ES Una de las características más interesantes es la sección de Colecciones, donde puedes encontrar canciones grabadas a mano para diferentes usos, como "Music For Food Blogs" y "Game Day".
Traduzir "food" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "food" de espanhol para holandês
Tradução de espanhol para holandês de food
espanhol
holandês
NL Een coole functie is de Collecties sectie waar je handgemaakte tracks kunt vinden voor verschillende doeleinden zoals "Music For Food Blogs" en "Game Day" - bekijk dat zeker eens!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| características | functie |
| colecciones | collecties |
| music | music |
| blogs | blogs |
| game | game |
| day | day |
| es | is |
| la | de |
| puedes | kunt |
| diferentes | verschillende |
| y | en |
| a | eens |
| encontrar | vinden |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: sofia villani scicolone, sophia loren, legend of the lost, tombouctou, 1957, eat, drink, food, spotted, leopard, marion mitchell morrison, john wayne, cirio, ritz, wine
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sofia villani scicolone, sophia loren, legende van de verlorenen, tombouctou, 1957, eten, drinken, eten, gevlekt, luipaard, marion mitchell morrison, john wayne, cirio, ritz, wijn
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| john | john |
| utilizadas | gebruikt om |
| of | van |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Blurb presenta Gay Food 101: An Oral History en Brooklyn, Nueva York. En el evento se explora el modo en que confluyen la cultura gay y la gastronomía de la mano de dos autores de prestigio: John Birdsall y Sarah Keough.
NL Blurb presenteert Gay Food 101: Een Oral History in Brooklyn, New York. Een discussie over de samenhang tussen gay en food, opgesteld door de gevierde auteurs John Birdsall and Sarah Keough.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| blurb | blurb |
| presenta | presenteert |
| gay | gay |
| brooklyn | brooklyn |
| nueva | new |
| york | york |
| autores | auteurs |
| john | john |
| en | in |
| y | en |
ES Ofertas y descuentos en Bar food | Groupon
NL Comedyclubs: Bespaar tot 70% bij Groupon
ES Más información sobre: Food Tour ? un viaje culinario por el oeste de Zúrich
NL Meer info over: Stadsrondleidingen in Olten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| de | over |
ES Más información sobre: + Food Tour ? un viaje culinario por el oeste de Zúrich
NL Meer info over: + Stadsrondleidingen in Olten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| de | over |
ES Junto con sus 36 habitaciones decoradas con todo el encanto de la Engadina, el hotel también es conocido como «Home of Food» por sus tres innovadores restaurantes, además de su terraza con jardín a orillas del río Inn
NL Dit ook als ?home of food? bekendstaande hotel telt, naast 36 met veel Engadiner charme ingerichte kamers, ook drie innovatieve restaurants en een pal aan de Inn gelegen tuinterras
| espanhol | holandês |
|---|---|
| encanto | charme |
| innovadores | innovatieve |
| restaurantes | restaurants |
| o | of |
| habitaciones | kamers |
| también | ook |
| de | en |
| hotel | hotel |
| junto | een |
| con | met |
| además | naast |
| como | als |
| home | home |
| a | aan |
ES Más información sobre: Food Trail en Schaffhausen
NL Meer info over: Sulzerareal-rondleiding
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES Más información sobre: + Food Trail en Schaffhausen
NL Meer info over: + Sulzerareal-rondleiding
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES Más información sobre: Ecorrido culinario guiado «Food & Wine Tour»
NL Meer info over: Stadswandeling in Lugano
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES Podrá descubrir la elegancia de Lugano en el recorrido culinario guiado «Food & Wine Tour».
NL Elke zaterdag van begin april tot eind oktober kun je een interessante stadswandeling met gids maken. Bewonder het nieuwe station van Lugano en de onlangs gerestaureerde kathedraal en ontdek de stad van bovenaf.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| descubrir | ontdek |
| lugano | lugano |
| podrá | kun |
| de | en |
| en | elke |
ES Más información sobre: + Ecorrido culinario guiado «Food & Wine Tour»
NL Meer info over: + Stadswandeling in Lugano
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES La cocina Slow Food de sabores alpinos emplea productos locales y de temporada
NL De slow food keuken met alpiene smaken legt de nadruk op plaatselijke en seizoensgebonden ingrediënten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cocina | keuken |
| sabores | smaken |
| locales | plaatselijke |
| de temporada | seizoensgebonden |
| la | de |
| y | en |
ES Hazte con un buen libro de fotografía como, por ejemplo, Food to Pixel.
NL Maak een goed fotografieboek met eten erin.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| buen | goed |
| a | maak |
ES Nuestra entrevista en German Food Blogs
NL Ons interview op German Food Blogs
| espanhol | holandês |
|---|---|
| entrevista | interview |
| blogs | blogs |
| en | op |
| nuestra | ons |
ES ¿Estás pensando en nuevo reto? Aplica ahora en nuestro portal de empleo para encontrar tu trabajo soñado. ¡Food & Beverage, Revenue Management, Front Desk, Business Inteligence y muchas mas vacantes te están esperando!
NL Overweeg je een nieuwe uitdaging? Solliciteer nu in ons vacatureportaal om jouw droombaan te vinden. Food & Beverage, Revenue Management, Front Desk, Business Intelligence en nog veel meer mogelijkheden wachten op jou!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| reto | uitdaging |
| encontrar | vinden |
| esperando | wachten |
| nuevo | nieuwe |
| ahora | nu |
| management | management |
| business | business |
| y | en |
| front | front |
| estás | je |
| tu | jouw |
| te | jou |
| en | in |
| nuestro | ons |
ES ¿Está listo para explorar todas las formas en que Aptean Food & Beverage ERP le ayudará a asegurar las operaciones de su negocio con herramientas creadas especialmente para sus desafíos únicos?
NL Klaar om alle manieren te verkennen waarop Aptean Food & Beverage ERP zal helpen de activiteiten van uw bedrijf te verzekeren met speciaal gebouwde tools voor uw unieke uitdagingen?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| explorar | verkennen |
| erp | erp |
| asegurar | verzekeren |
| desafíos | uitdagingen |
| listo | klaar |
| formas | manieren |
| herramientas | tools |
| operaciones | activiteiten |
| en | te |
| únicos | unieke |
| a | om |
| negocio | bedrijf |
| especialmente | speciaal |
| ayudará | helpen |
| sus | uw |
ES Levarht implementó la solución Aptean Food & Beverage ERP para posicionarse mejor para el futuro del comercio de frutas y verduras
NL Levarht implementeerde Aptean Food & Beverage ERP voor een betere positionering binnen de toekomst van de AGF-handel
| espanhol | holandês |
|---|---|
| erp | erp |
| mejor | betere |
| comercio | handel |
| el futuro | toekomst |
| para | binnen |
ES Para una experiencia culinaria inolvidable, camine y coma por la ciudad de Galway con Galway Food Tours. Elija entre una variedad de recorridos y descubra lo mejor de la comida y la bebida de Galway.
NL Voor een onvergetelijke culinaire ervaring, wandel en eet je een weg door Galway City met Galway Food Tours. Kies uit een reeks tours en ontdek het beste van Galway's eten en drinken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| inolvidable | onvergetelijke |
| ciudad | city |
| elija | kies |
| descubra | ontdek |
| bebida | drinken |
| culinaria | culinaire |
| comida | eten |
| y | en |
| mejor | beste |
| experiencia | ervaring |
| una | reeks |
ES Ofertas y descuentos en Bar food | Groupon
NL Comedyclubs: Bespaar tot 70% bij Groupon
ES El paquete también incluye ahora numerosas revistas, para que pueda leer publicaciones como Lonely Planet, Top Gear, BBC Good Food y más
NL Het pakket bevat nu ook tal van tijdschriften, zodat u Lonely Planet, Top Gear, BBC Good Food en meer kunt lezen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| paquete | pakket |
| incluye | bevat |
| bbc | bbc |
| planet | planet |
| ahora | nu |
| pueda | kunt |
| revistas | tijdschriften |
| y | en |
| también | ook |
| más | meer |
| para que | zodat |
| para | top |
ES Food styling y fotografía para Instagram
NL Culinaire fotografie voor Instagram
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | fotografie |
| para | voor |
ES Descubre los trucos de iluminación y retoque digital del food styling
NL Ontdek digitale licht- en retoucheertrucs voor culinaire fotografie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| descubre | ontdek |
| iluminación | licht |
| digital | digitale |
| y | en |
ES Curso online - Food Styling: el arte del emplatado (Jodi Moreno) | Domestika
NL Online cursus - Food design: de kunst van het garneren (Jodi Moreno) | Domestika
| espanhol | holandês |
|---|---|
| curso | cursus |
| online | online |
| arte | kunst |
| el | de |
ES Food Styling: el arte del emplatado
NL Food design: de kunst van het garneren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| arte | kunst |
| el | de |
ES En el curso, desarrollarás tu gusto por el food desing y aprenderás a emplatar con estilo hasta el último detalle
NL In deze cursus breid je je palet voor foodstyling uit en leer je hoe je prachtige gerechten garneert tot in de kleinste details
| espanhol | holandês |
|---|---|
| detalle | details |
| en | in |
| curso | cursus |
| el | de |
| y | en |
ES En 2018, publicó su propio libro de cocina More with Less: Whole Food Cooking Made Irresistibly Simple, nominado al premio James Beard Award.
NL In 2018 publiceerde ze haar eigen kookboek More with Less: Whole Food Cooking Made Irresistibly Simple, dat genomineerd werd voor een James Beard Award.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| premio | award |
| james | james |
| en | in |
ES Aprende a crear propuestas artísticas de food styling y profundiza en las distintas intenciones de la luz
NL Leer artistieke voorstellen voor culinaire fotografie te maken en verdiep je in de verschillende intenties van licht
| espanhol | holandês |
|---|---|
| propuestas | voorstellen |
| luz | licht |
| la | de |
| y | en |
| crear | maken |
| en | in |
ES Customer Success Manager Food & Agri - Utrecht - Trabajar en Rabobank
NL Customer Success Manager Food & Agri - Utrecht - Werken bij Rabobank
| espanhol | holandês |
|---|---|
| customer | customer |
| manager | manager |
| trabajar | werken |
| en | bij |
ES Más información sobre: Food Tour ? un viaje culinario por el oeste de Zúrich
NL Meer info over: Geneva Watch Tour
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| tour | tour |
| más | meer |
| de | over |
ES Más información sobre: + Food Tour ? un viaje culinario por el oeste de Zúrich
NL Meer info over: + Geneva Watch Tour
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| tour | tour |
| más | meer |
| de | over |
ES Junto con sus 36 habitaciones decoradas con todo el encanto de la Engadina, el hotel también es conocido como «Home of Food» por sus tres innovadores restaurantes, además de su terraza con jardín a orillas del río Inn
NL Dit ook als ?home of food? bekendstaande hotel telt, naast 36 met veel Engadiner charme ingerichte kamers, ook drie innovatieve restaurants en een pal aan de Inn gelegen tuinterras
| espanhol | holandês |
|---|---|
| encanto | charme |
| innovadores | innovatieve |
| restaurantes | restaurants |
| o | of |
| habitaciones | kamers |
| también | ook |
| de | en |
| hotel | hotel |
| junto | een |
| con | met |
| además | naast |
| como | als |
| home | home |
| a | aan |
ES Guarda VEGAN Food Walking Tour en tu colección.
NL Sla VEGAN Food Walking Tour op in je collectie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tour | tour |
| colección | collectie |
| en | in |
ES Guarda TGIFood Trucks - Thank Granville It's Food Trucks en tu colección.
NL Sla TGIFood Trucks - Thank Granville It's Food Trucks op in je collectie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| colección | collectie |
| en | in |
ES Guarda Newtown Food & Street Art Small-Group Tour en tu colección.
NL Sla Newtown Food & Street Art Small-Group Tour op in je collectie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| street | street |
| tour | tour |
| colección | collectie |
| art | art |
| en | in |
ES Más información sobre: Ecorrido culinario guiado «Food & Wine Tour»
NL Meer info over: St. Laurenzen kerk
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES Más información sobre: + Ecorrido culinario guiado «Food & Wine Tour»
NL Meer info over: + St. Laurenzen kerk
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES Blurb presenta Gay Food 101: An Oral History en Brooklyn, Nueva York. En el evento se explora el modo en que confluyen la cultura gay y la gastronomía de la mano de dos autores de prestigio: John Birdsall y Sarah Keough.
NL Blurb presenteert Gay Food 101: Een Oral History in Brooklyn, New York. Een discussie over de samenhang tussen gay en food, opgesteld door de gevierde auteurs John Birdsall and Sarah Keough.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| blurb | blurb |
| presenta | presenteert |
| gay | gay |
| brooklyn | brooklyn |
| nueva | new |
| york | york |
| autores | auteurs |
| john | john |
| en | in |
| y | en |
ES Nuestro TPE realista y muñeca de amor de tamaño natural de silicona han pasado innumerables pruebas de calidad de EN71 en Europa y la Food and Drug Administration en los Estados Unidos de América
NL Onze realistische TPE en siliconen levensgrote liefdespop hebben talloze kwaliteitstests doorstaan van EN71 in Europa en de Food and Drug Administration in de Verenigde Staten van Amerika
| espanhol | holandês |
|---|---|
| silicona | siliconen |
| innumerables | talloze |
| europa | europa |
| unidos | verenigde |
| en | in |
| la | de |
| y | en |
| américa | amerika |
| estados unidos | staten |
ES Amazon ha tratado de solucionar este problema con ofertas de contenido como Vevo para videos musicales y FoodNetwork/BBC Good Food para recetas para cocinar, pero no es suficiente cuando hay tanto contenido en YouTube.
NL Amazon heeft geprobeerd dit probleem op te lossen met inhoudsdeals zoals Vevo voor muziekvideo's en FoodNetwork/BBC Good Food voor meekokende recepten - maar het is niet genoeg als er zoveel inhoud op YouTube staat.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| contenido | inhoud |
| bbc | bbc |
| recetas | recepten |
| youtube | youtube |
| problema | probleem |
| es | is |
| y | en |
| pero | maar |
| no | niet |
| suficiente | genoeg |
| en | te |
| como | als |
| hay | er |
ES El moderno restaurante ofrece soul food elaborada con productos locales y desayuno durante todo el día.
NL Het trendy restaurant serveert soulfood gemaakt van lokale producten en je kunt er de hele dag terecht voor een ontbijt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| moderno | trendy |
| restaurante | restaurant |
| locales | lokale |
| desayuno | ontbijt |
| y | en |
| el | de |
| día | dag |
| productos | producten |
ES En el Food Trail en Thun, familias o amigos resolverán acertijos y avanzarán de esta forma de una estación del placer a otra. Los participantes ganarán famosas especialidades de Thun, que podrán disfrutar allí mismo o, más tarde, en casa.
NL Op de FoodTrail in Thun lossen gezinnen of vrienden puzzels op en zo gaan ze van culinaire stop naar culinaire stop. De deelnemers kunnen hierbij bekende specialiteiten uit Thun winnen om direct of later thuis van te genieten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| thun | thun |
| familias | gezinnen |
| acertijos | puzzels |
| participantes | deelnemers |
| especialidades | specialiteiten |
| disfrutar | genieten |
| ganar | winnen |
| o | of |
| y | en |
| a | om |
| en | in |
| amigos | vrienden |
| el | de |
ES Más información sobre: Food Trail en Schaffhausen
NL Meer info over: In de pistenbully op de Pizol
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| en | in |
| sobre | over |
ES Más información sobre: + Food Trail en Schaffhausen
NL Meer info over: + In de pistenbully op de Pizol
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | info |
| en | in |
| sobre | over |
ES La cocina Slow Food de sabores alpinos emplea productos locales y de temporada
NL De slow food keuken met alpiene smaken legt de nadruk op plaatselijke en seizoensgebonden ingrediënten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cocina | keuken |
| sabores | smaken |
| locales | plaatselijke |
| de temporada | seizoensgebonden |
| la | de |
| y | en |
ES El famoso restaurante del Ticino Bellini Locanda Ticinese sirve cocina mediterránea Slow Food y ofrece exclusivos cursos de risotto y polenta
NL Het bekende restaurant Bellini Locanda Ticinese biedt een mediterrane slow-food-keuken en exclusieve kookcursussen risotto en polenta maken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| famoso | bekende |
| ofrece | biedt |
| restaurante | restaurant |
| cocina | keuken |
| y | en |
| exclusivos | exclusieve |
ES Blurb presenta Gay Food 101: An Oral History en Brooklyn, Nueva York. En el evento se explora el modo en que confluyen la cultura gay y la gastronomía de la mano de dos autores de prestigio: John Birdsall y Sarah Keough.
NL Blurb presenteert Gay Food 101: Een Oral History in Brooklyn, New York. Een discussie over de samenhang tussen gay en food, opgesteld door de gevierde auteurs John Birdsall and Sarah Keough.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| blurb | blurb |
| presenta | presenteert |
| gay | gay |
| brooklyn | brooklyn |
| nueva | new |
| york | york |
| autores | auteurs |
| john | john |
| en | in |
| y | en |
ES Blurb presenta Gay Food 101: An Oral History en Brooklyn, Nueva York. En el evento se explora el modo en que confluyen la cultura gay y la gastronomía de la mano de dos autores de prestigio: John Birdsall y Sarah Keough.
NL Blurb presenteert Gay Food 101: Een Oral History in Brooklyn, New York. Een discussie over de samenhang tussen gay en food, opgesteld door de gevierde auteurs John Birdsall and Sarah Keough.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| blurb | blurb |
| presenta | presenteert |
| gay | gay |
| brooklyn | brooklyn |
| nueva | new |
| york | york |
| autores | auteurs |
| john | john |
| en | in |
| y | en |
ES Blurb presenta Gay Food 101: An Oral History en Brooklyn, Nueva York. En el evento se explora el modo en que confluyen la cultura gay y la gastronomía de la mano de dos autores de prestigio: John Birdsall y Sarah Keough.
NL Blurb presenteert Gay Food 101: Een Oral History in Brooklyn, New York. Een discussie over de samenhang tussen gay en food, opgesteld door de gevierde auteurs John Birdsall and Sarah Keough.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| blurb | blurb |
| presenta | presenteert |
| gay | gay |
| brooklyn | brooklyn |
| nueva | new |
| york | york |
| autores | auteurs |
| john | john |
| en | in |
| y | en |
ES Blurb presenta Gay Food 101: An Oral History en Brooklyn, Nueva York. En el evento se explora el modo en que confluyen la cultura gay y la gastronomía de la mano de dos autores de prestigio: John Birdsall y Sarah Keough.
NL Blurb presenteert Gay Food 101: Een Oral History in Brooklyn, New York. Een discussie over de samenhang tussen gay en food, opgesteld door de gevierde auteurs John Birdsall and Sarah Keough.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| blurb | blurb |
| presenta | presenteert |
| gay | gay |
| brooklyn | brooklyn |
| nueva | new |
| york | york |
| autores | auteurs |
| john | john |
| en | in |
| y | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe