Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "oyentes" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oyentes" de espanhol para holandês

Traduções de oyentes

"oyentes" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

oyentes luisteraars

Tradução de espanhol para holandês de oyentes

espanhol
holandês

ES Pero recuerde que por cada episodio que publique, tendrá tanto oyentes repetidos como oyentes nuevos, así que debe intentar hablar con ambos.

NL Maar vergeet niet dat voor elke aflevering die je uitzet, je zowel herhalingsluisteraars als nieuwe luisteraars hebt, dus je moet proberen om met beide te spreken.

espanhol holandês
episodio aflevering
oyentes luisteraars
nuevos nieuwe
intentar proberen
ambos beide
pero maar
cada elke
debe moet
como als
tendrá dat
tanto te

ES Es gratis lanzar un podcast privado para hasta 100 oyentes. Para organizaciones más grandes, Storyboard ofrece un nivel profesional de pago que proporciona marca de cliente, análisis de oyentes, retroalimentación de episodios y más.

NL Het is gratis om een privé podcast te lanceren voor maximaal 100 luisteraars. Voor grotere organisaties biedt Storyboard een betaalde Pro Tier die zorgt voor customer branding, Listener Analytics, Episode Feedback en meer.

espanhol holandês
lanzar lanceren
podcast podcast
oyentes luisteraars
organizaciones organisaties
cliente customer
es is
análisis analytics
retroalimentación feedback
ofrece biedt
y en
de pago betaalde
gratis gratis
más meer

ES Pero recuerde que por cada episodio que publique, tendrá tanto oyentes repetidos como oyentes nuevos, así que debe intentar hablar con ambos.

NL Maar vergeet niet dat voor elke aflevering die je uitzet, je zowel herhalingsluisteraars als nieuwe luisteraars hebt, dus je moet proberen om met beide te spreken.

espanhol holandês
episodio aflevering
oyentes luisteraars
nuevos nieuwe
intentar proberen
ambos beide
pero maar
cada elke
debe moet
como als
tendrá dat
tanto te

ES Algunos huéspedes lo tratan como una oportunidad para presentar sus productos o servicios. La única persona que se beneficia es el huésped. Degrada la experiencia de los oyentes de los podcasts y lleva a la pérdida de oyentes.

NL Sommige gasten behandelen het meer als een kans om hun producten of diensten te plaatsen. De enige persoon die er baat bij heeft is de gast. Het verlaagt de ervaring van de podcast luisteraar en leidt tot verloren luisteraars.

espanhol holandês
huéspedes gasten
oportunidad kans
huésped gast
oyentes luisteraars
podcasts podcast
pérdida verloren
lleva a leidt
o of
es is
servicios diensten
experiencia ervaring
y en
algunos sommige
productos producten
a bij
persona persoon
como als

ES Mantente cerca de tus oyentes con tu app de radio. Transmisión en vivo o podcast, tus oyentes nunca han estado tan bien informados

NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.

espanhol holandês
oyentes luisteraars
app app
podcast podcast
informados op de hoogte
radio radio
o of
mantente blijf
de bij
bien goed
con met
vivo live
tan zo
tus uw
nunca nooit

ES Mantente cerca de tus oyentes con tu app de radio. Transmisión en vivo o podcast, tus oyentes nunca han estado tan bien informados

NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.

espanhol holandês
oyentes luisteraars
app app
podcast podcast
informados op de hoogte
radio radio
o of
mantente blijf
de bij
bien goed
con met
vivo live
tan zo
tus uw
nunca nooit

ES Mantente cerca de tus oyentes con tu app de radio. Transmisión en vivo o podcast, tus oyentes nunca han estado tan bien informados

NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.

espanhol holandês
oyentes luisteraars
app app
podcast podcast
informados op de hoogte
radio radio
o of
mantente blijf
de bij
bien goed
con met
vivo live
tan zo
tus uw
nunca nooit

ES Mantente cerca de tus oyentes con tu app de radio. Transmisión en vivo o podcast, tus oyentes nunca han estado tan bien informados

NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.

espanhol holandês
oyentes luisteraars
app app
podcast podcast
informados op de hoogte
radio radio
o of
mantente blijf
de bij
bien goed
con met
vivo live
tan zo
tus uw
nunca nooit

ES Mantente cerca de tus oyentes con tu app de radio. Transmisión en vivo o podcast, tus oyentes nunca han estado tan bien informados

NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.

espanhol holandês
oyentes luisteraars
app app
podcast podcast
informados op de hoogte
radio radio
o of
mantente blijf
de bij
bien goed
con met
vivo live
tan zo
tus uw
nunca nooit

ES A medida que salgan nuevas estadísticas y reportes, este post será actualizado con la última información del paisaje de los oyentes de los podcasts.

NL Naarmate er nieuwe statistieken en rapporten verschijnen, zal dit bericht worden geüpdatet met de laatste info over het podcastluisteraarslandschap.

espanhol holandês
estadísticas statistieken
y en
será zal
la de
última laatste
que naarmate
nuevas nieuwe
información rapporten
post bericht

ES El 51% de los oyentes del podcast son hombres - igual que la población de los EE.UU. (Marque el 20)

NL 51% van de podcast luisteraars zijn mannen - hetzelfde als de Amerikaanse bevolking (Infinite Dial 20)

espanhol holandês
oyentes luisteraars
podcast podcast
hombres mannen
población bevolking
de van

ES Los oyentes de los podcasts tienen un ingreso familiar de más de 75 mil dólares, frente al 35% de la población total.

NL podcast luisteraars hebben een gezinsinkomen van meer dan $75K - vs 35% voor de totale bevolking.

espanhol holandês
oyentes luisteraars
podcasts podcast
población bevolking
la de

ES El 27% de los oyentes de podcast en EE.UU. tienen un título universitario de 4 años - frente al 19% de la población de EE.UU.

NL 27% van de Amerikaanse podcast luisteraars hebben een 4-jarige universiteitsdiploma - vs 19% voor de Amerikaanse pop.

espanhol holandês
oyentes luisteraars
podcast podcast

ES El 63% de los oyentes de los podcasts son blancos, frente al 58% de la población de los EE.UU. (Infinite Dial 20)

NL 63% van de podcast luisteraars zijn wit - vs 58% voor US pop (Infinite Dial 20)

espanhol holandês
oyentes luisteraars
podcasts podcast
blancos wit

ES Edad de los oyentes de podcast mensual frente a la población de EE.UU. (Marque 20):

NL Leeftijd van de maandelijkse podcast luisteraars versus de Amerikaanse bevolking (Infinite Dial 20):

espanhol holandês
edad leeftijd
oyentes luisteraars
podcast podcast
mensual maandelijkse
población bevolking
la de

ES Los oyentes de los podcasts escuchan un promedio de 7 programas diferentes por semana, en comparación con los 5 de 2017.

NL Podcast luisteraars luisteren gemiddeld naar 7 verschillende shows per week, een stijging van 5 in 2017.

espanhol holandês
oyentes luisteraars
podcasts podcast
escuchan luisteren
promedio gemiddeld
programas shows
semana week
en in
diferentes verschillende
de per
un een

ES El 19% de los oyentes aumentan la velocidad (escuchan más rápido)

NL 19% van de luisteraars verhoogt de snelheid (luister sneller)

espanhol holandês
oyentes luisteraars
de van
velocidad snelheid
más rápido sneller

ES El 65% de los oyentes de los podcasts mensuales han estado escuchando

NL 65% van de maandelijkse podcast luisteraars hebben geluisterd naar

espanhol holandês
oyentes luisteraars
podcasts podcast
mensuales maandelijkse
el de

ES Los oyentes de los podcasts son mucho más activos en

NL Podcast luisteraars zijn veel actiever op

espanhol holandês
oyentes luisteraars
podcasts podcast
en op
mucho veel

ES Los oyentes de los podcasts son más propensos a seguir a las empresas y marcas en los medios sociales

NL Podcast-luisteraars volgen eerder bedrijven en merken op sociale media.

espanhol holandês
oyentes luisteraars
podcasts podcast
empresas bedrijven
marcas merken
medios media
sociales sociale
en op
y en

ES Los oyentes de podcasts tienen más probabilidades de suscribirse a Netflix o Amazon Prime (lo que significa que es menos probable que se expongan a la publicidad televisiva)

NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).

espanhol holandês
oyentes luisteraars
podcasts podcast
probabilidades kans
netflix netflix
amazon amazon
prime prime
menos minder
publicidad reclame
televisiva tv
o of
más meer
suscribirse abonneren
tienen ze
los worden
a om

ES El 51% de los hogares con agua embotellada son oyentes de podcast (Nielsen, Q3 2017)

NL 51% van de flessenwaterhuishoudens zijn podcast luisteraars (Nielsen, Q3 2017).

espanhol holandês
oyentes luisteraars
podcast podcast
el de
de van

ES El 57% de los hogares con alimentos para bebés son oyentes de podcast (Nielsen, Q3 2017)

NL 57% van de huishoudens met babyvoeding zijn podcast luisteraars (Nielsen, Q3 2017).

espanhol holandês
oyentes luisteraars
podcast podcast
el de

ES El 53% de los hogares con cerveza son oyentes de podcast (Nielsen, Q3 2017)

NL 53% van de bierhuishoudens zijn podcast luisteraars (Nielsen, Q3 2017)

espanhol holandês
oyentes luisteraars
podcast podcast
el de
de van

ES Un gran beneficio de hacer entrevistas es que ayudan mucho a conseguir nuevos oyentes, especialmente si le facilitas a tu invitado el compartir con plantillas y gráficos preescritos.

NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.

espanhol holandês
gran groot
entrevistas interviews
ayudan helpen
nuevos nieuwe
oyentes luisteraars
invitado gast
compartir delen
plantillas sjablonen
gráficos afbeeldingen
es is
a om
especialmente vooral
y en
si als
beneficio voordeel
mucho te

ES Una característica destacada es que tienen una opción de Podcasting en vivo. Puedes dejar que los oyentes interactúen contigo con el chat incluido y hay otras opciones de integración.

NL Een opvallende eigenschap is dat ze een Live Podcasting-optie hebben. U kunt luisteraars met u laten communiceren met de bijgeleverde chatbox en er zijn andere integratiemogelijkheden.

espanhol holandês
característica eigenschap
podcasting podcasting
oyentes luisteraars
es is
opción optie
el de
puedes kunt
y en
vivo live
hay er
otras andere

ES Si necesitas una plataforma que haga alojamiento de podcast, alojamiento de sitios web, y que se encargue de tus necesidades tanto si estás empezando como si tienes miles de oyentes, PodcastGIANT es perfecto.

NL Als u een platform nodig hebt dat podcast hosting, website hosting, en zal omgaan met uw behoeften of u nu net begint of duizenden luisteraars hebben, PodcastGIANT is perfect.

espanhol holandês
alojamiento hosting
podcast podcast
oyentes luisteraars
perfecto perfect
web website
es is
plataforma platform
y en
miles duizenden
si als

ES La gente que escucha otros podcasts similares son los mejores oyentes potenciales de su programa, así que me encanta esta idea y me emociona ver más de ellos.

NL Mensen die naar andere soortgelijke podcasts luisteren, maken een aantal van de beste potentiële luisteraars voor uw show, dus ik hou van dit idee en ben opgewonden om meer van hen te zien.

espanhol holandês
podcasts podcasts
similares soortgelijke
oyentes luisteraars
potenciales potentiële
idea idee
la de
mejores beste
y en
ver zien
gente mensen
otros andere

ES ¿Buscando más oyentes, opiniones y subscriptores? Sube un diseño atractivo de podcast en todas las plataformas que usas

NL Op zoek naar meer luisteraars, recensenten en abonnees? Upload een opvallende podcast-cover naar het platform waarop jij streamt

espanhol holandês
oyentes luisteraars
sube upload
podcast podcast
plataformas platform
más meer
y en
en op
buscando op zoek

ES Esta pregunta no sólo revelará un lado más humano del trabajo de su entrevistado, sino que también les dará a ambos la oportunidad de inspirar e impactar a sus oyentes con su respuesta.

NL Deze vraag zal niet alleen een meer menselijke kant van het werk van uw geïnterviewde onthullen, maar het geeft u beiden ook de mogelijkheid om uw luisteraars te inspireren en te beïnvloeden met hun antwoord.

espanhol holandês
pregunta vraag
lado kant
humano menselijke
entrevistado geïnterviewde
inspirar inspireren
oyentes luisteraars
revelar onthullen
dará geeft
no niet
también ook
la de
a om
oportunidad mogelijkheid
trabajo werk
ambos een
sus uw
su hun

ES Esta pregunta también es de gran interés para sus oyentes, ya que les dará algunas ideas sobre cómo aprender más acerca de una industria en la que también podrían estar interesados.

NL Deze vraag is ook van groot belang voor uw luisteraars, omdat het hen een paar ideeën geeft over hoe ze meer te weten kunnen komen over een industrie die ze misschien ook willen nastreven.

espanhol holandês
oyentes luisteraars
ideas ideeën
industria industrie
es is
dará geeft
sus uw
también ook
interés belang
en te
gran groot
más meer
pregunta vraag
cómo hoe

ES Las respuestas siempre nos dejan a nosotros y a nuestros oyentes bastante en qué pensar con respecto al invitado, su último proyecto y su campo en general.

NL De antwoorden laten ons en onze luisteraars altijd veel ruimte om na te denken over de gast, hun laatste project en hun vakgebied als geheel.

espanhol holandês
oyentes luisteraars
pensar denken
invitado gast
proyecto project
campo vakgebied
respuestas antwoorden
y en
último laatste
siempre altijd
en te
su hun

ES Conseguir que tus primeros 100 oyentes

NL Het krijgen van uw eerste 100 luisteraars

espanhol holandês
primeros eerste
oyentes luisteraars
tus uw
conseguir van

ES Promoción de Podcast: 13 Tácticas de marketing para conseguir más oyentes de podcast

NL Podcast Promotie: 13 Marketing Tactieken om meer Podcast Listeners te krijgen

espanhol holandês
podcast podcast
tácticas tactieken
marketing marketing
promoción promotie
más meer
conseguir om

ES También significa que los oyentes bajarán automáticamente los nuevos episodios cuando se publiquen.

NL Het betekent ook dat de luisteraars automatisch nieuwe afleveringen zullen downloaden wanneer deze worden gepubliceerd.

espanhol holandês
oyentes luisteraars
automáticamente automatisch
nuevos nieuwe
episodios afleveringen
también ook
los de
cuando wanneer

ES Los podcasts no son diferentes. Si está produciendo contenido de calidad, es muy probable que al menos algunos de sus oyentes estén dispuestos a donar.

NL Podcasts zijn niet anders. Als u inhoud van hoge kwaliteit produceert, is de kans groot dat ten minste enkele van uw luisteraars bereid zijn om te doneren.

espanhol holandês
podcasts podcasts
diferentes anders
oyentes luisteraars
donar doneren
contenido inhoud
no niet
es is
estén zijn
si als
calidad kwaliteit
a om
algunos enkele
menos minste
los de
muy te
sus uw

ES De cualquier manera, estos anuncios horneados son permanentes. Un oyente que descargue su episodio de podcast dentro de cinco años escuchará el mismo anuncio que sus oyentes escuchan hoy.

NL Hoe dan ook, deze ingebrande advertenties zijn permanent. Een luisteraar die over vijf jaar je podcastaflevering downloadt, hoort dezelfde advertentie die je luisteraars vandaag horen.

espanhol holandês
oyentes luisteraars
oyente luisteraar
anuncios advertenties
anuncio advertentie
hoy vandaag
años jaar
escuchar horen
a hoort
de over
son zijn
un een
sus je

ES Mejor aún, puede aprovechar todos sus datos de análisis de usuarios, para servir anuncios personalizados a los oyentes en base a su demografía.

NL Beter nog, u kunt al uw analytische gebruikersgegevens gebruiken om op basis van hun demografie aangepaste advertenties aan de luisteraars aan te bieden.

espanhol holandês
mejor beter
análisis analytische
anuncios advertenties
oyentes luisteraars
base basis
puede kunt
personalizados aangepaste
a om
los de
servir gebruiken
sus uw
en te
de aan
su hun

ES El costo de un anuncio de podcast puede variar enormemente, pero el promedio de los CPM de la industria (costo por cada 1.000 impresiones/oyentes únicos) a menudo oscila entre 18 y 50 dólares y más, siendo el más típico el de 30 CPM

NL De kosten van een podcast advertentie kan sterk variëren, maar de gemiddelde industrie CPMs (kosten per 1.000 impressies / unieke luisteraars) varieert vaak van $ 18 - $ 50 en hoger, met $ 30 CPM meest typische

espanhol holandês
anuncio advertentie
podcast podcast
puede kan
variar variëren
cpm cpm
oyentes luisteraars
típico typische
promedio gemiddelde
costo kosten
y en
únicos unieke
pero maar

ES Gimlet Media es una empresa de medios digitales y una red de podcasts con sede en Brooklyn que ve más de doce millones de descargas al mes por parte de oyentes de casi 190 países de todo el mundo

NL Gimlet Media is een in Brooklyn gevestigd digitaal mediabedrijf en podcastnetwerk dat meer dan twaalf miljoen downloads per maand ontvangt van luisteraars uit bijna 190 landen over de hele wereld

espanhol holandês
digitales digitaal
brooklyn brooklyn
millones miljoen
descargas downloads
oyentes luisteraars
países landen
es is
y en
en in
el de
todo el mundo hele
doce twaalf
mes maand
casi bijna
mundo wereld
media media
parte van

ES VoiceAmerica es un pilar en el mundo de la radio online. Su red entrega contenido a millones de oyentes en más de 140 países de todo el mundo en ocho canales de marca:

NL VoiceAmerica is een steunpilaar in de wereld van de online talkradio. Hun netwerk levert content aan miljoenen luisteraars in meer dan 140 landen wereldwijd in acht merkkanalen:

espanhol holandês
entrega levert
contenido content
millones miljoenen
oyentes luisteraars
países landen
es is
online online
red netwerk
en in
mundo wereld
de acht
un een
su hun

ES Así que has creado tu podcast, pero sólo tienes unos pocos oyentes

NL Dus je hebt je podcast gemaakt, maar je krijgt maar een paar luisteraars

espanhol holandês
podcast podcast
oyentes luisteraars
creado gemaakt
pero maar
así dus
tienes je
pocos een

ES El lugar más popular para distribuir tu podcast es Apple Podcasts, pero hay varios otros sitios grandes que pueden conseguirte muchos más oyentes

NL De meest populaire plek om je podcast te verspreiden isApple Podcasts, maar er zijn verschillende andere grote sites die je veel meer luisteraars kunnen krijgen

espanhol holandês
distribuir verspreiden
oyentes luisteraars
popular populaire
sitios sites
grandes grote
el de
lugar plek
pueden kunnen
podcast podcast
otros andere
podcasts podcasts
pero maar
hay er

ES Las reglas de los oyentes determinan cómo se distribuye el tráfico.

NL Luisteraarregels bepalen hoe het verkeer verdeelt.

espanhol holandês
determinan bepalen
tráfico verkeer
cómo hoe

ES Una vez que haya agregado su equilibrador de carga, cree uno o más oyentes para verificar las solicitudes de conexión.Use las reglas de puerto y configuración que realizó al ordenar su balanceador de carga.

NL Nadat u uw load balancer hebt toegevoegd, maakt u een of meer luisteraars om te controleren op verbindingsverzoeken.Gebruik de poort- en configuratieregels die u hebt gemaakt bij het bestellen van uw load balancer.

espanhol holandês
carga load
oyentes luisteraars
verificar controleren
puerto poort
ordenar bestellen
o of
y en
de bij
para op
una een

ES Incluye historias que pongan a los oyentes en una situación. Atrae su energía con detalles táctiles (sonido, vista, olfato, gusto y tacto) y descripciones de un estado emocional.

NL Voeg er verhalen aan toe die je luisteraars in een bepaalde situatie plaatsen. Activeer de luisteraar met zintuiglijke details (geluid, beelden, geuren, smaken, aanraking) en beschrijvingen van een emotionele toestand.

espanhol holandês
historias verhalen
oyentes luisteraars
detalles details
descripciones beschrijvingen
emocional emotionele
en in
sonido geluid
y en
situación situatie
los de

ES Stations está destinado a brindar a los oyentes un fácil acceso a listas de reproducción seleccionadas y una experiencia más parecida a la de la radio

NL Stations is bedoeld om luisteraars gemakkelijk toegang te geven tot samengestelde afspeellijsten en een meer radio-achtige ervaring te bieden

espanhol holandês
oyentes luisteraars
fácil gemakkelijk
acceso toegang
listas de reproducción afspeellijsten
radio radio
brindar bieden
y en
está is
experiencia ervaring
más meer
a om

ES Pero no evite a otros competidores con precios similares, que tendrán la ventaja para algunos oyentes.Leer veredicto completo

NL Maar schuw andere vergelijkbare geprijsde concurrenten niet, die voor sommige luisteraars de overhand zullen hebben.Lees de volledige conclusie

espanhol holandês
competidores concurrenten
similares vergelijkbare
oyentes luisteraars
completo volledige
precios geprijsde
la de
no niet
tendrán zullen
otros andere
para voor
algunos sommige
pero maar

ES Proporcionar una transcripción a los oyentes

NL Geef luisteraars een transcript

espanhol holandês
transcripción transcript
oyentes luisteraars
una een

ES Nuestras transcripciones precisas se pueden buscar fácilmente y resaltar. Además, puede insertar estas transcripciones en su sitio web para mejorar la capacidad de búsqueda y el descubrimiento por parte de sus lectores/oyentes.

NL Onze nauwkeurige transcripties zijn eenvoudig doorzoekbaar en gemarkeerd. Bovendien kunt u deze transcripties insluiten op uw website om de zoekbaarheid en ontdekking door uw lezers/luisteraars te verbeteren.

espanhol holandês
transcripciones transcripties
precisas nauwkeurige
fácilmente eenvoudig
insertar insluiten
mejorar verbeteren
descubrimiento ontdekking
lectores lezers
oyentes luisteraars
puede kunt
y en
además bovendien
en te
sus uw

Mostrando 50 de 50 traduções