ES Desde una muy temprana edad, gracias a la profesión de su padre, que era propietario de una empresa de procesamiento de lino, Stephane estuvo expuesto a la belleza y la diversidad de los materiales, los tejidos y las fibras.
Traduzir "stephane estuvo expuesto" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stephane estuvo expuesto" de espanhol para holandês
Tradução de espanhol para holandês de stephane estuvo expuesto
espanhol
holandês
NL Zijn vader stond aan het hoofd van een vlasverwerkend bedrijf, waardoor Stephane al op jonge leeftijd werd ondergedompeld in de schoonheid en diversiteit van materialen, stoffen en vezels.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| padre | vader |
| empresa | bedrijf |
| belleza | schoonheid |
| diversidad | diversiteit |
| fibras | vezels |
| la | de |
| materiales | materialen |
| y | en |
| que | werd |
| edad | leeftijd |
ES Desde una muy temprana edad, gracias a la profesión de su padre, que era propietario de una empresa de procesamiento de lino, Stephane estuvo expuesto a la belleza y la diversidad de los materiales, los tejidos y las fibras.
NL Zijn vader stond aan het hoofd van een vlasverwerkend bedrijf, waardoor Stephane al op jonge leeftijd werd ondergedompeld in de schoonheid en diversiteit van materialen, stoffen en vezels.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| padre | vader |
| empresa | bedrijf |
| belleza | schoonheid |
| diversidad | diversiteit |
| fibras | vezels |
| la | de |
| materiales | materialen |
| y | en |
| que | werd |
| edad | leeftijd |
ES El mundo estuvo en medio de una pandemia, la gente estuvo encerrada en sus casas durante todo el año
NL De wereld zat midden in een pandemie, mensen zaten het hele jaar vast in hun huis
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mundo | wereld |
| pandemia | pandemie |
| en | in |
| año | jaar |
| gente | mensen |
ES Cuando vea un punto rojo, significa que su dispositivo ha estado expuesto al agua
NL Als u een rode stip ziet, betekent dit dat uw apparaat is blootgesteld aan water
| espanhol | holandês |
|---|---|
| punto | stip |
| dispositivo | apparaat |
| agua | water |
| vea | ziet |
| un | een |
| rojo | rode |
| su | dit |
| cuando | u |
| que | dat |
ES La falla de seguridad de Twitter puede haber expuesto sus mensajes directos
NL Het beveiligingslek van Twitter heeft mogelijk uw directe berichten blootgelegd
| espanhol | holandês |
|---|---|
| directos | directe |
| sus | uw |
| mensajes | berichten |
| de | van |
| puede | mogelijk |
ES Twitter ha revelado que los usuarios de Android de la aplicación pueden haber expuesto sus mensajes privados debido a una vulnerabilidad de
NL Twitter heeft onthuld dat Android-gebruikers van de app mogelijk hun privéberichten hebben gekregen vanwege een beveiligingsprobleem.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| revelado | onthuld |
| usuarios | gebruikers |
| android | android |
| privados | privé |
| la | de |
| aplicación | app |
| mensajes | berichten |
ES Según lo que hemos observado, cuanto más expuesto está el equipo a los datos, mayor será el interés de los miembros en hacer sus propias preguntas y responderlas
NL We hebben gezien dat hoe meer je team wordt blootgesteld aan de kracht van data, hoe meer ze hun eigen vragen willen stellen en beantwoorden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| el | de |
| y | en |
| hemos | we |
| datos | data |
| equipo | team |
ES Sin una VPN, quedará expuesto en Internet
NL Zonder een VPN bent u kwetsbaar op internet
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| en | op |
| sin | zonder |
| internet | internet |
| una | een |
ES ¡Estás quedando expuesto ante las webs que visitas!
NL Je data wordt blootgesteld aan de websites die je bezoekt!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| webs | websites |
| está | wordt |
| estás | je |
| las | de |
| ante | aan |
ES Si la vista del cable expuesto no le molesta demasiado, el simple cable ordenado es una excelente manera de mantener todos sus cables limpios y ordenados, juntos
NL Als de aanblik van blootliggende kabels u niet al te veel van streek maakt, is de eenvoudige kabelopberger een geweldige manier om al uw kabels netjes en opgeruimd bij elkaar te houden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mantener | houden |
| es | is |
| cables | kabels |
| no | niet |
| demasiado | te |
| manera | manier |
| y | en |
| si | als |
| excelente | geweldige |
| de | bij |
| sus | uw |
| juntos | een |
ES Los sujetadores de alambre que unen los cascos a la banda, y el alambre expuesto que corre entre ellos, son toques industriales que también redondean todo muy bien. El hecho de que se pliegue en un grado decente también es una buena ventaja.
NL De draadbevestigingen die de oorschelpen met de band verbinden, en de blootliggende draad die ertussen loopt, zijn industriële details die het allemaal ook mooi afronden. Het feit dat het behoorlijk opvouwt, is ook een leuke bonus.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| corre | loopt |
| industriales | industriële |
| ventaja | bonus |
| banda | band |
| es | is |
| y | en |
| también | ook |
| en | allemaal |
ES Sin limitación de lo antes expuesto, queda expresamente prohibida la copia o reproducción no autorizadas del Software a cualquier otro servidor o ubicación para su posterior reproducción o redistribución
NL Zonder het voorgaande te beperken, is het ongeoorloofd kopiëren of reproduceren van de Software naar enige andere server of locatie voor verdere reproductie of herdistributie uitdrukkelijk verboden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| expresamente | uitdrukkelijk |
| prohibida | verboden |
| copia | kopiëren |
| software | software |
| servidor | server |
| o | of |
| ubicación | locatie |
| la | de |
| sin | zonder |
ES 300, lo que significa que por cada libra o dólar colocado en el comercio, el cliente puede estar expuesto a unas 300 veces la del activo
NL 300, wat betekent dat voor elke pond of dollar geplaatst op de handel, kan de klant worden blootgesteld tot 300 keer zoveel van het actief
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dólar | dollar |
| comercio | handel |
| activo | actief |
| o | of |
| cliente | klant |
| puede | kan |
| cada | elke |
| en | op |
| veces | keer |
ES BreachWatch puede ayudarle a estar protegido de la Dark Web mediante escaneos continuos de sus contraseñas y envío de alertas en caso de que sus contraseñas se hayan expuesto en una filtración pública de datos.
NL BreachWatch kan helpen u te beschermen tegen het dark web door continu te scannen op uw wachtwoorden en u te waarschuwen als uw wachtwoorden zijn gelekt bij een openbaar datalek.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ayudarle | helpen |
| web | web |
| contraseñas | wachtwoorden |
| pública | openbaar |
| puede | kan |
| y | en |
| a | bij |
| caso | een |
| en | te |
| sus | uw |
ES El auge de Zoom durante la pandemia ha creado una enorme demanda de servicios de videoconferencia, pero también ha expuesto a los usuarios de esos servicios a posibles ciberataques
NL Door de opkomst van Zoom tijdens de pandemie is de vraag naar videoconferentieservices enorm toegenomen, maar tegelijkertijd zijn dergelijke services kwetsbaar voor mogelijke cyberaanvallen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| pandemia | pandemie |
| posibles | mogelijke |
| ciberataques | cyberaanvallen |
| enorme | enorm |
| servicios | services |
| demanda | vraag |
| pero | maar |
ES Identifique rápido si alguna de sus direcciones de correo se han expuesto en una filtración de datos conocida.
NL Identificeer snel of een van uw e-mailadressen is gecompromitteerd tijdens een bekend gegevenslek.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| identifique | identificeer |
| rápido | snel |
| conocida | bekend |
| sus | uw |
| direcciones | is |
| de | tijdens |
| una | een |
ES Objeto del patrimonio francés, está reconocido actualmente en todo el mundo como icono del diseño, está expuesto en el MoMa de Nueva York y es celebrado como un clásico entre los clásicos.
NL Als object van het Franse patrimonium, is het vandaag wereldwijd erkend als een designicoon en wordt het tentoongesteld in de MoMa in New-York en wordt het als een klassieker onder de klassiekers gevierd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| objeto | object |
| reconocido | erkend |
| actualmente | vandaag |
| nueva | new |
| york | york |
| clásicos | klassiekers |
| en | in |
| es | is |
| el | de |
| y | en |
| francés | franse |
| como | als |
| en todo el mundo | wereldwijd |
ES Lo expuesto en el párrafo anterior para clientes Silver, Gold y Platinum (ampliación de la caducidad) solo se aplicará a los puntos básicos vigentes, es decir, los no utilizados o no caducados a fecha 23 de enero de 2019
NL Alles wat in de voorgaande alinea wordt gezegd over Silver-, Gold- en Platinum-leden (uitbreiding van de verlooptermijn) geldt alleen voor de huidige basispunten die niet zijn gebruikt en/of die niet zijn verstreken op 23 januari 2019
| espanhol | holandês |
|---|---|
| párrafo | alinea |
| ampliación | uitbreiding |
| utilizados | gebruikt |
| o | of |
| y | en |
| no | niet |
| enero | januari |
| en | in |
| es | wordt |
| solo | alleen |
ES Entre sus atracciones más destacables se encuentran la reconstrucción de la casa comunal de Hamar y el cercano Skidbladner, una impresionante réplica del Barco de Gokstad expuesto en Oslo
NL Een van de hoogtepunten is de gereconstrueerde langhuis bij Hamar en het nabij gelegen Skidbladner, een indrukwekkend replica van het Gokstadschip
| espanhol | holandês |
|---|---|
| impresionante | indrukwekkend |
| y | en |
| encuentran | is |
| de | bij |
| en | nabij |
| una | een |
ES Incluso habiendo sido expuesto a una hora y media de vibración continua en diferentes direcciones, la visión proporcionada por la óptica permanece inalterada.
NL Zelfs na anderhalf uur constante vibratie in verschillende richtingen blijft de groep van optiek ongewijzigd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| permanece | blijft |
| en | in |
| la | de |
| diferentes | verschillende |
| incluso | zelfs |
| hora | uur |
| de | van |
ES Si la vista del cable expuesto no le molesta demasiado, la atadura de cables simple es una excelente manera de mantener todos sus cables limpios y ordenados, juntos
NL Als de aanblik van blootliggende kabels u niet al te veel van streek maakt, is de eenvoudige kabelbinder een geweldige manier om al uw kabels netjes en opgeruimd bij elkaar te houden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mantener | houden |
| cables | kabels |
| es | is |
| no | niet |
| la | de |
| demasiado | te |
| manera | manier |
| y | en |
| si | als |
| excelente | geweldige |
| de | bij |
| sus | uw |
| juntos | een |
ES La recarga se realiza a través del puerto USB-C expuesto a la base del auricular izquierdo.
NL Opladen gaat via de blootgestelde USB-C-poort aan de onderkant van de linker oorschelp.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| recarga | opladen |
| puerto | poort |
| izquierdo | linker |
| base | onderkant |
| la | de |
| a | via |
ES Entonces, ¿por qué aquí? No es plástico reflectante expuesto en la parte superior, sino que el panel POLED está intercalado entre capas de vidrio y mantiene la resistencia a los arañazos
NL Dus waarom hier? Het is niet zichtbaar, reflecterend plastic aan de bovenkant, maar het POLED-paneel is ingeklemd tussen glaslagen en behoudt de krasbestendigheid
| espanhol | holandês |
|---|---|
| plástico | plastic |
| panel | paneel |
| mantiene | behoudt |
| es | is |
| no | niet |
| y | en |
| aquí | hier |
ES Sin embargo, con los platos mexicanos más pequeños estás expuesto a un poco más de plástico frontal que en Europa.
NL Met de kleinere Mexicaanse borden word je blootgesteld aan iets meer plastic aan de voorkant dan in Europa.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| plástico | plastic |
| frontal | voorkant |
| europa | europa |
| pequeños | kleinere |
| en | in |
| que | word |
| estás | je |
ES BreachWatch puede ayudarle a estar protegido de la Dark Web mediante escaneos continuos de sus contraseñas y envío de alertas en caso de que sus contraseñas se hayan expuesto en una filtración pública de datos.
NL BreachWatch kan helpen u te beschermen tegen het dark web door continu te scannen op uw wachtwoorden en u te waarschuwen als uw wachtwoorden zijn gelekt bij een openbaar datalek.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ayudarle | helpen |
| web | web |
| contraseñas | wachtwoorden |
| pública | openbaar |
| puede | kan |
| y | en |
| a | bij |
| caso | een |
| en | te |
| sus | uw |
ES El auge de Zoom durante la pandemia ha creado una enorme demanda de servicios de videoconferencia, pero también ha expuesto a los usuarios de esos servicios a posibles ciberataques
NL Door de opkomst van Zoom tijdens de pandemie is de vraag naar videoconferentieservices enorm toegenomen, maar tegelijkertijd zijn dergelijke services kwetsbaar voor mogelijke cyberaanvallen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| pandemia | pandemie |
| posibles | mogelijke |
| ciberataques | cyberaanvallen |
| enorme | enorm |
| servicios | services |
| demanda | vraag |
| pero | maar |
ES Aparte de todo lo expuesto hay una situación que todas conocemos: ¡comprar ropa interior en una tienda física puede sacarnos de quicio! Mucho más agradable es pedirla por Internet
NL Bovendien is er een omstandigheid die we allemaal kennen: ondergoed kopen in de plaatselijke winkel is niet zelden vervelend! Aan de andere kant is het veel aangenamer om damesondergoed online te bestellen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| internet | online |
| comprar | kopen |
| tienda | winkel |
| es | is |
| más | de |
| hay | er |
| en | in |
| mucho | veel |
ES Salvo lo expuesto anteriormente, los datos personales no se compartirán con terceros, personas naturales o entidades legales que no estén relacionadas con una función comercial, profesional o técnica o que no la desempeñen para nosotros.
NL Behoudens het voorgaande zullen persoonsgegevens niet gedeeld worden met derden, natuurlijke personen of rechtspersonen die niet aan ons verbonden zijn, geen zaken met ons doen, of geen professionele of technische functie voor ons hebben.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| naturales | natuurlijke |
| función | functie |
| datos personales | persoonsgegevens |
| compartir | gedeeld |
| datos | zaken |
| o | of |
| técnica | technische |
| personas | personen |
| estén | zijn |
| terceros | derden |
| profesional | professionele |
| no | niet |
| con | met |
| legales | voor |
| una | doen |
ES Está un poco expuesto aquí, así que tenga un abrigo listo ya que el viento incluso en un día cálido puede atravesarlo.
NL Het is hier een beetje bloot, dus houd een jas bij de hand, want zelfs op een warme dag kan de wind door je heen gaan.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| abrigo | jas |
| viento | wind |
| cálido | warme |
| ya que | want |
| a | bij |
| puede | kan |
| aquí | hier |
| el | de |
| está | is |
| en | op |
| incluso | zelfs |
ES Identifique rápido si alguna de sus direcciones de correo se han expuesto en una filtración de datos conocida.
NL Identificeer snel of een van uw e-mailadressen is gecompromitteerd tijdens een bekend gegevenslek.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| identifique | identificeer |
| rápido | snel |
| conocida | bekend |
| sus | uw |
| direcciones | is |
| de | tijdens |
| una | een |
ES Sella el cigarro. Humedece el borde del papel que dejaste expuesto a fin de hacerlo pegajoso. Sella el papel y deja que se seque durante unos minutos.
NL Maak de sigaret dicht. Maak het lipje van het papier dat je vrijliet vochtig zodat het kleeft. Maak het papier dicht en laat het enkele ogenblikken drogen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| papel | papier |
| deja | laat |
| el | de |
| y | en |
| a | zodat |
| fin | van |
ES Se llama protección a la exposición porque mientras buceas no solo estás expuesto a la capacidad de que el agua te enfríe sino también puedes arañarte, cortarte o pincharte
NL Het wordt beschermende kleding genoemd omdat je tijdens het duiken niet alleen beschermd moet worden tegen afkoeling door het water maar ook tegen dingen waardoor je schaaf-, steek- of snijwonden kunt oplopen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| agua | water |
| se llama | genoemd |
| o | of |
| puedes | kunt |
| no | niet |
| también | ook |
| está | wordt |
| sino | je |
| de | waardoor |
| solo | alleen |
ES Universidad Seika de Kioto: exposición de licenciatura para el departamento de diseño visual de la universidad Seika de Kioto, expuesto en el museo de arte municipal de Kioto desde el 27 hasta el 31 de enero de 2010
NL Kyoto Seika Universiteit: De afgestudeerdententoonstelling van de afdeling Beeldend Ontwerp van de Kyoto Seika Universiteit vond plaats van 27 januari 2010 tot 31 januari 2010 in het Kyoto Gemeentelijke Museum van Kunst
| espanhol | holandês |
|---|---|
| museo | museum |
| diseño | ontwerp |
| en | in |
| arte | kunst |
| enero | januari |
| universidad | universiteit |
| de | van |
| departamento | afdeling |
ES Objeto del patrimonio francés, está reconocido actualmente en todo el mundo como icono del diseño, está expuesto en el MoMa de Nueva York y es celebrado como un clásico entre los clásicos.
NL Als object van het Franse patrimonium, is het vandaag wereldwijd erkend als een designicoon en wordt het tentoongesteld in de MoMa in New-York en wordt het als een klassieker onder de klassiekers gevierd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| objeto | object |
| reconocido | erkend |
| actualmente | vandaag |
| nueva | new |
| york | york |
| clásicos | klassiekers |
| en | in |
| es | is |
| el | de |
| y | en |
| francés | franse |
| como | als |
| en todo el mundo | wereldwijd |
ES Todas las vulnerabilidades identificadas se comunican automáticamente generando un ticket formal de Jira con el equipo de productos pertinente siguiendo el proceso de gestión de vulnerabilidades que hemos expuesto más arriba en esta página.
NL Alle gevonden kwetsbaarheden worden daarna automatisch gemeld bij het relevante productteam via een formeel Jira ticket, in navolging van het proces voor kwetsbaarheidsbeheer dat we eerder op deze pagina hebben beschreven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vulnerabilidades | kwetsbaarheden |
| automáticamente | automatisch |
| ticket | ticket |
| jira | jira |
| pertinente | relevante |
| proceso | proces |
| hemos | we |
| de | bij |
| en | in |
| página | pagina |
| el | op |
| más | daarna |
| esta | deze |
| productos | van |
| las | worden |
| siguiendo | een |
ES Hasta ahora, en este artículo hemos expuesto en gran medida los pasos que adoptamos para gestionar las vulnerabilidades en el back-end (es decir, lo que hacemos para corregir una vulnerabilidad identificada en nuestros productos o plataformas)
NL Tot nu toe hebben we in dit paper voornamelijk de stappen besproken die we zetten om kwetsbaarheden in de 'back-end' te beheersen, dat wil zeggen wat we doen om een kwetsbaarheid aan te pakken die gevonden is in onze producten of platformen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| back-end | back-end |
| plataformas | platformen |
| gestionar | beheersen |
| o | of |
| vulnerabilidades | kwetsbaarheden |
| es | is |
| vulnerabilidad | kwetsbaarheid |
| ahora | nu |
| hemos | we |
| pasos | stappen |
| el | de |
| productos | producten |
| decir | zeggen |
| en | in |
| para | zetten |
ES Cuando vea un punto rojo, significa que su dispositivo ha estado expuesto al agua
NL Als u een rode stip ziet, betekent dit dat uw apparaat is blootgesteld aan water
| espanhol | holandês |
|---|---|
| punto | stip |
| dispositivo | apparaat |
| agua | water |
| vea | ziet |
| un | een |
| rojo | rode |
| su | dit |
| cuando | u |
| que | dat |
ES Esto significa que en algún momento sus datos no estarán protegidos, lo que lo dejará expuesto a las agencias de recopilación de información.
NL Dit betekent dat uw data soms onbeschermd is, waardoor u zichtbaar bent voor bedrijven die informatie verzamelen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| agencias | bedrijven |
| recopilación | verzamelen |
| información | informatie |
| sus | uw |
| datos | data |
| de | waardoor |
| esto | dit |
| estar | bent |
ES La habitación en la que fueron capturados se encuentra en un sótano parcialmente expuesto con dos ventanas y paredes de color amarillo claro
NL De kamer waarin ze werden gevangen, bevindt zich in een gedeeltelijk blootgestelde kelder met twee ramen en lichtgele muren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fueron | werden |
| sótano | kelder |
| parcialmente | gedeeltelijk |
| ventanas | ramen |
| paredes | muren |
| en | in |
| la | de |
| y | en |
| habitación | kamer |
ES Puede ver la dirección de su punto final ngrok expuesto públicamente en la fila Forwarding , como https://abcd1234.ngrok.io .
NL U kunt het adres van uw publiekelijk zichtbare ngrok-eindpunt in de rij Forwarding , zoals https://abcd1234.ngrok.io .
| espanhol | holandês |
|---|---|
| final | eindpunt |
| fila | rij |
| https | https |
| puede | kunt |
| la | de |
| en | in |
| dirección | adres |
| de | van |
ES Escribo hoy sobre un incidente de seguridad que puede haber expuesto datos de las cuentas de Reincubate de los usuarios.
NL Ik schrijf vandaag over een beveiligingsincident dat mogelijk gegevens heeft blootgelegd uit de Reincubate-accounts van gebruikers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cuentas | accounts |
| usuarios | gebruikers |
| hoy | vandaag |
| datos | gegevens |
| de | over |
| un | een |
ES ¡Estás quedando expuesto ante las webs que visitas!
NL Je data wordt blootgesteld aan de websites die je bezoekt!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| webs | websites |
| está | wordt |
| estás | je |
| las | de |
| ante | aan |
ES La película comienza cuando Rodman descubre un bebé chimpancé que ha sido expuesto a una droga experimental
NL De film begint wanneer Rodman een baby chimpansee ontdekt die is blootgesteld aan een experimenteel medicijn
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comienza | begint |
| bebé | baby |
| experimental | experimenteel |
| descubre | ontdekt |
| la | de |
| película | film |
| sido | is |
| a | aan |
| cuando | wanneer |
ES Hemos expuesto todo lo que necesitas saber sobre Instagram, incluyendo consejos y trucos.
NL We hebben alles op een rijtje gezet wat je moet weten over Instagram, inclusief tips en trucs.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
| hemos | we |
| necesitas | moet |
| consejos | tips |
| saber | weten |
| sobre | over |
| trucos | trucs |
| todo lo que | alles |
| incluyendo | inclusief |
ES Los sujetadores de alambre que unen los cascos a la banda, y el alambre expuesto que corre entre ellos, son toques industriales que también redondean todo muy bien. El hecho de que se pliegue en un grado decente también es una buena ventaja.
NL De draadbevestigingen die de oorschelpen met de band verbinden, en de blootliggende draad die ertussen loopt, zijn industriële details die het allemaal ook mooi afronden. Het feit dat het behoorlijk opvouwt, is ook een leuke bonus.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| corre | loopt |
| industriales | industriële |
| ventaja | bonus |
| banda | band |
| es | is |
| y | en |
| también | ook |
| en | allemaal |
ES Al margen de lo expuesto en esta política de privacidad, en ningún momento podrá Keeper Security revelar información personal identificable a ningún tercero sin el consentimiento expreso y por escrito del usuario
NL Naast de manieren zoals uiteengezet in dit privacybeleid, zal Keeper Security persoonsgegevens op geen enkel moment prijsgeven aan derde partijen zonder uw uitdrukkelijke, geschreven toestemming
| espanhol | holandês |
|---|---|
| momento | moment |
| security | security |
| tercero | derde |
| información personal | persoonsgegevens |
| consentimiento | toestemming |
| política de privacidad | privacybeleid |
| escrito | geschreven |
| podrá | zal |
| en | in |
| el | de |
| sin | zonder |
| y | zoals |
| de | aan |
ES Con el adhesivo expuesto en la parte superior, pega la gráfica de pared a una pared limpia. Nuestro adhesivo es reposicionable para que puedas ajustarla a tu gusto.
NL Plak met de plakkant naar boven de muursticker op een schone muur. Onze lijm is herpositioneerbaar, zodat je deze naar wens kunt aanpassen.
ES Vista del monte Fuji IIpor Stéphane Coutteeldesde
NL Uitzicht op de berg Fuji IIdoor Stéphane Coutteelvan
| espanhol | holandês |
|---|---|
| del | de |
| monte | berg |
ES Leopardo del cielopor Stéphane Coutteeldesde
NL Een kudde majestueuze olifantendoor Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...van
| espanhol | holandês |
|---|---|
| del | van |
ES La gran damapor STEPHANE CHERYdesde
NL Vrijheid in het midden van de stormdoor David Alvarezvan
| espanhol | holandês |
|---|---|
| la | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
expuesto antes expuesto continuacion hemos expuesto estuvo estuvo conectado estuvo marcado juego estuvo ausente estuvo habitado estuvo de acuerdo stéphane manspor stéphane coutteeldesde stéphane coutteeldesdeTraduzir stephane estuvo expuesto para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe