar geweest.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| consigue | haal |
| competencia | concurrenten |
| y | en |
| en | in |
| tan | zo |
| fácil | eenvoudig |
| experto | ervaring |
| que | word |
| éxito | succesvol |
| sin | zonder |
| nunca | nooit |
| ha sido | geweest |
| sido | is |
ES DAMOS A LAS MARCAS LO QUE NECESITAN PARA TRIUNFAR
NL WIJ GEVEN MERKEN WAT ZE NODIG HEBBEN OM TE SLAGEN
| espanhol | holandês |
|---|---|
| damos | geven |
| marcas | merken |
| triunfar | slagen |
| a | om |
| necesitan | nodig hebben |
| lo | wat |
ES Los líderes se encuentran mejor preparados para competir y triunfar cuando vuelvan las condiciones macroeconómicas que existían antes de la pandemia originada por el COVID-19.
NL Kampioenen bevinden zich in een betere positie om te concurreren en te slagen wanneer de macro-economische omstandigheden zich herstellen van de COVID-19-pandemie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mejor | betere |
| competir | concurreren |
| triunfar | slagen |
| condiciones | omstandigheden |
| pandemia | pandemie |
| y | en |
ES Los líderes se encuentran mejor preparados para competir y triunfar cuando vuelvan las condiciones macroeconómicas que existían antes de la pandemia originada por el COVID-19.
NL Kampioenen bevinden zich in een betere positie om te concurreren en te slagen wanneer de macro-economische omstandigheden zich herstellen van de COVID-19-pandemie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mejor | betere |
| competir | concurreren |
| triunfar | slagen |
| condiciones | omstandigheden |
| pandemia | pandemie |
| y | en |
ES Los líderes se encuentran mejor preparados para competir y triunfar cuando vuelvan las condiciones macroeconómicas que existían antes de la pandemia originada por el COVID-19.
NL Kampioenen bevinden zich in een betere positie om te concurreren en te slagen wanneer de macro-economische omstandigheden zich herstellen van de COVID-19-pandemie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mejor | betere |
| competir | concurreren |
| triunfar | slagen |
| condiciones | omstandigheden |
| pandemia | pandemie |
| y | en |
ES Los líderes se encuentran mejor preparados para competir y triunfar cuando vuelvan las condiciones macroeconómicas que existían antes de la pandemia originada por el COVID-19.
NL Kampioenen bevinden zich in een betere positie om te concurreren en te slagen wanneer de macro-economische omstandigheden zich herstellen van de COVID-19-pandemie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mejor | betere |
| competir | concurreren |
| triunfar | slagen |
| condiciones | omstandigheden |
| pandemia | pandemie |
| y | en |
ES Los líderes se encuentran mejor preparados para competir y triunfar cuando vuelvan las condiciones macroeconómicas que existían antes de la pandemia originada por el COVID-19.
NL Kampioenen bevinden zich in een betere positie om te concurreren en te slagen wanneer de macro-economische omstandigheden zich herstellen van de COVID-19-pandemie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mejor | betere |
| competir | concurreren |
| triunfar | slagen |
| condiciones | omstandigheden |
| pandemia | pandemie |
| y | en |
ES Los líderes se encuentran mejor preparados para competir y triunfar cuando vuelvan las condiciones macroeconómicas que existían antes de la pandemia originada por el COVID-19.
NL Kampioenen bevinden zich in een betere positie om te concurreren en te slagen wanneer de macro-economische omstandigheden zich herstellen van de COVID-19-pandemie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mejor | betere |
| competir | concurreren |
| triunfar | slagen |
| condiciones | omstandigheden |
| pandemia | pandemie |
| y | en |
ES El diseño del stand para triunfar en todas las ferias
NL Een ontwerp voor je beursstand om mee te pronken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diseño | ontwerp |
| en | te |
| todas | een |
| para | voor |
ES Conviértete en la plataforma más popular de internet con un tema de WordPress diseñado para hacerte triunfar.
NL Maak het meest populaire online platform eigen met een uniek thema voor Wordpress, ontworpen op basis van jouw wensen en specificaties.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| internet | online |
| wordpress | wordpress |
| tema | thema |
| en | op |
| diseñado | ontworpen |
| plataforma | platform |
| de | en |
| con | met |
| para | voor |
ES ¿No estás llegando a la audiencia que quieres? Un gran diseño te ayudará a triunfar en Youtube.
NL Krijg je niet het juiste publiek naar jouw kanaal? Een geweldig ontwerp helpt je jouw Youtube-ranking te verbeteren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gran | geweldig |
| diseño | ontwerp |
| youtube | youtube |
| en | te |
| no | niet |
| audiencia | publiek |
| ayudará | helpt |
| quieres | je |
| un | een |
| te | jouw |
ES Tu marca, lista para triunfar O el éxito listo para tu marca Invierte en un buen banner para mostrarle al mundo lo que haces.
NL Staande jouw merk overbrengen. Of hangend jouw merk overbrengen. Investeer in een banner om de wereld te laten zien wat jij doet.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| banner | banner |
| mostrarle | laten zien |
| mundo | wereld |
| o | of |
| tu | jouw |
| marca | merk |
| el | de |
| en | in |
| lo | doet |
ES Webware.io: todas las herramientas que necesitas para triunfar en el mundo actual basado en la web,?
NL De snellere manier om geld over de hele wereld te verzenden en ontvangen. Deze integratiemethode maakt?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| en | te |
| mundo | wereld |
ES Descubre los secretos de fotografía y vídeo para triunfar en Instagram
NL Ontdek de geheimen voor succes met fotografie en video op Instagram
| espanhol | holandês |
|---|---|
| descubre | ontdek |
| secretos | geheimen |
| fotografía | fotografie |
| vídeo | video |
| triunfar | succes |
| en | op |
| y | en |
| los | de |
ES Crea un packaging novedoso, atrevido y respetuoso con el medio ambiente para triunfar vendiendo tus productos online
NL Creëer een nieuwe, gedurfde en milieuvriendelijke verpakking om je producten online met succes te verkopen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| crea | creëer |
| packaging | verpakking |
| triunfar | succes |
| vendiendo | verkopen |
| online | online |
| y | en |
| productos | producten |
| un | een |
| con | met |
| tus | je |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe