ES En el corazón de Scalloway podrás encontrar las inquietantes ruinas del Castillo de Scalloway, construido en 1600 por el conde Patrick Stewart.
ES En el corazón de Scalloway podrás encontrar las inquietantes ruinas del Castillo de Scalloway, construido en 1600 por el conde Patrick Stewart.
NL In het hart van Scalloway kunt u de spookachtige ruïnes van Scalloway Castle zien, gebouwd in 1600 door Earl Patrick Steward.
espanhol | holandês |
---|---|
construido | gebouwd |
patrick | patrick |
encontrar | zien |
en | in |
el | de |
podrá | kunt |
de | door |
corazón | hart |
ES Explora la isla principal de Shetland, donde se encuentra el resguardado puerto de Scalloway, a solo 10 kilómetros de Lerwick. Este puerto fue considerado la capital de las islas hasta 1708 y cuenta con una rica historia.
NL Ontdek het centrale vasteland van Shetland, waaronder een afgeschermde zeehaven Scalloway, op slechts 9,6 km van Lerwick. Het was bekend als de hoofdstad van de eilanden tot 1708 en heeft een heel eigen geschiedenis.
espanhol | holandês |
---|---|
kilómetros | km |
capital | hoofdstad |
islas | eilanden |
historia | geschiedenis |
fue | was |
explora | ontdek |
y | en |
con | waaronder |
principal | een |
ES Visita el Museo de Scalloway y descubre la fascinante historia del «Shetland Bus», una operación secreta que tuvo lugar en tiempos de guerra
NL Bezoek het Scalloway Museum en ontdek het fascinerende verhaal van de Shetland Bus, de gegeven naam aan een geheime krijgsoperatie
espanhol | holandês |
---|---|
visita | bezoek |
museo | museum |
descubre | ontdek |
fascinante | fascinerende |
historia | verhaal |
bus | bus |
y | en |
ES Un ciclista en la carretera B9074 entre Asta y Scalloway, Shetland
NL Een fietser op de B9074, de weg van Asta naar Scalloway, Shetland
espanhol | holandês |
---|---|
ciclista | fietser |
la | de |
en | op |
un | een |
Mostrando 4 de 4 traduções